Miele G 7110 SCi AutoDos - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Dieser Geschirrspüler entspricht den vorgeschriebenen Sicher-heitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedochzu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie den Montageplan und die Gebrauchsanweisung auf-merksam durch, bevor Sie diesen Geschirrspüler ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Bestimmungsgemäße Verwendung  Dieser Geschirrspüler ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsähnlichen Aufstellumgebungen bestimmt wie beispielswei-se– in Läden, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen– in landwirtschaftlichen Anwesen– von Kunden in Hotel...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen von dem Geschirrspüler ferngehal- ten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen den Geschirrspüler nur ohne Aufsicht bedienen, wenn ihnen der Geschirrspüler so erklärt wurde...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10 Technische Sicherheit  Durch unsachgemäße Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste-hen. Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfennur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werd...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Durch den Geschirrspüler darf kein Netzstecker eines elektrischen Gerätes verdeckt werden, da die Tiefe der Einbaunische zu geringsein kann und durch Druck auf den Netzstecker die Gefahr einerÜberhitzung besteht (Brandgefahr).  Der Geschirrspüler darf nicht un...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13  Garantieansprüche gehen verloren, wenn der Geschirrspüler nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird.  Wir empfehlen, defekte Bauteile durch Original-Ersatzteile zu er- setzen. Bei ordnungsgemäßem Einbau von Original-Ersatzteilen ge-wä...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14  Um die Standfestigkeit zu gewährleisten, dürfen Unterbau- und in- tegrierbare Geschirrspüler nur unter einer durchgehenden Arbeits-platte aufgestellt werden, die mit den Nachbarschränken verschraubtist.  Eine Spüle im Nachbarschrank des Geschirrspülers muss so...

Sicherheitshinweise und Warnungen 16  Spülen Sie keine heißwasserempfindlichen Kunststoffteile, z. B. Einwegbehälter oder Bestecke. Diese Teile können sich durch Tem-peratureinwirkung verformen.  Wenn Sie die Option „Timer“ verwenden, muss das Reinigerfach trocken sein. Wischen Sie das Reinigerfac...

Hinweise zur Gebrauchsanweisung 17 Diese Gebrauchsanweisung beschreibtmehrere Geschirrspülermodelle mit ver-schiedenen Gerätehöhen. Die verschiedenen Geschirrspülermo-delle werden folgendermaßen genannt: normal = Geschirrspüler mit 80,5 cmHöhe (Einbaugerät) oder84,5 cm Höhe (Standgerät) XXL = Geschi...

Lieferumfang 18 Im Lieferumfang enthalten sind: - Geschirrspüler - Gebrauchsanweisung zur Bedienung des Geschirrspülers - Montageplan zum Aufstellen des Ge- schirrspülers - diverses Montagezubehör zum Auf- stellen des Geschirrspülers (sieheMontageplan) - Trichter zum Einfüllen von Regene- riersalz -...

Gerätebeschreibung 19 Geräteübersicht a Türverschlussschiene b Oberer Sprüharm c 3D-MultiFlex-Besteckschublade ( jenach Modell) d Oberkorb ( je nach Modell) e Mittlerer Sprüharm f Belüftungsventil g Unterer Sprüharm h Siebkombination i Salzbehälter j Typenschild k Klarspülerbehälter l Reinigerfach m...

Gerätebeschreibung 20 Bedienfeld a Programmauswahl ECO = ECO   Auto = Auto 45–65 °C   45 °C = Fein 45 °C   65 °C = QuickPowerWash 65 °C   75 °C = Intensiv 75 °C  = weitere Programme/Ein-stellungen b DisplayWeitere Informationen siehe Kapitel„Gerätebeschreibung“, Abschnitt„Funktionsweise des Dis...

Gerätebeschreibung 21 Funktionsweise des Displays Über das Display können Sie Folgendesauswählen oder einstellen: - das Programm - den Timer - die Einstellungen  Im Display kann Folgendes angezeigtwerden: - der Programmabschnitt - die voraussichtliche Restzeit des Pro- gramms - der Energie- und Was...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 22 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar. Das Rückführen der Verpacku...

Erste Inbetriebnahme 23 Jeder Geschirrspüler wird im Werk aufseine Funktionsfähigkeit geprüft. Was-serrückstände sind eine Folge dieserPrüfung und kein Hinweis auf eine vor-angegangene Benutzung des Ge-schirrspülers. Tür öffnen Die Tür wird in einigen Programmen au-tomatisch einen Spalt geöffnet, um...

Erste Inbetriebnahme 24 Tür schließen  Schieben Sie die Geschirrkörbe ein.  Drücken Sie die Tür bis zum Einrastendes Türverschlusses an. Nach einem Programmende mit ein-geschalteter Funktion „AutoOpen“muss vor dem Schließen der Tür dieTürverschlussschiene vollständig ein-gefahren sein. Anderenfall...

Erste Inbetriebnahme 25 Miele@home Ihr Geschirrspüler ist mit einem inte-grierten WLAN-Modul ausgestattet. Für die Nutzung benötigen Sie: - ein WLAN-Netzwerk - die Miele App - ein Benutzerkonto bei Miele. Das Be- nutzerkonto können Sie über dieMiele App erstellen. Die Miele App leitet Sie bei der Ve...

Erste Inbetriebnahme 26 Grundeinstellungen Geschirrspüler einschalten  Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste   ein. Beim Einschalten des Geschirrspülerswird der Willkommensbildschirm ange-zeigt. Zur Funktionsweise des Displays sieheKapitel „Gerätebeschreibung“, Ab-schnitt „Funktionsweise de...

Erste Inbetriebnahme 27 Wasserhärte einstellen Das Display wechselt zur Einstellungder Wasserhärte. - Programmieren Sie den Geschirrspü- ler genau auf die Härte des Wassersin Ihrem Haus. - Erfragen Sie gegebenenfalls den ge- nauen Härtegrad des Wassers in Ih-rem Haus beim zuständigen Wasser-werk. - ...

Erste Inbetriebnahme 28 Anschließend werden Hinweise ange-zeigt. Nach Bestätigung dieser Hinweise mit OK werden gegebenenfalls die beiden Mangelanzeigen    Salz einfüllen und    Klarspüler einfüllen angezeigt.  Füllen Sie falls erforderlich Salz undKlarspüler ein (siehe Kapitel „Erste In-betriebn...

Erste Inbetriebnahme 29 Regeneriersalz Um gute Spülergebnisse zu erreichen,benötigt der Geschirrspüler weiches(kalkarmes) Wasser. Bei hartem Wasserlegen sich weiße Beläge auf Geschirrund Spülraumwänden ab. Wasser mit einer Wasserhärte ab 5 °dHmuss deshalb enthärtet werden. Dasgeschieht in der eingeb...

Erste Inbetriebnahme 31 Salz nachfüllen  Füllen Sie nach einem ProgrammendeSalz nach, sobald die Mangelanzeige    Salz einfüllen angezeigt wird.  Bestätigen Sie mit OK . Die Salzmangelanzeige erlischt.  Korrosionsgefahr durch Salzsole. Übergelaufene Salzsole kann Korro-sion im Spülraum und am Sp...

Erste Inbetriebnahme 32 Klarspüler Klarspüler ist erforderlich, damit dasWasser beim Trocknen als Film vomGeschirr abläuft und das Geschirr nachdem Spülen leichter trocknet. Der Klarspüler wird in den Vorratsbehäl-ter gefüllt und in der eingestellten Men-ge automatisch dosiert.  Schäden durch Hands...

Einstellungen 34 Mit den Einstellungen können Sie dieSteuerung des Geschirrspülers anwechselnde Anforderungen anpassen. Die Einstellungen können Sie jederzeitändern. Einstellungen öffnen  Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste   ein, wenn er noch ausge- schaltet ist.  Wählen Sie mit der Pro...

Einstellungen 35 Sprache   Das Display kann verschiedene Spra-chen anzeigen. Über das Untermenü Sprache  können Sie die angezeigte Sprache sowie gege-benenfalls das Land ändern. Die Fahne hinter dem Wort Sprache  dient Ihnen als Leitfaden, falls eineSprache eingestellt ist, die Sie nichtverstehen...

Einstellungen 36 AutoDos (Automatische Reini-gerdosierung) Die Automatische Reinigerdosierungpasst die Reinigermenge automatischan das gewählte Programm an. Im Pro-gramm Auto geschieht das abhängig vom Verschmutzungsgrad des Ge-schirrs. Wenn Sie die Nutzungsdauer derPowerDisk verlängern möchten, kön...

Einstellungen 38 Per WPS verbinden Alternativ zur Netzwerkanmeldung mitHilfe der Miele App können Sie IhrenGeschirrspüler per WPS (Wi-Fi Protec-ted Setup) in Ihr WLAN-Netzwerk ein-binden. Ihr WLAN-Router muss WPS-fähigsein.  Wählen Sie den Menüpunkt Per WPS verbinden und bestätigen Sie mit OK .  B...

Einstellungen 39 Verbindungsstatus anzeigen Sie können sich den aktuellen Verbin-dungsstatus Ihres Geschirrspülers an-zeigen lassen.  Wählen Sie den Menüpunkt Verbin- dungsstatus und bestätigen Sie mit OK .  Mit den Tasten   können Sie sich nacheinander die Stärke des WLAN-Signals, den Namen Ihr...

Einstellungen 40 Fernsteuerung Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt,wenn Sie Ihren Geschirrspüler in IhrWLAN-Netzwerk eingebunden haben(siehe Kapitel „Einstellungen“, Ab-schnitt „Miele@home“) Wenn Sie die Option Fernsteuerung ein- geschaltet haben, wird unter   „weite- re Programme/Einstellungen“ de...

Einstellungen 41 Ablauf des RemoteUpdates Informationen über den Inhalt undUmfang eines RemoteUpdates werdenin der Miele App bereitgestellt. Wenn ein Update zur Verfügung steht,wird im Display Ihres Geschirrspülerseine Meldung angezeigt. Sie können das Update sofort installie-ren oder die Installati...

Einstellungen 42 Display-Helligkeit Sie können die Helligkeit der Display-darstellung in 7 Stufen einstellen. Mangelanzeigen Wenn Sie Reinigerprodukte mit Mehr-fachfunktion oder die automatische Rei-nigerdosierung mit Miele PowerDisks(falls vorhanden) dauerhaft verwendenund Sie die Mangelanzeigen fü...

Einstellungen 43 Extra sauber Sie können diese Funktion wählen, umdie Reinigungsleistung der Programmezu erhöhen. Bei Aktivierung dieser Funktion verlän-gern sich die Programmlaufzeiten unddie Reinigungstemperaturen erhöhensich. Der Wasser- und der Energiever-brauch können steigen. Wenn die Funktion...

Einstellungen 44 Softwareversion Sie können sich für einen Kunden-dienstfall den Softwarestand der Elek-tronik Ihres Geschirrspülers anzeigenlassen. Händler Nur für Fachhändler. Der Geschirrspüler ist mit einem Demo-modus für den Fachhandel ausgestat-tet. Werkeinstellungen Sie können alle Einstellun...

Umweltfreundliches Geschirrspülen 45 Sparsam spülen Dieser Geschirrspüler spült äußerstWasser und Energie sparend. Sie können die Sparsamkeit unterstüt-zen, wenn Sie folgende Tipps beachten: - Maschinelles Spülen ist in der Regel wasser- und energiesparender alsHandspülen. - Vorspülen unter fließend...

Umweltfreundliches Geschirrspülen 46 VerbrauchsanzeigeEcoFeedback Durch die Funktion „Verbrauch“ erhaltenSie Informationen über den Energie-und Wasserverbrauch Ihres Geschirr-spülers (siehe Kapitel „Einstellungen“,Abschnitt „Verbrauch“). Im Display können folgende Informatio-nen angezeigt werden: - ...

Geschirr und Besteck einordnen 47 Allgemeine Hinweise Entfernen Sie grobe Speisereste vomGeschirr. Vorspülen unter fließendem Wasser istnicht erforderlich.  Schäden durch Asche, Sand, Wachs, Schmiermittel oder Farbe.Diese Stoffe verschmutzen den Ge-schirrspüler und lassen sich nichtmehr entfernen.S...

Geschirr und Besteck einordnen 48 Nicht geeignetes Spülgut: - Bestecke und Geschirrteile aus Holz oder mit Holzteilen: Sie werden aus-gelaugt und unansehnlich. Außerdemsind die verwendeten Kleber nicht fürden Geschirrspüler geeignet. Die Fol-ge: Holzgriffe können sich lösen. - Kunstgewerbliche Teile...

Geschirr und Besteck einordnen 49 Oberkorb Zur Einordnung von Geschirr und Be-steck beachten Sie bitte auch das Ka-pitel „Geschirr und Besteck einord-nen“, Abschnitt „Einordnungsbeispie-le“. Oberkorb einordnen  Schäden durch austretendes Wasser.Beim Spülen ohne Oberkorb kannWasser aus dem Geschirrs...

Geschirr und Besteck einordnen 50 FlexCare-Tassenauflage verstellen Sie können die Höhe und Tiefe der Tas-senauflage in 2 Stufen einstellen. Da-durch können Sie höhere Geschirrteileunter die Tassenauflage stellen und grö-ßere Gefäße darauflegen.  Ziehen Sie die Tassenauflage nachoben und lassen Sie...

Geschirr und Besteck einordnen 51 Oberkorb verstellen Um im Ober- oder Unterkorb mehr Platzfür höhere Geschirrteile zu bekommen,können Sie den Oberkorb in 3 Positio-nen von je ca. 2 cm Unterschied in derHöhe verstellen. Damit das Wasser aus Vertiefungenbesser abläuft, können Sie den Ober-korb auch s...

Geschirr und Besteck einordnen 52 Unterkorb Zur Einordnung von Geschirr und Be-steck siehe Kapitel „Geschirr und Be-steck einordnen“, Abschnitt „Einord-nungsbeispiele“. Unterkorb einordnen  Ordnen Sie in den Unterkorb großeund schwere Teile ein, z. B. Teller,Platten, Töpfe, Schalen. Sie können auch...

Reiniger 59 Reinigersorten  Schäden durch ungeeignete Rei- niger.Reiniger, die nicht für Haushaltsge-schirrspüler geeignet sind, könnenSchäden am Geschirrspüler oder amSpülgut verursachen.Verwenden Sie nur Reiniger fürHaushaltsgeschirrspüler. Moderne Reiniger enthalten viele Wirk-stoffe. Die wichti...

Reiniger 60  Verätzungsgefahr durch Reiniger. Reiniger können Verätzungen anHaut, Augen, Nase, Mund und Ra-chen verursachen.Vermeiden Sie Kontakt mit dem Rei-niger. Atmen Sie pulverförmigen Reinigernicht ein. Verschlucken Sie Reinigernicht. Gehen Sie sofort zum Arzt,wenn Sie Reiniger eingeatmet ode...

Reiniger 61 Automatische Reinigerdosie-rung/AutoDos Bevor Sie die automatische Reinigerdo-sierung nutzen können, müssen Sie ei-ne PowerDisk mit Reinigerpulver in dasPowerDisk-Fach einlegen. Eine PowerDisk enthält Reiniger für ca.20 Spülgänge, abhängig von der Pro-grammwahl. Sie erhalten die PowerDis...

Reiniger 62 PowerDisk einlegen Schalten Sie den Geschirrspüler ein,bevor Sie die PowerDisk tauschen,damit der Geschirrspüler die neuePowerDisk erkennt. Tauschen Sie die PowerDisk erst aus,wenn die Meldung PowerDisk leer. Auto- Dos deaktivieren mit OK. angezeigt wird.  Drehen Sie den Deckel des Auto...

Reiniger 63  Schließen Sie den Deckel des Auto-Dos und drehen Sie ihn, bis sich derGriff des Deckels genau unter demSymbol  befindet. Wenn die PowerDisk nicht richtig inStartposition steht, wird sie automa-tisch gedreht und die Funktion    Auto- Dos aktiviert. Warten Sie, bis dieser Vorgang abge-...

Reiniger 64 Manuelle Reinigerdosierung Dosieren Sie den Reiniger manuell,wenn Sie die automatische Reinigerdo-sierung mit der Taste    AutoDos deak- tiviert haben. Reiniger dosieren In das Reinigerfach passen maximal50 ml Reiniger. Im Reinigerfach sind als DosierhilfeMarkierungen angebracht: 20, 30...

Betrieb 66 Geschirrspüler einschalten  Öffnen Sie den Wasserhahn, wenn ergeschlossen ist.  Prüfen Sie, ob sich die Sprüharme freidrehen lassen.  Schließen Sie die Tür.  Drücken Sie die Taste   . Im Display wird kurz das gewählte Pro-gramm angezeigt und die entsprechen-de Kontrollanzeige leuchte...

Betrieb 67 Anzeige der Programmdauer Vor einem Programmstart wird im Dis-play die voraussichtliche Dauer des ge-wählten Programms angezeigt. Wäh-rend des Programmablaufs wird die ver-bleibende Restzeit bis zum Programm-ende angezeigt. Der jeweilige Programmabschnitt wirddurch ein Symbol gekennzeichn...

Betrieb 68 Programmende Das Programm ist beendet, wenn imDisplay die Meldung    Ende angezeigt wird. Wenn die Funktion „AutoOpen“ einge-schaltet ist, wird die Tür in einigen Pro-grammen automatisch einen Spalt ge-öffnet (siehe Kapitel „Einstellungen“,Abschnitt „AutoOpen“). Dadurch wirddie Trocknung...

Betrieb 69 Geschirrspüler ausschalten  Sie können den Geschirrspüler jeder-zeit mit der Taste   ausschalten. Wenn Sie den Geschirrspüler währendeines laufenden Programms ausschal-ten, wird das Programm abgebrochen.  Wählen Sie mit der Taste   die Opti- on Gerät ausschalten .  Bestätigen Sie die...

Betrieb 70 Programm unterbrechen Das Programm wird unterbrochen, so-bald Sie die Tür öffnen. Wenn Sie die Tür wieder schließen, läuftdas Programm nach einigen Sekundenan der Stelle weiter, an der es unterbro-chen wurde.  Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser.Während des Betriebs kann dasWasser im G...

Optionen 71   Timer Sie können die Startzeit eines Pro-gramms einstellen. Dafür können Sieden Programmstart zwischen 30 Minu-ten und 24 Stunden verzögern. Bei einer Startverzögerung zwischen30 Minuten und 3 Stunden wird die Zeitin 30-Minuten-Schritten und darüber inStunden-Schritten eingestellt. Be...

Optionen 73 Fernstart aktivieren Sie haben die Möglichkeit, Ihren Ge-schirrspüler mit Hilfe der Miele Appfernzustarten. Hierfür müssen Sie zuerstdie App auf einem mobilen Endgerät in-stallieren, den Geschirrspüler in IhrWLAN-Netzwerk einbinden (siehe Kapi-tel „Einstellungen“, Abschnitt„Miele@home“) ...

Leitfaden zur Programmauswahl 74 Töpfe, Pfannen, unempfindli- ches Porzellan und Besteck normal angetrocknete, haus- haltsübliche Speiserückstände stark angetrocknete, einge- brannte, stark haftende stärke- oder eiweißhaltige 1 Speiserückstände wasser- und energiesparender Ablauf maximale Reinigungs...

Programmübersicht 76 Programm Programmablauf Vorspülen Reinigen Zwischen- spülen Klarspülen Trocknen/ AutoOpen °C °C ECO 1 - 51  42  /  Auto 45–65 °C variabler Programmablauf, sensorgesteuerte Anpassung an Geschirrmenge und Speiserückstände nach Bedarf 45–65  55–70  /  Intensiv 75 °C  75  55...

Programmübersicht 78   weitere Programme PowerWash 60 °C Programm zur Reinigung von gemisch-tem Geschirr mit allen haushaltsüb-lichen Speiserückständen. ExtraLeise 55 °C Sehr leises Programm mit verlängerterLaufzeit. Das Programm ist geeignet fürgemischtes Geschirr mit leicht ange-trockneten, haush...

Programmoptionen 79 Programmoptionen anwählen Sie können die Programme mit Hilfe vonProgrammoptionen anpassen. Dafür können Sie die Programmoptio-nen vor dem Programmstart an- oderabwählen.  Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste   ein. Die Kontrollanzeige Start blinkt.  Wählen Sie falls ge...

Reinigung und Pflege 80 Kontrollieren Sie regelmäßig (etwa al-le 4–6 Monate) den GesamtzustandIhres Geschirrspülers. Das hilft, Stö-rungen zu vermeiden, bevor sie auf-treten.  Schäden durch ungeeignete Rei- nigungsmittel.Alle Oberflächen sind kratzempfind-lich. Alle Oberflächen können sichverfärben...

Reinigung und Pflege 81 Hygienezyklus Bei überwiegendem Gebrauch vonSpülprogrammen mit niedrigen Reini-gungstemperaturen besteht die Gefahrvon Keim- und Geruchsbildung imSpülraum. Nach mehrfacher Nutzungvon Programmen mit niedriger Tempe-ratur sollten Sie regelmäßig ein Pro-gramm mit einer hohen Tem...

Reinigung und Pflege 82 Gerätefront reinigen  Schäden durch Verschmutzun- gen.Wirken Verschmutzungen länger ein,lassen sie sich unter Umständennicht mehr entfernen und die Ober-flächen können sich verfärben oderverändern.Entfernen Sie Verschmutzungen ambesten sofort.  Reinigen Sie die Gerätefront ...

Reinigung und Pflege 83 AutoDos reinigen Wenn die Meldung AutoDos reinigen angezeigt wird, kontrollieren Sie dieSauberkeit des Schüttkanals und rei-nigen Sie ihn bei Bedarf, z. B. Pulver-rückständen. Das hilft, Fehlfunktio-nen des AutoDos zu vermeiden. Um eine optimale Funktion des Auto-Dos zu gewäh...

Reinigung und Pflege 84  Reinigen Sie den Schüttkanal mitWasser und gegebenenfalls einerweichen Bürste. Achten Sie darauf, dass bei der Rei-nigung keine Feuchtigkeit in das In-nere des AutoDos gelangt.  Trocknen Sie den Schüttkanal gut ab,damit das Reinigerpulver nicht ver-klumpt.  Setzen Sie den...

Reinigung und Pflege 85 Sprüharme reinigen Speisereste können sich in den Düsenund der Lagerung der Sprüharme fest-setzen. Sie sollten die Sprüharme des-halb regelmäßig (etwa alle 2–4 Monate)kontrollieren. Spülen Sie nicht ohne Sprüharme.  Schäden durch Schmutzteile im Umwälzsystem.Ohne Siebe gelan...

Reinigung und Pflege 86 Oberen Sprüharm entnehmen 2 1  Drücken Sie den oberen Sprüharmhoch   , damit die innere Verzahnung einrastet, und schrauben Sie ihn ge-gen den Uhrzeigersinn ab   (Blick- richtung von unten). Mittleren Sprüharm entnehmen 2 1  Drehen Sie die Verschraubung desmittleren Sprüh...

Reinigung und Pflege 88 Unteren Sprüharm einsetzen  Setzen Sie den unteren Sprüharmwieder ein und achten Sie darauf,dass die Siebkombination glatt amSpülraumboden anliegt.  Drehen Sie die Verschraubung desunteren Sprüharms im Uhrzeigersinn(Blickrichtung von oben), bis der Pfeilim Sichtfenster auf ...

Reinigung und Pflege 89 Siebe im Spülraum kontrollie-ren Die Siebkombination am Boden desSpülraumes hält grobe Schmutzteileaus dem Spülwasser zurück. DieSchmutzteile können so nicht in dasUmwälzsystem gelangen, das sie überdie Sprüharme wieder im Spülraum ver-teilen würde.  Schäden durch Schmutztei...

Reinigung und Pflege 91 Sieb im Wasserzulauf reinigen Zum Schutz des Wassereinlaufventilsist in der Verschraubung ein Sieb einge-baut. Wenn das Sieb verschmutzt ist,läuft zu wenig Wasser in den Spülraum.  Stromschlaggefahr durch Netz- spannung.Das Kunststoffgehäuse des Wasser-anschlusses enthält ei...

Reinigung und Pflege 92 Ablaufpumpe reinigen Steht Wasser im Spülraum, nachdemein Programm beendet ist, wurde dasWasser nicht abgepumpt. Die Ablauf-pumpe kann durch Fremdkörper blo-ckiert sein. Sie können die Fremdkörperleicht entfernen.  Trennen Sie den Geschirrspüler vomNetz. Schalten Sie dazu de...

Reinigung und Pflege 93 Unter der Abdeckung befindet sich dieAblaufpumpe (Pfeil).  Verletzungsgefahr durch Glas- splitter.Glassplitter sind in der Ablaufpumpebesonders schlecht zu sehen.Reinigen Sie die Ablaufpumpe vor-sichtig.  Entfernen Sie vorsichtig alle Fremd-körper aus der Ablaufpumpe. Drehe...

Was tun, wenn ... 94 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa-ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen B...

Was tun, wenn ... 95 Fehlermeldungen Problem Ursache und Behebung Im Display wird einerder folgenden Fehlerangezeigt: Bevor Sie die Störung beheben:  Schalten Sie den Geschirrspüler aus.    Fehler F Unter Umständen ist eine technische Störung aufge-treten.  Schalten Sie den Geschirrspüler nach ei...

Was tun, wenn ... 96 Türöffner Problem Ursache und Behebung Im Display wird der fol-gende Fehler angezeigt: Bevor Sie die Störung beheben:  Schalten Sie den Geschirrspüler aus.    Fehler Tür Die Tür öffnet nicht automatisch. Unter Umständen ist eine technische Störung aufge-treten.  Öffnen Sie di...

Was tun, wenn ... 97 Fehler im Wasserzulauf Problem Ursache und Behebung Im Display wird eine derfolgenden Meldungenangezeigt:    Wasserhahn öffnen Der Wasserhahn ist geschlossen.  Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig.    Wasserzulauf Bevor Sie die Störung beheben:  Schalten Sie den Geschirrspü...

Was tun, wenn ... 98 Fehler im Wasserablauf Problem Ursache und Behebung Im Display wird folgen-de Meldung angezeigt:    Wasserablauf Bevor Sie die Störung beheben:  Schalten Sie den Geschirrspüler aus. Fehler beim Wasserablauf.Im Spülraum befindet sich eventuell Wasser.  Reinigen Sie die Siebkom...

Was tun, wenn ... 99 Fehler im AutoDos (Automatische Reinigerdosierung) Problem Ursache und Behebung Im Display wird folgen-de Meldung angezeigt: PowerDisk einlegen oderAutoDos deaktivieren mit OK Die Funktion    AutoDos ist aktiviert und es ist keine PowerDisk eingelegt.  Legen Sie eine PowerDisk...

Was tun, wenn ... 102 Allgemeine Probleme mit dem Geschirrspüler Problem Ursache und Behebung Die Kontrollanzeigenund das Display sinddunkel. Der Geschirrspüler schaltet sich automatisch aus, umEnergie zu sparen.  Schalten Sie den Geschirrspüler mit der Taste   wieder ein. Im Reinigerfach klebenna...

Was tun, wenn ... 103 Geräusche Problem Ursache und Behebung Schlagendes Geräuschim Spülraum Ein Sprüharm schlägt an ein Geschirrteil.  Öffnen Sie vorsichtig die Tür und ordnen Sie dieGeschirrteile anders ein, die die Sprüharme behin-dern. Klapperndes Geräuschim Spülraum Geschirrteile bewegen sich ...

Was tun, wenn ... 104 Nicht zufriedenstellendes Spülergebnis Problem Ursache und Behebung Das Geschirr ist nichtsauber. Das Geschirr wurde nicht richtig eingeordnet.  Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Geschirrund Besteck einordnen“. Das Programm war zu schwach.  Wählen Sie ein stärkeres Progra...

Kundendienst 108 Unter www.miele.com/service erhaltenSie Informationen zur selbstständigenBehebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Siez. B. Ihren Miele Fachhändler oder denMiele Kundendienst. Den Miele...

Kundendienst 109 Für Prüfinstitute In der Broschüre „Vergleichsprüfun- gen“ sind alle erforderlichen Informatio- nen für Vergleichsprüfungen aufgeführt. Sie können die Broschüre von der MieleInternetseite herunterladen. Sie findendie Broschüre auf der Seite des jeweili-gen Geschirrspülermodells unte...

Nachkaufbares Zubehör 110 Für diesen Geschirrspüler erhalten SieSpülmittel, Reinigungs- und Pflegemittelsowie nachkaufbares Zubehör. Alle Produkte sind auf die Miele Geräteabgestimmt. Diese und viele weitere interessanteProdukte können Sie über den MieleWebshop, den Miele Kundendienstoder Ihren Miel...

Nachkaufbares Zubehör 111 Gerätepflege Für die optimale Pflege Ihres Miele Ge-schirrspülers gibt es die Reinigungs-und Pflegeprodukte von Miele. Maschinenreiniger - zur Verwendung mit dem Programm Gerätepflege ohne Reinigerdosierung - effektive Grundreinigung des Ge- schirrspülers - entfernt Fette, ...

Installation *INSTALLATION* 112 Das Miele Wasserschutzsys-tem Für das Miele Wasserschutzsystem(Waterproof-System) garantiert Mielebei fachgerechter Installation einen um-fassenden Schutz vor Wasserschädendurch den Geschirrspüler. Wasserzulauf  Gesundheitsgefahr durch Spül- wasser.Das Wasser im Gesc...

Installation *INSTALLATION* 113  Schäden durch auslaufendes Wasser.Die Schraubverbindung steht unterWasserleitungsdruck und auslaufen-des Wasser kann Schäden verursa-chen.Kontrollieren Sie deshalb durch lang-sames Öffnen des Wasserhahns, obder Anschluss dicht ist. KorrigierenSie gegebenenfalls den ...

Installation *INSTALLATION* 115 Wasserablauf belüften Wenn der bauseitige Anschluss für denWasserablauf tiefer liegt als die Führungfür die Rollen des Unterkorbes in derTür, muss der Wasserablauf belüftetwerden. Sonst kann während eines Pro-gramms das Wasser durch Saugheber-wirkung aus dem Spülraum ...

Installation *INSTALLATION* 116 Elektroanschluss Der Geschirrspüler ist serienmäßig„steckerfertig“ für den Anschluss an ei-ne Schutzkontakt-Steckdose ausgerüs-tet. Stellen Sie den Geschirrspüler so auf,dass die Steckdose frei zugänglich ist.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist, dann stellen...

Technische Daten 117 Technische Daten Geschirrspülermodell normal XXL Höhe Standgerät 84,5 cm(verstellbar +3,5 cm) - Höhe Einbaugerät 80,5 cm(verstellbar +6,5 cm) 84,5 cm(verstellbar +6,5 cm) Höhe der Einbaunische ab 80,5 cm (+6,5 cm) ab 84,5 cm (+6,5 cm) Breite 59,8 cm 59,8 cm Breite der Einbaunisc...

Technische Daten 118 Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieser Geschirrspüler der Richtlinie 2014/53/EU ent-spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgendenInternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informatio...