Seite 2 - Aufnahmekonfiguration
Deutsch - 28 - Inhalt Sicherheitsinformationen ...................................... 29Kennzeichnungen auf dem Gerät ......................... 30Umweltinformationen ............................................ 32Funktionen ............................................................ 32Zubehör im Li...
Seite 3 - Sicherheitsinformationen; VORSICHT; Hinweis; WICHTIG; ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft
Deutsch - 29 - Sicherheitsinformationen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE WARTU...
Seite 4 - Kennzeichnungen auf dem Gerät; CLASS 1; WARNUNG
Deutsch - 30 - Kennzeichnungen auf dem Gerät Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als K e n n z e i c h n u n g e n f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu beachten, wenn diese auf dem Gerät angebracht...
Seite 5 - Deutsch; WARNHINWEISE ZUR WANDMON-
Deutsch - 31 - WARNHINWEISE ZUR WANDMON- TAGE • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät an der Wand befestigen. • Das Set für Wandbefestigung ist optional. Sie können es bei Ihrem lokalen Händler kaufen, falls es nicht dem Gerät gekauft wurde. • Installieren Sie das TV-Gerä...
Seite 6 - Umweltinformationen; Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können; -Einstellungen finden sich im; der Modus auf; Funktionen; entspricht 4 der vierfachen Full HD TV-Auflösung,
Deutsch - 32 - Umweltinformationen Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor:Wenn Sie die Energiespar -Option auf Minimum , Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das TV-Gerät s...
Seite 7 - Zubehör im Lieferumfang; Abhängig vom jeweiligen Modell kann sich der; Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Deutsch - 33 - Zubehör im Lieferumfang • Fernbedienung • Batterien: 2 x AAA • Handbuch • Schnellstart Anleitung Standby-Meldungen We n n d a s F e r n s e h g e r ä t f ü r 5 M i n u t e n k e i n Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMI- Quelle) empfängt, schaltet es sich auf Standby. Beim ...
Seite 8 - Rückseite des TV-Gerätes; Benachrichtigung; Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt; Produkte
Deutsch - 34 - Anschluss der Antenne Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker an die ANTENNENEINGANG (ANT-TV)-Buchse oder den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG (ANT-SAT)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes. Rückseite des TV-Gerätes Satellit Antenne oder Kabel Benachrichtigung...
Seite 9 - Bildschirmanzeige
Deutsch - 35 - Technische Daten TV-Übertragung PAL BG/I/DK/LL’ SECAM BG/DK Empfangskanäle VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitaler Empfang Vollintegriertes Digital-/Kabel/Satelliten TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibel) Anzahl der voreingestellten Kanäle 10.000 Kanalanzeige Bildsch...
Seite 11 - HINWEIS:Wenn Sie ein Gerät
Deutsch - 37 - Anschlüsse Stecker Typ Kabel Gerät SCART- Anschluss (Rückseite) YPBPR / Video YPbPr-Video- Anschluss (Rückseite) YPbPr-Anschlusskabel HDMI- Anschluss (unten & seitlich) VGA- Anschluss (unten) AUDIO IN PC/YPbPr/ Back AV Audio- Anschluss (Rückseite) YPbPr/PC Audio-Kabel SPDIF SPDIF-...
Seite 12 - Erste Installation; Hinweis: Wenn Sie vorhaben, eine FRANSAT Installation; Über die Sendertypauswahl; Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den; fortzufahren. Konfigurieren Sie die Einstellungen,
Deutsch - 38 - Ein-/Ausschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: • D r ü c k e n S i e e n t w e d e r d i e S t a n d b y - Ta s t e , Program...
Seite 13 - nicht in der TKGS-Kanalliste definiert ist, prüft das
Deutsch - 39 - TKGS-Installation Wenn gewünscht, können Sie eine TKGS-Installation starten, wenn die Satelliten übertragungssuchoption eingeschaltet ist. Bevor die Satellitensuche startet, wird ein Menü angezeigt, in dem Sie die Option, TKGS-Installation starten, auswählen können Stellen Sie den Ins...
Seite 14 - Nutzung der SatcoDX-Funktion; konfiguriert sein wird die Fehlermeldung „; Medien Abspielen über USB Eingang; Festplatten oder einen USB-Speicherstick an das TV-Gerät; Aufzeichnung einer Sendung; oberhalb des anderen USB-Eingangs befindet. Wenn
Deutsch - 40 - bearbeiten wird als Nächstes angezeigt. Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen bearbeiten oder die Menu -Taste zum Verlassen drücken und fernsehen.Während die Suche andauert, erscheint eine Meldung mit der Nachfrage, ob Sie Kanäle gemäß der LKN (*) sortieren möchten. Wählen Si...
Seite 15 - Hinweis: Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des; Langsamer Vorlauf; eingestellt sein. Wenn Sie während der
Deutsch - 41 - TV-Gerät kann Sendungen mit einer Länge von bis zu zehn Stunden aufzeichnen. Die aufgezeichneten Sendungen werden in 4 GB Partitionen aufgeteilt. W e n n d i e S c h r e i b g e s c h w i n d i g k e i t d e r angeschlossenen USB-Festplatte nicht ausreicht, funktioniert die Aufnahme u...
Seite 16 - Menü Medienbrowser; Endlos/Zufallswiedergabe; Hinweis: Wenn Sie eine Erstinstallation (auch als FTI; CEC und CEC RC Passthrough; Systemeigene Audiosteuerung; Hinweis: Das Audiogerät sollte die System Audio Control-
Deutsch - 42 - werden, aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre Daten gelöscht.Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung „ Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte zum Aufnehmen zu langsam “ auf dem Bildschirm erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. Wenn diese Fehlermeldun...
Seite 17 - Bilder Menü Inhalt; Weißpunkt
Deutsch - 43 - TV-Menüinhalte Bilder Menü Inhalt Modus Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Bildformat Stellt das gewünscht...
Seite 18 - Inhalt des Tonmenüs
Deutsch - 44 - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Equalizer Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer -Modus vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke fü...
Seite 19 - Inhalt des Einstellungsmenüs; Instellungen; Modus nicht verfügbar.
Deutsch - 45 - Inhalt des Einstellungsmenüs Bedingter Zugang Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Kindersicherung Geben Sie das richtige Passw...
Seite 21 - Inhalt Menü Installation
Deutsch - 47 - Inhalt Menü Installation TKGS-Installation Zeigt die Menüoptionen für TKGS-Installation an. Diese Option ist möglichweise gemäß dem bei der Erstinstallation festgelegten Satellitenbetreiber nicht verfügbar. Wenn nicht, führen Sie die Erstinstallation erneut durch und wählen Sie den Sa...
Seite 22 - Allgemeine Bedienung; Verwendung der Programmliste; aufgelisteten Sender filtern, indem Sie entweder die; Die Favoritenlisten verwalten.; dauerhaft zu filtern. Mit Hilfe dieser; Einstellung der Kindersicherungseinstellungen; befinden sich im Menü; H i n w e i s : W e n n b e i d e r E r s t i n s t a l l a t i o n i n d e r; Zeitleiste
Deutsch - 48 - Allgemeine Bedienung Verwendung der Programmliste Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Programmliste . Sie können diese Programmliste v e r ä n d e r n , F a v o r i t e n e i n s t e l l e n o d e r m i t d e r Programmliste -Option aktive Senderauswahlen einst...
Seite 23 - Text
Deutsch - 49 - Progammdetails (Info-taste): Zeigt ausführliche Informationen über die gewählten Programme an. Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/- tasten): Zeigt die Programme des vorherigen bzw. des nächsten Tages an. Suchen (Text-taste): Zeigt das Menü Führer-Suche an. Jetzt (Swap-taste): Zeigt ...
Seite 24 - Softwareaktualisierung; finden und installieren.; Hinweis: Ziehen Sie nicht den Netzstecker, solange während; Fehlerbehebung & Tipps
Deutsch - 50 - Softwareaktualisierung Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für die Firmware über die Sendesignale oder das Internet finden und installieren. Suche nach Softwareaktualisierungen über die Benutzerschnittstelle Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und d a n n S o n s t i g e ...
Seite 25 - Modi zur Videoanzeige; Index
Deutsch - 51 - Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. Index Auflösung Frequenz 1 640x350 85Hz 2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 75Hz 5 800x600 56Hz 6 800x6...
Seite 26 - XviD; Im USB-Modus Unterstützte Bilddateiformate; JPEG
Deutsch - 52 - Im USB-Modus Unterstützte Videodateiformate Video-Codec Auflösung Bitrate Behälter MPEG1/2 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) M...
Seite 27 - Bitrate; Mbps; FLAC
Deutsch - 53 - Im USB-Modus Unterstützte Audiodateiformate Audio-Codec Sample-Rate Bitrate Behälter MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG Tansportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)...
Seite 28 - Wenn Sie Zusatzgerät
Deutsch - 54 - Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgerät e über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ þ...
Seite 29 - Konnektivität; Drahtgebundene Konnektivität; Verbindung mit einem drahtgebundenen; Drahtlose Verbindung; Anschluss an ein Drahtloses Netzwerk; Drahtlosanzeige; Verwendung mit mobilen Geräten; Hinweis: Diese Funktion kann nur genutzt werden, wenn; Fehlerbehebung - Konnektivität; WLAN-Netzwerk nicht verfügbar
Deutsch - 55 - Konnektivität Drahtgebundene Konnektivität Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk herstellen • Drücken Sie die Menü -Taste der Fernbedienung, wählen Sie Einstellungen und drücken Sie OK . • Wählen Sie Netzwerk-/Interneteinstellungen und drücken Sie OK , um das Menü aufzurufen. ...
Seite 30 - MAC-Adresse jedes Mal authentifiziert, wenn Sie; Ve r w e n d u n g d e s A u d i o - V i d e o - S h a r i n g -; ausführliche Informationen zur Konfiguration.
Deutsch - 56 - Verbindung ist langsam Sehen Sie im Handbuch Ihres WLAN-Modems nach, um Informationen über die Reichweite, die Verbindungsgeschwindigkeit, die Signalqualität und weitere Einstellungen zu erhalten. Sie benötigen einen Hochgeschwindigkeitsanschluss für das Modem. Unterbrechung während d...
Seite 31 - Nero MediaHome Installation; das auf Ihrem PC installierte Server-Programm verwendet
Deutsch - 57 - um zum nächsten Medientyp zu wechseln, ohne das Netzwerk zu ändern. Weitere Informationen zur Wiedergabe von Dateien finden Sie im Menüabschnitt Mediabrowser . Trennen Sie im Falle von Netzwerkproblemen Ihr TV-Gerät vom Netz und stellen Sie anschließend die Verbindung wieder her. Tric...
Seite 32 - Internet Portal; TIPP:Eine Breitbandinternetverbindung ist für den Empfang; definierten Tastenkürzeln aufzurufen. Ob Sie diesen; oder jederzeit eingeschränkt werden.
Deutsch - 58 - Internet Portal TIPP:Eine Breitbandinternetverbindung ist für den Empfang von Inhalten in hoher Qualität sowie für das ordnungsgemäße Funktionieren des Internet-Portals erforderlich. Mit der Portal-Funktion können Ihren Fernseher via Internet mit einen Server zu verbinden, um die dort...
Seite 33 - Schaltfläche; Exit; Hinweis:Sie können diese Funktion über das Menü Weitere
Deutsch - 59 - HBBTV-System HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ist ein neuer Industriestandard, der nahtlos über den Fernsehempfang bereitgestellte TV-Dienste mit solchen, die über Breitband verfügbar sind, verbindet und den Zugriff auf reine Internetdienste über die angeschlossen Fernsehgeräte u...