Master B 180 - Bedienungsanleitung

B 130 - B 180

4031.049

Edition 10

Rev

. 02

Libretto uso e manutenzione - Operation and maintenance manual - Bedienungsanweisung - Manual del proprietario

- Manuel de L’utilisateur - Gebruiksaanwijzing en onderhoud - Manual de instruções - Brugs- og vedligeholdelsesv

ejledning - Käyttö-ja huoltokirja - Bruks- og vedlikeholdsmanual - Bruksanvisning - Instrukcja obs

ł

ugi i konserwacji

-

Руководство

по

эксплуатации

и

уходу

- Návod k použití a k údržb

ě

- Használati utasítás - Uputa o pogonu

i održavanju - Priro

č

nik - Kullanici kilavuzu - Naudojimo ir prieži

ū

ros instrukcija - Ekspluat

ā

cijas un tehnisk

ā

s

apkopes instrukcijas - Kasutus- ja hooldusjuhend - Instruc

ţ

iunile de deservire

ġ

i de conservare - Návod na obsluhu -

Инструкция

за

експлоатация

и

поддръжка

IT - Generatore d’aria calda

GB - Portable forced air heaters

DE - Tragbare hochdruck-heissluftturbinen

ES - Calentadores móviles de aire forzado

FR - Appareils de chauffage individuels à air forcé

NL - Mobiele ventilator-luchtverwarmer

PT - Aquecedores portáteis com ventilação forçada

DK - Flytbare luftcirkulations apparater

FI - Siirrettävä kuumailmapuhallin

NO - Flyttbar varmekanon

PL - Przeno

ś

ne nagrzewnice powietrza pod ci

ś

nieniem

RU -

Тепловой

генератор

CZ - P

ř

enosná topná t

ě

lesa na dm chan vzduch

HU - Hordozható h

ő

légfúvók

SI - Priprava za vpihavanje toploga zraka

TR - Portat

ı

f basinçli hava isiticilar

HR - Ure

đ

aj za upuh toploga zraka

LT - Kilnojami aukšto sl

Ù

gio oro šildytuvai

LV - P

Ã

rvietojamie gaisa sild

í

t

ā

ji ar piespiedu gaisa padevi

EE - Kaasaskantav õhusoojendi

RO - Înc

ă

lzitoare portabile de aer

SK - Prenosný tlakový teplovzdušný ohrieva

č

BG -

Преносими

отоплители

под

налягане

Телефон: +7 (495) 374-9

0-31

E-mail: [email protected]

www.master-desa.ru