Bedienungsanleitung Philips 42PFL7603D/12

Seite 4 - Inhaltsverzeichnis; Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät

Inhaltsverzeichnis 1 Wichtig � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 1.1 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Pflege des Bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.3 Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Ihr Fernsehge...

Seite 6 - Wichtig; �1 Sicherheit

DE-3 D EUTSCH 1 Wichtig Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts genau, und befolgen Sie die Anweisungen zu Sicherheit und Bildschirmpflege sorgfältig. Die Produktgar...

Seite 7 - Pflege des Bildschirms; Recycling der Verpackung

DE-4 Trennen Sie das Netzkabel vom Kabelanschluss 3. auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker heraus. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Die Verwendung von Ohrsteckern oder • Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann zu einer dauerhaften Schädigung Ihres Gehörs führen. A...

Seite 8 - Ihr Fernsehgerät; �1 Übersicht über das; Seitliche Bedienelemente und Anzeigen; POWER; Weitere Informationen zu Anschlüssen finden

DE-5 D EUTSCH 2 Ihr Fernsehgerät In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die am häufigsten genutzten Bedienelemente und Funktionen des Fernsehgeräts. 2�1 Übersicht über das Fernsehgerät Seitliche Bedienelemente und Anzeigen 1 2 4 3 POWER PROGRAM MENU VOLUME 6 5 1. POWER 2. PROGRAM +/- ...

Seite 9 - Nach oben; AMBILIGHT; Weitere Informationen zur Fernbedienung finden; OK

DE-6 1. STANDBY 2. SOURCE 3. TELETEXT 4. FARBTASTEN Von links: rot, grün, gelb, blau 5. NAVIGATIONSTASTEN Nach oben Î , nach unten ï , links Í , rechts Æ , OK 6. MENU 7. PROGRAM +/- 8. VOLUME +/- 9. AMBILIGHT Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie in Abschnitt 5.1 Übersicht zur Fernbedie...

Seite 10 - Erste Schritte; Schnellstartanleitung; �1 Aufstellen des Fernsehgeräts; nur durch qualifiziertes Personal erfolgen.; schirms

DE-7 D EUTSCH 3 Erste Schritte In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Aufstellung und Einrichtung des Fernsehgeräts. Er ergänzt die Informationen in der Schnellstartanleitung . Hinweis D Hinweise zur Montage des Standfußes finden Sie in der Schnellstartanleitung . 3�1 Aufstellen des Fernse...

Seite 11 - Schritt 3 Kabel anschließen; Schritt 3 Befestigen Sie die VESA-; �3 Anschluss des; TV ANTENNA

DE-8 Schritt 2 Entfernen des Standfußes Hinweis D Diese Anweisungen gelten nur für Fernsehgeräte mit montiertem Standfuß. Wenn Ihr Fernsehgerät keinen Standfuß hat, gehen Sie weiter zu Schritt 3 Kabel anschließen . Legen Sie das Fernsehgerät vorsichtig mit 1. dem Bildschirm nach unten auf ein weiche...

Seite 12 - �4 Anschluss des Netzkabels

DE-9 D EUTSCH Schließen Sie das andere Ende des 3. Antennenkabels an die Antennenleitung an, und achten Sie darauf, dass das Antennenkabel an beiden Anschlüssen fest sitzt. 3�4 Anschluss des Netzkabels WARNUNG B Vergewissern Sie sich, dass die örtliche Netzspannung mit der Spannung übereinstimmt, di...

Seite 13 - �7 Ersteinrichtung; Antenne

DE-10 3�7 Ersteinrichtung Beim ersten Einschalten des Fernsehgeräts wird ein Sprachauswahlmenü angezeigt. Wählen Sie Ihre Sprache aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis: D Wenn DVB-C verfügbar ist, werden Sie aufgefordert, Antenne oder Kabel zu wählen. Antenne installiert die...

Seite 14 - Verwenden des; gen zu erweiterten Funktionen finden Sie unter; Fernsehgeräts und Wechsel; STANDBY; Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht finden

DE-11 D EUTSCH 4 Verwenden des Fernsehgeräts Dieser Abschnitt ist eine Anleitung zu den grundle- genden Funktionen Ihres Fernsehgeräts. Anweisun- gen zu erweiterten Funktionen finden Sie unter Abschnitt 5 Weitere Funktionen . 4�1 Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts und Wechsel in den Standby 4�1�1 Ei...

Seite 15 - �2 Fernsehen; der Toneinstellungen; Stummschalten; „Automatische Einstellung der Sender“

DE-12 4�2 Fernsehen 4�2�1 Auswählen der Sender Geben Sie eine Nummer ein (1 bis 999), • oder drücken Sie die Taste P + / - auf der Fernbedienung.Drücken Sie die Taste • PROGRAM +/- am seitlichen Bedienfeld des Fernsehgeräts. Drücken Sie die Taste • auf der Fernbedienung, um zum vorher ausgewählten F...

Seite 16 - �4 Verwenden von Videotext; Abschnitt 5.7 Verwendung weiterer Videotext-; Verwendung von Ambilight; Abschnitt 5.4 Anpassen von Ambilight-Einstellungen

DE-13 D EUTSCH 4�4 Verwenden von Videotext Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Drücken Sie die Taste 1. TELETEXT auf der Fernbedienung. Die Startseite wird angezeigt.So wählen Sie eine Seite über die 2. Fernbedienung: Geben Sie die Seitennummer mit den • Ziffe...

Seite 17 - Weitere Funktionen; In diesem Abschnitt werden erweiterte; �1 Übersicht zur Fernbedienung; In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte

DE-14 5 Weitere Funktionen In diesem Abschnitt werden erweiterte Funktionen des Fernsehgeräts beschrieben. 5�1 Übersicht zur Fernbedienung In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Übersicht über die Funktionen der Fernbedienung. OK EXIT MENU P 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 BROWSE BACK GUIDE DEMO MHEG ...

Seite 19 - �2 Verwendung der TV-Menüs; Verwendung des elektronischen Programmführers; Multimedia; Abschnitt 5.12 Fotoanzeige und Musikwiedergabe; MENU

DE-16 5�2 Verwendung der TV-Menüs Mithilfe der Bildschirmmenüs können Sie das Fernsehgerät installieren, die Bild-, Ton- und Ambilight-Einstellungen anpassen und auf andere Funktionen zugreifen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie im Menü navigieren. 5.2.1 Zugriff auf das Hauptmenü Drücken...

Seite 20 - Toneinstellungen

DE-17 D EUTSCH Drücken Sie die Taste 4. ï , um die Option Bild auszuwählen. Fernsehereinst. Bild KontrastHelligkeit Pixel Plus Farbe NTSC-Farbton Ton Ambilight ... SchärfeFarbweiß Einstell.-Hilfepr... Smart Settings wiederherstellen Bild menu_picture_brightness_DEU.eps Drücken Sie die Taste 5. Æ um ...

Seite 21 - Schnellzugriffmenü; Hilfeprogramms; • Kontrast

DE-18 Uhr ein- oder ausblenden Wählen Sie im 1. Schnellzugriffmenü die Option Uhr , und drücken Sie die Taste OK , um die Uhr dauerhaft anzuzeigen. Drücken Sie die Taste 2. OPTION und dann die Tasten Î oder ï , um die Option Uhr erneut auszuwählen.Drücken Sie die Taste 3. OK , um die Uhr auszublende...

Seite 24 - • Entzerrer

DE-21 D EUTSCH 5�3�5 Anpassen der Toneinstellungen In diesem Abschnitt wird die Anpassung der Toneinstellungen beschrieben. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 1. MENU, und wählen Sie dann die Optionen TV-Menü > Fernsehereinstellungen > Ton . Drücken Sie die Taste 2. Æ , um die Liste a...

Seite 25 - Einstellungen; • Helligkeit; benutzerdefinierten Farbe zunächst; • Teilung; �5 Einstellung der LightGuide-

DE-22 5.4 Anpassung von Ambilight- Einstellungen Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 1. MENU, und wählen Sie dann die Optionen TV-Menü > Fernsehereinstellungen > Ambilight . Drücken Sie die Taste 2. Æ , um die Liste aufzurufen. Fernsehereinst. Ambilight Ambilight Farbe HelligkeitModus ...

Seite 26 - Wechsel zum Modus Geschäft; Bevorzugte Einstellungen; Drücken Sie die Taste; �7 Verwendung weiterer

DE-23 D EUTSCH 5.6 Wechsel zum Modus Geschäft oder Zuhause Drücken Sie die Taste 1. MENU auf der Fernbedienung, und wählen Sie TV-Menü > Einstellung > Bevorzugte Einstellungen > Position . Drücken Sie die Taste 2. Æ , um das Menü Position aufzurufen.Verwenden Sie die Tasten 3. Î oder ï , um...

Seite 27 - Abschnitt 5.11 Untertitel

DE-24 5�7�5 Vergrößern von Videotextseiten Um das Lesen zu erleichtern, können Sie die Videotextseiten vergrößern. Drücken Sie die Taste 1. TELETEXT auf der Fernbedienung, und wählen Sie eine Videotextseite aus.Drücken Sie die Taste 2. OPTION auf der Fernbedienung, um den oberen Teil der Seite zu ve...

Seite 28 - �8 Erstellen von Favoritenlisten; Editierungsmodus; Tipp

DE-25 D EUTSCH Drücken Sie die Taste 1. MENU auf der Fernbedienung, und wählen Sie TV-Menü > Einstellung > Bevorzugte Einstellungen > Videotext 2�5 . Drücken Sie die Taste 2. Æ , um die Liste aufzurufen.Wählen Sie die Option 3. Ein bzw. Aus . Drücken Sie die Taste 4. OK , um die Option zu ä...

Seite 29 - Programmführer

DE-26 5�9 Verwendung des elektronischen Programmführers (EPG) EPG ist eine Programmübersicht am Bildschirm für digitale Fernsehsendungen. Diese Übersicht ist für analoge Sender nicht verfügbar. Sie können in den Sendungen nach Uhrzeit, Titel oder Genre navigieren, und sie nach diesen Kriterien auswä...

Seite 30 - Verwendung von Timern und

DE-27 D EUTSCH Drücken Sie die Taste 1. GUIDE auf der Fernbedienung.Drücken Sie die Taste 2. MENU auf der Fernbedienung. Das Menü Programmführer wird angezeigt. Drücken Sie die Tasten 3. Î oder ï , um eine Menüoption auszuwählen:Drücken Sie die Taste 4. Æ , um das Menü aufzurufen. Drücken Sie die Ta...

Seite 31 - �11 Verwendung von Untertiteln

DE-28 Aufrufen des Menüs Kindersicherung Drücken Sie die Taste 1. MENU auf der Fernbedienung, wählen Sie TV-Menü > Sonderfunktionen > Kindersicherung , und drücken Sie dann die Taste Æ , um Ihren Code einzugeben.Geben Sie Ihren Code mit den Zifferntasten 2. ein. Sperren oder Entsperren aller S...

Seite 32 - Aktivieren von Untertiteln für analoge Fernsehsender; �12 Fotoanzeige und; einschließlich dem USB-Port finden Sie unter

DE-29 D EUTSCH Drücken Sie die Taste 7. Î oder ï , um Ein auszuwählen und die Untertitel immer einzublenden, oder um Ein+Tonunterbrechung auszuwählen und die Untertitel nur einzublenden, wenn der Ton mit der Taste auf der Fernbedienung stumm geschaltet wurde.Drücken Sie die Taste 8. OK , um zum Menü...

Seite 34 - Anzeigen einer Diashow mit Musik; Empfang digitaler; Abschnitt 6.5 Neuanordnen gespeicherter Sender; �14 Aktualisieren der Software; Aktuelle Software-Informationen

DE-31 D EUTSCH Titel oder ein Album auszuwählen.Drücken Sie die Taste 4. OK , um den ausgewählten Titel oder das ausgewählte Album abzuspielen. Musikeinstellungen Keine Details/Mehr Details • Anzeige des vollständigen Dateinamens. Wiederholen eins/alle • Wiederholung eines Titels oder Albums. Shuffl...

Seite 36 - Sender installieren; Automatische Sendereinstellung; Schritt 2 Wählen Sie Ihre; Bevorzugte/Alternative Audio Sprache; Schritt 3 Wählen Sie Antenne oder; Automatische Einstellung

DE-33 D EUTSCH 6 Sender installieren Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts werden Sie gebeten, eine Menüsprache auszuwählen und alle Fernseh- und Radiosender automatisch einzustellen (wenn verfügbar).In diesem Kapitel finden Sie Anweisungen zum erneuten Einstellen von Sendern sowie anderen ...

Seite 37 - �2 Manuelles Einstellen der; Schritt 2 Suchen und speichern

DE-34 Tipp: E Wenn digitale Fernsehsender gefunden wurden, befinden sich in der Liste der installierten Sender möglicherweise einige leere Sendernummern. Wie Sie gespeicherte Sender umbenennen, neu anordnen oder deinstallieren, wird in Abschnitt 6.5, „Neuanordnen der Sender“, beschrieben. 6�2 Manuel...

Seite 38 - Feinabstimmung; Sender umbenennen

DE-35 D EUTSCH Drücken Sie die Taste 2. Æ , um das Menü Suchen aufzurufen. Drücken Sie die rote Taste, und geben sie 3. die dreistellige Frequenznummer über die Zifferntasten ein. Alternativ können Sie auch die grüne Taste drücken und automatisch nach dem nächsten Sender suchen.Drücken Sie die Taste...

Seite 39 - Empfangs

DE-36 Drücken Sie die Taste 5. MENU , um das Menü zu verlassen. 6�6 Manuelle Aktualisierung der Senderliste Wenn sich Ihr Fernsehgerät im Standby-Modus befindet, wird jeden Morgen eine Aktualisierung durchgeführt. Dabei werden die in Ihrer Liste gespeicherten Sender mit den verfügbaren Sendern abgeg...

Seite 40 - Anschließen von; �1 Übersicht über Anschlüsse; Rückseitige Anschlüsse

DE-37 D EUTSCH 5. AUDIO OUT L/R Audioausgang über Cinchbuchsen für Home Entertainment- und andere Audiosysteme. 6. TV ANTENNA 7. HDMI 1/2/3 HDMI-Eingänge für Blu-ray-Disc-Player, Digital Receiver, Spielekonsolen und andere HD-Geräte. Hinweis D Die Zahl der verfügbaren HDMI-Anschlüsse kann sich je na...

Seite 41 - USB; �2 Verbindungsqualität wählen; Abschnitt 7.4 Geräte einrichten

DE-38 Seitliche Anschlüsse 9. Kopfhörer Stereo-Klinkenbuchse. 10. AUDIO L/R Audio Input L/R-Anschlüsse für Composite- und S-Video-Geräte. 11. VIDEO S-Video-Eingang über Cinchbuchse für Composite-Geräte. 12. S-VIDEO S-Video-Eingangsbuches für S-Video-Geräte. 13. USB USB-Anschluss für Speichergeräte. ...

Seite 42 - Qualität

DE-39 D EUTSCH 7�2�4 S-Video - Gute Qualität S-Video ist eine analoge Verbindung, die eine bessere Bildqualität liefert als Composite Video. Verbinden Sie beim Anschluss Ihres Geräts über S-Video das S-Video-Kabel mit dem seitlichen S-Video-Anschluss des Fernsehgeräts. Sie müssen außerdem ein Audio-...

Seite 43 - �3 Anschließen von Geräten; Achtung

DE-40 7�3 Anschließen von Geräten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie unterschiedliche Geräte über verschiedene Anschlüsse verbunden werden. Es ist eine Ergänzung zu den Beispielen in der Schnellstartanleitung . Achtung C Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Geräte anschließen. Hinweis D Je n...

Seite 44 - �3�4 HD-Digital Receiver

DE-41 D EUTSCH 7.3.3 Satellitenempfänger Schließen Sie zum Empfang analoger Signale über die Antenne und digitaler Sender über den Satellitenempfänger wie in der Abbildung dargestellt ein Antennenkabel und ein SCART- Kabel an: Satellite receiver 7�3�4 HD-Digital Receiver Schließen Sie zum Empfang an...

Seite 45 - Digital Receiver; �3�6 Getrennter DVD-Recorder und

DE-42 7.3.5 Kombination aus DVD-Recorder und Digital Receiver Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne und zur Aufnahme von Programmen auf dem kombinierten DVD-Recorder und Digital Receiver wie in der Abbildung dargestellt zwei Antennenkabel und eine SCART-Kabel an: DVD Recorder / ...

Seite 46 - Hinweis

DE-43 D EUTSCH 7.3.7 DVD-Recorder und Home Entertainment-System Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne, zur Ausgabe von Ton über ein Home Entertainment-System und zur Aufnahme von Programmen über einen DVD-Recorder wie in der Abbildung dargestellt zwei Antennenkabel, ein SCART-Ka...

Seite 47 - �4 Geräteinstallation

DE-44 7.3.8 Spielekonsole oder Camcorder Spielekonsolen werden praktischerweise am besten an der Seite des Fernsehgeräts angeschlossen. Sie können die Spielekonsole oder den Camcorder zum Beispiel an die seitlichen VIDEO/S-Video- und AUDIO-L/R-Anschlüsse des Fernsehgeräts anschließen. Auch ein HDMI-...

Seite 48 - Programm; �5 Verwendung von; Anschlüssen zuweisen

DE-45 D EUTSCH aufzurufen.Drücken Sie die Taste 3. ï oder Î , um einen Anschluss auszuwählen.Drücken Sie die Taste 4. Æ , um die Liste aufzurufen.Drücken Sie die Taste 5. ï oder Î , um das angeschlossene Gerät auszuwählen.Drücken Sie 6. OK , um das Gerät auszuwählen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, ...

Seite 49 - �6�1 Verwendung des CA-Moduls

DE-46 mindestens drei Sekunden. Dadurch werden das Fernsehgerät und alle angeschlossenen HDMI- Geräte eingeschaltet oder in den Standby-Modus gesetzt. 7�6 Fernsehgerät für digitale Dienste vorbereiten Verschlüsselte digitale Fernsehsendungen können mit einem CA-Modul (CAM, Conditional Access Module)...

Seite 50 - Technische Daten; Unterstützte Anzeigeauflösungen

DE-47 D EUTSCH 8 Technische Daten Unterstützte Anzeigeauflösungen Computerformate • Auflösung Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 60 Hz • Videoformate Auflösung Bildwiederholfrequenz 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 576p 50 Hz 720p 5...

Seite 51 - Knackgeräusch im Gehäuse:; Fernsehsendern; Es wird ein Ton, jedoch kein Bild; Bildeinstellungen; Fehlerbehebung; Allgemeine Probleme mit; Die Standby-Leuchte am Fernsehgerät; Fernsehsendern und angeschlossenen Geräten

DE-48 Beim Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts, oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es ist kein Eingriff erforderlich. Die • Knackgeräusche sind normal und entstehen, wenn das Fernsehgerät sich beim Aufwärmen oder Abkühlen dehnt. Dies hat kei...

Seite 52 - Anschluss

DE-49 D EUTSCH Der Empfang über eine Antennenverbindung ist schlecht: Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt an das • Fernsehgerät angeschlossen ist.Lautsprecher, nicht geerdete Audiogeräte, • Leuchtstoffröhren, hohe Gebäude oder Berge können die Bildqualität beeinträchtigen. Versuchen Sie, die Bildqual...

Seite 53 - Das Fernsehgerät zeigt den Inhalt des; Audio- und Bilddateien werden nicht; Probleme mit dem; Die PC-Anzeige auf dem Fernsehgerät ist; Abschnitt 8 Technische Daten; WARNUNG; Diese Nummern finden Sie auf den Rück- und

DE-50 Wenn das Fernsehgerät das Gerät nicht • erkennt und am Bildschirm kein Bild angezeigt wird, können Sie zwischen den verschiedenen Geräten hin- und herschalten, um den Vorgang neu zu starten.Wenn Sie Probleme mit periodisch • auftretenden Tonunterbrechungen haben, vergewissern Sie sich in der B...

Philips 42PFL7603D/12 - Bedienungsanleitung

Inhalt:

War diese Anleitung hilfreich?

Über diese Anleitung

Weitere Anleitungen für Philips 42PFL7603D/12

Zusammenfassung

Frage stellen