Nikon SB-30 - Anleitung

38 9 10 11 12 131415 1 2 4 3 5 6 7 8 1 Blitzreflektor 2 Infrarotfilter (S. 61) 3 Steckfuß 4 Haltestift 5 Blitzkontakte 6 Sensor für Computer-Blitzautomatik (S. 47) 7 Eingebaute Weitwinkel-Streuscheibe (S. 62) 8 Batteriefachdeckel 9 Bereitschaftslampe (S. 41, 47) 10 Schalter fürBelichtungskorrektur (...

G 39 Wählscheibe für Blitzfunktionen Neigungswinkel des Blitzreflektors 4 1 2 3 50 ゜ 75 ゜ 13 ゜ 1 TTL-Blitzautomatik (S. 46, 48) 2 Computer-Blitzautomatik (S. 47, 50) 3 Manuelle Blitzsteuerung (S. 52) 4 Kabelloser Slave-Blitzbetrieb (S. 54) 75° : für die Aufnahme normaler Motive 50° : wenn das Motiv ...

40 1 Schieben Sie den Hauptschalter des SB-30 in die Position OFF. 2 Öffnen Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung. 3 Legen Sie die Batterie unter Beachtung der Polungsmarkierungen + und – ein. Schieben Sie denDeckel unter Druck wieder zu. • Legen Sie eine 3V-Lithiumbatterie (CR123A oder DL123A...

G 41 1 Schieben Sie den Hauptschalter des SB-30 in die Position ON oder STBY. • In der Position STBY ist die Standby-Funktion aktiv. (S. 42)• Bei digitalen Kameras der Serie COOLPIX ohne Blitzkontakte wird die Standby-Funktion nicht aktiviert. Schieben Sie in diesem Fall den Hauptschalter des SB-30 ...

42 Schonen der Batterie mithilfe der Standby-Funktion • Wenn sich der Hauptschalter des SB-30 in der Position STBY befindet, wird die Standby- Funktion nur dann aktiviert, sofern die Wählscheibe für die Blitzfunktionen auf TTL-Blitzautomatik, Computer-Blitzautomatik oder manuelle Blitzsteuerung eing...

G 43 Montieren des Blitzgeräts am Zubehörschuh Montieren und Demontieren des Blitzgeräts Schieben Sie den Steckfuß 1 des SB-30 in den Zubehörschuh der Kamera. Drehen Sie anschließend den Feststellhebel 2 in Pfeilrichtung, um das Blitzgerät zu verriegeln. • Wenn das SB-30 auf einem Zubehörschuh monti...

Kameratyp und -modell Kabellos (A) Kabellos (M) Manueller Belichtungs- abgleich Computer- Blitzautomatik TTL- Blitzautomatik Einstellung der Wählscheibe für Blitzfunktionen * 1 Es wird der optional erhältliche TTL-Blitzkuppler AS-17 benötigt. * 2 Es wird der optional erhältliche Blitzkuppler AS-1 be...

G 45 D1-Serie * 1 , D100 COOLPIX 5000/5700 COOLPIX 900/910/950/990/995/4500 COOLPIX* 5 700/775/800/880/885/2000/2500/3500/4300 COOLPIX 100/300/600* 6 /5000* 7 /5700 Kabellos (A) Kabellos (M) Manueller Belichtungsabgleich Computer-Blitzautomatik TTL-Blitzautomatik Einstellung der Wählscheibe für Blit...

Blitzautomatik-Betriebsarten Für das SB-30 stehen zwei Blitzautomatik-Betriebsarten zur Verfügung: TTL-Blitzautomatik undComputer-Blitzautomatik TTL-Blitzautomatik Diese Betriebsart steht für Kameras zur Verfügung, die mit der TTL-Blitzautomatik kompatibel sind. In dem Moment, in dem der Auslöser be...

G 47 Computer-Blitzautomatik Diese Blitzbetriebsart steht für alle Nikon SLR-Kameras (inklusive derdigitalen SLR-Kameras) zur Verfügung.In dem Moment, in dem der Auslöser betätigt wird, und das SB-30 zündet,misst der ins Blitzgerät integrierte Sensor das vom Motiv reflektierte Blitzlichtund passt di...

48 Blitzaufnahmen mit der TTL-Blitzautomatik 4 1 2 1 Drehen Sie die Wählscheibe für Blitzfunktionen des SB-30 auf Position D . 2 Stellen Sie an der Kamera die Belichtungsfunktion, die Messcharakteristik, die Synchronisation, dieVerschlusszeit usw. ein. • Die Bereitschaftslampe im Sucher der Kamera b...

G 49 Filmempfindlichkeit ISO Blitzreichweite (m) 25 50 100 200 400 800 Ohne Weitwinkel- Mit Weitwinkel- Streuscheibe Streuscheibe − f/1,4 f/2 f/2,8 f/4 f/5,6 1–8 0,7–5 f/1,4 f/2 f/2,8 f/4 f/5,6 f/8 0,7–5,6 0,5–3,5 f/2 f/2,8 f/4 f/5,6 f/8 f/11 0,6–4 0,3–2,5 f/2,8 f/4 f/5,6 f/8 f/11 f/16 0,6–2,8 0,3–1...

50 Blitzaufnahmen mit der Computer-Blitzautomatik 1 2 4 1 Stellen Sie an der Kamera die Belichtungsfunktion, die Synchronisation, die Verschlusszeit usw. ein. • Bei den Kameras FM3A, FM2 und FE blinkt die Bereitschaftslampe im Sucher der Kamera, wenn die Verschlusszeit nicht korrekt eingestellt ist....

G 51 Variable Blenden nach dem Bestimmen des Bildausschnitts miteinem Zoomobjektiv • Beachten Sie bei Zoomobjektiven mit variabler Blende die folgenden Hinweise, bevor Sie die Blende am SB-30 einstellen. • Weitere Informationen können Sie der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera oder Ihres Objektivs ent...

52 Manuelle Blitzsteuerung Die Blitzleistung des SB-30 kann manuell auf Vollleistung, M1/8 oder M1/32 eingestellt werden.Bei der manuellen Blitzsteuerung müssen Sie die korrekte Belichtung aus Leitzahl, Blitzreichweite undBlende errechnen. • Wenn als Belichtungsfunktion der Kamera weder die Zeitauto...

G 53 1 Stellen Sie an der Kamera die Belichtungsfunktion, die Synchronisation, die Verschlusszeit usw. ein. 2 Bestimmen Sie die Blende und die Blitzleistung, die zu der Blitzreichweite passt. • Die Leitzahl variiert (siehe Leitzahltabelle auf Seite 52) je nach Blitzleistung und je nachdem, ob eine W...

54 Aufnahmen mit kabellos gesteuerten Slave-Blitzgeräten In diesem Abschnitt geht es um die Verwendung des SB-30 als Slave-Blitzgerät, das synchron mit demHauptblitzgerät gezündet und gestoppt wird. Das Hauptblitzgerät ist dabei entweder an der Kamera montiertoder in die Kamera eingebaut. Der kabell...

G 55 Zwei Verfahren für Aufnahmen mit kabellosen Slave-Blitzgeräten Aufnahmen mit kabellosen Slave-Blitzgeräten können auf zwei Arten erfolgen. Beide Verfahren werden an der Wählscheibe für die Blitzfunktionen eingestellt. (1) Automatisch gesteuerter kabelloser Blitzbetrieb (A): • Das SB-30 wird syn...

G 57 Blitzaufnahmen mit der COOLPIX 1 Stellen Sie die Kamera so ein, als ob Sie ein normales Blitzgerät verwenden würden. 2 Drehen Sie die Wählscheibe für die Blitzfunktionen des SB-30 in die Position für den kabellosen Slave-Blitzbetrieb (A). • Bei Aufnahmen im kabellosen Slave-Blitzbetrieb ist ein...

G 59 Blitzaufnahmen 1 Stellen Sie die Kamera so ein, als ob Sie ein normales Blitzgerät verwenden würden. 2 Drehen Sie die Wählscheibe für die Blitzfunktionen des SB-30 in die Position für den kabellosen Slave-Blitzbetrieb (A). • Bei Aufnahmen im kabellosen Slave-Blitzbetrieb ist eine Belichtungskor...

G 61 Grundbetriebsarten Multi-Blitzbetrieb mit Kabelanschluss Wie andere Blitzgeräte, die mit der TTL-Blitzautomatik kompatibel sind, kann auch das SB-30 die TTL-Multi-Blitztechnik einsetzen. Dazu ist das optionale TTL-Synchronkabel SC-17/SC-24, das TTL-Multi-BlitzsynchronkabelSC-18/SC-19 oder der T...

G 63 4 Kippen Sie den Blitzreflektor bei der Nahaufnahme von Motiven, die sich dichter als ungefähr 0,4 m vorder Kamera befinden, nach unten. • Kippen Sie den Blitzreflektor bei der Nahaufnahme von Motiven, die sich dichter als ungefähr 0,4 m vor der Kamera befinden, um 50° nach unten, um das Motiv ...

64 Belichtungskorrektur Wenn an der Wählscheibe für die Blitzfunktionen des SB-30 die Computer-Blitzautomatik, M1/32 oderM1/8 eingestellt ist, kann die Blitzleistung des SB-30 angepasst werden.Soll das Motiv heller erscheinen, schieben Sie den Schalter für die Belichtungskorrektur in die Position+1/...

G 65 Optionales Zubehör Montageschiene SK-9 Mithilfe der Montageschiene SK-9 können COOLPIX-Kameras (Serien COOLPIX 700, 800 und 900) und SLR-Kameras und das SB-30nebeneinander angeordnet werden.Diese Montageschiene besteht aus der Blitzschiene SK-9, dem TTL-Multi-Blitzadapter AS-18 sowie dem Blitzs...

66 Fehlersuche und -behebung Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Ursachen verschiedener Probleme klären, bevor Sie IhrBlitzgerät zum Nikon-Kundendienst zur Reparatur bringen. Problem Mögliche Ursache Referenzinformationen/Behebung Die Bereitschaftslampe Die Batterie wurde gewechselt, während...

G 67 Pflegehinweise für das Blitzgerät und Hinweise zu Batterien Reinigung • Verwenden Sie einen Blasepinsel, um Schmutz und Staub vom SB-30 zu entfernen. Reinigen Sie das Gerät mit einemweichen, sauberen Tuch. Wenn Sie das SB-30 inMeeresnähe verwendet haben, wischen Sie das Gerät miteinem weichen, ...

68 Technische Daten Elektronische Konstruktion Isolierschicht-Bipolartransistor (Insulated Gate BipolarTransistor, IGBT) und Reihenschaltung Batterietyp Eine 3-V-Lithium-Batterie (CR123A oder DL123A) Leitzahl (ISO 100, m) 16 bei 28 mm Brennweite (ohne Weitwinkel-Streuscheibe)10 bei 17 mm Brennweite ...