AEG Voxtel M320- Anleitungen

48 FM-Funk Ein, wenn FM aktiv ist. Bluetooth Ein, wenn Bluetooth aktiv ist. Ohrhörer Ein, wenn der Ohrhörer angeschlossen ist. 3 MENü BEDIENUNG Das Menü wird für das Einrichten und die Bedienung verwendet. Die Funktionen der Softtasten links und rechts sind Menü (Menu) und Namen (Names). • Drücken S...

49 4 INSTALLATION UND EINSTELLUNGEN Vor der Inbetriebnahme ist eine SIM-Karte einzulegen. Halten Sie alle SIM-Karten von Babys und Kleinkindern fern.Die SIM-Karte und ihre Kontakte können sehr leicht durch Kratzer oder Verbiegen beschädigt werden. Gehen Sie daher vorsichtig mit der Karte um. 4.1 SIM...

50 1. 2. 4.2 Akku laden Achtung: Benutzen Sie ausschließlich die mitgelieferten/zugelassenen Akkus und Ladegeräte. Die Verwendung anderer Geräte kann gefährlich sein und führt zum Erlöschen der Garantie. Ein Akku muss eingelegt sein.Akku nicht ohne montierte Rückseitenabdeckung aufladen.• Schließen ...

51 Sollte das Laden des Akkus dennoch nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an die Hotline. • Der Akku ist voll aufgeladen, wenn die Balken der Akkuladeanzeige dauerhaft leuchten. Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon und der Steckdose. Für einige Sekunden wird “Ladegerät entfernt” (“Charger rem...

58 Kontakte kopieren Alle Kontakte von der SIM-Karte zum Telefon oder vom Telefon zur SIM- Karte kopieren Kontakte verschieben Alle Kontakte von der SIM-Karte zum Telefon oder vom Telefon zur SIM- Karte verschieben Löschen von allen Kontakten Um alle Kontakte von SIM-Karte und Telefon zu löschen 7 A...

60 8 MESSAGING Empfangene SMS-Textnachrichten werden im Posteingang (Inbox) gespeichert und das Symbol zeigt neue Nachrichten an.Es wird auch “Neue Nachricht 1 ungelesen” (“New message 1 unread”) angezeigt, bis Anzeigen oder Zurück gedrückt wird. 8.1 Zugang zum SMS-Menü • Drücken Sie auf Menü (Menu)...

65 9 EINSTELLUNGEN Hier haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen des Telefons zu ändern und sie auf die werksseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen.• Drücken Sie auf Menü (Menu), dann die Aufwärts-/Abwärts-Tasten , um zu den Einstellungen (Settings) zu gelangen und drücken Sie auf OK ...

69 9.7 Anrufeinstellungen Zum Einstellen oder Ändern der folgenden Anruffunktionen: Anrufen Wartend Aktivierung der Anklopffunktion, bei der Sie auf Sprechen drücken können, um einen zweiten Anruf entgegenzunehmen, während der erste Anruf gehalten wird. Rufumleitung Einstellung von verschiedenen Ruf...

70 9.8 Einstellungen wiederherstellen Das Telefon wieder auf die ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen. Dafür benötigen Sie das Telefonpasswort. (Standard-Passwort = 1122) 10 SoS EINSTELLUNGEN Drücken und halten Sie im Standby-Modus mit eingeschaltetem Display die SOS-Taste für die Dauer von 3 S...

73 Hinweis:Bei Hintergrundwiedergabe (BG play) und bei eingeschaltetem Radio, drücken Sie die Anruf Beenden-Taste , um in den Ruhezustand zurückzukehren, um andere Funktionen auf dem Mobiltelefon zu verwenden, aber den FM-Funk (FM radio) im Hintergrund weiterlaufen zu lassen. 11.2 Kalender Öffnen Si...

75 12 SPIELE Drücken Sie auf Menü (Menu), dann die Abwärts- Taste , um zu Spiele (Games) zu gelangen und drücken die dann zum Wählen auf OK , dann erneut auf OK , um Schlange zu wählen. Steuern Sie die Richtung der Schlange zum Füttern und die Schlange wird wachsen, wenn sie Futter aufnimmt. Bitte v...

80 Dieses Gerät erfüllt die Strahlenschutzrichtlinien, wenn es in einer normalen Position am Ohr oder mindestens 2,2 cm vom Körper entfernt verwendet wird. Wird das Gerät in einer Hülle, Gürtelhalterung oder anderer Tasche nah am Körper getragen, sollten diese kein Metall enthalten und das Gerät sol...

82 Es drohen schwere Verletzungen, wenn das Mobiltelefonzubehör nicht korrekt installiert wurde und sich der Airbag mit Luft füllt. 13.8 Explosionsgefährdete Bereiche Schalten Sie Ihr Gerät stets aus, wenn Sie sich in explosionsgefährdeten Bereichen befinden und befolgen Sie alle Schilder und Anweis...

83 14 GARANTIE UND SERVICE Die Garantiefrist für das Gerät beträgt 24 Monate ab dem Datum des Kaufbeleges. Diese Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Defekte ab, die durch Unfälle, Missbrauch, normalen Verschleiß, Nachlässigkeit, Defekte im Telefonnetz, Blitzeinschlag, jeglichen Versuch zur Modi...

84 15 TECHNISCHE DATEN Standard: GSM-Mobiltelefon Frequenzband: GSM900/DCS1800System: Phase 2+ Betriebsdauer: Standby-Zeit: 400 Stunden (bei voll geladenem Akku) Gesprächszeit: 4 Stunden Ladezeit: <5 Stunden Temperaturbereich: Betrieb: 0 °C bis 40 °C Lagerung: -20 °C bis 60 °C Akku des Mobilteils...

85 16 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt entspricht den maßgeblichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der FuTKEE-Richtlinie 1999/5/EG.Die Konformitätserklärung liegt vor unter: www.aegtelephones.eu 1313 DE

87 18 FEHLERSUCHE Meldung “Anruf fehlgeschlagen” (“Call failed”) erscheint überprüfen Sie, ob die Rufnummer und die Vorwahlnummer richtig sind. SIM-Karte eingelegt - das Telefon kann nur einen Notruf absetzen Einige SIM-Karten sind dünner als andere. Drücken Sie den SIM-Karten- halter leicht, um sic...