Seite 3 - Inhalt; Deutsch
Inhalt Übersicht über die Maschine________________________________________________________ 29 Einführung _______________________________________________________________________ 30 Inbetriebnahme___________________________________________________________________ 30 AquaClean-Filter __________________...
Seite 4 - Übersicht über die Maschine
Fehlerbehebung__________________________________________________________________ 50 Übersicht über die Maschine 1 Benutzeroberfläche (nur EP4050) 12 Entriegelungstaste für Abtropfschale 1A ESPRESSO-Taste 13 Netzkabel 1B CAPPUCCINO-Taste 14 Drehknopf für Mahlgrad 1C LATTE MACCHIATO-Taste 15 Abdeckung...
Seite 5 - Einführung; Inbetriebnahme
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Philips Kaffeevollautomaten! Umdie Kundenunterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrierenSie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/coffee-care . Lesen Sie die separate Sicherheitsbroschüre vor dem ersten Gebrauch desGerät aufmerksam ...
Seite 6 - AquaClean-Filter aktivieren
Hinweis: Ihre Maschine muss zum Einbau des AquaClean-Filtersvollkommen kalkfrei sein. Falls Sie den Filter beim ersten Gebrauch nichtinstalliert haben, müssen Sie das Gerät entkalken, bevor Sie den Filteraktivieren. AquaClean-Filter aktivieren Hinweis: Kontrollieren Sie die Aktivierung des AquaClean...
Seite 7 - AquaClean-Filter austauschen; Austausch des AquaClean-Filters, nachdem 8 Filter
AquaClean-Filter austauschen Hinweis: Wechseln Sie den AquaClean-Filter, sobald die Kapazität auf 0 %gesunken ist und das Filtersymbol schnell blinkt. Tauschen Sie denAquaClean-Filter mindestens alle 3 Monate aus, selbst wenn die Maschinenoch nicht anzeigt, dass ein Filteraustausch notwendig ist. Ti...
Seite 8 - Wasserhärte messen; Anzahl roter Vierecke; Bedienfeld und Display; Getränke-Ausgabetasten
Wasserhärte messen Hinweis: Wenn Sie den AquaClean-Filter bereits aktiviert haben, brauchenSie die Wasserhärte nicht mehr einzustellen. Um das Gerät auf das Wasser in Ihrer Region einzustellen, messen Sie dieWasserhärte mit dem mitgelieferten Wasserhärte-Teststreifen. DieWasserhärte des Geräts ist a...
Seite 9 - Navigationstasten
Navigationstasten Einige der Getränke-Ausgabetasten haben eine Doppelfunktion; verwendenSie diese Tasten für die Navigation durch das Menü. EP4050 MEMO ESPRESSO ESPRESSO-Taste = Escape-Taste : Drücken Sie diese Taste, um zumHauptmenü zurückzukehren. CLASSIC COFFEE MEMO CLASSIC COFFEE-Taste = Nach- o...
Seite 10 - CoffeeSwitch; Kaffee brühen; Kaffee aus Kaffeebohnen zubereiten
CoffeeSwitch Dank der innovativen CoffeeSwitch-Technologie ermöglicht das Gerät Ihnen, zwei Arten von Kaffee zu brühen. Dazu ändern Sie den Brühdruck durch Umlegen eines Hebels. Sie können den Druck für einen perfekten Espresso erhöhen oder ihn für einen köstlichen Kaffee verringern. Bevor Sie Geträ...
Seite 11 - Kaffee aus vorgemahlenem Kaffee zubereiten; Spezialgetränke und heißes Wasser; Auswählen anderer Getränke; So wählen Sie ein Spezialgetränk aus; Heißes Wasser bereiten
Kaffee aus vorgemahlenem Kaffee zubereiten Wenn Sie Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee kochen, verwenden Sie denmitgelieferten Messlöffel, um die richtige Dosiermenge in den Behälter fürvorgemahlenen Kaffee zu geben. 1 Öffnen Sie den Deckel des Behälters für vorgemahlenen Kaffee. 2 Schütten Sie einen M...
Seite 12 - Kaffeegetränke mit Milch und aufgeschäumte Milch
3 Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Das Display erinnert Siedaran, den Heißwasserauslauf einzubauen; drücken Sie zur Bestätigungdie OK-Taste. Die Maschine beginnt heißes Wasser auszugeben. 4 Um die Heißwasserausgabe zu stoppen, drücken Sie die OK-Taste. Kaffeegetränke mit Milch und aufgeschä...
Seite 13 - Menge und Geschmack einstellen; Kaffee- und Milchmenge einstellen
Menge und Geschmack einstellen Kaffee- und Milchmenge einstellen Sie können die Menge des gebrühten Getränks nach Ihrem Geschmack undder Größe der Tassen einstellen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, Glastassen oder Tassen mit einemKeramikrand zu benutzen. 1 Um die Espresso-Menge einzustellen, halten Si...
Seite 14 - Reinigung und Wartung; Reinigungstabelle; Bestandteil
Hinweis: Sie können den Mahlgrad nur einstellen, während die MaschineKaffeebohnen mahlt. Achtung: Drehen Sie den Mahleinstellungs-Drehknopf immer nur jeweils umeine Position, um Schäden am Mahlwerk zu verhindern. 1 Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauftrichter. 2 Öffnen Sie den Deckel der K...
Seite 15 - Brühgruppe reinigen; Brühgruppe unter fließendem Leistungswasser reinigen
Bestandteil Wann wird das Gerät gereinigt Wie wird das Gerät gereinigt Wöchentlich Zerlegen Sie die Milchkanne, und reinigen Sie alleTeile unter fließendem Leitungswasser (siehe'Wöchentliche Reinigung der Milchkanne'). Monatlich Verwenden Sie für diesen Reinigungszyklus (siehe'Monatliche Reinigung d...
Seite 16 - Reinigen der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung; Setzen Sie die Brühgruppe wieder ein
2 1 4 Drücken Sie die PUSH-Taste (1), ziehen Sie an dem Griff der Brühgruppe,und nehmen Sie die Einheit aus der Maschine (2). 5 Spülen Sie die Brühgruppe gründlich mit laufwarmem Wasser. ReinigenSie den oberen Filter vorsichtig. 6 Lassen Sie die Brühgruppe an der Luft trocknen. Hinweis: Trocknen Sie...
Seite 17 - Schmierung; Häufigkeit des
1 Bevor Sie die Brühgruppe zurück in das Gerät schieben, stellen Sie sicher,dass die zwei gelben Referenzmarkierungen an der Seiteübereinstimmen. Wenn nicht, gehen Sie wie folgt vor: - Achten Sie darauf, dass der Hebel die Unterseite der Brühgruppeberührt. 2 Stellen Sie sicher, dass sich der gelbe V...
Seite 18 - Milchkanne reinigen; Schnellreinigung der Milchkanne
1 Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus derSteckdose. 2 Entnehmen Sie die Brühgruppe, und spülen Sie sie mit lauwarmemWasser (siehe 'Brühgruppe unter fließendem Leistungswasser reinigen').Führen Sie dann eine Trocknung an der Luft durch. 3 Geben Sie eine dünne Schicht Fett u...
Seite 19 - Wöchentliche Reinigung der Milchkanne
2 Heben Sie den Milchauslauf aus dem Milchauslaufbehälter heraus. 3 Nehmen Sie den Milchschlauch aus dem Milchauslauf heraus. 4 Spülen Sie den Milchschlauch und den Milchauslauf mit lauwarmemWasser gründlich aus. Wöchentliche Reinigung der Milchkanne Der Milchauslauf besteht aus 5 Teilen. Zerlegen S...
Seite 20 - Entkalkungsvorgang
4 Ziehen Sie den Milchaufschäumeranschluss aus dem Milchaufschäumer. 5 Spülen Sie alle Teile unter lauwarmem Leitungswasser. Milchkanne zusammenbauen 1 Zum Zusammensetzen des Milchschaumauslaufs führen Sie die Schritte2 bis 4 unter „Milchschaumauslauf zerlegen“ in umgekehrter Reihenfolgeaus. 2 Setze...
Seite 23 - Wenn der Entkalkungsvorgang unterbrochen wurde; Warnsymbole und Fehlercodes; Bedeutung der Warnsymbole
15 Reinigen Sie die Brühgruppe wie unter „Wöchentliche Reinigung derBrühgruppe“ beschrieben. 16 Bauen Sie einen neuen AquaClean-Filter in den Wasserbehälter. Tipp: Der AquaClean-Filter reduziert den Entkalkungsaufwand! Wenn der Entkalkungsvorgang unterbrochen wurde Wenn die Maschine während der Entk...
Seite 24 - Bedeutung der Fehlercodes; Fehlercode
10 xx Wenn das Display einenFehlercode anzeigt, sehen Sieim Abschnitt "Bedeutung derFehlercodes" nach, was derCode auf dem Displaybedeutet und was Sie tunkönnen. Die Maschine istnicht einsetzbar, wenn diesesSymbol im Display steht. Bedeutung der Fehlercodes Nachstehend finden Sie eine Liste ...
Seite 25 - Fehlerbehebung
Fehlercode Problem Ursache Mögliche Lösung Starten Sie das Gerät neu, indem Siees aus- und wieder einschalten.Lassen Sie zwei bis drei Tassenheißes Wasser ablaufen. Der AquaClean-Filterwurde vor derInstallation nicht gutvorbereitet. Schalten Sie das Gerät aus undwieder ein, und nehmen Sie denFilter ...