Samsung DW60M9970BB - Anleitungen

Sicherheit sinformationen Deutsch 5 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B....

Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Deutsch 6 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung dur...

Sicherheit sinformationen Deutsch 7 7. Bei Verwendung in Europa : Kinder unter 3 Jahren müssen von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ununterbrochen beaufsichtigt. 8. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das...

Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine Diese Spülmaschine ist nicht für den Einsatz im gewerblichen Umfeld geeignet. Sie ist für den Einsatz in Privathaushalten und in ähnlichen Arbeits- und Wohnumgebungen bestimmt:• Geschäfte• Büros u...

Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Hinweise zum Schutz Ihrer Kinder Dieses Gerät ist kein Spielzeug! Um jegliches Risiko von Verletzungen auszuschließen, halten Sie Kinder fern und gestatten Sie ihnen nicht, in oder an der Spülmaschine zu spielen oder die Bedienelemente zu...

Sicherheit sinformationen Deutsch 11 Anweisungen zur Installation der Spülmaschine Überprüfen Sie das Gerät vor dem Aufstellen auf äußerlich sichtbare Schäden. Unter keinen Umständen sollten Sie ein beschädigtes Gerät verwenden. Ein beschädigtes Gerät kann gefährlich sein. Die Spülmaschine darf nur ...

V or der er st en V erw endung Deutsch 14 Vor der ersten Verwendung Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation Ihrer Spülmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Spülen zu vermeiden. Die Spülmaschine auf einen Blick 02...

V or der er st en V erw endung Deutsch 15 VORSICHT • Spülen Sie keine Gegenstände, die mit Asche, Sand, Wachs, Schmierfett oder Farbe verschmutzt sind. Solche Stoffe beschädigen die Spülmaschine. Asche wird nicht aufgelöst und verteilt sich im Inneren der Spülmaschine. • Entfernen Sie Speisereste wi...

V or der er st en V erw endung Vor der ersten Verwendung Deutsch 16 Umgang mit den Körben Höhenverstellung Sie können die Höhe des Oberkorbs bei Bedarf anpassen, damit im Unterkorb größere Gegenstände untergebracht werden können. Je nach Höhe des Oberkorbs kann der Unterkorb Gedecke bis zu einem Dur...

V or der er st en V erw endung Deutsch 17 So nehmen Sie den Oberkorb heraus Um den Oberkorb zu entfernen, ziehen Sie den Oberkorb ganz heraus und heben Sie sie dann nach oben heraus. Die einzelnen Schritte werden in den Abbildungen oben dargestellt. VORSICHT • Starten Sie die Spülmaschine nicht ohne...

V or der er st en V erw endung Deutsch 19 Verwenden des Glasfachs Die Glashalter sind besonders geeignet für Weingläser. Stellen Sie Weingläser einfach über die Zapfen der Glashalter. Klappen Sie den Glashalter wieder ein, wenn er nicht benutzt wird. VORSICHT Verstellen Sie die Höhe des Oberkorbs ni...

V or der er st en V erw endung Vor der ersten Verwendung Deutsch 20 Hinweise zum Spülmittel Sie müssen für alle Programme Spülmittel in den Spülmittelbehälter füllen. Um eine optimale Spülleistung zu gewährleisten, bestimmen Sie die Spülmittelmenge entsprechend dem gewählten Programm. WARNUNG • Sie ...

V or der er st en V erw endung Vor der ersten Verwendung Deutsch 22 Klarspüler Klarspüler verbessert die Trocknungsleistung der Spülmaschine. Füllen Sie Klarspüler nach, wenn die Nachfüllanzeige für den Klarspüler auf dem Bedienfeld aufleuchtet. Verwenden Sie nur flüssige Klarspüler. Pulver als Klar...

V or der er st en V erw endung Deutsch 23 Salzbehälter VORSICHT • Verwenden Sie nur Spülmaschinensalz. Verwenden Sie keine andere Art von Salz oder Lösungsmittel. Andere Mittel können Schäden am Salzbehälter und an der Enthärtungsanlage verursachen. • Um Korrosion durch eine übermäßige Menge an Salz...

V or der er st en V erw endung Vor der ersten Verwendung Deutsch 24 Empfindlichkeit des Touchpads Beachten Sie die folgenden Hinweise, damit Bedieneinheiten mit Touchpad nicht ihre Empfindlichkeit verlieren. • Berühren Sie die Tasten auf dem Tastenfeld mit einem Finger und in der Mitte. • Achten Sie...

Bedienung Deutsch 25 Bedienung Bedienfeld DW60M9970** 01 02 04 05 06 08 09 10 07 11 03 DW60M9550** DW60M9530** 01 POWER (EIN/AUS) Durch Drücken dieser Taste wird die Spülmaschine ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn ein Programm abgeschlossen ist, werden alle anderen Anzeigen ausgeschalten und in der Anzei...

Bedienung Deutsch 27 08 Smart Control (nur bestimmte Modelle) Sie können die Spülmaschine über eine Wi-Fi-Verbindung aus der Ferne überwachen und bedienen. Um die Spülmaschine erstmals mit Ihrem Smartphone zu verbinden, halten Sie die Taste Smart Control gedrückt. Weitere Informationen erhalten Sie ...

Bedienung Deutsch 29 Mit wenigen einfachen Schritten zu Ergebnissen 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und räumen Sie die Spülmaschine ein. Stellen Sie sicher, dass keine Rückstände auf dem Geschirr sind. 2. Räumen Sie das Geschirr wenn möglich in den Unterkorb. Wenn Sie die Intensivzone aktivieren, räume...

Bedienung Bedienung Deutsch 30 Einstellung Sie können die Einstellungen für die Tonsignal oder die Helligkeit der Anzeige nach Belieben ändern. Um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie 3 Sekunden lang gleichzeitig auf die Tasten Hygiene-Funktion und Startzeitvorwahl . Drücken Sie auf die Taste Hy...

Bedienung Deutsch 31 Wasserenthärter Drücken Sie so oft auf die Taste Hygiene-Funktion , bis im Display „ L0 - L5 “ angezeigt wird. Wählen Sie eine Wasserhärte von Stufe 0 bis Stufe 5 (Standard: Stufe 3) und drücken Sie dann auf S tartzeitvorwahl . HINWEIS Wenn die Wasserhärte in Ihrer Gegend 0 betr...

Bedienung Bedienung Deutsch 32 Automatischer Türöffner Um die Trocknungsleistung zu steigern, öffnet sich die Tür beim Trocknungsprozess automatisch. „ 0 “ wird angezeigt, wenn das aktuelle Programm abgeschlossen ist.Um die Türautomatik zu aktivieren, drücken Sie Taste Hygiene-Funktion so oft, bis „...

Bedienung Deutsch 33 SmartThings (Nur bestimmte Modelle) WiFi-Verbindung Wechseln Sie auf Ihrem Smartphone zu Settings (Einstellungen) und stellen Sie die Verbindung mit Ihrem privaten Wi-Fi-Netzwerk her. Herunterladen Machen Sie auf einem App-Markt (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galax...

Bedienung Bedienung Deutsch 36 Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, indem Sie eine E-Mail an mailto:os...

Bedienung Deutsch 37 Spezialfunktionen Startzeitvorwahl Sie können den Beginn des Spülprogramms in Schritten von einer Stunde um bis zu 24 Stunden verzögern. Um die Verzögerungszeit zu erhöhen, drücken Sie auf Startzeitvorwahl . Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Programm gestartet wird. 1. Öff...

W ar tung und P flege Deutsch 38 Wartung und Pflege Reinigung Durch gute Pflege Ihrer Spülmaschine verbessern Sie ihre Leistung, vermeiden unnötige Reparaturen und verlängern ihre Lebensdauer. Außenflächen Wischen Sie Tropfen von den Oberflächen der Spülmaschine, sobald sie auftreten. Verwenden Sie ...

W ar tung und P flege Deutsch 39 Düsen Um zu verhindern, dass die Düsen verstopfen, oder um verstopfte Düsen zu reinigen, müssen Sie die einzelnen Düsen entfernen und reinigen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Düsen entfernen, denn sie können brechen. Sprüharm am Oberkorb 1. Öffnen Sie die Tür, un...

W ar tung und P flege Deutsch 41 4. Entfernen Sie Schmutz und Verunreinigungen aus dem Mikrofilter und der Filterabdeckung. 5. Spülen Sie sie unter fließendem Wasser und lassen Sie sie dann gut trocknen. 6. Setzen Sie zuerst den Filter und dann die Filterabdeckung wieder ein. 7. Drehen Sie den Filte...

Fehlerbehebung Deutsch 42 Fehlerbehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Symptom Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme Die Spülmaschine startet nicht. Die Gerätetür ist nicht vollst...

Fehlerbehebung Deutsch 45 Informationscodes Bei Störungen Ihrer Spülmaschine wird im Display ein Informationscode angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme LC Meldung: Leck • Schließen Sie das Frischwasserven...

Anhang Deutsch 47 Anhang Transport/Umzug Stellen Sie sicher, dass die Spülmaschine leer ist und dass sich keine losen Teile darin befinden. Pumpen Sie zuerst etwaiges Restwasser folgendermaßen aus der Spülmaschine ab. 1. Öffnen Sie die Gerätetür und schalten Sie die Spülmaschine ein. 2. Wählen Sie d...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 7 Aqua Stop Der Aqua Stop ist eine elektrische Komponente, mit der Wasseraustritt aus der Maschine verhindert wird. Die Aqua Stop-Komponente ist am Wasserschlauch angebracht und unterbindet die Wasserversorgung automatisch, sobald der Schlauch beschädigt wird. VORS...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 8 Installation Schritt-für-Schritt Das Installationsverfahren kann sich je nach Modell unterscheiden. SCHRITT 1 Aufstellort auswählen A B Wählen Sie einen Aufstellort aus, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt.• Der Boden am Aufstellort mu...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 9 Schrankabmessungen Max. 720 594 575 600 598 575 817–875 mm 820–890 mm 53 100 50 HINWEIS Prüfen Sie, ob der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 860 mm beträgt. Wenn ja, ersetzen Sie den hinteren Fuß durch den im Installationski...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 10 SCHRITT 2 So ersetzen Sie den hinteren Fuß Ersetzen Sie den hinteren Fuß durch den mitgelieferten Unterfuß ehe Sie mit der Installation beginnen, wenn der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 860 mm beträ...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 11 4. Nehmen Sie den Unterfuß aus dem Einbausatz. Setzen Sie den Unterfuß in die Bohrung für den hinteren Fußes ein und drehen Sie dann den Schraubendreher im Uhrzeigersinn, um den Unterfuß festzuziehen. 5. Wenn der Unterfuß fest eingesetzt ist, drehen Sie den vord...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 12 SCHRITT 4 Ordnen Sie die Schläuche 1. Reinigen Sie die Unterseite der Arbeitsplatte. 2. Bringen Sie den Schutzaufkleber wie dargestellt an. 3. Ordnen Sie den Netzstecker, den Wasserschlauch und den Abwasserschlauch. 4. Ziehen Sie sie durch ...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 13 SCHRITT 5 Ausrichten der Spülmaschine Fahren Sie bei FBI-Modellen (Volleinbau) mit Schritt 6 fort und installieren Sie zuerst die Türverkleidung. Wechseln Sie dann wieder zum aktuellen Schritt (Schritt 5) und richten Sie die Spülmaschine aus. 0-60 mm 0-45 mm 45-...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 14 4. Nachdem Sie die Nivellierung abgeschlossen haben, müssen Sie kontrollieren, ob sich die Tür öffnen und schließen lässt. SCHRITT 6 Bauen Sie die Türverkleidung ein (nur Modell zum Teileinbau/Volleinbau) Modelle zum Teileinbau (SBI, DW60M9...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 15 Modelle zum Teileinbau (SBI, DW60M9***S*) A B Max. 115 Max. 720 594 3. Schieben Sie die Spülmaschine ganz unter die Arbeitsplatte. 4. Richten Sie die obere Seite der Einbauschablone an die Unterseite der Spülmaschine aus. 5. Markieren Sie auf beiden Seiten der E...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 17 Modelle zum Teileinbau (SBI, DW60M9***S*) 1 Distanzstück 2 Distanzstücke 3 Distanzstücke 4 Distanzstücke 7 Distanzstücke 6 Distanzstücke 5 Distanzstücke 5–9 mm 10–14 mm 25–29 mm 30–34 mm 35–39 mm 15–19 mm 20–24 mm 10. Ziehen Sie die Spülmaschine halb unter der A...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 20 Modelle zum Volleinbau A 1. Hängen Sie die mitgelieferte Gummischürze (A) in die drei Öffnungen unten an der Gerätetür ein. (nur bestimmte Modelle) Ø2 10~12 2. Legen Sie die Einbauschablone auf die Rückseite der Türverkleidung und fixieren ...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 22 Modelle zum Volleinbau 9. Öffnen Sie die Gerätetür, und entfernen Sie die 2 Schrauben. VORSICHT Vorsicht beim Öffnen der Tür. Wenn die Feder nicht richtig eingestellt ist, kann die Tür sich plötzlich öffnen oder schließen und Verletzungen v...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 23 SCHRITT 7 Fixieren der Spülmaschine Sie können die Klammern verwenden, um die Spülmaschine an der Arbeitsplatte zu befestigen. Alternativ können Sie auch seitlich Bohrungen anbringen, um die Spülmaschine an den Schrankseiten zu fixieren. An der Arbeitsplatte mit...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 24 An den Seiten VORSICHT Wenn die Kunststoffkappe nicht montiert ist, kann Wasser austreten und einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. 1. Ziehen Sie die 4 Schrauben (Ø4 X 12) an den entsprechenden 4 Positionen fest (Im Bild h...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 25 SCHRITT 8 Anschließen des Abwasserschlauchs 1. Lösen Sie den Schlauchhalter von der Spülmaschine und schneiden Sie dann den vorstehenden Teil des Halters ab (siehe Abbildung). 2. Befestigen Sie den Halter mit den 2 Schrauben an der Wand (Ø4 X 12). Max. 80 cm 3. ...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 26 SCHRITT 9 Letzte Kontrolle 1. Entfernen Sie Schaum, Papierverpackungen und unnötigen Teile aus dem Inneren der Spülmaschine. 2. Schließen Sie die Automatiksicherung. 3. Öffnen Sie das Ventil der Frischwasserversorgung, damit die Spülmaschin...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 27 Sockelleiste Installieren Sie die Sockelleiste entsprechend den Bedingungen des Modells oder der Installationsumgebung. Vorgeschnittene Sockelleiste (DW60M9****US Serie) 1. Setzen Sie die mitgelieferten Halterungen an der Unterseite der Spülmaschine ein. Drehen ...

A uf stellen de s Ger ät s Deutsch 29 Sockelblende (nur bestimmte Modelle) Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sockelblende zu installieren. 1. Ordnen Sie den Dämmstoff hinter der Sockelblende so an, dass die Löcher im Filz sichtbar sind. small Big Groß Klein Über 96,5 mm befestigen 2. Drehen Sie d...

A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Deutsch 30 3. Befestigen Sie die Sockelblende mithilfe der Sockelblendenklammern an der Spülmaschine. Stellen Sie sicher, dass die Sockelblendenklammern in die richtige Richtung zeigen. Einzelheiten siehe Abbildung. DW9000M_DD68-00193G-00_DE.indd 30 2...