Seite 2 - Inhalt
Inhalt 1 TV-Tour 4 1.1 Smart TV 4 1.2 App-Galerie 4 1.3 Leihvideos 4 1.4 Pause TV und Aufnahmen 4 1.5 Smartphones und Tablets 4 2 Konfigurieren 6 2.1 Lesen der Sicherheitshinweise 6 2.2 Standfuß und Wandmontage 6 2.3 Tipps zum Aufstellen 6 2.4 Netzkabel 6 2.5 Antennenkabel 7 3 Netzwerk 8 3.1 Netzwer...
Seite 6 - Konfigurieren; Standfuß und Wandmontage; Standfuß; Tipps zum Aufstellen
2 Konfigurieren 2.1 Lesen derSicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie denFernseher zum ersten Mal verwenden. Um die Hinweise in der Hilfe zu lesen, drücken Sie die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Safety instructions (Sicherheitshinweise) . 2.2 Standfuß un...
Seite 7 - Antennenkabel
Für 5362er Serie Dieser Fernseher verbraucht im Standby-Betrieb sehrwenig Strom. Ziehen Sie dennoch den Netzstecker ab,wenn Sie den Fernseher über einen längerenZeitraum nicht verwenden, um Strom zu sparen. Drücken Sie in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Switching o...
Seite 8 - Netzwerk; Netzwerk und Internet; Heimnetzwerk
3 Netzwerk 3.1 Netzwerk und Internet Heimnetzwerk Damit Sie alle Funktionen Ihres Philips Fernsehersgenießen können, muss Ihr Fernseher mit demInternet verbunden sein. Verbinden Sie den Fernseher mit einer High-Speed-Internetverbindung mit einem Heimnetzwerk. Siekönnen den Fernseher kabellos oder pe...
Seite 9 - Netzwerkeinstellungen
Handbuch zu Ihrem Router erfahren Sie, wo Sie denPIN-Code in der Router-Software eingeben müssen. 5 - Wählen Sie zum Herstellen der Verbindung Verbinden . 6 - Sobald die Verbindung hergestellt wurde, wird eine Nachricht angezeigt. Probleme Kabelloses Netzwerk wurde nicht gefunden oder ist gestört • ...
Seite 11 - Freigabe von Dateien
Netzwerkname des Fernsehers Wenn sich mehr als ein Fernseher in IhremHeimnetzwerk befindet, können Sie diesemFernseher einen eindeutigen Namen geben. So ändern Sie den Fernsehernamen: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Network (Netzwerk) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen...
Seite 12 - Connectivity Guide; Antennenanschluss
4 Anschließen vonGeräten 4.1 Informationen zuVerbindungen Connectivity Guide Verwenden Sie zum Verbinden eines Geräts mit demFernseher immer die hochwertigste Verbindung.Verwenden Sie außerdem qualitativ hochwertigeKabel, um eine gute Bild- und Tonübertragungsicherzustellen. Wenn Sie ein Gerät ansch...
Seite 14 - Y Pb Pr – Component
Fernseheranschlüsse aus. Drücken Sie SOURCES , wählen Sie ein über HDMI angeschlossenes Gerätaus, und drücken Sie OK . Sobald das Gerät ausgewählt wurde, kann es über dieFernbedienung des Fernsehers gesteuert werden. DieTasten Home und OPTIONS sowie einige weitere Fernsehertasten werden nicht ...
Seite 15 - Audioausgang – Optisch; CAM mit Smart Card – CI+
Für 5362er Serie CVBS – Audio L/R CVBS - Composite Video ist einequalitativ hochwertige Verbindung. Für den Tonkönnen Sie ein zusätzliches Audio-L/R-Signal zumCVBS-Signal verwenden. • Y und CVBS teilen denselben Anschluss.• Component und Composite teilen die Audio-Anschlüsse. Für 5362er Serie Audioa...
Seite 16 - Smart Card; Kennwörter und PIN-Codes; Kabelbox
CI+ Dieser Fernseher ist kompatibel mit CI+ ConditionalAccess-Modulen (CAM). Mit CI+ können Sie Premium-HD-Programmeansehen, wie Filme oder Sport, die von digitalenFernsehsendern in Ihrer Region angeboten werden.Diese Programme werden von den Fernsehsendernverschlüsselt und können mit einem erworben...
Seite 17 - Satellitentuner
Für 5362er Serie Zusätzlich zu den Antennenverbindungen benötigenSie ein HDMI-Kabel zum Anschließen der Set-Top-Box an den Fernseher. Für 5362er Serie Ausschalt-Timer Schalten Sie den automatischen Timer aus, wenn Sieausschließlich die Fernbedienung der Set-Top-Boxverwenden. Durch das Deaktivieren d...
Seite 18 - Verbinden mit HDMI ARC; Verbinden mit HDMI; Audioausgangseinstellungen
Verbinden mit HDMI ARC Schließen Sie ein Home Entertainment-System (HES)über ein HDMI-Kabel an den Fernseher an. Siekönnen einen Philips SoundBar oder ein HES miteinem integrierten Disc-Player anschließen. HDMI ARC Wenn Ihr Heimkinosystem über einen HDMI ARC-Anschluss verfügt, können Sie den HDMI 2 ...
Seite 19 - Probleme mit dem HES-Sound
Audio-Sync-Verzögerung Bei einigen Home Entertainment-Systemen muss dieAudio-Sync-Verzögerung möglicherweise angepasstwerden, um Ton und Bild zu synchronisieren. ErhöhenSie am HES den Verzögerungswert, bis Bild und Tonübereinstimmen. Es kann eine Verzögerung von180 ms erforderlich sein. Weitere Info...
Seite 21 - Spielkonsole; HDMI
Für 5362er Serie So stellen Sie die Lautstärke ein: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Ton > Kopfhörer-Lautstärke aus, und drücken Sie OK . 2 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen....
Seite 24 - Kamera
4.12 USB-Maus Verbinden einer USB-Maus Sie können eine USB-Maus (Typ USB-HID)anschließen, um durch Seiten im Internet zunavigieren. So können Sie auf Internetseiten die darinenthaltenen Links leichter auswählen und anklicken. Anschließen der Maus Schalten Sie den Fernseher ein, und verbinden Sie die...
Seite 25 - Computer; Verbinden
Für 5362er Serie 4.16 Computer Verbinden Sie können Ihren Computer an den Fernseheranschließen, und den Fernseher alsComputerbildschirm verwenden. Über HDMI Verbinden Sie den Computer über ein HDMI-Kabelmit dem Fernseher. Ideale Einstellung Bei der Verbindung eines Computers sollten Sie demAnschluss...
Seite 26 - Ein oder Standby; Tasten am Fernseher
5 Ein- undAusschalten 5.1 Ein oder Standby Bevor Sie den Fernseher einschalten, sollten Siesicherstellen, dass Sie das Netzkabel mit demAnschluss POWER auf der Rückseite des Fernsehers verbunden haben. Für 5362er Serie Wenn sich der Fernseher im Standby-Modusbefindet, drücken Sie auf der Fernbedienu...
Seite 28 - Fernbedienung; Die Tasten im Überblick; Oben
6 Fernbedienung 6.1 Die Tasten im Überblick Oben 1 . Standby / Ein Einschalten des Fernsehers oder Umschalten in denStandby-Modus. 2 . Wiedergabe und Aufnahme • Wiedergabe zum Starten der Wiedergabe • Pause zum Anhalten der Wiedergabe • Stopp zum Beenden der Wiedergabe • Rücklauf zum Aktiv...
Seite 30 - Programme; Installieren von Sendern; Bevorzugte Sender
7 Programme 7.1 Installieren von Sendern Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen inder Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Channel, Antenna installation (Sender-, Antenneninstallation) oder Channel, Cable installation (Sender-, Kabelinstallation) . 7.2 Umschalten de...
Seite 31 - Sender umbenennen; Anzeigen von Sendern; Einschalten eines Senders
(Senderlogos) aus, und drücken Sie OK . 2 - Wählen Sie Aus , und drücken Sie die Taste OK . 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals BACK , um das Menü zu beenden. Sender umbenennen Sie können Sender in der Senderliste umbenennen. 1 - Wählen Sie den umzubenennenden Sender in einer der Senderlisten ...
Seite 32 - Senderoptionen
gesperrtes Programm wiederzugeben, müssen Siezuerst den Code für die Berechtigung durch Eltern eingeben. So setzen Sie eine Altersfreigabe fest: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Child Lock (Kindersicherung) > Parental rating (Berechtigungdurch Eltern), und drücken Sie OK. 2 - Geben Sie den vierstel...
Seite 35 - Einrichten des Videotexts; Interactive TV; Informationen über iTV
Einrichten des Videotexts Videotextsprache Einige digitale Sender stellen Videotext inverschiedenen Sprachen bereit.So stellen Sie die bevorzugte und die alternativeVideotextsprache ein: . . 1 - Drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken Sie (rechts), u...
Seite 37 - Verwenden des TV-Guide; Einschalten eines Programms
8 TV-Guide 8.1 Was wird benötigt? Im TV-Guide sehen Sie die aktuellen undkommenden Fernsehsendungen Ihrer Sender. Jenachdem, woher der TV-Guide seine Daten bezieht,werden analoge und digitale Sender oder nur digitaleSender angezeigt. Nicht alle Sender stellen Daten fürden TV-Guide bereit. Der Fernse...
Seite 39 - Aufnehmen; Aufnehmen einer Sendung
9 Aufnehmen undPause TV 9.1 Aufnehmen Was wird benötigt? Sie können eine digitale Fernsehübertragungaufnehmen und später ansehen. Zum Aufnehmen einer Fernsehsendung benötigenSie Folgendes: • eine verbundene USB-Festplatte, die auf diesemFernseher formatiert wurde• digitale Fernsehsender auf diesem F...
Seite 40 - Wiedergeben von Aufnahmen; Pause TV
programmieren) aus, und drücken Sie OK . Wählen Sie den Sender, das Datum und die Zeitdauer aus. ZumBestätigen der Aufnahme wählen Sie Schedule (Programmieren) , aus, und drücken Sie OK . Löschen einer programmierten Aufnahme Wählen Sie die programmierte Aufnahme, drückenSie Remove (Entfernen) , u...
Seite 42 - Öffnen des Home-Menüs
10 Home-Menü 10.1 Informationen zum Home-Menü Programme In dieser Zeile sind alle Sender aufgeführt. Quellen In dieser Zeile sind alle für diesen Fernseherverfügbaren Quellen aufgeführt. Dienstprogramme In dieser Zeile sind alle Fernseherfunktionenaufgeführt, die für den Benutzer verfügbar sind. Sch...
Seite 43 - Dienstprogramme
11 Dienstprogramme Smart TV Öffnen der Smart TV-Seite. TV-Guide Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen inder Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie TV-Guide . Aufnehmen Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen inder Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) ...
Seite 44 - Netflix
12 Netflix Wenn Sie ein Netflix-Abonnement besitzen, könnenSie Netflix auf diesem Fernseher genießen. DerFernseher muss mit dem Internet verbunden sein. Drücken Sie zum Öffnen von Netflix , um die Netflix-App zu öffnen. Sie können Netflix sofort übereinen Fernseher im Standby-Betrieb öffnen. www.n...
Seite 45 - Quellen; Wechseln zu einem Gerät
13 Quellen 13.1 Wechseln zu einem Gerät In der Quellenliste können Sie zu jedem verbundenenGerät wechseln. Wechseln Sie zu einem Tuner, umFernzusehen, öffnen Sie die Inhalte einesverbundenen USB-Flashlaufwerks, oder sehen Siesich die Aufnahmen an, die auf einer verbundenenUSB-Festplatte gespeichert ...
Seite 46 - Wiedergeben von Videos
14 Videos, Fotos undMusik 14.1 Über eine USB-Verbindung Sie können Ihre Fotos, Musik oder Videos von einemangeschlossenen USB-Flashlaufwerk oder eine USB-Festplatte wiedergeben. Schließen Sie bei eingeschaltetem Fernseher ein USB-Flashlaufwerk oder eine USB-Festplatte an einen derUSB-Anschlüsse an. ...
Seite 47 - Videooptionen; Anzeigen Ihrer Fotos; Anzeigen von Fotos; Wiedergeben Ihrer Musik; Musik wiedergeben
(Abspielerposition, Dauer, Titel, Datum usw.), wählenSie das entsprechende Video aus, und drücken Sie INFO . Drücken Sie die Taste erneut, um die Informationenauszublenden. Videooptionen Drücken Sie während der Wiedergabe des Videos OPTIONS , um Folgendes zu tun: • Untertitel – Für die Untertite...
Seite 48 - Musikoptionen
Musikoptionen Optionen für die Musikwiedergabe: • Zufallswiedergabe – Ihre Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.• Wiederholen – Alle Lieder in diesem Ordner werden einmal oder wiederholt wiedergegeben. 48
Seite 49 - Informationen zu Wi-Fi Miracast
15 Smartphones undTablets 15.1 Philips TV Remote App Die neue Philips TV Remote App auf Ihrem Smartphone oder Tablet ist ab sofort IhreFernsehassistentin. Mit der TV Remote App können Sie Ihre Medienkinderleicht steuern. Senden Sie Fotos, Musik oderVideos an den großen Fernsehbildschirm, oder sehenS...
Seite 50 - MHL
Sie finden die WiFi-Verbindung (z. B.'DIRECT_Fernsehername') auch in der Liste derverfügbaren Netzwerke auf anderenNetzwerkgeräten, z. B. Ihrem Laptop. DieseVerbindung kann jedoch nur von Wi-Fi Miracast-Geräten verwendet werden. Beenden der Freigabe Sie können die Freigabe eines Bildschirms über den...
Seite 51 - Smart TV; Informationen zu Smart TV
15.4 Smart TV Informationen zu Smart TV Verbinden Sie diesen Fernseher mit dem Internet, undentdecken Sie eine neue Welt des Fernsehens. Siekönnen eine kabelgebundene Verbindung mit IhremRouter herstellen oder sich kabellos über WiFiverbinden. Wenn der Fernseher mit Ihrem Heimnetzwerkverbunden ist, ...
Seite 53 - Zurücksetzen von Smart TV
App-Galerie Öffnen Sie in Smart TV die App gallery (App-Galerie) , um die Apps – eine Sammlung perfekt auf denFernseher zugeschnittener Websites – zudurchsuchen. Angeboten werden Apps für YouTube-Videos, eineüberregionale Zeitung, ein Online-Fotoalbum, usw. Esgibt Apps zum Ausleihen von Videos in ei...
Seite 54 - Informationen zu Multi room; Erstmalige Verwendung
16 Multi room(Fernsehen inverschiedenenZimmern) 16.1 Informationen zu Multi room Dieser Fernseher unterstützt die Multiroom-Client-Funktion Für die Verwendung der Multiroom-Client-Funktion benötigen Sie einen weiteren Fernseher, derdie Multiroom-Server-Funktion unterstützt. Sie können eine Fernsehse...
Seite 55 - Netzwerkname des Fernsehers
• Um die Liste der Aufnahmen* des Server-Fernseherszu öffnen, wählen Sie Watch recordings (Aufnahmen ansehen) , und drücken Sie (rechts). • Zum Wechseln der Sender drückenSie + und - . Sie können nicht umschalten, während der Server-Fernseher eine Sendungaufnimmt, oder sich im Pause TV-Modus b...
Seite 56 - Einstellungen; Schnelleinstellungen
17 Einstellungen 17.1 Schnelleinstellungen Öffnen Sie das Menü fürSchnelleinstellungen. Drücken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung, um häufig genutzte Einstellungen imSchnelleinstellungsmenü anzuzeigen. Energiespareinstellungen Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen inder Hilfe die ...
Seite 57 - Erweiterte Bildeinstellungen
Wiederherstellen einer Einstellung Die durchgeführten Änderungen werden unter derentsprechenden Toneinstellung gespeichert. Wirempfehlen, nur für die Einstellung Persönlich Anpassungen vorzunehmen. Für diese Bildeinstellungkönnen Personalisierungen für jedes angeschlosseneGerät im Quellenmenü gespei...
Seite 59 - Bildformat
der Einstellung Kontrast ändern. So passen Sie die Intensität an: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Picture (Bild) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Erweitert > Kontrast > Helligkeit , und drücken Sie OK . 3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach u...
Seite 60 - Ton; Toneinstellung
2 - Wählen Sie Picture format (Bildformat) , und drücken Sie (rechts). 3 - Wählen Sie Fill screen (Bildschirm ausfüllen) , Fit to screen (Vollbild) oder Wide screen (Breitbild) , und drücken Sie OK . 4 - Drücken Sie BACK , um das Menü zu schließen. • Bildschirm ausfüllen : Vergrößert das Bild au...
Seite 63 - Energiespareinstellungen; Energieeinsparung; Allgemeine Einstellungen; Sprachen
On the wall (An der Wand) aus. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. 17.4 Energiespareinstellungen Energieeinsparung Unter Energiespareinstellungen finden Sie alle Einstellungen, die dem Schutz der Umwelt dienen. Energiesparend Wenn Sie "Energiesparend...
Seite 66 - Kindersicherung; Uhr und Sprache; Menüsprache
Karte an: 1 - Drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie CAM profile name (CAM- Profilname) aus, und drücken Sie OK . 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Seh- u...
Seite 68 - Uhr
diese ganz einfach in der Spalte der bevorzugtenVideotextseiten erneut öffnen. 1 - Wählen Sie im Videotext den Stern in der oberen linken Ecke des Bildschirms aus, um die Spalte mitIhren Lieblingsseiten anzuzeigen. 2 - Drücken Sie (nach unten) oder (nach oben), um eine Seitennummer auszuwählen, ...
Seite 72 - Netzwerke
18 Netzwerke Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen inder Hilfe die Farbtaste Suchbegriffe , und öffnen Sie Netzwerk , um weitere Informationen zum Verbinden des Fernsehers mit einem Netzwerk zuerhalten. 72
Seite 73 - Senderinstallation; Aktualisieren von Sendern
19 Senderinstallation 19.1 Antennen-/Kabelinstallation Aktualisieren von Sendern Automatische Senderaktualisierung Wenn Sie digitale Sender empfangen, können Sie denFernseher so einstellen, dass die Liste automatischmit neuen Sendern aktualisiert wird.Sie können die Senderaktualisierung jedoch auchm...
Seite 75 - Manuelle Einstellung
Sender fehlen, können Sie die Suche in kleinerenSchritten von je 1 MHz durchführen. Die Suche in 1-MHz-Schritten nimmt mehr Zeit für die Suche undInstallation der Sender in Anspruch. Digitale Sender Wenn Sie wissen, dass Ihr Kabelnetzbetreiber keinedigitalen Sender anbietet, können Sie die Suche nac...
Seite 76 - Senderliste kopieren; Einführung
Sendernummer oder unter einer neuenSendernummer speichern.Wählen Sie Aktuellen Sender speichern oder Als neuen Sender speichern aus, und drücken Sie OK . Die neue Sendernummer wird kurz angezeigt. Sie können diese Schritte wiederholen, bis alleverfügbaren analogen Fernsehsender eingestellt sind. 19....
Seite 78 - Software; Software aktualisieren; Aktualisieren über das Internet; Softwareversion
20 Software 20.1 Software aktualisieren Aktualisieren über das Internet Wenn der Fernseher mit dem Internet verbunden ist,erhalten Sie möglicherweise eine Nachricht von TPVision mit der Aufforderung, die TV-Software zuaktualisieren. Sie benötigen dazu eineHochgeschwindigkeits- bzw. Breitbandverbindu...
Seite 79 - Lokale Aktualisierungen; Open source
20.3 Lokale Aktualisierungen Nur für Händler und erfahrene Benutzer. 1 - Drücken Sie , wählen Sie Update software (Software aktualisieren) > Local updates (Lokale Aktualisierungen , und drücken Sie anschließend OK . 2 - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3 - Drücken Sie gegebenenfal...
Seite 90 - Technische Daten; Umweltschutz; Europäisches Energie-Label; Produktdatenblatt
21 Technische Daten 21.1 Umweltschutz Europäisches Energie-Label Das Europäische Energie-Label informiert Sie über die Energieeffizienzklasse des Produkts. Je grüner dieEnergieeffizienzklasse des Produkts ist, desto wenigerEnergie verbraucht es.Auf dem Label werden die Energieeffizienzklasse, derdur...
Seite 93 - Hilfe und Support; Registrieren des Fernsehers; Verwenden der Hilfe; Fehlerbehebung; Einschalten und Fernbedienung
22 Hilfe und Support 22.1 Registrieren des Fernsehers Registrieren Sie jetzt Ihren Fernseher, und genießenSie eine Vielzahl von Vorteilen, einschließlich einesumfassenden Produktsupports (inklusive Downloads),exklusiven Zugriffs auf Informationen zuProduktneuheiten, Sonderangeboten und Rabatten,der ...
Seite 95 - WiFi und Internet
kompatibel sind. Die EasyLink-Funktionen könnennur mit HDMI-CEC-kompatiblen Geräten verwendetwerden. Es wird kein Lautstärkesymbol angezeigt. • Wenn ein HDMI-CEC-Audiogerät angeschlossen istund Sie die TV-Fernbedienung zum Einstellen derLautstärke des Geräts verwenden, ist dieses Verhaltennormal. Fo...
Seite 97 - Sicherheit; Verletzungsgefahr für Kinder
23 Sicherheit undSorgfalt 23.1 Sicherheit Wichtig! Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen gründlichdurch, bevor Sie den Fernseher verwenden. FürSchäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungenverursacht wurden, haben Sie keinenGarantieanspruch. Risiko von Stromschlägen undBrandgefahr • Setzen Sie de...
Seite 98 - Bildschirmpflege
Risiko der Überhitzung Platzieren Sie den Fernseher nie in einemgeschlossenen Bereich. Der Fernseher benötigt einenLüftungsabstand von mindestens 10 cm um dasGerät herum. Stellen Sie sicher, dass Vorhänge undandere Gegenstände die Lüftungsschlitze desFernsehers nicht abdecken. Gewitter Trennen Sie d...
Seite 100 - Copyright
25 Copyright 25.1 MHL MHL, Mobile High-Definition Link und das MHL-Logosind Marken oder eingetragene Marken der MHL, LLC. 25.2 HDMI Die Begriffe HDMI und HDMI High-DefinitionMultimedia Interface und das HDMI-Logo sindMarken oder eingetragene Marken von HDMILicensing LLC in den Vereinigten Staaten un...
Seite 101 - WiFi Alliance; Kensington
Upgrade notwendig ist. 25.8 WiFi Alliance WiFi® , das WiFi CERTIFIED-Logo und das WiFi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. 25.9 Kensington Kensington und Micro Saver sind in den USAeingetragene Marken von ACCO World mit erteiltenEintragungen und anhängigen Anmeldungen inanderen Ländern...
Seite 103 - Index
Index A Altersfreigabe 31 An der Wand, Aufstellungsort 62 Antenne, manuelle Installation 75 Antennenverbindung 7 App-Galerie 53 Audioausgang – Optisch, Tipps 15 Audioausgangseinstellungen 18 Audioausgangsformat 19 Audiobeschreibung 70 Audiokommentar 70 Audiosprache 33 Audiosprache, alternativ 33 Aud...