Seite 3 - Inhalt; Montage des Fernsehgeräts an der Wand 6; Software automatisch aktualisieren 18; Analoger Videotext im digitalen Modus .. 21
DE-1 DE Inhalt Einführung ............................................. 3 Sicherheit .............................................. 4 Tasten und Anschlüsse ........................ 5 Erste Schritte ....................................... 6 Montage des Fernsehgeräts an der Wand 6 Antenne und Netzkabe...
Seite 5 - Pflege des Bildschirms; Einführung; Falls Sie nach dem Durchlesen; Produktinformationen; Hinweis: Verfügbar bei ausgewählten Modellen
DE-3 DE Pflege des Bildschirms Bitte entfernen Sie die Schutzfolie erst, nachdem Sie das Gerät vollständig an der Wand oder am Ständer montiert und angeschlossen haben. Verwenden Sie zur Reinigung der Vorderseite des Fernsehgeräts das im Lieferumfang enthaltene weiche Tuch. Verwenden Sie kein tropfn...
Seite 6 - Rückseite des Fernsehgeräts, oder; Sicherheit
DE-4 Zum Anheben und Tragen eines Fernsehgeräts, das mehr als 25 kg wiegt, sind zwei Personen erforderlich. Falscher Transport des Fernsehgeräts kann zu schweren Verletzungen führen. Wenn Sie das Fernsehgerät auf eine Fläche stellen, achten Sie darauf, dass die Fläche eben ist und das Gewicht des Fe...
Seite 7 - Tasten und Anschlüsse
DE-5 DE . POWER Mit dieser Taste schalten Sie das Gerät ein und aus. Entfernen Sie zum Trennen vom Netzstrom das Netzkabel aus der Netzbuchse an der Rückseite des Fernsehgeräts oder ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose. - PROGRAM + Mit dieser Taste wählen Sie einen Sender aus. MENU Mit diese...
Seite 8 - Montage des Fernsehgeräts an der Wand; oder; Antenne und Netzkabel anschließen; So schalten Sie das Fernsehgerät ein; POWER; an den seitlichen; Erste Schritte
DE-6 Montage des Fernsehgeräts an der Wand Dieses Fernsehgerät ist mit dem VESA-Wandmontagestandard kompatibel. Wenden Sie sich bitte an Ihren Elektronikfachhändler, um eine Halterung gemäß VESA für die Wandmontage zu erhalten. Stecken Sie die Kabel in die Anschlüsse, bevor Sie das Gerät an der Wand...
Seite 9 - Mono; Fernbedienungsfunktionen
DE-7 DE 1 3 4 6 7 9 2 8 5 10 11 12 13 Standby Mit dieser Taste wechseln Sie in den Standby-Modus oder Sie schalten das Gerät ein. Alternativ können Sie die Tasten bis , P +/- oder drücken. Videotext Informationen zur Verwendung von Videotext finden Sie unter Videotext verwenden auf Seite 37. Sound-M...
Seite 10 - Sie Ambilight ein oder aus.
DE-8 20 21 22 23 19 18 17 16 15 14 24 Bildformat Mit dieser Taste ändern Sie das Bildformat. Weitere Informationen finden Sie unter Bildformate auf Seite 36. Quellliste Mit dieser Taste zeigen Sie die Quellliste für das Fernsehgerät oder Peripheriegeräte an. Teletext (Dual Window) Informationen zur ...
Seite 11 - Language; Sprache; Das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten
DE-9 DE Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, ist das Gerät im digitalen Modus, und es wird folgendes Menü angezeigt: English EspañolFrançaisItalianoMagyar Language Country Time Zone Service Scan Setup 11:28 Select your preferred language Sprache, Land und Zeitzone auswählen Drücken ...
Seite 12 - Das Informationsbanner verstehen
DE-10 Wenn Sie einen digitalen Sender auswählen, wird ein Informationsbanner im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt. Das Banner wird nach ein paar Sekunden wieder entfernt. Symbole TXT 2 11:00-11:45 10:38 BBC 2 Snooker Titel der Sendung vorein-gestellte Nummer Start-und Ende der Sendung Uhrzeit...
Seite 13 - Neue; Digitales Fernsehen oder Radiohören
DE-11 DE Die Reihenfolge der gespeicherten Sender ändern Sie können die Reihenfolge der digitalen Sender und Radiostationen ändern, die Sie gespeichert haben. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Tast...
Seite 14 - Alle Sender erneut installieren; TV- und Radiosender einstellen
DE-12 Ihrer Liste neue Sender oder Stationen hinzufügen Sie können nach neuen TV-Sendern oder Radiostationen suchen, die von der Rundfunkanstalt nach der Erstinstallation eingeführt wurden. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienun...
Seite 15 - Den TV-Empfang testen
DE-13 DE Digitale Sender manuell installieren Sie können manuell nach Sendern suchen, indem Sie die Frequenz des gewünschten Senders eingeben. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Setup...
Seite 16 - Sprache und Ort einstellen; Bevorzugte Einstellungen; Untermenüoptionen für Sprache; Sprache und Ort auswählen
DE-14 Sie können Sprache, Land und Zeitzone nach Ihren Wünschen auswählen. Sprache und Ort einstellen Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Setupmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ï ...
Seite 17 - Untertitel für Hörgeschädigte:; Auswahl der Menüsprache.; Untermenüoptionen für Ort; Auswahl des Landes, in dem Sie
DE-15 DE Untertitel Modus: Einstellung der Untertitel auf „aus“, „ein“ oder „automatisch“. Im automatischen Modus werden Untertitel angezeigt, wenn sie bei der Ausstrahlung bereitgestellt werden. Untertitel für Hörgeschädigte: Aktivierung oder Deaktivierung der Untertitel für Hörgeschädigte. Diese F...
Seite 18 - Einen PIN-Code verwenden; Zugangsbeschränkungen; Ein; Zugriff auf digitale Sender beschränken
DE-16 Sie können den Zugriff auf digitale Sender einschränken. Einen PIN-Code verwenden Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Setupmenü anzuzeigen.Drücken Sie die Taste ï , um Zugangsbes...
Seite 19 - Listen von Favoritensendern erstellen
DE-17 DE Sie können bis zu vier Listen Ihrer Favoritenfernsehsender und -radiostationen erstellen. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Setupmenü anzuzeigen. Liste 1Liste 2 Liste 3Liste...
Seite 20 - Software-Version anzeigen; Neue Software herunterladen; Software automatisch aktualisieren
DE-18 Sie können neue Software installieren und Informationen über die aktuelle Software-Version erhalten. Software-Version anzeigen Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Setupmenü anzuz...
Seite 21 - Das Optionenmenü verwenden
DE-19 DE Sie können auf Ihre Liste der Favoritensender direkt zugreifen und die Sprach- und Untertiteloptionen konfigurieren. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln Sie in den digitalen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Rufen das Optionenmenü auf, indem Sie die weiße Taste...
Seite 22 - Programmübersichten anzeigen
DE-20 Sie können auf eine elektronische Programmübersicht zugreifen, die Ihnen auf schnelle und einfache Art und Weise eine Liste digitaler Programme anzeigt. Sie können in der Übersicht navigieren und detaillierte Informationen über die Programme erhalten. Wenn Sie im analogen Modus sind, wechseln ...
Seite 23 - Í Æ Î ï; Videotext verwenden; Digitalen Videotext verwenden
DE-21 DE Hinweis: Digitaler Videotext ist nur im Vereinigten Königreich verfügbar. Der digitale Videotext unterscheidet sich sehr vom analogen Videotext. Der digitale Videotext enthält Grafiken und Text und wird vom Anbieter gestaltet und kontrolliert. Einige digitale Sender bietet einen zugehörigen...
Seite 24 - Conditional Access verwenden
DE-22 Sie verwenden Conditional Access, wenn Sie ein Abonnement bei einem Dienstanbieter abschließen, z.B. Pay-TV. Das Fernsehgerät verfügt über einen Common Interface (CI)-Schacht, um eine Conditional Access (CA)-Karte aufzunehmen. Wenn Sie bestimmte Dienste abonnieren, erhalten Sie vom Dienstanbie...
Seite 25 - Hauptmenü; Einstellung; Sortieren; Analoge Sender automatisch einstellen
DE-23 DE Sie können nach analogen Sendern automatisch suchen und sie speichern. Wenn Sie im digitalen Modus sind, wechseln Sie in den analogen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. HelligkeitFarbsättigungKontrastSchärfeFarbtonW...
Seite 26 - auszuwählen; Analoge Sender manuell einstellen
DE-24 Sie können analoge Sender manuell, einen nach dem anderen, einstellen. Wenn Sie im digitalen Modus sind, wechseln Sie in den analogen Modus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Autom. Progr.Manuell Progr.SortierenNameFav. Prog...
Seite 27 - Sender neu nummerieren
DE-25 DE Sie können die Nummer, die dem Sender zugeordnet ist, ändern. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Î oder ï , um Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste Æ oder u , um das Menü aufzurufen. Autom. Progr.Manuell Progr.SortierenNameFav. Prog...
Seite 28 - Name; Sender bezeichnen
DE-26 Sie können jeder Sendernummer eine Bezeichnung geben. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Î oder ï , um Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste Æ oder u , um das Menü aufzurufen. Autom. Progr.Manuell Progr.SortierenNameFav. Programm MenüBi...
Seite 29 - Ihre Favoritensender auswählen
DE-27 DE Sie können eine Liste mit Favoritensenders erstellen. Wenn Sie die Tasten P – / + auf der Fernbedienung verwenden, um den Sender zu wechseln, wird nur auf die Favoritensender zugegriffen. Um auf die Sender zuzugreifen, die nicht in Ihrer Favoritenliste enthalten sind, verwenden Sie die numm...
Seite 30 - Timer einstellen
DE-28 Sie können das Fernsehgerät so programmieren, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt auf einen anderen Sender umschaltet oder sich zu einem bestimmten Zeitpunkt aus dem Standby-Modus einschaltet. Damit der Timer betriebsbereit ist, müssen Sie das Fernsehgerät im Standby-Modus belassen. Drücken ...
Seite 31 - Das Kindersicherungsmenü aufrufen; Sperren; Falsch; Das Kindersicherungsmenü; Progr Sperren
DE-29 DE Sie können Sender blockieren, um Ihre Kinder daran zu hindern, sie zu anzusehen. Das Kindersicherungsmenü aufrufen Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Î oder ï , um Sonderfunk. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste Æ oder u , um das Menü aufzuruf...
Seite 33 - Seitliche Bedienelemente sperren (Kindersperre)
DE-31 DE Sie können die seitlichen Bedienelemente des Geräts sperren, um Ihre Kinder daran zu hindern, den Sender zu wechseln. Dies verhindert jedoch nicht, dass Sie oder Ihre Kinder mithilfe der Fernbedienung den Sender wechseln. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die ...
Seite 34 - Ambilight ein- und ausschalten; Farbsättigung; Ambilight genießen
DE-32 Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Fernsehgeräte, die mit der Ambilight-Funktion ausgestattet sind. Ambilight ein- und ausschalten Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Î oder ï , um Ambilight auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste Æ oder u , um das...
Seite 35 - Bild- und Toneinstellungen anpassen
DE-33 DE Sie können die Bild- und Toneinstellungen anpassen. Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Î oder ï , um Bild oder Ton, auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste Æ oder u , um das Menü aufzurufen. BildHelligkeitFarbsättigungKontrastSchärfeFarbtonWeitere Opt...
Seite 36 - Unglaublich Surround; Stereo; und; Räumlich
DE-34 Ungl. Raumklang Wählen Sie bei Sendungen in Stereo zwischen Unglaublich Surround und Stereo . Wählen Sie bei Sendungen in Mono zwischen Mono und Räumlich . BBE (High-Definition Ton)Stellt Klarheit und Präsenz wieder her, damit Sprache verständlicher und Musik wirklichkeitsnäher klingt. • • • •...
Seite 37 - Smart Picture verwenden; Smart Sound verwenden; Smart Picture und Smart Sound verwenden
DE-35 DE Smart Picture verwenden Sie können durch eine Auswahl an vordefinierten Bildeinstellungen blättern. Drücken Sie die Taste , um durch die Einstellungen zu blättern. Nachrichten Sport Spiel Persönlich oder Filme Die Einstellung Persönlich ist die Einstellung, die Sie mithilfe des Menüs Bild i...
Seite 38 - Breitbild; Hinweis; Super Zoom; Bildformate
DE-36 Bilder können in verschiedenen Formaten übertragen werden. Drücken Sie die Taste , um durch die Bildformate zu blättern und Ihr bevorzugtes Format auszuwählen. Breitbild Das Bild wird mit den ursprünglichen Proportionen, die im Format 16:9 übertragen wurden, angezeigt. Hinweis : Wenn Sie ein B...
Seite 40 - Halten Sie die Taste
DE-38 5 6 7 8 8 8 8 8 Versteckte Informationen Diese Taste dient dazu, Informationen, wie Lösungen für Spiele oder Rätsel, aus- oder einzublenden. Fernsehbild/Videotext • Halten Sie die Taste gedrückt, um in den Videotextmodus zu gelangen. • Drücken Sie die Taste , um in der rechten Bildschirmhälfte...
Seite 41 - Bildeinstellungen im HD-Modus; Das Fernsehgerät im High-Definition-Modus verwenden
DE-39 DE HD-Geräte an das Fernsehgerät anschließen Schließen Sie den HDMI- oder DVI-Ausgang des HD-Geräts an einen der HDMI-Anschlüsse des Fernsehgeräts an. Verwenden Sie ein HDMI-zu-DVI-Kabel oder ein HDMI-zu-HDMI-Kabel. Sie können auch den YPbPr-Ausgang des HD-Geräts an den Component-Video-Eingang...
Seite 42 - Im Modus „Native 1080“ darstellen; Î ï; Unterstützte Formate
DE-40 PC HD Sonderfunk.TimerKindersicherProg. SperrenAuto HDMIModusauswahl Drücken Sie die Taste Î oder ï , um HD auszuwählen. Drücken Sie die Taste Í , um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Taste , um das Menü zu verlassen. Im Modus „Native 1080“ darstellen Hinweis: Nur Fernsehgerä...
Seite 43 - Ihr Fernsehgerät von Philips ist; Auto HDMI verwenden; Drücken Sie die Taste
DE-41 DE Hinweis: Ihr Fernsehgerät von Philips ist HDMI-kompatibel. Wenn Sie kein gutes Bild erhalten, ändern Sie bitte das Bildformat an den Peripheriegeräten. Wählen Sie beispielsweise für DVD-Player die Aufl ösung 480p, 576p, 720p, 1080i oder 1080p aus. Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehle...
Seite 44 - Bildeinstellungen im PC-Modus; Bildeinstellungen; Toneinstellungen im PC-Modus; Das Fernsehgerät im HD-Modus konfigurieren; Unterstützte PC-Auflösungen; Das Fernsehgerät als PC-Monitor verwenden
DE-42 Sie können das Fernsehgerät als PC-Monitor verwenden, indem Sie den HDMI- oder DVI-Ausgang des PCs an einen der HDMI-Anschlüsse des Fernsehgeräts anschließen. Verwenden Sie ein HDMI-zu-DVI-Kabel oder ein HDMI-zu-HDMI-Kabel. Der VGA-Anschluss wird nicht unterstützt. Wenn Sie einen HDMI-Anschlus...
Seite 45 - Problembehebung
DE-43 DE Nachstehend finden Sie eine Reihe von Problemen, die bei Ihrem Fernsehgerät auftreten können. Bevor Sie sich an einen Wartungstechniker wenden, nehmen Sie bitte die genannten einfachen Überprüfungen vor. Problembehebung Problem Vorgehensweise Keine Bildschirmanzeige Überprüfen Sie, ob das N...
Seite 47 - Umweltinformationen; Änderungen der technischen
DE-45 DE Recycling Die Verpackung des Produkts ist für die Wiederverwertung vorgesehen. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie die Verpackung dem Recycling zuführen können. Entsorgung des alten Produktes Das Produkt ist aus hochwertigen Werkstoffen u...