Seite 3 - Inhaltsangabe
1 DE Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheitshinweise 4 2 Ihr Telefon 6 Lieferumfang 6 Übersicht über das Telefon 7 Übersicht über die Basisstation 7 3 Erste Schritte 9 Anschließen der Basisstation 9 Installieren des Mobilteils 9 Prüfen der Software-Version Ihres Telefons 10 Konfigurieren Ihres Telefons...
Seite 6 - heitshinweise
4 DE 1 Wichtige Sicher- heitshinweise Stromanforderungen • Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Falle eines Stromausfalls kann die Verbindung abbrechen. • Die Spannung im Telefonnetz wird als TNV- 3 (Telecommunication Network Voltages) gemäß Stan...
Seite 8 - Ihr Telefon; Lieferumfang
6 DE 2 Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Mit dem Philips S10/S10A können Sie den Komfor t von MobileLink genießen und somit nicht nur alle Festnetz- und Mobilfunkanrufe auf Ihrem Festnetztelefon annehmen, sondern auch Kontakte auf Ihrem Mobiltelefon ganz ei...
Seite 11 - Erste Schritte; Anschließen der Basisstation; Installieren des Mobilteils
9 DE 3 Erste Schritte Achtung • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Sicherheitshinweise" lesen, bevor Sie das Mobilteil anschließen und installieren. Anschließen der Basisstation Warnung • Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung...
Seite 12 - Prüfen der Software-Version; Festlegen des Landes/der Sprache; Festlegen von Datum und Uhrzeit
10 DE Sie auf der Philips Website oder vom Philips Kundendienst. Achtung • Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer. • Verwenden Sie nur den mitgeliefer ten Akku. Hinweis • Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendun...
Seite 13 - Ändern Sie die PIN für den; Aufladen des Mobilteils; Überprüfen des
11 DE Tipp • Um das Menü in [Erweiterte Einrichtung] zu einem späteren Zeitpunkt einzustellen, drücken Sie [OK] , um die Einstellung zu überspringen. Ändern Sie die PIN für den Zugriff von einem entfernten Standort Hinweis • Die Standard-PIN für den Zugriff auf den Anrufbeantwor ter von einem entfer...
Seite 14 - Prüfen der Signalstärke
12 DE Wenn der Akku leer ist, blinkt dieses Symbol. Wenn Sie gerade telefonieren, hören Sie einen Signalton. Der Akkuladestand ist niedrig; der Akku sollte aufgeladen werden. Wenn Sie sich in einem Gespräch befinden, wird ein Warnton ausgegeben, sobald der Akku fast leer ist. Das Mobilteil schaltet ...
Seite 15 - Center-Startbildschirm; Hauptmenübildschirm
13 DE 4 Übersicht über die Startbildschirme Center-Startbildschirm a Pulldown-Menü Öffnen Sie das Pulldown-Menü, um [Wecker] und [Ruhemodus] schnell zu aktivieren bzw. deaktivieren. b Benachrichtigungen/Datum und Uhrzeit In diesem Bereich werden Benachrichtigungen zu verpassten Anrufen, Nachrichten ...
Seite 17 - Anzeigesymbole
15 DE 5 Anzeigesymbole Im Standby-Modus informieren Sie die Symbole oben im Hauptbildschirm über den Status Ihres Telefons. Symbol Funktion Wenn sich das Mobilteil nicht auf der Basis- bzw. Ladestation befindet, zeigen die Balken den Akkuladestand an (voll bis niedrig). Wenn sich das Mobilteil auf d...
Seite 18 - Bluetooth; Koppeln Ihres Bluetooth-; Kopplung; Ihren Mobiltelefonen; Von der Basisstation
16 DE 6 Bluetooth Die MobileLink -Funktionen von S10/S10A werden durch kabellose Bluetooth-Technologie ermöglicht. Mit MobileLink können Sie Ihr Telefon mit einem kompatiblen Mobiltelefon verbinden und Mobiltelefonanrufe auf Ihrem <Modellnummer> Mobilteil empfangen und tätigen. Zudem besteht d...
Seite 19 - Vom Mobilteil; Verwalten der Verbindung des; Telefoneinstellungen
17 DE entsprechende LED an der Basisstation leuchtet dauerhaft. Vom Mobilteil 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Stellen Sie das Mobiltelefon in der Nähe der Basisstation auf, und tippen Sie dann auf dem Mobilteil auf [Suchen] . » Der Name des Mobiltelefons wird auf dem Bildschirm des Mobil...
Seite 20 - Löschen eines Geräts; Ändern der Bluetooth-; Festlegen des Bluetooth-
18 DE Kennwor t erforderlich, und die Kontakte stehen immer zur Anzeige zur Verfügung. • [Auto. Reichw.] : Für den Zugriff auf die Kontakte des Mobiltelefons ist kein PIN-Code/Kennwor t erforderlich, und die Kontakte stehen nur dann zur Anzeige zur Verfügung, wenn sich das Mobiltelefon im Bluetooth-...
Seite 21 - Philips Phone Manager
19 DE Philips Phone Manager Sie können die [Philips Phone Manager] - Software unter www.philips.com/support kostenlos herunterladen, damit Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung stehen: • Über tragen von Kontakten, Klingeltönen und Bildern von Ihrem Computer auf Ihr Telefon. • Aktualisieren der ...
Seite 22 - Anrufe; Tätigen eines Anrufs; Entgegennehmen eines Anrufs
20 DE 7 Anrufe Hinweis • Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine Notruffunktionen verwendet werden. Tipp • Prüfen Sie die Signalstärke, bevor Sie einen Anruf entgegennehmen oder tätigen. (siehe 'Prüfen der Signalstärke' auf Seite 12) Tätigen eines Anrufs 1 Drücken Si...
Seite 25 - tungen; Tätigen eines Anrufs bei; Während eines Gesprächs; Tätigen einer
23 DE 8 Intercom- und Konferenzschal- tungen Hinweis • Diese Funktion ist nur bei Modellen mit mehreren Mobilteilen verfügbar. Ein Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem anderen Mobilteil, das dieselbe Basisstation nutzt. Bei einer Konferenzschaltung kommunizieren Sie mit einem anderem Mobilteilbenu...
Seite 26 - Während eines externen Anrufs; Während einer Konferenzschaltung
24 DE externen Anrufern. Dafür sind zwei Mobilteile erforderlich, die dieselbe Basisstation nutzen. Während eines externen Anrufs 1 Tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu öffnen. 2 Tippen Sie auf , um einen internen Anruf zu tätigen. » Der externe Anrufer wird auf War ten gesetzt. » Bei Modellen mit...
Seite 27 - Text und Zahlen
25 DE 9 Text und Zahlen Ihr Telefon weist eine vir tuelle Tastatur auf, mit der Sie Text und Nummern für Namen des Mobilteils, Kontakteinträge und andere Menüpunkte eingeben können.
Seite 28 - Anzeigen von Kontakten; Aktualisieren der
26 DE 10 Kontakte Dieses Telefon bietet eine Kontaktliste, die bis zu 1000 Einträge speichern kann, die entweder auf dem Telefon eingegeben oder von einem Computer heruntergeladen werden. Sie können bis zu je 500 Einträge für bis zu 2 Mobiltelefone herunterladen. Für jeden Eintrag können bis zu 3 Nu...
Seite 30 - Festlegen des persönlichen; Sperren eines Anrufers aus
28 DE 2 Tippen Sie auf das Dropdown-Menü ( ), um eine Kontaktliste vom Festnetz/ Mobilfunk auszuwählen. » Die Kontaktliste wird angezeigt. 3 Wählen Sie einen Kontakt aus, und tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu öffnen. 4 Wählen Sie [Ruhemod. Ausnahm.] . 5 Tippen Sie auf den Schalter, um ihn auszu...
Seite 31 - Löschen eines Kontakts; Meine Favoriten
29 DE Hinweis • Wenn die aktuelle Kontaktliste schon nach Vornamen sor tier t ist, wird nur die Option zum Sor tieren der Kontaktliste nach Nachnamen und umgekehr t angezeigt. Löschen eines Kontakts 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf , um auf die Kontaktlisten zuzugreifen. 2 Tippen Sie auf das ...
Seite 32 - Sortieren der Favoritenliste; Löschen eines Eintrags
30 DE Tätigen eines Anrufs aus der Favoritenliste 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf , um auf die Kontaktlisten zuzugreifen. 2 Tippen Sie auf das Dropdown-Menü ( ), um eine Festnetz-Kontaktliste auszuwählen. » Die Kontaktliste wird angezeigt. 3 Wählen Sie [Favoriten] . » Die Favoritenliste wird...
Seite 33 - 1 Anrufprotokoll; Anzeigen der Anrufeinträge
31 DE 11 Anrufprotokoll Im Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller eingehenden, ausgehenden oder entgangenen Anrufe gespeicher t. Im Protokoll für die eingehenden Anrufe werden der Name und die Nummer des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs gespeicher t. Diese Funktion steht nur zur Verfü...
Seite 35 - ter; Anrufbeantworters; Bandansagen; Aufnehmen einer Bandansage
33 DE 12 Anrufbeantwor- ter Hinweis • Die Anrufbeantwor terfunktion ist nur beim S10A verfügbar. Das Telefon enthält einen Anrufbeantwor ter, der nicht entgegengenommene Anrufe aufzeichnet. Standardmäßig befindet sich der Anrufbeantwor ter im Modus [Antw. & Aufn.] . Sie können auch von einem ent...
Seite 36 - Eingehende Nachrichten
34 DE Wiedergeben der Bandansage 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Ansage] > [Antw. & Aufn.] oder [Nur antworten] > [Abspielen] . » Sie können die aktuelle Bandansage wiedergeben. Wiederherstellen der Standard- Bandansage 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wä...
Seite 37 - Anrufüberwachung; Einstellen der Tonqualität der; Zugriff von einem entfernten Standort
35 DE » Sie werden über die Anzeige auf dem Mobilteil aufgeforder t, Ihre Auswahl zu bestätigen. 3 Wählen Sie zur Bestätigung [Ja] . » Alle alten Nachrichten werden endgültig gelöscht. Hinweis • Sie können nur bereits abgerufene Nachrichten löschen. Gelöschte Nachrichten können nicht wiederhergestel...
Seite 39 - 3 Einstellungen; Einstellen der Anzeigesprache
37 DE 13 Einstellungen Im Menü [Einstellungen] können Sie das Telefon nach Ihren Wünschen anpassen. Telefoneinstellungen Einstellen der Anzeigesprache 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Telefoneinstellungen] > [Sprache] . 3 Wählen Sie eine Sprache aus. » Die Einstellung wird ...
Seite 40 - Anrufeinstellungen
38 DE [Ein] [Ein] wird angezeigt und änder t sich zu , wenn der ECO+ -Modus im Standby-Modus aktivier t ist. Benennen des Mobilteils Der Name des Mobilteils kann aus bis zu 16 Zeichen bestehen. Diese Kennzeichnung ist zur Identifizierung eines Mobilteils bei einer Konferenzschaltung äußerst hilfreic...
Seite 41 - Anrufregeln; Automatisches Präfix
39 DE Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Konferenz 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Anrufeinstellungen] > [Konferenz] , und bestätigen Sie anschließend mit [OK] . 3 Wählen Sie [Auto Join An] / [Auto Join An] , und bestätigen Sie anschließend mit [OK] . » Die Einstell...
Seite 42 - Einstellen von Betreibercode,
40 DE Hinweis • Die Höchstlänge der Erkennungsnummer beträgt fünf Ziffern. Die Höchstlänge des automatischen Präfixes beträgt zehn Ziffern. Einstellen des automatischen Präfixes 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Anrufeinstellungen] > [Auto. Vorwahl] . 3 Geben Sie die Erkennu...
Seite 43 - Automatische Uhr; Wählmodus; Voicemail- und Infodienstnummer
41 DE Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die die Funktion für das erste Klingeln unterstützen. Aktivieren/Deaktivieren des ersten Klingelns 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Anrufeinstellungen] > [1. Rufton] . 3 Wählen Sie [Ein] / [Aus] . » Die Einstellung wird gespeich...
Seite 45 - Aufheben der
43 DE 5 Tippen Sie auf [OK] , um die PIN/das Kennwor t zu bestätigen. » Die Registrierung ist in weniger als zwei Minuten abgeschlossen. Die Basisstation weist dem Mobilteil automatisch eine Mobilteilnummer zu. Hinweis • Wenn die PIN bzw. das Kennwor t falsch ist oder innerhalb eines bestimmten Zeit...
Seite 46 - 4 Schwarze Liste; Anzeigen der schwarzen Liste; Sperren anonymer Anrufe
44 DE 14 Schwarze Liste Die schwarze Liste enthält alle Kontakte, die Sie für Anrufe blockieren. Tipp • Informationen zum Hinzufügen von Anrufern zur schwarzen Liste finden Sie im Kapitel "Kontakte" im Abschnitt "Sperren eines Anrufers aus der Kontaktliste". Anzeigen der schwarzen Li...
Seite 48 - Einstellen des Docking-Tons
46 DE Einstellen des Docking-Tons Der Docking-Ton ist das akustische Signal, das ausgegeben wird, wenn Sie das Mobilteil auf die Basis- bzw. Ladestation setzen. 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie [Dockington] aus, und tippen Sie dann auf den Schalter, um ihn ein- bzw. auszuschalt...
Seite 49 - Festlegen Ihrer
47 DE 16 Festlegen Ihrer Toneinstellungen Für den Ton im Ohrhörer oder im Freisprechmodus stehen Ihnen über die Anwendung [MySound Pro] 5 verschiedene Profile zur Auswahl. 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie ein Profil aus. » Die Einstellung wird gespeicher t. Festlegen Ihrer Tone...
Seite 50 - ner
48 DE 17 Bildschirmscho- ner Sie können Ihre Lieblingsbilder auswählen, die als Bildschirmschoner im Ruhemodus angezeigt werden. 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Wählen Sie ein oder mehrere Bilder aus, und bestätigen Sie dann mit [Festlegen] . 3 Tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu öffn...
Seite 51 - Ausschließen von Kontakten
49 DE 18 Ruhemodus Sie können auf Ihrem Telefon den Ruhemodus für eine bestimme Zeit aktivieren, wenn Sie nicht gestör t werden möchten. Wenn der Ruhemodus aktivier t ist, klingelt Ihr Telefon nicht und sendet auch keine Warnmeldungen oder Töne. Hinweis • Wenn Sie drücken, um Ihr Mobilteil zu finden...
Seite 52 - 9 Anrufsperre
50 DE 19 Anrufsperre Sie können ausgehende Anrufe an bestimmte Nummern sperren, wie zum Beispiel Auslandsverbindungen oder unerwünschte Hotlines, indem Sie Anrufe sperren, die mit einer bestimmten Ziffernfolge beginnen. Sie können 4 Ziffernfolgen mit jeweils höchstens 4 Ziffern erstellen. Wenn Sie e...
Seite 53 - Löschen eines
51 DE 20 Kalender Standardmäßig wird im Kalender die Monatsansicht angezeigt und das heutige Datum her vorgehoben. Sie können neue Erinnerungsereignisse erstellen, anzeigen oder löschen. Erstellen neuer Erinnerungsereignisse 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Tippen Sie auf + . 3 Wählen Sie...
Seite 54 - Einstellen eines Alarms; Ausschalten eines Weckers; Bevor der Wecker klingelt; Bearbeiten eines Weckers
52 DE 21 Wecker Das Telefon verfügt über einen integrier ten Wecker. Im Folgenden finden Sie Informationen zum Einstellen der Weckzeit. Einstellen eines Alarms 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Tippen Sie auf und anschließend auf + . 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um We...
Seite 56 - 2 Familiennotizen
54 DE 22 Familiennotizen Sie können Ihrer Familie eine Nachricht auf dem Telefonbildschirm hinterlassen. 1 Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf . 2 Tippen Sie auf + , um einen Hinweis zu erstellen. 3 Geben Sie den Text ein, und tippen Sie dann auf [Fertig] , um die Nachricht zu speichern. 4 Tippen ...
Seite 57 - Aktivieren/Deaktivieren der; Versenden einer; Versenden der Warnmeldung an; Versenden der Warnmeldung an einen
55 DE 23 Babyphone Ihr Telefon kann als Babyphone verwendet werden und eine Warnmeldung senden, wenn der Geräuschpegel eine voreingestellte Grenze überschreitet. Dafür muss es als "Babyeinheit" im Kinderzimmer aufgestellt werden. Achtung • Achten Sie darauf, dass sich Babyeinheit und Kabel i...
Seite 58 - Einstellen der
56 DE 3 Geben Sie eine Telefonnummer ein, und dann tippen Sie auf [Festlegen] . Hinweis • Sie können weiterhin eine Benachrichtigung an einen externen Anschluss schicken, auch wenn sich dieser in der blockier ten Liste befindet. Versenden der Warnmeldung an einen Kontakt aus der Kontaktliste 1 Tippe...
Seite 60 - Konformitätserklärung; Standards
58 DE 25 Hinweis Konformitätserklärung Hiermit erklär t WOOX Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. p4c.philips.com. Dieses Produkt wurde gemäß der europ...
Seite 61 - Entfernen des integrierten Akkus
59 DE Entfernen des integrierten Akkus Wenn in Ihrem Land kein Sammel- bzw. Recyclingsystem für Elektronikgeräte besteht, nehmen Sie vor der Entsorgung des Telefons zum Schutz der Umwelt den Akku heraus, und entsorgen Sie diesen entsprechend. Ist ein Produkt mit diesem Logo gekennzeichnet, bedeutet ...
Seite 62 - Bluetooth
60 DE 26 Marken Bluetooth Der Name und das Logo von Bluetooth sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch WOOX Innovations Limited erfolgt unter Lizenz.
Seite 63 - 7 Häufig gestellte
61 DE 27 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Auf dem Bildschirm werden keine Balken für die Signalstärke angezeigt. • Das Mobilteil befindet sich außerhalb des Empfangsbereichs. Verwenden Sie es näher an der Basisstation. • Wenn auf dem Mobilteil [Registrieren Sie Ihr Mobilteil] angezeigt wird, müssen Sie...