Seite 5 - Wichtig; Sicherheit
DEUTSCH Wichtig 3 1 Wichtig Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch, bevor Sie dasProdukt verwenden. Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts, undfolgen Sie den Anweisungen sorgfältig. Die Garantieer streckt sich nicht auf Schäden, die durchNichtbeachtung der Anweisungen ver ur sachtwurden. 1.1 Sicherhei...
Seite 6 - Übersicht zum; Bedienelemente; Anschlüsse
2 Ihr Fernsehgerät In diesem Abschnitt finden Sie eine Über sicht zuden Bedienelementen und Funktionen desFernsehgeräts. 2.1 Übersicht zum Fernsehgerät Bedienelemente 1 LightGuide 2 Anzeigeleuchte 3 Fernbedienungssensor 4 Lautstär ke erhöhen/verringern 5 Menü 6 Programm / Kanal aufwär ts/abwär ts 7 ...
Seite 7 - Produkthighlights; Erste Schritte; Aufstellen des
DEUTSCH 2.2 Produkthighlights Ihr neues Fernsehgerät ist mit den modernstenInnovationen der Audio- und Videotechnikausgestattet.Ihr Fernsehgerät bietet die folgenden Vor teile ... Echte HD-LCD-Anzeige Uneingeschränkte HD-Auflösung von 1920 x 1080Pixeln, die höchste Auflösung von HD-Signalquellen.Sie...
Seite 8 - Buchse für Kensington-Schloss; Wandmontage – VESA; Vorsicht; Bei anderen Bildschirmgröße.; Demontieren des Standfußes
Buchse für Kensington-Schloss Das Fernsehgerät weist an der Gehäuserückseiteeine Buchse für ein Kensington-Schloss (nichtmitgeliefer t) für den Diebstahlschutz auf. Bei Modellen mit 81 cm (32 Zoll) und 94 cm(37 Zoll) Bildschirmgröße. Bei Modellen mit 107 cm (42 Zoll), 119 cm(47 Zoll) und 132 cm (52 ...
Seite 9 - Batterien für die; Schließen Sie die Abdeckung.; Antennenkabel; Antenna
Bei anderen Bildschirmgrößen ® Entfernen Sie die Schrauben. Zwei Schrauben bei dem Modell mit 81 cm(32 Zoll) Bildschirmgröße. Vier Schrauben bei anderen Bildschirmgrößen. Ò Heben Sie das Fernsehgerät vom Standfuß. 3.3 Batterien für die Fernbedienung ‡ Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an derRücks...
Seite 10 - Netzkabel; Stecken Sie den Netzstecker fest ein.
3.5 Netzkabel Der Zugang zum Netzstecker in derWandsteckdose muss jederzeit möglich sein. Er stwenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogenwurde, ist das Fernsehgerät völlig stromlos undverbraucht keine Energie mehr. Dieses Fernsehgerätverbraucht im Standby-Betrieb sehr wenig Strom.Ziehen Sie denn...
Seite 11 - Ein- und Ausschalten –; Hinweis; Fernsehen; Auswählen der Sender; Volume
4 Verwenden des Fernsehgeräts Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fernsehgerät imtäglichen Gebrauch bedienen. 4.1 Ein- und Ausschalten – Standby r Hinweis Das Einschalten des Geräts kann bis zu 15Sekunden dauern. So schalten Sie das Fernsehgerät ein:• Drücken Sie die Netztaste B auf der rechten Seite des...
Seite 12 - OK; Source; OK; Source; OK; Play
4.3 Fernsehempfang über Digital Receiver ‡ Schalten Sie den Digital Receiver ein.Auf dem Bildschirm sollte nun automatisch dieBildwiedergabe von Ihrem Receiver erfolgen. ® Die Fernsehsender wählen Sie über dieFernbedienung des Digital Receiver s aus. Wenn die Bildwiedergabe nicht automatisch erfolgt...
Seite 13 - Ändern des Ambilight-; Tipp
4.6 Auswählen einer Videotextseite Die meisten Fernsehsender über tragen auchVideotextinformationen.So zeigen Sie den Videotext an: ‡ Drücken Sie die Taste Teletext . Die Star tseite wird angezeigt. ® So wählen Sie die gewünschte Seite aus:• Geben Sie die Seitennummer mit den Zifferntasten ein. • Dr...
Seite 14 - Weitere Funktionen; Fernbedienung; Übersicht zur Fernbedienung
Weitere Funktionen 5 Weitere Funktionen In diesem Abschnitt werden erweiter te FunktionenIhres Fernsehgeräts behandelt:• Verwenden der Menüs • Anpassen von Bild-, Ton- und Ambilight- Einstellungen • Weitere Details über Videotext • Er stellen von Favoritenlisten • Vor teile der EPG (Elektronische Pr...
Seite 15 - Universalfernbedienung
12 Stummschalten ¬ Aus-/Wiedereinschalten des Tons. 13 Zifferntasten Auswählen eines Fernsehsender s. 14 Taste Clock Anzeigen der Uhrzeit auf dem Bildschirm. 15 Ambilight Ein-/Ausschalten von Ambilight. 16 Mode Einstellen des dynamischen Ambilight-Effekts 17 Zuvor angezeigten Sender R Umschalten zum...
Seite 17 - LightGuide-Helligkeit; Menü
• DVD-Player Taste Menu = DVD-Menü P+/- = Nächstes/vorheriges DVD-Kapitel • DVD-Recorder Taste Ò = Vorheriges Kapitel auf der DVD-R Taste † = Nächstes Kapitel auf der DVD-R • DVD-Recorder mit Festplatte Taste Menu = Anzeige des Festplatteninhalts auf dem DVD-R Taste Ò = Vorheriges Kapitel auf der DV...
Seite 18 - Bild- und Toneinstellungen; Smart Settings
• Ambilight Wählen Sie diesen Menüeintrag, um alleAmbilight-Einstellungen anzupassen. • Einstellungen-Hilfeprogramm Das Einstellungen-Hilfeprogramm er leichter tIhnen das Festlegen der Gr undeinstellungen fürBild, Ton und Ambilight. • Sonderfunktionen Wählen Sie diesen Eintrag, um Einstellungen fürd...
Seite 21 - Toneinstellungen
5.4.5 Toneinstellungen In diesem Abschnitt wird die Anpassung allerToneinstellungen beschrieben. ‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Ton . ® Drücken Sie die Taste π , um die Liste einzublenden. Ò Drücken Sie die Taste o oder œ , um eine Einstellung auszuwählen. • Ent...
Seite 22 - Ambilight; Videotext; Auswählen einer Videotextsprache
5.5 Ambilight In diesem Abschnitt wird die Anpassung derAmbilight-Einstellungen beschrieben. ‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Ambilight . ® Drücken Sie die Taste π , um die Liste einzublenden. Ò Drücken Sie die Taste o oder œ , um eine Einstellung auszuwählen. • A...
Seite 23 - Durchsuchen von Videotext; Vergrößern von Videotextseiten; Digitale Textdienste
† Drücken Sie die Taste OK , um die Seite anzuzeigen. 5.6.4 Dualbild-Videotext (bei Sendern mit digitalen Textdiensten nicht verfügbar) Sie können das Fernsehbild und den Videotextnebeneinander anzeigen. ‡ Drücken Sie die Taste b für Dualbild- Videotext. ® Drücken Sie die Taste Teletext erneut, um d...
Seite 24 - Menu; Erstellen von; Auswählen einer Favoritenliste
Farb- und Navigationstasten verwendet werden. ‡ Drücken Sie die Taste Teletext . ® Drücken Sie die Taste p oder π , o oder œ , um bestimmte Einträge auszuwählen oderher vorzuheben. Ò Drücken Sie eine der Farbtasten, um eineOption auszuwählen. † Drücken Sie zur Bestätigung bzw. Aktivier ungdie Taste ...
Seite 25 - „Jetzt und nächste Sendung“; Aktivieren der EPG
die Mar kier ung aufzuheben. Der Sender wirdder ausgewählten Liste hinzugefügt (bzw. darausentfernt). ≈ Drücken Sie die grüne Taste erneut, um den Editier ungsmodus zu ver lassen.Die geänder te Programmliste wird angezeigt. 5.7.3 Auswählen eines Senders aus einerFavoritenliste ‡ Drücken Sie die Tast...
Seite 27 - Verrieglungsfunktionen
5.9 Timer- und Verrieglungsfunktionen In diesem Abschnitt werden das Ein- undAusschalten des Fernsehgeräts zu einer festgelegtenZeit sowie das Verriegeln und Entriegeln desFernsehgeräts beschrieben. 5.9.1 Automatisches Umschalten aufStandby Der Sleeptimer schaltet das Fernsehgerät nacheiner bestimmt...
Seite 28 - Fernsehsendern
Verriegeln eines bestimmten Senders oder allerSender ab einer bestimmten Uhrzeit ‡ Wählen Sie Verriegelung . ® Drücken Sie die Taste π , um das Menü Verriegelung aufzur ufen. Ò Drücken Sie die Taste π erneut, um das Menü Verriegeln nach aufzur ufen. † Wählen Sie Ein , um die zeitgesteuer te Verriege...
Seite 29 - Untertitelsprache; Anzeigen von Fotos und
5.10.3 Auswählen einer digitalen Untertitelsprache Wenn bei den digitalen Sendern die Über tragungvon Unter titeln verfügbar ist, können Sie aus einerListe der über tragenen Sprachen Ihre bevorzugteUnter titelsprache auswählen. Die im MenüEinstellung festgelegten bevorzugten Unter titel-sprachen wer...
Seite 30 - Diashow-Einstellungen; Vorschaubilder; Wiedergeben von Musiktiteln; Musikeinstellungen; gespeicherten Fotos oder Musiktiteln
Falls die Funktionsleiste am unterenBildschirmrand nicht mehr angezeigt wird,können Sie eine beliebige farbige Taste drücken,um sie wieder einzublenden. ‹ Drücken Sie die Taste p , und wählen Sie ein anderes Bild oder Album aus. Diashow-Einstellungen • Details/Mehr Details Zeigt in der Diashow Bildn...
Seite 31 - Wiedergeben digitaler
‡ Drücken Sie die Taste Source v auf der Fernbedienung. ® Wählen Sie PC , und drücken Sie die Taste π . War ten Sie, bis der PC-Inhalt angezeigt wird. Ò Wählen Sie den Inhalt, den Sie wiedergebenmöchten, und drücken Sie die Taste π . † Mit den Tasten p oder π , o oder œ können Sie die Foto- oder Mus...
Seite 32 - Schritt 1: Identifikation des Fernsehgeräts; Senden; Aktualisierung an das Fernsehgerät
5.13 Software-Aktualisierungen Philips ist for twährend bestrebt, seine Produkte zuverbessern. Es kann daher empfehlenswer t sein, dieSoftware des Fernsehgeräts zu aktualisieren. Um dieSoftware des Fernsehgeräts zu aktualisieren,benötigen Sie ein USB-Speichergerät (nicht imLiefer umfang enthalten).Ü...
Seite 34 - Senderinstallation; Automatische; Schritt 1: Menüsprache; Schritt 2: Auswählen des Landes
6 Senderinstallation Beim er sten Einschalten des Fernsehgeräts habenSie die Menüsprache ausgewählt, und es wurdenalle verfügbaren Kanäle installier t.In diesem Abschnitt werden die Neuinstallation derSender und weitere nützliche Senderinstallations-funktionen beschrieben. r Hinweis : Durch die Neui...
Seite 36 - Feinabstimmen eines Senders; Neuanordnen; Umbenennen eines Senders
6.2 Analog: manuelle Einstellung Mit der manuellen Einstellung können Sie dieanalogen Fernsehsender einen nach dem andereneinstellen. 6.2.1 Auswählen des Systems ‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Konfiguration >Einstellung > Einst. der Sender > Analog: man...
Seite 37 - Senderverwaltung; Automatische Suche; Testen des digitalen
◊ Drücken Sie die grüne Taste oder OK , um den Vorgang abzuschließen. à Tipp Mit der gelben Taste können Sie alle Zeichenlöschen. Mit der blauen Taste können Sie dasher vorgehobene Zeichen löschen. 6.3.2 Deinstallieren oder Neuinstalliereneines Senders Deinstallieren eines gespeicher ten Sender s, d...
Seite 38 - Werksvoreinstellungen
◊ Drücken Sie die grüne Taste, um den Test zustar ten. Es werden Informationen zur Qualität undStärke des Signals für den Kanal angezeigt. ‹ Zur Verbesserung des Signals können Sie entwederüber die Cursor tasten die Frequenz verändern,oder Sie können direkt über die Zifferntasten eineneue Frequenz e...
Seite 39 - Nur für Ser vicezwecke.; Digital Audio Out; Übersicht über Anschlüsse
Seitliche Anschlüsse 1 KopfhöreranschlussStereo-Miniklinkenbuchse 2 Audio L/R Audio L/R-Anschluss zur Verwendung inKombination mit dem VIDEO- oder S-VIDEO-Anschluss seitlich am Fernsehgerät. 3 Video Video-Anschluss zur Kombination mit dem AudioL/R-Anschluss seitlich am Fernsehgerät. 4 S-Video S-Vide...
Seite 40 - Wichtige Hinweise; HDMI; DVI an HDMI – höhere Qualität; Component Video; Scart
7.2 Informationen zu Anschlüssen 7.2.1 Wichtige Hinweise Schließen Sie Ihr Gerät an den Anschluss an, der diehöchste Qualität gewähr leistet.Stellen Sie fest, welcher Geräteanschluss diehöchste Bildqualität liefer t. Stellen Sie dieseVerbindung mit dem Fernsehgerät her. HDMI - höchste Qualität ★★★★★...
Seite 42 - DVD-Recorder oder Digital Receiver; Verwenden Sie 3 Scar t-Kabel und 3 Antennenkabel.
7.4.1 DVD-Player Verwenden Sie ein Scar t-Kabel, um das Gerät mitdem Eingang EXT1 an der Rückseite des Fernsehgeräts zu verbinden. 7.4.2 DVD-Recorder oder Digital Receiver Verwenden Sie ein Scar t-Kabel und 2Antennenkabel. 7.4.3 DVD-Recorder und Digital Receiver Verwenden Sie 3 Scar t-Kabel und 3 An...
Seite 43 - Satellitenempfänger
7.4.4 DVD-Recorder und HomeEntertainment-System Verwenden Sie ein Scar t-Kabel, 2 Antennenkabelund 1 Digital-Audiokabel (Cinch). 7.4.5 DVD-Recorder und DVD-HomeEntertainment-System Verwenden Sie 2 Scar t-Kabel, 2 Antennenkabel und1 Digital-Audiokabel (Cinch). 7.4.6 Satellitenempfänger Verwenden Sie ...
Seite 46 - Breitbildformat
7.4.12 Computer (PC) Sie können Ihren PC direkt an das Fernsehgerätanschließen.Das Fernsehgerät kann auch als Monitor Ihres PCseingesetzt werden.Zur Erweiter ung der Funktionsmer kmale könnenSie Ihren PC an ein PC-Netzwer k anschließen.Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 7.7 PC-Netzwerk . ...
Seite 47 - Anschlusskonfiguration; Benennen von Geräten
7.5 Anschlusskonfiguration Sie müssen dem Fernsehgerät mitteilen, welcheKabel Sie angeschlossen haben und welches Gerätüber welchen Anschluss mit dem Fernsehgerätverbunden ist.Wenn Sie den Anschlussassistenten verwendethaben, ist die Anschlusskonfiguration bereits erfolgt. 7.5.1 Benennen von Geräten...
Seite 48 - Einstecken eines CA-Moduls; Common
7.6 Vorbereitungen für digitale Dienste Ver schlüsselte digitale Fernsehsender können miteinem C A-Modul (Conditional Access Module,C AM) und einer Smar tcard decodier t werden, dievon einem Betreiber für digitale Fernsehdienstebereitgestellt werden. Das C A-Modul kann je nachgewähltem Betreiber mög...
Seite 49 - Was Sie benötigen
47 DEUTSCH 7.7 PC-Netzwerk Sie können das Fernsehgerät an ein PC-Heimnetzwer k anschließen.Auf diese Weise können Sie Fotos und Musik aufeinemangeschlossenen PC an Ihrem Fernsehgerätbetrachten bzw. hören. Die PC-Netzwer kfunktiondieses Fernsehgeräts ist DLNA-zer tifizier t.Sie können Microsoft Windo...
Seite 51 - Windows Media Player 11 unter Windows XP
Anschlüsse 49 DEUTSCH Wählen Sie im Fenster Add To Library (Zur Medienbibliothek hinzufügen) die Option My folders and those of others that I can access (Eigene Ordner und Ordner anderer Benutzer, aufdie Zugriff besteht), und klicken Sie auf dieSchaltfläche Advanced Options (Erweiter te Optionen). I...
Seite 55 - Technische Daten; Unterstützte Anzeigeauflösungen
Technische Daten 53 DEUTSCH 8 Technische Daten Bild / Anzeige • Anzeigetyp: LCD, Full-HD, W-UXGA• Panelauflösung: 1920 x 1080p• Perfect Pixel HD-Bildoptimier ung• Bildverarbeitung 1080p 24/25/30/50/60 Hz• 100 Hz Clear LCD (sofern vorgesehen) Unterstützte Anzeigeauflösungen • Computerformate Auflösun...
Seite 56 - Abmessungen und Gewichte
54 Technische Daten Abmessungen und Gewichte (Rundungswer te) Gerätemodell 32PFL9603D/H 37PFL9603D/H 42PFL9603D/H 47PFL9603D/H 52PFL9703D/H 42PFL9703D/H 47PFL9703D/H42PFL9803H - Breite 828mm 953mm 1054mm 1167mm 1300mm - Höhe 534mm 604mm 658mm 722mm 803mm - Tiefe 109mm 101mm 100mm 101mm 127,5mm - Gew...
Seite 57 - Fehlerbehebung; Fernsehgerät und Fernbedienung
55 DEUTSCH Fehlerbehebung 9 Fehlerbehebung Fernsehgerät und Fernbedienung Das Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten. • Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels.• Überprüfen Sie, ob die Batterien der Fernbedienung leer oder schwach sind. ÜberprüfenSie die richtige Ausrichtung der Batterien.Sch...
Seite 59 - Wenn sich das Problem nicht beheben lässt
57 DEUTSCH Fehlerbehebung USB-Anschluss Das Fernsehgerät zeigt den Inhalt des USB-Gerätsnicht an. • Stellen Sie das Gerät (Kamera) so ein, dass es kompatibel mit der „Massenspeicherklasse“ ist. • Möglicherweise benötigt das USB-Gerät eine bestimmte Treibersoftware. Leider kann dieseSoftware nicht au...
Seite 60 - verzeichnis
58 Stichwor tverzeichnis 10 Stichwort- verzeichnis 100 Hz Clear LCD 18 Active control 18Ambilight active mode 20LoungeLight 11 Menü/Einstellungen 20Modi 20 Analog Fernsehsender 33manuelle Installation 33 Antenne anschließen 7Kabel 7mit Geräten 37 Audiokonfiguration 45Aufstellen des Fernsehgeräts 5Au...