Seite 2 - Inhalt
2 Deutsch Inhalt Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung 3 In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: 3 Sicherheitshinweise 3 Wichtige Hinweise zur Sicherheit 3 Korrekte Entsorgung von Altgeräten 6 Automatische Energiesparfunktion 6 Aufstellen des Geräts 6 Lieferumfang 6Netz...
Seite 3 - Sicherheitshinweise; Wichtige Hinweise zur Sicherheit; Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung; In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet:
Deutsch 3 Hinw eise zu die ser Bedienung sanleit ung Sicherheitshinweise Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die einschlägigen Sicherheitsbestimmun...
Seite 6 - Korrekte Entsorgung von Altgeräten; Automatische Energiesparfunktion; Aufstellen des Geräts; Lieferumfang
6 Deutsch A uf stellen de s Ger ät s Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist dara...
Seite 7 - Netzanschluss
Deutsch 7 A uf stellen de s Ger ät s Netzanschluss 01 02 03 L N 01 BRAUN oder SCHWARZ 02 BLAU oder WEIß 03 GELBGRÜN Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an. Wenn auf Grund von Beschränkungen hinsichtlich der zulässigen Stromstärke keine Schuko-Steckdose verwendet werden darf, muss ein mehrpolig...
Seite 8 - Einbau in einen Küchenschrank
8 Deutsch A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Einbau in einen Küchenschrank Wenn das Gerät in einen Einbauschrank eingesetzt wird, müssen alle Kunststoffoberflächen und Klebestellen bis mindestens 90 °C hitzefest sein. Samsung übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund der durch das G...
Seite 10 - Vor der ersten Verwendung; Anfangseinstellungen
10 Deutsch Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Anfangseinstellungen Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, wird als Zeit der Standardwert „12:00“ auf dem Display angezeigt, und das Anzeigeelement für die Stunden („12“) blinkt. Gehen Sie wie folgt vor, um die richtige Uhrzeit einz...
Seite 11 - Zubehör
Deutsch 11 Vor der er sten Verwendung Zubehör Reinigen Sie die Zubehörteile gründlich mit warmem Wasser, Reinigungsmittel und einem weichen, sauberen Tuch, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. 05 0403 0201 01 Einschubhöhe 1 02 Einschubhöhe 2 03 Einschubhöhe 3 04 Einschubhöhe 4 05 Einschubhöhe 5 •...
Seite 12 - Mechanische Sicherung (nur bestimmte Modelle); Bedienung; Bedienfeld
12 Deutsch Bedienung Mechanische Sicherung (nur bestimmte Modelle) Aufstellen des Geräts A 1. Setzen Sie den dünnen Teil (A) der mechanischen Sicherung – wie gezeigt – in den entsprechenden Schlitz des Sicherungsverriegelung ein. 2. Ziehen Sie die Schraube an der Sicherungsverriegelung fest. Demonta...
Seite 13 - Schnelles Vorheizen; Garzeit
Deutsch 13 Bedienung 03 02 01 04 Moduswahlschalter 01 Aus 02 Schnelles Vorheizen 03 Betriebsarten 04 Oven light (Garraumbeleuchtung) 01 02 Funktionswahlschalter 01 Leistungsstufe bei Verwendung des Grills 02 Temperaturbereich Schnelles Vorheizen Optional können Sie das Gerät schnell vorheizen. Mit d...
Seite 14 - Betriebsarten
14 Deutsch Bedienung Bedienung Betriebsarten Es wird empfohlen, erst nach Abschluss des Vorheizens mit dem eigentlichen Garvorgang zu beginnen. So erzielen Sie die besten Garergebnisse. 1. Wählen Sie mit dem Moduswahlschalter eine Betriebsart aus. 01 02 01 Grillen 02 Betriebsarten (außer Grill) 2. W...
Seite 15 - Unterbrechen des Garvorgangs
Deutsch 15 Bedienung Unterbrechen des Garvorgangs Drehen Sie den Moduswahlschalter während des Garvorgangs auf . HINWEIS Wenn der Ofen innen heiß ist: Auch nach dem Ausschalten des Ofens läuft der Lüfter automatisch weiter und die Ofenbeleuchtung bleibt an, bis der Ofen abgekühlt ist. Fertiggerichte...
Seite 16 - Verwendung; Manuelles Garen
16 Deutsch Verwendung Verwendung Manuelles Garen WARNUNG vor Acrylamid Beim Backen von stärkehaltigen Lebensmitteln wie Kartoffelchips, Pommes Frites und Brot kann gesundheitsschädliches Acrylamid entstehen. Es wird empfohlen, solche Speisen bei niedrigen Temperaturen zu garen, um ein Übergaren, Aus...
Seite 18 - Testgerichte
18 Deutsch Verwendung Verwendung Gericht Zubehör Einschubhöhe Betriebsart Temperatur Zeit (in Min.) Schwein Schweinekoteletts Gitterrost + Universalblech 41 3 20 bis 25 Bratwurst Gitterrost + Universalblech 41 3 10 bis 15 Geflügel Hähnchenbrust Gitterrost + Universalblech 41 3 30 bis 35 Hähnchenunte...
Seite 19 - Wartung und Pflege; Reinigung
Deutsch 19 W ar tung und Pfleg e 2. Grillen Heizen Sie den Garraum 5 Minuten lang mit dem Großflächengrill vor. Gericht Zubehör Einschubhöhe Betriebsart Grillstufe Zeit (in Min.) Toastbrot Gitterrost 5 3 (Hoch) 1 bis 2 Rindfleischburger * 12 Stk. Gitterrost + Universalblech (zum Auffangen von Fett u...
Seite 20 - Wartung und Pfege
20 Deutsch W ar tung und Pfleg e Wartung und Pfege Ausbau der Gerätetür Im Normalfall darf die Gerätetür nicht entfernt werden, sondern nur, wenn dies beispielsweise zum Reinigen erforderlich ist. VORSICHT Die Gerätetür ist schwer. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und klappen Sie die Clips an den beiden...
Seite 21 - Ersetzen von Teilen
Deutsch 21 W ar tung und Pfleg e Wasserkollektor 01 01 Wasserkollektor Der Wasserkollektor fängt während den Garvorgängen nicht nur überschüssige Feuchtigkeit, sondern auch Speiserückstände auf. Der Wasserkollektor kann nicht abgenommen werden. Wischen Sie Wasser vom Wasserkollektor ab, wenn der Ofe...
Seite 22 - Problembehebung; Problembeschreibungen
22 Deutsch Pr oblembehebung Problembehebung Problembeschreibungen Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendiens...
Seite 24 - Informationscodes
24 Deutsch Pr oblembehebung Problembehebung Informationscodes Bei Störungen Ihres Geräts wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Bedeutung Abhilfemaßnahme C-20 Sensorstörung Schalten Si...
Seite 25 - Anhang; Produktdatenblatt; Technische Daten
Deutsch 25 Technische D at en und Anhang Anhang Produktdatenblatt Name des Lieferanten Samsung Modellkennung NV68A1110**, NV68A1140**, NV68A1145** Energieeffizienzindex je Garraum (EEI cavity ) 95,2 Energieeffizienzklasse je Garraum A Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer Standardbeladung...