Philips DVP5980/12 - Bedienungsanleitung

Seite 2 - Deutsch; Inhalte; Wiedergeben einer DivX; Optionen des DVD-Menüs; Einstellen der Schriftar t für DivX; Sonstiges

157 Deutsch Inhalte Auswahl von Titel/Kapitel/ Track ................................................................................................................177Zeitsuche .............................................................................................................................

Seite 3 - Hinweise zum richtigen und richtigen Umgang; Einrichtung; Finden eines geeigneten Standorts; Reinigen der Discs

Deutsch 158 Hinweise zum richtigen und richtigen Umgang ACHTUNG!Hochspannung! Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Sie setzen sich der Gefahr eines elektrischen Schlages aus! Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Überlassen Sie Wartungsarbeiten qualifi ziertem Fac...

Seite 4 - Allgemeine Hinweise; Zubehör im Lieferumfang; Region; USA und Kanada

159 Deutsch Allgemeine Hinweise Zubehör im Lieferumfang ALL 4 Region USA und Kanada Großbritannien und Europa Asien/Pazifi k, Taiwan, Korea Australien, Neuseeland, Lateinamerika Russland und Regionen in Indien China, Calcos-Inseln, Wallis und Futuna ALL ALL 5 6 Discs, die wiedergegeben werden können...

Seite 5 - Anschlüsse; TIPPS; Anschließen an ein Fernsehgerät; Verwenden Sie das Composite-Video-Kabel; VIDEO OUT; Verbinden Sie mit den Komponenten-; YPbPr; Verbinden Sie für die Tonwiedergabe über das; TV OUT

Deutsch 160 Anschlüsse TIPPS : Bevor alle Verbindungen hergestellt oder geändert werden, muss überprüft werden ob alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind Anschließen an ein Fernsehgerät Option 2: Verwenden von Composite-Video-Buchsen (CVBS) B Verwenden Sie das Composite-Video-Kabel (gelb), um die VI...

Seite 7 - Anschließen des Netzkabels; Wenn Sie keine Disc eingelegt haben,

Deutsch 162 Anschließen des Netzkabels Nachdem sämtliche Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Verbindungen dürfen untern keinen Umständen hergestellt oder geändert werden, solange das Gerät eingeschaltet ist. Wenn Sie keine Disc eingelegt haben, dr...

Seite 8 - Wählen Sie eine der Videoverbindungen; Optionale Verbindungen; STEREO

163 Deutsch Anschließen an ein Stereo-System Empfänger mit PCM-, Dolby Digital- oder MPEG-Decoder A Wählen Sie eine der Videoverbindungen (CVBS VIDEO IN, SCART oder COMPONENT VIDEO IN) entsprechend der an Ihrem Fernsehgerät verfügbaren Optionen aus. B Verbinden Sie die Buchse COAXIAL am DVD- Player ...

Seite 9 - USB

Deutsch 164 Anschließen eines USB-Flashlaufwerks oder eines USB-Massenspeichergeräts USB-Port verwenden Sie können über diesen DVD-Player nur den Inhalt der folgenden unterstützten USB-Geräte anzeigen. A Verbinden Sie das unterstützte USB-Gerät direkt mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite (wie in...

Seite 10 - HDMI OUT; mit dem Eingang HDMI; ODER; des

165 Deutsch AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN HDTV / DVI TV HDMI-Verbindungen Anschließen an ein HDMI- oder DVI-Fernsehgerät WICHTIG!– HDMI stellt Verbindungen für unkonvertierte und unkomprimierte digitale Übertragung bei bester und klarer Ton-/Bil...

Seite 11 - AV Receiver

Deutsch 166 TIPPS : Bevor alle Verbindungen hergestellt oder geändert werden, muss überprüft werden ob alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind HDMI-Verbindungen (Fortsetzung) AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN OUT Anschließen an ein HDMI/DVI-Fernsehg...

Seite 12 - Produktübersicht; Vorder- und Rückseite; Anzeigefeld

167 Deutsch AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT Produktübersicht Vorder- und Rückseite STANDBY-ON 2 – Einschalten des Players oder Umschalten in den Standby-Modus Disc-Fach OPEN/CLOSE ç – Öffnen oder Schließen des Disc- Fachs. Anzeigefeld – Anzeigen von Informationen...

Seite 13 - Fernbedienung; ST

Deutsch 168 Produktübersicht (Fortsetzung) Fernbedienung DISC MENU – Aufrufen oder Beenden des Disc-Inhaltsmenüs – Ein- oder Ausschalten des Wiedergabesteuerungsmodus (nur für VCD-Version 2.0) OK – Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl RETURN/TITLE – Zurückgehen zum vorherigen Menü / Anzeigen des Ti...

Seite 14 - Schritt 1: Einlegen der Batterien; Erste Schritte

169 Deutsch Schritt 1: Einlegen der Batterien A Öffnen Sie das Batteriefach. B Legen Sie zwei Batterien des Typs R03 bzw. AAA ein, und beachten Sie dabei die Polaritätsangabe (+ –) im Batteriefach. C Schließen Sie das Batteriefach. ACHTUNG!– Entfernen Sie die Batterien, wenn sie verbraucht sind oder...

Seite 15 - (nur für Fernsehgeräte mit Progressive Scan); SETUP

Deutsch 170 Erste Schritte (Fortsetzung) Schritt 3: Konfi gurieren der Funktion Progressive Scan (nur für Fernsehgeräte mit Progressive Scan) Progressive Scan verfügt über eine doppelt so hohe Bildwiederholfrequenz wie Interlaced Scanning (wie beim herkömmlichen TV-System). Mit einer beinahe doppelt...

Seite 17 - Schritt 5: Einstellen der Sprache

Deutsch 172 Erste Schritte (Fortsetzung) Schritt 5: Einstellen der Sprache Die Sprachoptionen variieren entsprechend der Einstellungen für Land und Region. Sie unterscheiden sich daher möglicherweise von den im Benutzerhandbuch gezeigten Abbildungen. OSD-Sprache Mit dieser Option können Sie die Spra...

Seite 18 - Wiedergabefähige Discs; Wiedergabe von Disc; Unterstützte Formate

173 Deutsch WICHTIG!– Wird nach einem Tastendruck das Sperrsymbol am Fernsehgerät angezeigt, ist die Funktion derzeit oder für die aktuelle Disc nicht verfügbar.– DVD-Discs und -Player weisen regionale Einschränkungen auf. Stellen Sie daher vor der Wiedergabe einer Disc sicher, dass sie für die glei...

Seite 19 - Starten der Disc-Wiedergabe; Wiedergabefunktionen; Anhalten der Wiedergabe

Deutsch 174 Starten der Disc-Wiedergabe A Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf die richtige Programmnummer für den DVD-Player ein (z. B. auf ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’). B Drücken Sie die Taste STANDBY-ON 2 , um den DVD-Player einzuschalten. C Drücken Sie an der Vorderseite des DVD- Playe...

Seite 20 - Verwenden des Disc-Menüs

175 Deutsch TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Funktionen für die Video-Wiedergabe Verwenden des Disc-Menüs Je nach Disc-Format wird nach dem Einlegen der Disc ggf. ein...

Seite 21 - STOP; Wiedergabewiederholungsmodus; REPEAT; – Zufallswiedergabe (zufällige wiedergabe)

Deutsch 176 TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Für JPEG, DivX ® Im Stopp-Modus,– Einzelnen Titel wiederholen (aktuell wiedergegebene Datei) – Ordner wiederholen (alle D...

Seite 22 - Verwenden des OSD-Menüs; Zeitsuche

177 Deutsch Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Anzeigen der Disc-Wiedergabeinformationen Verwenden des OSD-Menüs Im OSD-Menü werden die Disc-Wiedergabeinformationen ang...

Seite 23 - Vorschau

Deutsch 178 Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Für VCD/SVCD – Total Elapsed (gesamt verstrichen, verstrichene Wiedergabezeit der aktuellen Disc) – Total Remain (gesamt ...

Seite 24 - Spezielle DVD-Funktionen; Wiedergeben eines Titels

179 Deutsch Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Spezielle DVD-Funktionen Wiedergeben eines Titels A Drücken Sie auf DISC MENU . Das Disc-Titelmenü wird auf dem Fernsehbi...

Seite 26 - USB-Massenspeichergerät; Kompatibilität von USB-Geräten

181 Deutsch Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. USB-Massenspeichergerät Wenn Sie ein USB-Massenspeichergerät am DVD-Player anschließen, können Sie die auf dem Gerät gesp...

Seite 27 - OK

Deutsch 182 Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Wiedergeben von einem USB-Flashlaufwerk oder USB-Speicherkartenleser Sie können JPEG-, MP3- oder WMA-Dateien auf dem USB-...

Seite 28 - Allgemeiner Betrieb; Optionen während der Wiedergabe

183 Deutsch Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) TIPPS : Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. Widergeben von MP3/WMA/JPEG Picture CD Dieser DVD-Player kann MP3-, WMA- und JPEG-Dateien von einer selbst aufgenommenen ...

Seite 30 - Menü für die OSD-Sprache

185 Deutsch Optionen des DVD-Menüs Die Einrichtung des DVD-Players erfolgt über das Fernsehgerät. Sie ermöglicht eine Anpassung des DVD-Players an Ihre persönlichen Anforderungen. Verwenden des allgemeinen Einrichtungsmenüs A Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP . Das System-Setup-Menü ...

Seite 31 - Einschlaffunktion; – Alle über den DivX

Deutsch 186 Einschlaffunktion Mithilfe der Einschlaffunktion wird der DVD-Player nach der voreingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet. A Drücken Sie unter ‘Allgemeines Setup-Menü’ auf S T , um { Sleep } (Einschlaffunktion) auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf X . { 15 Mins } (15 Minuten...

Seite 32 - Analogausgang

187 Deutsch Verwenden des Setup-Menüs für Audioeinstellungen A Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP . Das System-Setup-Menü wird angezeigt. Analog Output Digital Audio Setup HDMI Audio Setup Sound Mode CD Upsampling Night Mode Audio Setup Page B Wählen Sie mit der Taste W X { Audio Setu...

Seite 33 - Drücken Sie unter ‘Audio-Setup-Menü’ auf

Deutsch 188 Digitalausgang Stellen Sie den Digitalausgang entsprechend der Verbindung Ihrer Audioanlage ein. { All } (Alle) Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Gerät über einen integrierten Mehrkanal-Decoder verfügt, der eines der Mehrkanal-Audioformate unterstützt (Dolby Digital, MPEG-...

Seite 34 - Soundmodus

189 Deutsch Soundmodus Unter ‘Sound Mode Setup’ (Soundmodus-Einstellungen) stehen folgende Optionen zur Verfügung: {3D}, {Movie Mode} (Filmmodus) und {Music Mode} (Musikmodus). A Drücken Sie unter ‘Audio-Setup-Menü’ auf S T , um { Sound Mode } (Soundmodus) auszuwählen, und drücken Sie anschließend a...

Seite 35 - TV Typ

Deutsch 190 Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) TIPPS : Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste W , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SETUP , um das Menü zu beenden Verwenden des Setup-Menüs für Videoeinstellungen A ...

Seite 38 - HD JPEG

193 Deutsch Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) TIPPS : Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste W , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SETUP , um das Menü zu beenden HD JPEG Über eine HDMI-Verbindung können Sie unkonv...

Seite 41 - Kinder Sicherung

Deutsch 196 Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) TIPPS : Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste W , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SETUP , um das Menü zu beenden Untertitel- / Audio- / Disc-Menüsprache Die Menüs e...

Seite 42 - PBC; Ändern des Passworts

197 Deutsch PBC Sie können PBC (Wiedergabesteuerung) auf {On} (Ein) oder {Off} (Aus) setzen. Diese Funktion ist nur bei SVCD oder Video-CDs der Version 2.0 mit der Wiedergabesteuerungsfunktion (PBC) verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 179. MP3-/JPEG-Menü Der MP3-/JPEG-Navigator k...

Seite 43 - Einstellen der Schriftart für DivX; Greek

Deutsch 198 TIPPS : Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste W , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SETUP , um das Menü zu beenden Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) Einstellen der Schriftart für DivX ® - Untertitel S...

Seite 44 - Software-Aktualisierung; numerische Tastenfeld

199 Deutsch Sonstiges Software-Aktualisierung Philips wird in periodischen Abständen Software-Upgrades veröffentlichen, die Ihre Benutzererfahrung erweitern werden. WICHTIG! – Während der Aktualisierung darf die Stromversorgung nicht unterbrochen werden! So überprüfen Sie die aktuelle Software-Versi...

Seite 45 - Fehlerbehebung; Problem

Deutsch 200 Fehlerbehebung Problem Lösung – Drücken Sie die Taste STANDBY-ON auf der Vorderseite des DVD-Players, um das Gerät einzuschalten. – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom führt. – Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der Vorderseite des DVD-Players und nicht auf d...

Seite 46 - Probleem; Die Disc wird nicht wiedergegeben.

201 Deutsch Probleem Oplossing Fehlerbehebung (Fortsetzung) – Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben ein.– Der Region-Code ist falsch.– Der Disc-Typ ist falsch. Weitere Informationen fi nden Sie im Kapitel „Wiedergabe von Disc – Wiedergabefähige Discs“. – Stellen Sie sicher, dass die Disc...

Seite 47 - Einige DivX

Deutsch 202 Probleem Oplossing Fehlerbehebung (Fortsetzung) Einige DivX ® -Dateien werden nicht wiedergegeben oder übersprungen. Der Inhalt des USB-Flash-Laufwerks kann nicht gelesen werden Verzögerte Wiedergabe vom USB-Flashlaufwerk Kein HDMI-Videoausgang Kein HDMI-Audioausgang – Stellen Sie sicher...

Seite 48 - Technische Daten

203 Deutsch Technische Daten TV-NORM (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz) Anzahl Zeilen 625 525 Wiedergabe Multinorm (PAL/NTSC) VIDEO-LEISTUNG Video-DAC 12 Bit / 108 MHz YPbPr 0,7 Vss, 75 Ohm Video-Ausgang 1,0 Vss, 75 Ohm RGB (SCART) 0,7 Vss, 75 Ohm VIDEOFORMAT Digital- MPEG 2 bei DVD, SVCD Komprimierung MPEG 1...

Seite 50 - Glossar

205 Deutsch Analog : Signale, die nicht in numerischer Form vorliegen. Analoge Signale haben einen stetigen Verlauf, während digitale Signale aus bestimmten numerischen Werten bestehen. Analoge Audioanschlüsse verfügen über einen linken und einen rechten Kanal. Seitenverhältnis : Das Verhältnis der ...

Philips DVP5980/12 - Bedienungsanleitung

Inhalt:

Weitere Anleitungen für Philips DVP5980/12

Zusammenfassung

Weitere Modelle Philips