Seite 2 - Einbaubackofen; Benutzerhandbuch
Einbaubackofen Benutzerhandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. NV70F7766LS NV70F7766LS_EF_DG68-00522E-04_DE.indd 1 3/7/2016 5:41:02 PM
Seite 3 - Inhalt
Deutsch - 2 Inhalt BEDIENELEMENTE DES BACKOFENS 12 12 Bedienelemente des Backofens ZUBEHÖR 12 12 Zubehör ERSTREINIGUNG 14 14 Erstreinigung VERWENDEN DES OFENS 14 14 Verwenden des Garraums 15 Garfunktion einstellen 15 Temperatur einstellen 15 Verwenden des Doppelgarraummodus 15 Nützliche Tipps zum Do...
Seite 5 - Verwenden dieser Bedienungsanleitung; Sicherheitshinweise; WARNUNG
Deutsch - 4 Verwenden dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben.Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerät zu bedienen und zu pflegen.Bitte nehmen Sie s...
Seite 7 - VORSICHT
Deutsch - 6 Die Gerätetür oder die Außenflächen können im Betrieb heiß werden.Halten Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.Haushaltsgeräte sollen nicht mit einem externen Zeitschalter oder einer separaten Fernbedienung bedient werden.Schieben Sie den Rost ...
Seite 8 - AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE; Vorsicht – Gefahr von Stromschlägen! Ehe Sie die; • Schalten Sie das Gerät aus.
Deutsch - 7 Gießen Sie kein Wasser auf den Boden des Backofens, wenn dieser heiß ist. Dies könnte Schäden an der Emailleoberfläche verursachen.Die Tür des Backofens muss während des Kochens geschlossen sein.Verkleiden Sie den Boden des Backofens nicht mit Aluminiumfolie, und stellen Sie keine Kuchen...
Seite 10 - AUSBAU DER GERÄTETÜR; AUSBAU DES GLASEINSATZES DER GERÄTETÜR
Deutsch - 9 AUSBAU DER GERÄTETÜR Im Normalfall darf die Backofentür nicht entfernt werden, sondern nur, wenn dies beispielsweise zum Reinigen erforderlich ist. VORSICHT : Die Ofenklappe ist schwer. 70 2 1 1. Öffnen Sie die Tür und lassen Sie die Clips an den beiden Scharnieren aufklappen. 2. Schließ...
Seite 12 - Installation
Deutsch - 11 Installation Sicherheitshinweise für die Installation Die Installation dieses Backofens darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu...
Seite 13 - Bedienelemente des Backofens; Zubehör
Deutsch - 12 Bedienelemente des Backofens Design der Gerätefront Die Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen (Stahl, Weiß, Schwarz und Glas) erhältlich. Änderungen des Designs zur Verbesserung der Qualität vorbehalten. Zubehör Ihr neuer Samsung Backofen wird mit einer Vi...
Seite 15 - VERWENDEN DES GARRAUMS
Deutsch - 14 Erstreinigung Vor der ersten Inbetriebnahme des Backofens ist eine Erstreinigung erforderlich, um die Gerüche des Backofens als Neugerät zu entfernen. 1. Entnehmen Sie das gesamte Zubehör aus dem Backofen. 2. Betreiben Sie den Backofen eine Stunde lang bei 200 °C Heißluft oder Ober-/Unt...
Seite 16 - GARFUNKTION EINSTELLEN; TEMPERATUR EINSTELLEN; NÜTZLICHE TIPPS ZUM DOPPELGARRAUMMODUS
Deutsch - 15 GARFUNKTION EINSTELLEN Nachdem Sie die Betriebsart für den Garraum ausgewählt haben, können Sie die gewünschte Garfunktion einstellen. Dieser Backofen bietet verschiedene Garfunktionen. Weitere Informationen finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt zu den Garfunktionen. 1. Drücken Sie...
Seite 17 - Einstellen der Zeit; UHRZEIT EINSTELLEN
Deutsch - 16 Einstellen der Zeit Im Doppelraummodus können Sie für jeden der Garräume unterschiedliche Einstellungen für Garzeittimer und Endzeittimer festlegen. Wenn Sie die Einstellungen für den Garzeittimer oder den Endzeittimer anwenden oder ändern möchten, drücken Sie für die Taste EINMAL für d...
Seite 18 - Sonstige Einstellungen
Deutsch - 17 STARTVERZÖGERUNG EINSTELLEN Wenn Sie den Endzeittimer programmieren, nachdem Sie bereits den Garzeittimer eingestellt haben, werden die Einstellungen für den Garzeittimer und den Endzeittimer berechnet und ggf. eine Uhrzeit für die Startverzögerung festgelegt. WARNUNG: Lassen Sie die Le...
Seite 19 - Garfunktion
Deutsch - 18 Garfunktion Dieser Backofen bietet verschiedene Funktionen. Symbol Funktion Verwendung Einfach Oben Unten Doppel Temperaturbereich (°C) Ober- und Unterhitze Die Wärme wird vom oberen und unteren Heizsystem erzeugt. Diese Funktion sollte zum Backen von Kuchen und zum Braten von verschied...
Seite 20 - Automatikprogramme
Deutsch - 19 Symbol Funktion Verwendung Einfach Oben Unten Doppel Temperaturbereich (°C) ProRoasting Diese Betriebsart beinhaltet einen Schritt für automatisches Vorheizen auf 220 °C. Zum Braten des Fleisches werden das obere Heizelement und der Ventilator verwendet. Anschließend werden die Lebensmi...
Seite 21 - AUTOMATIKPROGRAMME FÜR NUTZUNG OHNE GARRAUMTEILER
Deutsch - 20 AUTOMATIKPROGRAMME FÜR NUTZUNG OHNE GARRAUMTEILER In der folgenden Tabelle sind 25 Automatikprogramme zum Kochen, Braten und Backen aufgeführt. Diese können nur verwendet werden, wenn Sie mit einem einzigen (großen) Garraum arbeiten. Entfernen Sie immer den Garraumteiler. Es sind die en...
Seite 23 - AUTOMATIKPROGRAMME FÜR BETRIEB MIT OBERER KAMMER
Deutsch - 22 Nummer Nahrungsmittel Gewicht/kg Zubehör Einschub- höhe Hinweis A-22 Muffins 0,5 - 0,6 0,7 - 0,8 Gitterrost 2 Den Teig in eine schwarze Backform aus Metall für 12 Muffins geben. Die erste Einstellung gilt für kleine Muffins, die zweite für große. A-23 Brot 0,7 - 0,8 (weiß) 0,8 - 0,9 (Vo...
Seite 25 - Zubereitungshinweise; GROSSER GRILL
Deutsch - 24 Nummer Garraum Nahrungsmittel Gewicht/kg Zubehör Einschub- höhe Hinweis A-03 Oben Bratfisch 0,3 - 0,5 0,6 - 0,8 Universalblech oder tiefes Blech mit Gitterblecheinsatz 4 Ganze Fische, wie z. B. Forelle, Brasse, Zander oder Scholle, waschen und putzen, Zitronensaft, Kräuter und Gewürze h...
Seite 26 - OBER- UND UNTERHITZE
Deutsch - 25 ÖKO-GRILL Es wird empfohlen, den Backofen mit dem Öko-Grill vorzuheizen. Legen Sie die Nahrungsmittel in die Mitte des Blechs, Rosts usw. Nahrungsmittel Einschub- höhe Zubehör Temperatur (°C) Garzeit (in Min.) Tiefgekühlter Backcamembert (2 - 4 à 275 g) In den kalten Backofen legen (oh...
Seite 27 - UNTERHITZE UND HEISSLUFT; UMLUFT
Deutsch - 26 Nahrungsmittel Einschub- höhe Zubehör Temperatur (°C) Garzeit (in Min.) Backkartoffel (halbiert) (500 - 1000 g) 3 Back- oder Universalblech 180 - 200 30 - 45 Tiefgefrorene Roulade mit Pilzfüllung (500 - 1000 g) Mit Öl beträufeln 3 Back- oder Universalblech 180 - 200 40 - 50 Biskuit (250...
Seite 28 - OBERHITZE UND HEISSLUFT
Deutsch - 27 Nahrungsmittel Einschubhöhe Zubehör Temperatur (°C) Garzeit (in Min.) Backäpfel 5 - 8 Stück à 150 - 200 g Kerngehäuse entfernen, Rosinen und Marmelade einfüllen. Ofenfestes Gefäß verwenden. 3 Gitterrost 200 - 220 15 - 25 Hacksteak (300 - 600 g) MIT ÖL BETRÄUFELN 3 Back- oder Universalbl...
Seite 29 - DOPPELGARRAUMMODUS
Deutsch - 28 ÖKO-HEISSLUFT In diesem Modus wird die optimale Heizkombination verwendet, sodass Sie beim Zubereiten Ihrer Gerichte Energie sparen. Es wird empfohlen, den Backofen mit Öko-Heißluft vorzuheizen. Energiespartipp• Halten Sie die Gerätetür während des Garvorgangs immer geschlossen, außer S...
Seite 30 - TESTGESCHIRR
Deutsch - 29 Vorschlag 2: Garen mit unterschiedlichen Garmethoden Kammer Nahrungsmittel Einschubhöhe Kochmodus Temperatur (°C) Zubehör Garzeit (in Min.) Oben Hühnchenteile (400 - 600 g) 4 Oberhitze mit Heißluft 200 - 220 Universalblech mit Gitterblecheinsatz 25 - 35 Unten Kartoffelgratin (500 - 1000...
Seite 31 - Reinigung und Pflege; SELBSTREINIGUNG
Deutsch - 30 Lebensmittel Gericht und Hinweise Einschub- höhe Kochmodus Temperatur (° C) Garzeit (Min.) Rindfleisch-Burger * (12 Stück) Universalblech + Gitterblecheinsatz (zum Auffangen von Flüssigkeiten) 4 Großer Grill 270 ° C 1. 14 - 16 2. 5 - 7 * Burger (Rindfleisch) : Heizen Sie den Backofen 15...
Seite 32 - DAMPFREINIGUNG; KATALYTISCHE EMAILLEOBERFLÄCHE
Deutsch - 31 Warnung• Während der Selbstreinigung wird das Gerät heißer als bei normalen Garvorgängen. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie das Gerät während der Selbstreinigung nicht berühren. DAMPFREINIGUNG (JE NACH MODELL) Wenn der Backofen verschmutzt ist, können Sie ihn mit Hilfe de...
Seite 33 - REINIGEN DES WASSERKOLLEKTORS; BEFESTIGEN DER SEITENGITTER (JE NACH MODELL)
Deutsch - 32 Außenseiten des Backofens Verwenden Sie zum Reinigen der äußeren Flächen des Backofens, wie z. B. die Gerätetür, der Türgriff und das Display, ein sauberes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel oder warmes Seifenwasser, und wischen Sie die Flächen mit einem Blatt Küchenpapier oder einen ...
Seite 34 - REINIGEN DER GARRAUMDECKE (JE NACH MODELL)
Deutsch - 33 REINIGEN DER GARRAUMDECKE (JE NACH MODELL) 1. Um das Reinigen der Garraumdecke zu erleichtern, können Sie das Heizelement für den Grill entfernen. Halten Sie das Heizelement für den Grill fest, und entfernen Sie die Mutter durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. 2. Die nach vorne weisende...
Seite 35 - FEHLERBEHEBUNG; FEHLERCODES
Deutsch - 34 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM LÖSUNG Was ist zu tun, wenn der Backofen nicht warm wird? • Ist evtl. der Backofen nicht angeschaltet? Backofen anschalten. • Prüfen Sie, ob die erforderlichen Einstellungen vorgenommen worden sind. • Ist evtl. eine Sicherung durchgebrannt oder hat ein Sicherungsa...
Seite 36 - PRODUKTDATENBLATT
Deutsch - 35 PRODUKTDATENBLATT SAMSUNG SAMSUNG Modellkennung NV70F7766LS Art des Garraums Einfachbetrieb Oberer Garraum Unterer Garraum Energieeffizienzindex je Garraum (EEI cavity ) 88,1 98,5 98,5 Energieeffizienzklasse je Garraum A A A Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer Standardbelad...