Seite 2 - ii; Sicherheitshinweise; Sicherheitsmaßnahmen und Wartung; Reinigungsflüssigkeiten auf Ammoniakbasis.
32BDL4050D ii Sicherheitshinweise Sicherheitsmaßnahmen und Wartung WARNUNG: Der Einsatz von Bedienelementen, Einstellungen und Vorgehensweisen, die nicht in dieser Dokumentation erwähnt und empfohlen werden, kann zu Stromschlägen und weiteren elektrischen und mechanischen Gefährdungen führen. Vor de...
Seite 3 - iii; Anzeigegerätes behindern könnten.; CE-Konformitätserklärung; Warnhinweise zu elektrostatischer Entladung; Hinweis; Europa – EU-Konformitätserklärung
32BDL4050D iii Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen: • Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät längere Zeit nicht benutzen. • Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Wenn der ...
Seite 4 - iv
32BDL4050D iv - EN 300 328 (bei 802.11b/g/n)Elektromagnetische Ver träglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Breitband-Über tragungssysteme; Datenüber tragungsgeräte, die im 2,4-GHz- ISM-Band arbeiten und Breitband-Modulationstechniken verwenden; harmonisier te EN, die die wesentlichen Anf...
Seite 6 - Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“); elektromagnetische Signale auszusenden und zu empfangen.
32BDL4050D vi Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) 1. Wir produzieren und verkaufen zahlreiche Produkte an Verbraucher, die – wie jedes andere elektronische Gerät – die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale auszusenden und zu empfangen. 2. Eine unserer führenden Unter...
Seite 7 - vii; Informationen ausschließlich für Großbritannien; So verbinden Sie einen Stecker; Informationen für Nordeuropa (nordische Länder)
32BDL4050D vii Informationen ausschließlich für Großbritannien (A) (B) Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein.Wichtig: Dieses Gerät wird mit einem geprüften angegossenen 13-A-Stecker geliefer t. Gehen Sie zum Austauschen einer Sicherung bei diesem Stecker typ wie folgt vor :1. Entfernen Sie die Ab...
Seite 10 - Sie das Produkt erworben haben.
32BDL4050D x Entsorgung am Ende der Betriebslebenszeit Ihr neues Public Information Display enthält Materialien, die recycelt und wieder verwer tet werden können. Spezialisier te Unternehmen können Ihr Produkt zur Erhöhung der Menge an wieder verwer tbaren Materialien und zur Minimierung der Entsorg...
Seite 11 - xi; Após o uso, as pilhas
32BDL4050D xi Entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EG dürfen Batterien/Akkumulatoren nicht unsachgemäß entsorgt werden. Der Akku muss zur Sammlung durch lokale Entsorgungsdienste getrennt werden. Após o uso, as pilhas deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou e/ou baterias rede de assi...
Seite 12 - xii; Inhalt; Bedienfeldtasten des Anzeigegerätes
32BDL4050D xii Inhalt 1. Auspacken und installieren ......................................................1 1.1. Auspacken ........................................................................................11.2. Lieferumfang .........................................................................
Seite 13 - xiii
32BDL4050D xiii 6.2.5. Konfiguration 1-Menü ......................................... 436.2.6. Konfiguration 2-Menü ......................................... 446.2.7. Erweiter te einstellungen-Menü ..................... 46 7. USB-Gerätekompatibilität ....................................................
Seite 14 - Auspacken und installieren; Bitte prüfen Sie, ob Ihr Lieferumfang folgende Ar tikel enthält:
32BDL4050D 1 1. Auspacken und installieren 1.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Kar ton verpackt.• Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt.• Aufgrund der Größe und des Gewichts dieses Anzeigegerätes empfehlen wir, dass es von zwei Personen transpo...
Seite 15 - Bildschirm nicht zerkratzt.; Schritt 2 – Schlauch am Display befestigen (mit Schrauben M6xL41); Standfüße; So entfernen Sie die Standfüße:
32BDL4050D 2 1.4. Standfüße installieren und entfernen (optional) So installieren Sie die Standfüße:Schritt 1 – Auf den Tisch legen Legen Sie eine Schutzabdeckung, die bei Lieferung um das Anzeigegerät gewickelt war, auf dem Tisch unter der Bildschirmoberfläche aus, damit der Bildschirm nicht zerkra...
Seite 16 - Belüftungsanforderungen bei Einbauten
32BDL4050D 3 1.5. An einer Wand montieren Damit Sie dieses Anzeigegerät an einer Wand montieren können, benötigen Sie ein Standard-Wandmontageset (kommerziell erhältlich). Wir empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit den Standards TÜV-GS und/oder UL1678 übereinstimmt. Schutzabdec...
Seite 18 - Betriebsanweisungen zum Kantenausrichtungsset
32BDL4050D 5 1.7. Betriebsanweisungen zum Kantenausrichtungsset 1.7.1. Kantenausrichtungsset installieren • Vor Installation des Kantenausrichtungssets müssen die Displays richtig an den Videowandrahmen montier t werden.• „Rändelschraube“ zum einfachen Installieren verwenden.• Verwenden Sie das Kant...
Seite 19 - Teile und Funktionen; Fernbedienungssensor und Betriebsstatusanzeige; ZEITPLAN
32BDL4050D 6 2. Teile und Funktionen 2.1. Bedienfeld 12345678 MUTE INPUT MENU 9 1 [ ]-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Anzeigegerät ein bzw. versetzen es in den Bereitschaftsmodus. 2 [Stumm]-Taste Mit dieser Taste de-Ein/aktivieren Sie den Ton. 3 [Eingang]-Taste Wählen Sie die Eingangsquelle....
Seite 20 - Netzschalter; Ein- und Ausgänge zum Durchschleifen des Infrarotsignals.; Audioausgang; Zur Sicherheit und zum Schutz vor Diebstahl.
32BDL4050D 7 2.2. Eingabe/Ausgänge 11 12 14 16 15 17 1920 13 18 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 1 Netzschalter 2 AC-Eingang AC-Stromversorgung von der Steckdose. 3 HDMI1-Eingang / 4 HDMI2-Eingang HDMI-Video/Audioeingang. 5 IR-Eingang / 6 IR-Ausgang Ein- und Ausgänge zum Durchschleifen des Infrarotsignals. 7 RJ...
Seite 21 - Navigationstasten
32BDL4050D 8 2.3. Fernbedienung 2.3.1. Allgemeine Funktionen 1 2 3 4 5 67 8 10 9 12 14 15 11 13 16 1 [ ] Ein/Aus-Taste Zum Ein-/Ausschalten. 2 [Wiedergabe]-Tasten Zur Wiedergabesteuerung von Mediendateien (nur bei Medieneingabe). StandbildfunktionPause : Aktivier t die Standbildfunktion bei allen Ei...
Seite 27 - Externes Gerät anschließen
32BDL4050D 14 3. Externes Gerät anschließen 3.1. Externes Gerät anschließen (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. HDMI-Videoeingang verwenden DVD / VCR / VCD HDMI-Ausgang [HDMI-Eingang] 3.2. PC anschließen 3.2.1. VGA-Eingang verwenden PC [VGA] [VGA-Audio-Eingang] VGA-Ausgang D-Sub, 15-polig Audioausgang 3.2.2. DVI-E...
Seite 28 - Stereoverstärker; Audioeingang
32BDL4050D 15 3.2.3. HDMI-Eingang verwenden PC HDMI-Ausgang [HDMI-Eingang] 3.2.4. DisplayPort-Eingang verwenden PC DisplayPort-Ausgang 3.3. Audiogerät anschließen 3.3.1. Externes Audiogerät anschließen Stereoverstärker [Audioausgang] Audioeingang
Seite 29 - Anzeigegeräte verwendet werden.
32BDL4050D 16 3.4. Mehrere Anzeigegeräte in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen Sie können mehrere Anzeigegeräte zur Erzeugung einer Daisy-Chain-Konfiguration miteinander verbinden (z. B. zur Errichtung einer Videowand).Hinweis: In einer DVI-Daisy-Chain-Konfiguration können maximal 25 Anzeig...
Seite 30 - IR IN; Fernbedienung
32BDL4050D 17 3.4.3. Analoge Videoverbindung Verbinden Sie den Anschluss [DVI OUT / DVI-I OUT] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [VGA IN] von Anzeigegerät 2. PC Anzeigegerät 1 Anzeigegerät 2 [VGA-Eingang] [VGA] [DVI/DVI-I-Ausgang] [VGA-Eingang] 3.5. IR-Verbindung Anzeigegerät 1 Anzeigegerät 2 [IR...
Seite 31 - Angeschlossene Videoquelle anschauen; Benutzerdefiniert
32BDL4050D 18 4. Bedienung Hinweis: Bei den in diesem Abschnitt erwähnten Steuer tasten handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht anders angegeben. 4.1. Angeschlossene Videoquelle anschauen Hinweise zum Anschluss externer Geräte finden Sie auf Seite 14.1. Drücken Sie die SOURCE -Taste [ ...
Seite 32 - Wiedergabeeigenschaften.; Wiedergabeliste zur Wiedergabe zwischen DATEI 1 und DATEI 7.
32BDL4050D 19 5) Ethernet-Seite 6) Hilfe-Seite: Zur Anzeige der Seite mit dem QR-Code. 4.4. Medienplayer-Vorstellung: 1. Star tseite des Medienplayers, diese Seite hat drei Elemente: „Play“ (Wiedergabe), „Compose“ (Zusammenstellen) und „Settings“ (Einstellungen). Play (Wiedergabe): Zur Auswahl der W...
Seite 34 - Medienschnelltaste
32BDL4050D 21 11. Wählen Sie „Settings“ (Einstellungen) auf der Star tseite, diese Seite hat drei Teile: „Repeat Mode“ (Wiederholungsmodus), „Slideshow Effect“ (Diaschaueffekt) und „Effect Duration“ (Effektdauer). Repeat Mode (Wiederholungsmodus): Wiedergabemodus. Slideshow Effect (Diaschaueffekt): ...
Seite 36 - Alle Mediendateien sollten unter /philips/ im Stammverzeichnis
32BDL4050D 23 . 6. Wenn Sie auf der URL-Listenseite ein nicht leeres Element wählen, werden Sie mittels Dialog gefragt, ob die URL bearbeitet oder wiedergegeben werden soll. Wenn Sie „Edit“ (Bearbeiten) wählen, erscheint der URL-bearbeiten-Dialog; wenn Sie „Play“ (Wiedergeben) drücken, erscheint die...
Seite 38 - im unteren Bereich der Seite.
32BDL4050D 25 - OK-Taste drücken; der untere Bereich der Seite zeigt die Seitenzahl. Wenn die Seitenzahl die Gesamtanzahl Seiten übersteigt, wird die Seite nicht gewechselt und die aktuelle Seitenzahl erscheint im unteren Bereich der Seite. 32BDL4050D V1.00 www.philips.com/welcome User Manual (Engli...
Seite 44 - Endzeit des Screenshots festlegen
32BDL4050D 31 3) End Time (Endzeit) Endzeit des Screenshots festlegen Hinweis: (1) Keine Abbrechen- oder Bestätigen-Schaltfläche im Dialog.(2) Zum Verlassen des Einrichtungsdialogs einfach die Zurück-Taste drücken(3) Star tzeit kann nicht später sein als Endzeit. Fehlermeldung wird angezeigt. 4) Rep...
Seite 48 - drei Optionen sind ausgegraut, können nicht verwendet werden.
32BDL4050D 35 (1) Browser-Einstellungsseite öffnen. 3. Smar tCMS 1) Ser verSmar tCMS-Ser veradresse einrichten.2) Account (Konto)Smar tCMS-Konto einrichten.Hinweis:Eingabeformatbeschränkung: Nur ASCII (siehe 11.2 ASCII-Tabelle)3) PIN Code (PIN-Code)Smar tCMS-PIN-Code einrichten4) VersionVer. 2 und V...
Seite 54 - Automatische Erkennung von Schwarz- und Weißdaten im Inhalt und; Oberflächenverhältnis; vorherigen Menü zurück.; Vollbild; Freier Zoom
32BDL4050D 41 Farbsteuerung Die Farbstufen von Rot, Grün und Blau werden über Farbbalken angepasst.R: Rotverstärkung, G: Grünverstärkung, B: Blauverstärkung. Smart picture PQ-EinstellungPC-Modus: {Standard} / {Highbright} / {sRGB}.Videomodus: {Standard} / {Highbright} / {Kino}. Smart Contrast Automa...
Seite 55 - Einstellungen
32BDL4050D 42 Zoom Hiermit können Sie gleichzeitig die horizontale und ver tikale Bildgröße erweitern. H Zoom Hiermit können Sie nur die horizontale Bildgröße erweitern. V Zoom Hiermit können Sie nur die ver tikale Bildgröße erweitern. Horizontale bildlage Hiermit verschieben Sie die horizontale Bil...
Seite 56 - Untermodus; Aus; Schnelltausch; PIP ändern
32BDL4050D 43 6.2.4. PIP-Menü P P Audio Bild im bild Bildschirm Bild Konfiguration 1 PIP-Größe Bild-im-Bild-Position PIP-Rücksetzung Untermodus PIP ändern BiB-Quelle PIP-Audio Klein Unten rechts Aus Aktion VGA Haupt Aktion Untermodus Zur Auswahl des Untermodus.Wählen Sie aus: { Aus } / { PIP } / { P...
Seite 57 - Konfiguration rücksetzen; Konfiguration 1
32BDL4050D 44 Startquelle Zur Auswahl der Quelle beim Star ten.Eingabe:Wählen Sie die Eingangsquellen beim Star ten.Wdg.-Liste:Wählen Sie den Wiedergabelistenindex für Medienplayer, Browser und PDF-Player.0: Keine Wiedergabeliste. Identisch mit dem Eingangswechsel per Bildschirmmenü.1~7: Wiedergabel...
Seite 58 - Überhitzungsstatus; Fensterauswahl; 体中文
32BDL4050D 45 Monitor-ID Stellen Sie die Kennung zur Steuerung des Anzeigegerätes per RS232C ein. Wenn mehrere dieser Anzeigegeräte verbunden sind, muss jedes Anzeigegerät über eine einzigar tige Kennung verfügen. Monitor-ID- Nummernbereich von 1 bis 255.Die Optionen lauten: { Monitorgrup. } / { Nei...
Seite 59 - Eingangsauflösung
32BDL4050D 46 6.2.7. Erweiterte einstellungen-Menü Erw. Einst. Konfiguration 2 IR-steuerung Tastatur kontrolle Abschalt-timer Datum & zeit Eingangsauflösung Kacheln Zeitplan Autom. Signalerkennung Energiesparen HDMI with One Wire Aktion Aktion Aktion Aktion Aktion Aktion Aus Aus Aktion Modus 4 E...
Seite 60 - Definition und Verhalten der Sommerzeit:; Zeitplan
32BDL4050D 47 Bildkompensation – Ja Bildkompensation – Nein • { Aktivieren } – Zum De-/Aktivieren der Kacheln-Funktion wählen. Wenn diese Option aktivier t ist, wendet das Anzeigegerät die Einstellungen unter { H-Monitore }, { V-Monitore }, { Position } und { Bildkomp .} an. • { Einschaltverzögerung...
Seite 61 - HDMI with One Wire
32BDL4050D 48 Hinweis: Bevor Sie diese Funktion nutzen, sollten Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit im { Datum & zeit }-Menü einstellen. 1. Rufen Sie mit [ OK ] oder [ ] das Untermenü auf. Zeitplan Heute 12345 7 6 2015 . 01 . 04 SO 04 : 14 : 01 Ein : ＿ : ＿ ＿ ＿ ＿ Aus Eingabe MISA MODOSO DIFRJe...
Seite 63 - Audiodecodierung
32BDL4050D 50 7. USB-Gerätekompatibilität USB-Multimediacodecformate Videodecodierung Typ Videocodec Container Decodierung Encodierung Kanal Anmerkung MPEG1/2 MPEG1/2 Dateiformat: DAT, MPG, VOB, TS V Unterstützte Bildgröße: 48 x 48 Pixel bis 1920 x 1088 PixelMaximale Bildwiederholfrequenz: 30 Bilder...
Seite 64 - Bilddecodierung
32BDL4050D 51 AAC-Audio Main, ADIF, ADTS- Header AAC-LC und AAC-HE Dateiformat: AAC, M4A V 5.1 Bitrate: / Abtastrate: 8 kHZ – 48 kHz Bilddecodierung Typ Bildcodec Foto Decodierung Encodierung Kanal Anmerkung JPEG JFIF-Dateiformat 1.02 Dateiformat: JPG, JPEG V Decodierung: Auflösung 48 x 48 bis 8176 ...
Seite 66 - Richtlinie zu Pixelfehlern; subpixel; R G B; Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues
32BDL4050D 53 9. Richtlinie zu Pixelfehlern Wir sind stets darum bemüht, Produkte von höchster Qualität anzubieten, und verwenden einige der branchenweit for tschrittlichsten Herstellungsverfahren, während wir zudem strenge Qualitätskontrollen durchführen. Dennoch sind die bei PDP- / TFT-Bildschirme...
Seite 67 - Abstände zwischen den Pixeldefekten; Daran erkennen Sie den Mura-Effekt
32BDL4050D 54 9.4. Dunkle Punktdefekte Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“ sind. Diese Beispiele von Black-Dot-Fehlern kommen vor : Ein dunkler Punkt Zwei anliegende dunkle Punkte = 1 Paar dunkler Punkte Zwei dunkle Punkte, Spezifikationen defi...
Seite 68 - Reinigung und Problemlösung; Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes
32BDL4050D 55 10. Reinigung und Problemlösung 10.1. Reinigung Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes • Halten Sie Hände, Gesicht und Gegenstände von den Belüftungsöffnungen des Anzeigegerätes fern. Die Oberseite des Anzeigegerätes wird durch die hohe Temperatur der Abluft, die durch die Belüftun...
Seite 70 - Technische Daten; Element
32BDL4050D 57 11. Technische Daten Anzeige: Element Technische Daten Bildschirmgröße (aktiver Bereich) 31,55 Zoll LCD-Diagonale (801,31 mm) Seitenverhältnis 16:9 Anzahl an Pixeln 1920 (H) x 1080 (V) Pixelabstand 0,36375 (H) x 0,36375 (V) [mm] Anzeigbare Farben 8 Bit (D), 16,7 Millionen Farben Hellig...
