Miele FP 900 - Montageanleitung
Diese Anleitung beschreibt den Umbau und die Montage des festen Sockels (FP) für Miele-Gewerbemaschinen der Modelle PLW 8615, PLW 8616, PLW 8617, PWD 8626 und PWD 8628.
Sie enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Entfernen der Sockelblende, zum Nivellieren des Sockels und zur Installation optionaler Bodenbefestigungen für Erdbebenschutz.
Die Verpackung enthält die Sockel-Sets FP900 und FP1150.
Sicherheitshinweise weisen auf die Notwendigkeit der technischen Dokumentation (TSD) für Servicearbeiten hin.
Inhalt:
- Seite 1 – Übersicht über den Umbausatz für festen Sockel
- Seite 2 – Kompatibilität und Teileliste (Deutsch)
- Seite 3 – Englische Übersetzung der Montageschritte
- Seite 4 – Abschluss der englischen und tschechischen Übersetzung
- Seite 5 – Tschechische und griechische Anleitung
- Seite 6 – Griechische Ausrichtung und US-englischer Abschnitt
- Seite 7 – US-englisches Nivellieren und spanische Übersetzung
- Seite 8 – Spanische Montageschritte und französischer Abschnitt
- Seite 9 – Französische Montageschritte und italienischer Abschnitt
- Seite 10 – Italienische Montageschritte und niederländischer Abschnitt
- Seite 11 – Niederländische Montageanleitung
- Seite 12 – Niederländische Bodenbefestigungen und norwegischer Abschnitt
- Seite 13 – Norwegische Montage und portugiesischer Abschnitt
- Seite 14 – Portugiesische und russische Anleitung
- Seite 15 – Russische Montage und schwedischer Abschnitt
- Seite 16 – Schwedische Montageanleitung
Miele
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 11012340 1 von 16
de Sockel fest (FP) en Fixed plinth (FP) cs Pevný sokl (FP) el Σταθερή Βάση (FP) en-US Permanent stand (FP) es Zócalo fijo (FP) fr Socle fixe (FP) it Zoccolo fisso (FP) nl Vaste sokkel (FP) no Fast sokkel (FP) pt Base fixa (FP) ru Неподвижное основание (FP) sv Fast sockel (FP)
1 14
13
12
11
10
3
4
5
9
6
7
8
1
de
Sockel fest (FP)
Grund: Dieser Umbausatz dient dazu, die Option Sockel fest (FP) an Geräte vom Typ PLW 8615, PLW 8616, PLW 8617, PWD 8626, PWD 8628 anzubauen.
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 08.03.2019
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Titelseite mit mehrsprachiger Begriffstabelle und Komponentendiagramm. Beschreibt den Zweck: Montage des festen Sockels (FP) an bestimmten Miele-Modellen.
Deutsche Anleitung zu Gerätekompatibilität, erforderlichen Teilen (FP900, FP1150) und ersten Montageschritten: Entfernen der Sockelblende, Nivellieren des Sockels und optionale Bodenbefestigungen.
Englische Version der deutschen Anleitung mit Kompatibilität, Teileliste, Montageverfahren und Bodenbefestigung.
Tipps
- Der feste Sockel (FP) ist für Maschinen geeignet, die von beiden Seiten zugänglich sind.
- Der Sockel kann sowohl für Ablaufventil- als auch für Ablaufpumpen-Entwässerungsarten verwendet werden.
- Bei der Installation mehrerer Maschinen in einer Reihe müssen die Auffangwannen gleichmäßig ausgerichtet sein.
- Die optionalen Bodenbefestigungen werden in erdbebengefährdeten Gebieten empfohlen.
- Die mitgelieferten Spezialstopfen versiegeln Bohrlöcher gegen Feuchtigkeitseintritt.
- Konsultieren Sie stets den Installationsplan für die erforderlichen Anschlüsse.
