Seite 3 - Inhaltsangabe
1 Star ten einer Fernsehgerätdemonstration 30Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen 30 6 Einstellen der Sender 31 Automatische Senderinstallation 31 Manuelles Einstellen von Sendern 32 Kanäle umbenennen 33 Sender neu ordnen 33 Testen des digitalen Empfangs 34 7 Anschließen von Geräten 35 Rücksei...
Seite 4 - Hinweis
2 Jeder Betrieb, der in diesem Handbuch • ausdrücklich untersag t wird, und jegliche Einstellungen oder Montagever fahren, die in diesem Handbuch nicht empfohlen oder autorisier t werden, führen zum Erlöschen der Garantie. Pixeleigenschaften Dieses LCD-Produkt verfügt über eine hohe Anzahl von Farbp...
Seite 6 - Wichtig; Sicherheit
4 Wenn das Fernsehgerät geneig t wird, • stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht zu sehr gespannt wird. Wird das Net zkabel zu sehr gespannt, kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen. Kurzschluss- und Feuergefahr! Set zen Sie die Fernbedienung und die • Bat terien niemals Regen...
Seite 7 - Bildschirmpflege
5 Gefahr von Hörschäden! Vermeiden Sie den Einsat z von • Ohrhörern oder Kopf hörern bei hohen Lautstärken bz w. über einen längeren Zeitraum. Niedrige Temperaturen Wenn das Fernsehgerät bei • Temperaturen unter 5 °C transpor tier t wird, packen Sie das Fernsehgerät aus und war ten Sie, bis es Zimme...
Seite 8 - Umweltschutz
6 Umweltschutz Hohe Energieef fizienz • Geringer Stromverbrauch im • Standby-BetriebRecyclingfreundlich • Philips leg t Wer t darauf, seine innovativen Produk te so umweltver träglich wie möglich zu gestalten. Wir bemühen uns um mehr Umweltfreundlichkeit bei der Herstellung, um das Reduzieren schädli...
Seite 10 - Fernbedienung; Fernsehgerät
8 Fernbedienung a (Standby-Ein) Schaltet das Fernsehgerät in den • Standby, wenn es eingeschaltet ist.Schaltet das Fernsehgerät aus dem • Standby ein. b MENU Ein- / Ausblenden des Hauptmenüs c MHEG/TELETEXT Ein- / Ausschalten des Videotex ts 1 22 45 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 ...
Seite 11 - Benutzung der Fernbedienung
9 q BACK P/P ( Vorheriger Kanal) Rückkehr zum vorherigen Bildschirm • Rückkehr zum zuvor angezeig ten • Sender r GUIDE Schaltet z wischen Senderraster und Programmliste um. s SUBTITLE (nur für RF Digital T V ) Ak tivierung / Deak tivierung der Unter titel t DEMO (Nur bei bestimmten Modellen verfügba...
Seite 12 - Auswählen der Sender; Verwenden
10 Hinweis Wenn Sie Ihre Fer nbedienung nicht finden • können und das Fer nsehger ät aus dem Standby einschalten möchten, dr ücken Sie P/CH +/- seitlich am Fer nsehger ät. Auswählen der Sender Drücken Sie • P +/- auf der Fernbedienung oder P/CH +/- seitlich am Fernsehgerät. Geben Sie über • Zahlentas...
Seite 13 - Verwenden der Taste „Source“
11 Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts Lauter oder leiser Drücken Sie • +/- . Stummschaltung ein / aus Drücken Sie • , um den Ton auszuschalten.Drücken Sie • erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Wiedergabe von anderen Geräten Hinweis Schalten Sie das Ger ät ein, bevor Sie es am • Fer nse...
Seite 14 - Verwenden von Videotext
12 Verwenden von Videotext 1 Drücken Sie die Taste MHEG/TELETEXT . Die Star tseite wird angezeigt. » 2 Folgendermaßen wählen Sie eine Seite aus: Drücken Sie • Zahlentasten , um eine Seitennummer einzugeben.Drücken Sie • P +/- , um die nächste oder vorherige Seite anzuzeigen.Drücken Sie • Farbtasten ...
Seite 15 - Weitere; Zugreifen auf die TV-Menüs
13 Benennen Sie Geräte über das Home-Menü um. Nachdem Sie dem Home-Menü ein neues Gerät hinzugefügt haben, können Sie es nach Belieben umbenennen. 1 Drücken Sie MENU . 2 Drücken Sie , um ein umzubenennendes Gerät auszuwählen. 3 Drücken Sie OPTIONS . Das Optionsmenü wird angezeigt. » 4 Drücken Sie , ...
Seite 16 - Verwenden von Smart Picture
14 Verwenden von Smart Picture Ver wenden Sie Smar t Picture, um vordefinier te Bildeinstellungen zu ver wenden. 1 Drücken Sie PICTURE . Das Menü » [Smart Picture] wird angezeigt. 2 Drücken Sie , um eine der folgenden Einstellungen auszuwählen.• [Persönlich] : Wendet die im Menü [Einstellungshilfe] e...
Seite 17 - Ändern des Bildformats; Zusammenfassung der Bildformate
15 • [PC-Modus] : Stellt das Bild ein, wenn ein PC über HDMI oder DVI mit dem Fernsehgerät verbunden ist. • [Bildformat] : Änder t das Bildformat. • [Bildgröße] : Stellt den Darstellungsbereich ein. (Bei maximal sehen Sie ggf. Rauschen oder eine ungenaue Bildkante.) • [Horiz. versch.] : Stellt das B...
Seite 18 - Verwenden von Smart Sound
16 Verwenden von Smart Sound Ver wenden Sie Smar t Sound, um vordefinier te Toneinstellungen zu ver wenden. 1 Drücken Sie SOUND . Das Menü » [Smart Sound] wird angezeigt. 2 Drücken Sie , um die folgenden Einstellungen auszuwählen.• [Personalisiert] : Stellt die Einstellungen ein, die im Menü „Ton“ de...
Seite 21 - Auswählen einer Favoritenliste; Anzeigen aller Sender
19 4 Wählen Sie [Alle] und drücken Sie anschließend OK . Alle Sender werden in der Senderliste » angezeigt. Hinweis Alle Favoritensender werden mit einem Ster n • mar kier t, wenn Sie die Senderliste anzeigen. Hinzufügen eines Senders zu einer Favoritenliste Tipp Zeigen Sie alle Sender an, bevor Sie...
Seite 22 - Verwendung des EPG; Aktivieren des EPG
20 Verwendung des EPG 1 Drücken Sie, während Sie fernsehen, GUIDE Der EPG-Bildschirm wird angezeigt. » 2 Drücken Sie die Taste MENU . Das Menü „Programmführer“ wird » angezeigt. 3 Drücken Sie , um eine Option auszuwählen, und bestätigen Sie anschließend mit OK . 4 Drücken Sie MENU , um das EPG -Menü...
Seite 23 - Anzeige der Fernsehuhr; Ändern des Uhrmodus; Manuelles Einstellen der Uhr
21 Anzeige der Fernsehuhr 1 Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS Das TV-Optionenmenü wird angezeigt. » 2 Wählen Sie [Uhr] . 3 Drücken Sie OK . Hinweis Um die Uhr zu deak tivieren, wieder holen Sie • das obige Ver fahren. Ändern des Uhrmodus 1 Drücken Sie die Taste MENU . 2 Drücken Sie , um [E...
Seite 24 - Sommerzeit; Verwenden von Timern
22 1 Drücken Sie MENU . 2 Drücken Sie , um [Einstellung] > [Funktionen] > [Sleeptimer] auszuwählen. Das Menü » [Sleeptimer] wird angezeigt. 3 Drücken Sie , um einen Wer t z wischen null und 180 Minuten auszuwählen. Der Sleeptimer kann in Schritten von » fünf Minuten eingestellt werden. In der ...
Seite 26 - Einstellen von Altersfreigaben
24 Einstellen von Altersfreigaben Manche digitalen Sendeanstalten vergeben für ihre Sendungen eine Altersbewer tung. Sie können Ihr Fernsehgerät so einstellen, dass nur Programme angezeig t werden, die für das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind. 1 Drücken Sie MENU . 2 Drücken Sie , um [Einstellung]...
Seite 27 - Untertitel
25 Aktivieren von Untertiteln für digitale Fernsehsender 1 Drücken Sie, wenn Sie digitale Sender ansehen, SUBTITLE . Das Menü » [Untertitelmodus] wird angezeigt. 2 Wählen Sie [Ein] , um Unter titel immer anzuzeigen, oder [Ein während Stummsch] , um Unter titel nur anzuzeigen, wenn der Ton stummgesch...
Seite 28 - Fotoanzeige
26 Anzeigen einer Diashow Ihrer Fotos 1 Wenn ein Vollbild eines Fotos angezeig t wird, drücken Sie OK . Eine Diashow beginnt mit dem » ausgewählten Bild. 2 Drücken Sie die folgenden Tasten, um die Diashow zu steuern:• OK , um die Diashow anzuhalten. Drücken Sie • , um rück wär ts bz w. vor wär ts zu...
Seite 29 - Musikwiedergabe
27 Diashow mit Musik Sie können eine Bilddiashow mit Hintergrundmusik darstellen. 1 Wählen Sie ein Album mit Titeln. 2 Drücken Sie OK . 3 Drücken Sie BACK , um in den USB -Browser zurück zukehren. 4 Wählen Sie ein Album mit Bildern. 5 Drücken Sie OK . Trennen eines USB-Speichergeräts Achtung Gehen S...
Seite 30 - Prüfen der aktuellen Software-Version; Downloaden der Software
28 Aktualisieren der Software des Fernsehgeräts Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte. Wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehgeräts, sobald ein Update zur Verfügung steht. Prüfen Sie www.philips.com/suppor t auf Verfügbarkeit. Prüfen der aktue...
Seite 31 - Update per OAD
29 Ändern der bevorzugten Einstellungen des Fernsehgeräts Ver wenden Sie das Präferenzenmenü, um Ihre Fernseheinstellungen anzupassen. 1 Drücken Sie die Taste MENU . 2 Wählen Sie [Einstellung] > [Einstellung] > [Präferenzen] . • [Position] : Optimier t die Einstellungen für Ihren Standor t (Zu...
Seite 32 - Einstellen des Decoder-Senders
30 Starten einer Fernsehgerätdemonstration Sie können Demos ver wenden, um die Funk tionen Ihres Fernsehgeräts besser zu verstehen. Einige Demos sind auf bestimmten Modulen nicht ver fügbar. Ver fügbare Demos werden in der Menüliste angezeig t. 1 Drücken Sie DEMO auf der Fernbedienung. 2 Drücken Sie...
Seite 33 - Einstellen
31 Schritt 2 Wählen Sie Ihr Land aus Wählen Sie das Land, in dem Sie das Fernsehgerät installieren. Die für das Land ver fügbaren Sender sind auf dem Fernsehgerät installier t. 1 Drücken Sie die Taste MENU . 2 Drücken Sie , um [Einstellung] > [Einstellung] > [Senderinstallation] > [Automati...
Seite 35 - Sender neu ordnen
33 6 Drücken Sie OK , um jedes Zeichen zu bestätigen. 7 Wählen Sie [Fertig] und drücken Sie dann OK , um das Umbenennen der Sender zu beenden. Tipp Dr ücken Sie • [Aa] , um Großbuchstaben zu Kleinbuchstaben zu änder n und umgekehr t. Sender neu ordnen Nach der Installation der Sender können Sie die ...
Seite 36 - Testen des digitalen Empfangs
34 Testen des digitalen Empfangs Sie können die Qualität und die Signalstärke von Digitalsendern prüfen. Auf diese Weise können Sie Ihre Antenne umpositionieren und testen. 1 Drücken Sie die Taste MENU . 2 Drücken Sie , um [Einstellung] > [Einstellung] > [Senderinstallation] > [Manuelle Sen...
Seite 37 - Anschließen; Rückseitiger Anschluss
35 a T V ANTENNA Signaleingang für Antennen- und Kabelempfang. b EXT 1 und EXT 2 (CVBS und RGB) Analoger Audio- und Video-Eingang für analoge oder digitale Geräte wie DVD-Player oder Spielkonsolen. c SPDIF OUT Digitaler Audio-Ausgang für Home-Enter tainment- sowie andere digitale Audiosysteme. TV AN...
Seite 39 - Seitlicher Anschluss
37 b VIDEO Composite-Video-Eingang für analoge Geräte wie Videorekorder. c USB Dateneingabe über ein USB -Speichergerät. d HDMI Digitaler Audio- und Video-Eingang für digitale HD-Geräte wie Blu-ray-Player. Seitlicher Anschluss a AUDIO L /R Audio-Eingang für mit VIDEO verbundene analoge Geräte. Deuts...
Seite 40 - Anschließen eines Computers
38 Anschließen eines Computers Vor dem Anschließen eines Computers an das Fernsehgerät: Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am • Computer auf 60 Hz ein.Wählen Sie am Computer eine • unterstüt z te Bildschirmauflösung. Verbinden Sie einen Computer mit einem der folgenden Anschlüsse: Hinweis Für den ...
Seite 42 - Philips Easylink
40 One-Touch-Standby Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an Geräte anschließen, die Standby unterstüt zen, können Sie die Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts ver wenden, um das Fernsehgerät und alle angeschlossenen HDMI-Geräte in Standby zu verset zen. Systemaudiosteuerung Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an HDMI CEC-...
Seite 43 - Verwenden des Eintasten-Standby
41 Verwenden einer Kensington-Sicherung Auf der Rückseite des Fernsehgeräts befindet sich eine Vorrichtung für eine Kensington-Sicherung. Verhindern Sie einen Diebstahl des Geräts, indem Sie es mit einer Kensington-Sicherung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt (z. B. einem schweren Tis...
Seite 44 - Multimedia; tionen
42 Multimedia Unterstüt z te Speichergeräte: USB (Es • werden nur FAT- oder FAT 32-USB -Speichergeräte unterstüt z t.) Unterstüt z te Multimedia-Dateiformate: • Bilder : JPEG • Audio: MP3 • Hinweis Multimedia-Dateinamen dür fen nicht länger als • 128 Zeichen sein. Tuner / Empfang / Übertragung Anten...
Seite 45 - Produktspezifikation
43 Produktspezifikation Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geänder t werden. 32PFL3605H/32PFL3205H/32PFL3405H Ohne T V-Standfuß • Abmessungen (BxHxT ): 795,6 x • 508,3 x 93 (mm)Gewicht: 8,3 kg • Mit T V-Standfuß • Abmessungen (BxHxT ): 795,6 x • 556,6 x 220,8 (mm)Gewicht: 9,4 kg • 42P...
Seite 46 - Probleme mit Fernsehsendern; Fehlerbehebung
44 Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse. Es ist kein Eingriff er forderlich. Die • Knackgeräusche sind normal und entstehen, wenn sich das Fernsehgerät beim Auf wärmen oder Abkühlen dehnt. Dies hat k...
Seite 47 - Tonprobleme; Bildprobleme
45 Das Bild passt nicht auf den Bildschirm, sondern ist zu groß oder zu klein: Versuchen Sie ein anderes Bildformat. •Die Position des Bilds ist nicht korrekt: Die Bildsignale mancher Geräte passen • u. U. nicht richtig auf den Bildschirm. Überprüfen Sie den Signalausgang des Geräts. Tonprobleme Ich...
Seite 48 - Kontaktaufnahme
46 Kontaktaufnahme Wenn Sie das Problem nicht lösen können, finden Sie in den häufig gestellten Fragen (FAQs) zu diesem Gerät unter w w w.philips.com/suppor t weitere Informationen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, set zen Sie sich mit dem in diesem Anhang aufgeführ ten Philips Kundendienst zent...