Seite 2 - Inhalt
2 DE Inhalt 1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 Sicherheit 3 Pflege Ihres Produkts 5 Umweltschutz 5 Konformitätserklärung 5 Hilfe und Support 5 FCC-Informationen 6 2 Ihre Soundbar 7 Lieferumfang 7 Hauptgerät 7 Anschlüsse 8 Fernbedienung 8 Vorbereiten der Fernbedienung 9 Aufstellung 10 Wandhalterung 11 ...
Seite 3 - Sicherheit; Machen Sie sich mit diesen; Gefahr von Stromschlägen oder
3 DE 1 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht wurden, haben Sie keinen Garantieanspruch. Sicherheit Machen Sie sich mit diesen Sicherheitssymbolen vertraut Die Kennzei...
Seite 4 - Hinweis
4 DE Verletzungsgefahr und Beschädigungsgefahr für dieses Produkt! • Bei einer Wandmontage muss dieses Produkt gemäß der Installationsanleitung fest an der Wand angebracht werden. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Wandhalterung (falls verfügbar). Eine unsachgemäße Wandmontage kann zu Unfällen, Ver...
Seite 5 - Entsorgung von Altprodukten und; Entnehmen der Einwegbatterien; Konformitätserklärung
5 DE Pflege Ihres Produkts Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts nur Mikrofasertücher. Umweltschutz Entsorgung von Altprodukten und Batterien Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.Dieses ...
Seite 6 - Avis d’Industrie Canada: CAN
6 DE FCC-Informationen HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei der Nutzung im Wohnbereich bieten. Dieses Gerät erzeugt u...
Seite 7 - Ihre Soundbar; Lieferumfang; Hauptgerät; LED-Anzeige der Soundbar
7 DE 2 Ihre Soundbar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support in vollem Umfang nutzen zu können, registrieren Sie Ihre Soundbar unter www.philips.com/support. Lieferumfang Überprüfen und identifizieren Sie die Teile in der Verpackung: • ...
Seite 8 - Sensor der Fernbedienung; Anschlüsse; über die Anschlüsse Ihrer Soundbar.; über die Fernbedienung.
8 DE Status LED-Status AUX [AUX/USB] Durchgehend weiß USB [AUX/USB] Blinkt weiß Standby [Standby] Durchgehend rot BT (Bluetooth) • Verbunden • Nicht verbunden [BT] Durchgehend weiß [BT] Blinkt weiß OPTICAL • Unterstützt • Nicht unterstützt [OPT] Durchgehend weiß [OPT] Blinkt weiß HDMI ARC • Unterstü...
Seite 9 - Vorbereiten der; Selbst wenn sich die Fernbedienung; Batterie der Fernbedienung
9 DE 2 EQ (Modus) Wählen Sie aus den vier EQ-Modi: Film/Musik/Sprache/Stadion. 3 HDMI ARC Zum Wechseln der Quelle auf HDMI ARC-Anschluss. 4 Pair / BT (Koppeln / BT) • Kurz drücken, um zur Bluetooth- Quelle zu wechseln. Die Soundbar stellt die Verbindung zum zuletzt gekoppelten Gerät wieder her, sofe...
Seite 10 - Vorsichtsmaßnahmen für Batterien; Aufstellung
10 DE Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs ab, legen Sie 2 AAA- Batterien (1,5V) mit der richtigen Polarität ein. Schieben Sie dann die Abdeckung des Batteriefachs wieder in die richtige Position. • Vergewissern Sie sich, dass die Pole (+) und (-) der Batterien mit den im Batteriefach angege...
Seite 11 - Wandhalterung; Empfohlene Wandmontagehöhe
11 DE Wandhalterung Hinweis • Eine unsachgemäße Wandmontage kann zu Unfällen, Verletzungen oder Schäden führen. Wenden Sie sich bei Fragen an den Kundendienst in Ihrem Land. • Stellen Sie vor der Wandmontage sicher, dass die Wand das Gewicht Ihrer Soundbar tragen kann. • Vor der Wandmontage sollten ...
Seite 13 - Verbinden; Verbinden mit HDMI ARC; HDMI ARC; Verbinden über den; Optical in (Optischer
13 DE 3 Verbinden In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Soundbar an einen Fernseher und andere Geräte anschließen und dann einrichten. Informationen zu den grundlegenden Anschlüssen Ihrer Soundbar und des Zubehörs finden Sie in der Kurzanleitung. Hinweis • Informationen zur Identifizierung ...
Seite 14 - Verbinden mit AUX; AUX; Audiokabels; AUX; Anschluss an die
14 DE Optical out Optical in 57 • Der digitale optische Anschluss kann mit Spdif in (Spdif -Eingang) oder Spdif out (Spdif -Ausgang) gekennzeichnet sein. Verbinden mit AUX Verwenden eines 3,5-mm- Audiokabels • Verwenden Sie ein 3,5-mm-auf- 3,5-mm-Audiokabel, um die Kopfhörerbuchse des Fernsehers mit...
Seite 15 - Bevor Sie beginnen; Quelle auswählen; Optical; auswählen
15 DE 4 Verwenden der Soundbar In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Soundbar Audioinhalte von angeschlossenen Geräten wiedergeben können. Bevor Sie beginnen • Stellen Sie die in der Kurzanleitung und in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anschlüsse her. • Stellen Sie die Soundba...
Seite 16 - Stadion ansehen würden.; Lautstärke einstellen; oder auf der Fernbedienung die; Bass einstellen; auf; Höhen einstellen; auf der
16 DE • Music (Musik) (4 LEDs an): Erzeugen Sie zwei- oder Mehrkanal-Stereosound. Ideal für die Wiedergabe von Musik. • Voice (Sprache) (3 LEDs an): Erzeugen Sie einen Soundeffekt, der die menschliche Stimme klarer und besser verständlich macht. • Stadium (Stadion) (2 LEDs an): Schaffen Sie eine Atm...
Seite 17 - Werkseinstellungen
17 DE Hinweis • Standardmäßig sind Bass/Höhen auf 0 eingestellt. Werkseinstellungen wiederherstellen Gerät auf Standardeinstellungen zurücksetzen. 1 Schalten Sie die Soundbar ein. 2 Halten Sie die Tasten und gleichzeitig 8 Sekunden lang gedrückt. » Alle LEDs leuchten 5 Sekunden lang auf, die Standby...
Seite 19 - Nutzen Sie die Wiedergabefunktionen
19 DE Status LED-Status AUX [AUX/USB] Durchgehend weiß OPTICAL [OPT] Durchgehend weiß oder blinkend HDMI ARC [HDMI ARC] Durchgehend weiß oder blinkend 2 Nutzen Sie die Wiedergabefunktionen direkt auf Ihrem Audiogerät. 3 Drücken Sie die Tasten +/- (Lautstärke), um die gewünschte Lautstärke einzustell...
Seite 20 - Technische Daten; Bluetooth; Verstärkerbereich; Soundbar
20 DE 5 Technische Daten Hinweis • Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Bluetooth Bluetooth-Profile A2DP, AVRCP Bluetooth-Version V 5.3 Bluetooth- Frequenzband 2402–2480 MHz Senderleistung ≤ 4 dBm Verstärkerbereich Ausgangsleistung Max. 60 W RMS 30...
Seite 21 - Fehlerbehebung; Warnung; Kein Strom
21 DE 6 Fehlerbehebung Warnung • Gefahr durch Stromschlag. Entfernen Sie nie das Gehäuse des Produkts. Um die Garantie aufrechtzuerhalten, versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Wenn Sie Probleme bei der Verwendung dieses Produkts haben, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor S...
Seite 23 - Marken; Vereinigten Staaten und anderen
23 DE 7 Marken Die übernommenen Marken HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, die HDMI-Handelsaufmachung und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Die Wortmarke und die Logos von Bluetooth®...