Seite 2 - Wichtig; Sicherheit und wichtiger; Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der; Hinweis zum Recycling; ndet sich
150 DE 1 Wichtig Sicherheit und wichtiger Hinweis Warnung! Brand- und Stromschlaggefahr! Stellen Sie sicher, dass durch die Lüf tungsöffnungen des Gerätes Luf t frei zirkulieren kann. Achten Sie an allen Seiten des Gerätes auf einen Abstand von mindestens 5 bis 10 cm.Setzen Sie das Gerät nicht direk...
Seite 3 - Gerät; Hauptfunktionen; Video Upscaling bis zu 1080p; Ambisound; ALL
DE 151 Deutsch Ger ät 2 Gerät Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome. Das All-in-One-SoundBar DVD Home Entertainment-System passt perfekt in Ihr Z...
Seite 4 - Produktübersicht; Fernbedienung; Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs
152 DE Produktübersicht Fernbedienung a 2 Einschalten des Gerätes oder Umschalten in den Standby-ModusDurch Gedrückthalten Ausschalten des Gerätes und aller HDMI CEC-kompatiblen Fernsehgeräte/Geräte (nur bei EasyLink-Steuerung) b Z (Öffnen/Schließen) Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs c Quellentas...
Seite 5 - fl
DE 153 Deutsch Ger ät g x (Stopp) Beenden der Disc-Wiedergabe RADIO : Löschen des aktuellen voreingestellten Radiosenders h TREBLE / BASS Umschalten in den Höhen- oder Bassmodus Einstellen der Lautstärke über VOL +- i AUDIO SYNC Auswählen einer Audiosprache/eines Kanals Durch Gedrückthalten Zugriff ...
Seite 6 - Hauptgerät
154 DE Hauptgerät Hinweis Die Tasten an diesem DVD Home Enter tainment-Gerät (SoundBar) werden über einen Touchscreen bedient. Nach einer Sekunde Inak tivität wird die Beleuchtung der Bedienanzeige abgeschwächt. • a 2 Einschalten des Gerätes oder Umschalten in den Standby-ModusHalten Sie die Taste g...
Seite 7 - Verbindungen; Grundlegende Verbindungen:; Aufstellen des Gerätes
DE 155 Deutsch Ve rb in d u n ge n 3 Verbindungen In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Verbindungen beschrieben, die zur Nutzung des DVD Home Entertainment-Gerätes notwendig sind. Grundlegende Verbindungen: Aufstellen des Gerätes Anschließen der VideokabelAnschließen des Subwoofers Optionale...
Seite 8 - Anschließen der Videokabel; Vor dem Anschließen; CABLE OUT
156 DE Anschließen der Videokabel In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie dieses DVD Home Entertainment-Gerät für eine Disc-Wiedergabe an Ihr Fernsehgerät anschließen. Wählen Sie die beste von Ihrem Fernsehgerät unterstützte Videoverbindung aus. Option 1: Anschluss an HDMI-Buchse (bei HDMI-, D...
Seite 9 - HDMI OUT; an diesem
DE 157 Deutsch Ve rb in d u n ge n Option 1: Anschluss an HDMI-Buchse HDMI IN HDMI OUT 1 Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit der Buchse HDMI OUT an diesem Gerät und der Buchse HDMI IN am Fernsehgerät. Hinweis Der HDMI-Anschluss ist nur mit HDMI-kompatiblen Fernsehgeräten und...
Seite 10 - Y P; Anschließen des Subwoofers; LOUDSPEAKERS
158 DE Option 3: Anschluss an Component-Video-Buchse COMPONENT VIDEO OUT Pr Pb Y Hinweis Bei erstmaliger Einstellung ist eine Scar t-Verbindung er forderlich, um die Videoausgangseinstellung für dieses Gerät von RGB in YUV zu ändern. Ausführliche Informationen dazu fi nden Sie im Kapitel “Anpassen d...
Seite 11 - Audiokabel/andere Geräte; Anschließen über Analogbuchsen
DE 159 Deutsch Ve rb in d u n ge n Audiokabel/andere Geräte anschließen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Audioausgabe anderer Geräte für eine Sound- oder Audiowiedergabe in Mehrkanal-Surround-Qualität auf dieses DVD Home Entertainment-Gerät umleiten können. Anschließen eines Audioau...
Seite 12 - Oder; Anschließen eines USB-Gerätes
160 DE Anschließen über Digitalbuchse/optische Buchse COAXIAL DIGITAL IN OPTICAL IN OPTICAL OUT COAXIAL DIGITAL OUT 1 Verbinden Sie ein Koxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der Buchse DIGITAL IN-COAXIAL am Subwoofer und der Buchse COAXIAL/DIGITAL OUT am Gerät. Hinweis Drücken Sie zur Au...
Seite 13 - DOCK; Montieren des DVD Home
DE 161 Deutsch Ve rb in d u n ge n Anschließen einer iPod-Dockingstation DOCK 1 Verbinden Sie die iPod-Dockingstation mit der Buchse DOCK an diesem Gerät. 2 Verbinden Sie zum Anzeigen von Videos oder Fotos vom iPod das Composite-Videokabel (im Lieferumfang enthalten) dieser Dockingstation mit dem Fe...
Seite 15 - Erste Schritte; Vorbereiten der; Schließen Sie das Batteriefach.; Ansteuern einer Wiedergabequelle; RADIO; Navigieren durch das Menü; b B
DE 163 Deutsch Erst e Sc h ri tt e 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung 1 Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung, um das Fach zu öffnen. 2 Legen Sie zwei Batterien des Typs R03 oder AAA ein. Beachten Sie die Polaritätsangabe ( +- ) im Inneren des Batteriefachs. 3 Schließen Sie das Batte...
Seite 16 - Starten der Ambisound-; DISC
164 DE Suchen des richtigen Anzeigekanals Hinweis Bevor Sie beginnen, entfernen Sie den Auf kleber oben am Disc-Fach. • 1 Drücken Sie auf 2 , um das DVD Home Entertainment-Gerät einzuschalten. 2 Drücken Sie auf DISC , um in den Disc- Modus zu wechseln. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stelle...
Seite 19 - Aktivieren der EasyLink-; Drücken Sie auf; OK
DE 167 Deutsch Erst e Sc h ri tt e Aktivieren der EasyLink- Steuerung Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn dieses Gerät an ein HDMI-kompatibles Fernsehgerät/Gerät angeschlossen ist. Dadurch ist es möglich, dass alle verbundenen Geräte mit nur einem Knopfdruck gleichzeitig auf bestimmte Befeh...
Seite 20 - Auswählen einer
168 DE 7 Wählen Sie im Menü [ OK ] aus, und drücken Sie dann auf OK , um mit dem Durchsuchen der Geräte zu beginnen. Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, wird das Menü für die Audioeingangseinstellung angezeigt. AUX3 Input AUX2 Input Dig. Eingabe AUX1 Input Audio Eing.zuord. TV And. (Nicht-HDMI)...
Seite 21 - Wiedergabe; Wiedergabe von einer Disc; Wiedergabefähige Discs
DE 169 Deutsch Wiede rg a be 5 Wiedergabe Wiedergabe von einer Disc Wiedergabefähige Discs DVD-Video Region 2 (Europa)Region 5 (Russland) •• DVD±RW (DVD Rewritable); DVD±R (DVD Recordable) DVD+R DL (DVD+R Double Layer) ReWritable CD-RW (CD-Rewritable) CD-R (CD-Recordable) Audio-CD (Compact DiscDigit...
Seite 22 - Videowiedergabe; Ändern der Videowiedergabe; Geben Sie einen Titel wieder.
170 DE Tipps Wenn das Menü für die Passwor teingabe angezeig t wird, müssen Sie zunächst Ihr vierstelliges Passwor t eingeben, bevor die Wiedergabe beginnen kann. Wenn die Disc-Wiedergabe rund 15 Minuten lang angehalten wurde, wird automatisch der Bildschirmschoner ak tivier t. Drücken Sie zum Deak ...
Seite 23 - Zugreifen auf DVD-Menü; Zugreifen auf VCD-Menü
DE 171 Deutsch Wiede rg a be Durch Gedrückthalten Anzeigen der DVD-Wiedergabe aus verschiedenen Kamerawinkeln Nur bei DVDs mit Sequenzen, die aus verschiedenen Kamerawinkeln aufgenommen wurden. • Zugreifen auf DVD-Menü 1 Drücken Sie auf DISC , um auf das Disc- Hauptmenü zuzugreifen. 2 Wählen Sie ein...
Seite 25 - DivX®-Videowiedergabe; Musikwiedergabe
DE 173 Deutsch Wiede rg a be DivX®-Videowiedergabe DivX Video ist ein digitales Medienformat, das höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate ermöglicht. Da das Gerät für DivX® zugelassen ist, ist eine DivX-Videowiedergabe möglich. 1 Legen Sie eine Disc ein, oder schließen Sie ein USB-Gerät an, auf ...
Seite 26 - Fotowiedergabe; Wiedergeben von Fotos als Diashow
174 DE MP3-/WMA-Wiedergabe MP3/WMA ist ein stark komprimiertes Audioformat (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA). 1 Legen Sie eine Disc ein, oder schließen Sie ein USB-Gerät an, auf der bzw. dem sich Musikdateien im Format MP3 bzw. WMA be fi nden. 2 Drücken Sie auf DISC oder USB . Das Inhaltsmenü ...
Seite 27 - Einstellen der Fotowiedergabe; Musikdiashow-Wiedergabe; BACK
DE 175 Deutsch Wiede rg a be 4 Drücken Sie auf u , um die Wiedergabe der Diashow zu starten. Um zum Inhaltsmenü zurückzukehren, drücken Sie auf BACK . Hinweis Möglicher weise dauer t es aufgrund der großen Anzahl an Musik titeln oder Fotos auf der Disc etwas länger, bis der Inhalt der Disc auf dem F...
Seite 28 - Wiedergabe von tragbarem
176 DE Wiedergabe von einem USB- Gerät Mit diesem Gerät können nur Dateien im Format MP3, WMA/WMV, DivX (Ultra) oder JPEG wiedergegeben bzw. angezeigt werden, die auf solchen Geräten gespeichert sind. 1 Schließen Sie ein USB-Flashlaufwerk oder ein USB-Speicherkartenlesegerät an die Buchse (USB) an d...
Seite 29 - Wiedergabe von einem iPod; iPod classic; Vorbereiten der Dockingstation
DE 177 Deutsch Wiede rg a be Wiedergabe von einem iPod Schließen Sie Ihren iPod einfach an die universelle Dockingstation von Philips (im Lieferumfang enthalten) an, und erfreuen Sie sich an der iPod-Wiedergabe über das DVD Home Entertainment-Gerät. Liste der unterstützten iPods: iPod mini iPod nano...
Seite 30 - Radiowiedergabe; Erste Tunereinstellung
178 DE Taste Aktion Ändern der Lautstärke Auswählen eines vorde fi nierten Sound-EffektsAuswählen eines Ambisound-EffektsNavigieren zum vorherigen oder nächsten Titel m M Vorwärts-/Rückwärtssuche Anhalten/Fortsetzen der WiedergabeSchalten Sie in den “Extended Control Mode” (Erweiterter Steuerungsmod...
Seite 31 - Empfangen von Radiosendern; Neuinstallation aller Radiosender; vV
DE 179 Deutsch Wiede rg a be Hinweis In diesem Gerät können bis zu 40 Radiosender gespeicher t werden.Wird die automatische Installation nicht ak tivier t, oder werden weniger als fünf Radiosender gespeicher t, wird AUTO INSTALL (Automatische Installation) beim nächsten Star t des Radiomodus erneut ...
Seite 32 - Einstellen der Lautstärke; Auswählen von Ambisound
180 DE 6 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke 1 Drücken Sie auf VOL + / - , um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Drücken Sie auf H , um den Ton abzuschalten.Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie erneut auf H , oder drücken Sie auf die Lautstärketaste. Anpassen v...
Seite 33 - Drücken Sie mehrmals auf
DE 181 Deutsch An pas sen v o n T o n e in stel lu n gen Auswählen eines vorde fi nierten Sound-Effekts 1 Drücken Sie mehrmals auf SOUND , um den Sound-Effekt auszuwählen, der am besten zur wiedergegebenen Musik oder zum wiedergegebenen Video passt. Video / Musik Beschreibungen ACTION /ROCK / Verbes...
Seite 34 - Allgemeine Einstellungen; OPTIONS
182 DE 7 Anpassen von Einstellungen In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Einstellungsoptionen dieses Gerätes beschrieben. Symbol Optionen [ Setup allgemein ] [ Audio-Setup ] [ Video-Setup ] [ Vorz.Einst Setup ] Allgemeine Einstellungen 1 Drücken Sie auf OPTIONS . Das Menü [ Setup allgemein ]...
Seite 36 - Audioeinstellungen
184 DE [ Bilds.schoner ] Aktivieren bzw. Deaktivieren des Bildschirmschonermodus. Dadurch wird der Bildschirm des Fernsehgerätes vor Schäden geschützt, die durch zu lange Standbilder entstehen können. [ Ein ] – Einstellen des Bildschirmschoners auf eine Aktivierung nach 15-minütiger Inaktivität (z. ...
Seite 37 - – Die Tonausgabe erfolgt
DE 185 Deutsch A n p a ss e n vo n E in st e ll u n ge n [ Ambisound-Setup ] Ändern der Ambisound-Einstellungen. Optionen Beschreibungen [ Setup- Anleit. ] Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie die kompletten Ambisound-Einstellungen durchgehen möchten. [ Raumakustik ] Auswählen der Beschaffenheit de...
Seite 38 - Videoeinstellungen
186 DE Videoeinstellungen 1 Drücken Sie auf OPTIONS . Das Menü [ Setup allgemein ] wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf V , um [ Video-Setup ] auszuwählen, und drücken Sie dann auf B . 3 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie auf OK . Video-Setup Bildeinstell. Bild vorwärts TV-Bildsch. TV-Typ Prog...
Seite 40 - Bevorzugte Einstellungen
188 DE Hinweis Wenn die Einstellung nicht mit dem Fernsehgerät kompatibel ist, wird ein leerer Bildschirm angezeig t. War ten Sie 15 Sekunden lang auf die automatische Wiederherstellung, oder drücken Sie mehrmals auf HDMI , bis das Bild angezeig t wird. • [ Ut Gehörlose ] Aktivieren bzw. Deaktiviere...
Seite 41 - Auswählen der Menüsprache für DVDs.; – Beim Einlegen der Disc zur
DE 189 Deutsch A n p a ss e n vo n E in st e ll u n ge n [ Audio ] Auswählen der Standardaudiosprache für DVDs. [ Untertitel ] Auswählen der Standarduntertitelsprache für DVDs. [ Disk-Menü ] Auswählen der Menüsprache für DVDs. Hinweis Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht ver fügbar ist, w...
Seite 42 - und
190 DE Hinweis Wenn Sie Ihr vierstelliges Passwor t vergessen haben, geben Sie “0000” ein, bevor Sie ein neues Passwor t festlegen. • [ DivX-U.-Titel ] Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt. [ Standard ] Englisch, Irisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, It...
Seite 43 - Aktualisierungssoftware
DE 191 Deutsch Zu sä tz lic h e I n for m at ione n 8 Zusätzliche Informationen Aktualisierungssoftware Philips bietet Software-Upgrades an, um sicherzustellen, dass das Gerät mit den neuesten Formaten kompatibel ist. Um Updates zu prüfen, können Sie die aktuelle Software-Version des Gerätes mit der...
Seite 44 - Technische Daten
192 DE Technische Daten Hinweis Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geänder t werden. • Zubehör im Lieferumfang SchnellstartanleitungFernbedienung und BatterienScart-KabelComposite-VideokabelHDMI-Kabel Stereoaudiokabel (3,5 mm)NetzkabelSubwoofer Wandmontagehalterung und 2 r...
Seite 45 - Fehlerbehebung
DE 193 Deutsch Fe hlerbe he bung 9 Fehlerbehebung Hauptgerät Die Tasten auf dem Gerät funktionieren nicht. Trennen Sie das Gerät einige Minuten lang von der Stromversorgung, und schließen Sie es dann wieder an. Stellen Sie sicher, dass das Verbindungskabel des Subwoofers am DVD Home Entertainment-Ge...
Seite 46 - Ton; Es ist kein Ton zu hören.; Wiedergeben
194 DE Ton Es ist kein Ton zu hören. Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel angeschlossen sind, und wählen Sie die korrekte Eingangsquelle (z. B. AUX/DI /MP3 LINK, USB) für das gewünschte Gerät aus. • Kein Ton über die HDMI-Verbindung. Wenn das angeschlossene Gerät nicht HDCP- oder nur DVI-kompatib...