Seite 3 - Inhalt
Deutsch 38 Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise 39 Wichtige Sicherheitssymbole und Vorsichtsmaßnahmen: 42 Wichtige Warnschilder für Transport und Aufstellen an einem anderen Ort 43 Wichtige Warnhinweise für die Installation 43 Installationshinweise 48Wichtige Warnungen zur Verwendung 49 Verwendungshinw...
Seite 6 - • Am Netzkabel Ihres Kühlschranks ist ein speziell geerdeter
Deutsch 41 Sicherheit shinw eise • Am Netzkabel Ihres Kühlschranks ist ein speziell geerdeter Stecker angebracht. Dieser Stecker darf nur an eine angemessen geerdete Steckdose gemäß den elektrischen Vorschriften in Ihrem Land angeschlossen werden. Falls eine solche Steckdose in Ihrem Haushalt nicht ...
Seite 7 - WARNUNG; ACHTUNG; Gefahren oder unsichere Praktiken, die zu; HINWEIS
Sicherheitshinweise Deutsch 42 Sicherheit shinw eise Wichtige Sicherheitssymbole und Vorsichtsmaßnahmen: Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. In diesem Handbuch werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. WARNUNG Gefahren oder unsichere Praktiken, die zu schweren V...
Seite 8 - • Bei Transport und Installation des Gerätes ist darauf zu; Wichtige Warnhinweise für die Installation; • Stellen Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchten Ort
Deutsch 43 Sicherheit shinw eise Wichtige Warnschilder für Transport und Aufstellen an einem anderen Ort WARNUNG • Bei Transport und Installation des Gerätes ist darauf zu achten, dass keine Teile des Kältekreislaufs beschädigt werden.- Aus einem Rohrleck spritzendes Kältemittel kann sich entzünden ...
Seite 13 - Installationshinweise
Sicherheitshinweise Deutsch 48 Sicherheit shinw eise • Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. • Platzieren Sie keine bewegliche Steckdosen oder Netzteile hinter dem Gerät. • Falls der Stecker des Netzkabels nicht in die Steckdose...
Seite 14 - Wichtige Warnungen zur Verwendung
Deutsch 49 Sicherheit shinw eise • Um Explosionsgefahr zu vermeiden, achten Sie darauf, dass um die Lüftungsstruktur dieses Gerätes herum mindestens 3 mm Platz vorhanden sein muss. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, damit das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann. Die...
Seite 20 - Verwendungshinweise
Deutsch 55 Sicherheit shinw eise • Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose ein.• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker, kein beschädigtes Netzkabel und keine lose Steckdose.- Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. • Verwenden Sie keine Steckeradapter Verwendungsh...
Seite 22 - Reinigungshinweise
Deutsch 57 Sicherheit shinw eise • Bewahren Sie Pflanzenöl nicht in den Türbehältern Ihres Kühlschranks auf. Das Öl kann sich verfestigen, was seinen Geschmack verschlechtert und seine Verwendung erschwert. Darüber hinaus könnte Öl aus einem offenen Behälter auslaufen und zur Beschädigung der Türbeh...
Seite 24 - • Reinigen Sie Glas oder Abdeckungen nicht mit warmem
Deutsch 59 • Verwenden Sie auf Außenflächen (Türen und Schränke), Kunststoffteilen, Tür- und Innenverkleidungen sowie Dichtungen keine scheuernden oder harten Sicherheit shinw eise Reinigungsmittel wie Fenstersprays, Scheuermittel, brennbare Flüssigkeiten, Muriasäure, Reinigungswachse, konzentrierte...
Seite 25 - Wichtige Entsorgungshinweise; • Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Geräts
Sicherheitshinweise Deutsch 60 Wichtige Entsorgungshinweise WARNUNG • Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Geräts umweltfreundlich. • Stellen Sie sicher, dass keine der Leitungen auf der Rückseite des Kühlschranks vor der Entsorgung beschädigt ist. • R-600a oder R-134a wird als Kältemi...
Seite 26 - Zusätzliche Tipps für den korrekten Gebrauch
Deutsch 61 • Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da sie für Kinder gefährlich sein können.- Wenn ein Kind eine Tasche über den Kopf zieht, könnte es ersticken. Zusätzliche Tipps für den korrekten Gebrauch • Im Falle eines Stromausfalls wenden Sie sich a...
Seite 27 - Energiespartipps
Sicherheitshinweise Deutsch 62 • Der Temperaturanstieg beim Abtauen entspricht den ISO-Anforderungen. Wenn Sie einen unzulässigen Temperaturanstieg von Tiefkühlkost während des Abtauens des Geräts verhindern wollen, wickeln Sie die Tiefkühlkost in mehrere Schichten Zeitungspapier. • Frieren Sie Tief...
Seite 28 - • Personalküchen in Läden, Büros und anderen
Deutsch 63 Dieses Gerät ist ausschließlich zum Einsatz im Haushalt und für ähnliche Einsatzbereiche vorgesehen: • Personalküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen • Bauernhöfe und Gästebereiche in Hotels, Motels und anderen Unterkünften • Frühstückspensionen• Catering und ähnliche Einsat...
Seite 29 - Hinweise zur WEEE-Richtlinie
Sicherheitshinweise Deutsch 64 Hinweise zur WEEE-Richtlinie Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)(Gültig in Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Dokumentation besagt, dass das Produkt und sein elektronische...
Seite 30 - Aufstellung; Ihr Kühlschrank auf einen Blick
Deutsch 65 Aufstellung Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um eine ordnungsgemäße Installation dieses Kühlschranks zu gewährleisten und Unfälle vor der Benutzung zu vermeiden. WARNUNG • Verwenden Sie den Kühlschrank nur für den vorgesehenen Zweck, wie in dieser Anleitung beschrieben. • Alle W...
Seite 31 - Installation Schritt für Schritt
Aufstellung Deutsch 66 A uf st ellung Installation Schritt für Schritt SCHRITT 1 Wählen Sie einen Standort Standortanforderungen: • Eine solide, ebene Oberfläche ohne Teppiche oder Bodenbeläge, die die Belüftung behindern könnten. • Abseits von direkter Sonneneinstrahlung• Ausreichend Platz zum Öffn...
Seite 36 - Betrieb; Thermostat-Einstellung
Deutsch 71 Betrieb Thermostat-Einstellung • Das Thermostat reguliert automatisch die Temperatur im Kühlschrankinneren. Stellen Sie durch Drehen des Knopfs auf Position 1 bis 5 die gewünschte Temperatur ein. • Die Position " • " zeigt an, dass der Thermostat geschlossen ist und keine Kühlung ...
Seite 38 - Wartung; Handhabung und Pflege
Deutsch 73 Wartung Handhabung und Pflege Ablagen 1. Heben Sie die Rückseite der Ablagen zum Herausziehen leicht an. 2. Heben Sie die Ablagen an einer Seite höher, um sie zu herauszuziehen. W ar tung
Seite 39 - Reinigung; Austausch
Betrieb Deutsch 74 Reinigung Innen und außen WARNUNG • Verwenden Sie zum Reinigen kein Benzol, Verdünner oder Haushalts-/Autowaschmittel wie Clorox™. Diese könnten die Oberfläche des Kühlschranks beschädigen und einen Brand verursachen. • Sprühen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank. Dies kann zu ein...
Seite 40 - Abtauen
Deutsch 75 Abtauen • Das Abtauen erfolgt automatisch während dem Kühlschrankbetrieb; das Abtauwasser wird dabei im Verdunstungsfach gesammelt und verdunstet von selbst. • Verdunstungsfach und Abtauwasserabflussloch sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden, damit das Abtauwasser stets abfli...
Seite 41 - Fehlerbehebung; Allgemein
Deutsch 76 Fehlerbehebung Bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen, checken Sie die folgenden Prüfpunkte. Alle Serviceanrufe, die sich auf normale Situationen beziehen (Kein Fehlerfall), werden den Nutzern in Rechnung gestellt. Allgemein Temperatur Symptom Mögliche Ursachen Lösung Der Kühlschra...
Seite 43 - Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank?
Fehlerbehebung Deutsch 78 Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank? Bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen, checken Sie die folgenden Prüfpunkte. Diese Geräusche sind normal. • Wenn Sie einen Vorgang des Kühlschranks starten oder beenden, kann dieser Geräusche erzeugen, die denen...