Samsung DV80T6220LH - Bedienungsanleitung

Deutsch Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 6 8. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgu...

Deutsch Deutsch   7 20. Die Abluft darf nicht in einen Kamin zur Ableitung von Rauch aus Geräten geführt werden, die Gas oder andere Brennstoffe verwenden. 21. Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnieren auf der vom Trockner abgewandten Seite...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Erden Sie das Gerät nicht an einem Gasrohr, Wasserrohr aus Kunststoff oder der Telefonleitung.• Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen, Bränden, Explosionen oder Störungen des Geräts.• Verbinden Sie das Netzkabel niemals mit einer Steckdose, die n...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Vorsichtshinweise für die Verwendung VORSICHT Stellen oder legen Sie weder sich selbst noch irgendwelche Gegenstände (Wäsche, brennende Kerzen, angezündete Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metall usw.) auf das Gerät.• Andernfalls besteht Verletzungs- ode...

Deutsch Deutsch   11 Legen Sie niemals brennbare Materialien in die Nähe des Geräts.• Andernfalls besteht die Gefahr der Beschädigung von Bauteilen, von Giftgasen, die aus dem Gerät austreten, eines Stromschlags, eines Brands oder einer Explosion. • Das Gerät sollte nicht hinter abschließbaren Türen...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 12 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteil...

Deutsch Deutsch   13 Aufstellen des Geräts Lieferumfang Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung des Geräts. Halten Sie das gesamte Verpackungsmaterial von Kindern fern. Aussehen und Position der nachfolgend abgebildeten Teile können je nach Trocknermodell variieren. Vergewissern Sie sich vor der Auf...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 14 Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Schlauchführung Kabelbinder Schlauchanschluss Langer Abwasserschlauch (2 m) Benutzerhandbuch Trocknerfach (nur bestimmte Modelle) Reinigungsbürste Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Klammer für Stapelbausatz (Teilenu...

Deutsch Deutsch   15 Anforderungen an Aufstellung und Installation HINWEIS Dieses Gerät darf nur von sachkundigem Fachpersonal installiert werden. Wenn aufgrund unsachgemäßer oder fehlerhafter Installation, die auf ein Verschulden des Eigentümers zurückzuführen ist, eine Inanspruchnahme des Kundendi...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 16 Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank Bei einer Aufstellung des Wäschetrockners in einer Nische oder in einem Wandschrank sind die folgenden Mindestabstände einzuhalten: Seiten Oberseite Vorderseite Rückseite 25 mm 25 mm 490 mm 50 mm Wenn der Tro...

Deutsch Deutsch   17 SCHRITT 2  Stellfüße ausrichten B A 1. Schieben Sie den Wäschetrockner vorsichtig an den dafür vorgesehenen Aufstellort. 2. Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage (A) , ob das Gerät auf beiden Achsen (rechts-links, vorne-hinten) waagerecht steht. 3. Wenn der Trockner nicht im L...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 18 SCHRITT 3  Anschließen des Abwasserschlauchs • Wir empfehlen dringend, den Abwasserschlauch an Ihr Entwässerungssystem anzuschließen. • Wenn der Abwasserschlauch am Trockner zu kurz ist, um das Entwässerungssystem zu erreichen, verwenden Sie den mitgelieferte...

Deutsch Deutsch   19 Über ein Waschbecken: A C B 1. Stellen Sie sicher, dass der Auslass des Zubehörschlauchs sich in weniger als 90 cm (*) über dem Boden des Wäschetrockners befindet. 2. Um den Zubehörschlauch an einer Stelle zu biegen, verwenden Sie die mitgelieferte Schlauchführung (B) und befest...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 20 SCHRITT 4  Stellen Sie vor der Installation Folgendes sicher: • Das gesamte Verpackungsmaterial wurde entfernt und ordnungsgemäß entsorgt.• Der Wäschetrockner steht waagerecht und sicher auf dem Boden.• Achten Sie darauf, dass keine Zubehörteile im Inneren de...

Deutsch Deutsch   21 2. Entfernen Sie die Schrauben an der inneren Glashalterung der Gerätetür. - Lösen und entfernen Sie zuerst die 3 Schrauben an der Unterseite. Lösen und entfernen Sie dann die drei Schrauben oben am Halter. 3. Lösen Sie die Glashalterung. VORSICHT Achten Sie darauf, beim Lösen d...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 22 5. Entfernen Sie die obere Schraube auf der linken Seite des Türrahmens und führen Sie sie in die entsprechende rechte Bohrung am Türrahmen ein. Entfernen Sie nicht die Schrauben der unteren Halterung. 6. Entfernen Sie zuerst die 2 Klammerschrauben am rechten...

Deutsch Deutsch   23 9. Setzen Sie den Hebelhalter auf den rechten Rahmen und ziehen Sie dann die 2 Halterungsschrauben fest. 10. Führen Sie das Türscharnier in die entgegengesetzte Position am Türrahmen ein und ziehen Sie dann die 2 Bolzenschrauben fest. 11. Setzen Sie den inneren Glashalter in die...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 24 13. Bringen Sie die Türdichtung wieder an der Gerätetür an. HINWEIS Wenn Sie die ursprüngliche Anschlagrichtung der Tür wiederherstellen möchten, wiederholen Sie die genannten Schritte. Bitte beachten Sie, dass dabei die Gerätetür, Scharniere und sonstigen Te...

Deutsch Deutsch   25 Vor der ersten Verwendung Ersteinrichtung • Wenn Sie Ihren Trockner erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzurichten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen. • Wenn Sie ein Programm nach Abschluss der ...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 26 Hinweise zum Trocknen SCHRITT 1  Sortierung • Mischen Sie schwere Kleidungsstücke nicht mit leichten.• Waschen und trocknen Sie dunkle Wäsche getrennt von heller.• Sofern auf dem Pflegeetikett nicht abweichend angegeben, dürfen Sie im Gerät keine Textilie...

Deutsch Deutsch   27 SCHRITT 4  Bestimmen Sie die Füllmenge. Überladen Sie den Trockner nicht. Durch Überladen des Geräts schränken Sie die Bewegungsmöglichkeiten der Wäsche in der Trommel ein, sodass die Wäsche knittert und ungleichmäßig getrocknet wird.• Trocknen Sie nur eine Wäscheladung gleichze...

Deutsch Deutsch 28 Bedienung Bedienfeld 3 hrs 40 min max 9kg 04 10 05 06 07 08 09 01 03 02 01 Ein/Aus  Tippen Sie auf diese Taste, um den Wäschetrockner ein- bzw. auszuschalten.• Der Trockner schaltet sich automatisch aus, wenn Sie das Bedienfeld nach dem Einschalten des Trockners 10 Minuten lang ni...

Deutsch Deutsch   29 08 Dauer  Tippen Sie hier, um in den Programmen Zeit Trocknen, Lüften warm und Lüften kalt die Programmdauer auszuwählen. Sie können eine Trockenzeit zwischen 20 und 240 Minuten einstellen. Die mögliche Trockenzeit hängt vom gewählten Programm ab. 09 Zusätzliche Funktionen  • Ti...

Deutsch Bedienung Deutsch 30 Starten von Programmen 3 hrs 40 min max 9kg 05 03 04 01 06 02 1. Tippen Sie auf , um den Trockner einzuschalten. 2. Wählen Sie mit dem Navigationsrad das gewünschte Programm aus. Weitere Informationen über „“ Programmübersicht “ finden Sie auf Seite 31 . 3. Tippen Sie au...

Deutsch Deutsch   31 Programmübersicht HINWEIS Andere Programmme können Sie verwenden, nachdem Sie sie mit der Funktion Meine Programme zu Ihrer Programmliste hinzugefügt haben. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „ Meine Programme “ auf Seite 35 . Sensorprogramme Programm Beschreibung Max...

Deutsch Bedienung Deutsch 32 Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) DV9*** DV8*** Outdoor Dieses Programm eignet sich für Ski- und Wanderkleidung sowie für Gewebearten wie Spandex, Stretch und Mikrofaser. Wir empfehlen, dieses Trockenprogramm zu verwenden, nachdem Sie die Wäsche mit dem Progra...

Deutsch Deutsch   33 Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) Lüften warm Für kleine, bereits angetrocknete Wäschestücke.Ein zeitgesteuertes Programm für alle Gewebearten außer Wolle und Seide. Es dient zum Trocknen von Wäsche, die noch leicht feucht ist oder bereits vorgetrocknet wurde. Es ist ...

Deutsch Bedienung Deutsch 34 Zusatzfunktionen Verwenden von Zusatzfunktionen Damp Alert Tap O to set alert Off 03 01 02 02 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um die gewünschte Zusatzfunktion auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern...

Deutsch Deutsch   35 Meine Programme Durch Hinzufügen und Entfernen von Programmen können Sie eine individuelle Programmliste erstellen. 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um Meine Programme auszuwählen, und tippen Sie dann auf . - Nur wenn der Trockner nicht in Betrieb ist, könn...

Deutsch Bedienung Deutsch 36 Sperre Um zu verhindern, dass Kinder oder Kleinkinder den Trockner versehentlich starten oder Einstellungen ändern, können mit der Sperre alle Tasten mit Ausnahme von und gesperrt werden. 1. Schließen Sie die Gerätetür. 2. Tippen Sie auf . 3. Drehen Sie das Navigationsra...

Deutsch Deutsch   37 Systemfunktionen Verwenden von Systemfunktionen AI Patten Tap O to set alert Off 03 01 02 * 02 * Tippen und 3 Sekunden lang halten. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad , wählen Sie die gewünschte Systemfunktion und tippen Sie dann auf . 3. ...

Deutsch Bedienung Deutsch 38 WLAN Sie können das WLAN des Trockners ein- bzw. ausschalten. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um WLAN auszuwählen, und tippen Sie dann auf . 3. Tippen Sie auf , um Ein oder Aus auszuwählen. - Das WLAN des Trockners ist werksei...

Deutsch Deutsch   39 Spezialfunktionen Smart Control Sie können sich mit der SmartThings-App verbinden und Ihren Trockner aus der Ferne bedienen. Anschließen Ihres Trockners • Laden Sie die SmartThings-App auf Ihr Mobilgerät herunter, und Öffnen Sie sie.• Tippen und halten Sie , um den Trockner einz...

Deutsch Bedienung Deutsch 40 SmartThings WiFi-Verbindung Rufen Sie auf Ihrem Smartphone die Settings (Einstellungen) auf, aktivieren Sie die drahtlose Verbindung und wählen Sie einen Zugangspunkt (Access Point, AP) aus.• Dieses Gerät unterstützt WLAN-Protokolle im 2,4-GHz-Band. Herunterladen Machen ...

Deutsch Deutsch   41 Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://open...

Deutsch Bedienung Deutsch 42 Verwenden des Trocknerfachs (nur bestimmte Modelle) Stellen Sie entsprechend dem Feuchtigkeitsgrad und dem Gewicht der zu trocknenden Wäsche eine Trocknungsdauer von maximal 150 Minuten ein. Wir empfehlen, für die Fachtrocknung das Programm Zeit Trocknen zu verwenden. 1....

Deutsch Deutsch   43 Trocknungsempfehlungen Wäschestücke (Max. 1,5 kg) Beschreibung Waschbare Pullover (falten und flach in das Trocknerfach legen) Bei Verwendung der Fachtrocknung müssen Sie die zu trocknenden Kleidungsstücke falten und in das Fach legen, damit sie nicht knittern. Spielzeuge mit Fü...

Deutsch Deutsch 44 Wartung und Pflege Leeren des Wasserbehälters. Um Wasseraustritt zu vermeiden, sollten Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch leeren. A 1. Entfernen Sie den Wasserbehälter (A) aus dem Trockner. - Ziehen Sie den Griff des Wasserbehälters mit einer Hand bis zur Hälfte heraus. - ...

Deutsch Deutsch   45 Reinigung WARNUNG • Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät.• Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nicht Benzol, Verdünner, Alkohol oder Aceton. Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, ein Stromschlag oder Brand die Folge sein. • Vergewissern S...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 46 A 2. Öffnen Sie den äußeren Filter und entnehmen Sie den inneren Filter (A) . 3. Klappen Sie den äußeren Filter und den inneren Filter auseinander. 4. Entfernen Sie die Flusen aus beiden Filtern und säubern Sie sie anschließend mit der Reinigungsbürste. HINWEIS ...

Deutsch Deutsch   47 VORSICHT • Reinigen Sie den Flusenfilter nach jedem Gebrauch des Trockners. Andernfalls kann sich die Trockenleistung verringern. • Wenn die Filteroberfläche nass ist, lassen Sie sie vor der Verwendung vollständig trocknen. - Das Einsetzen des Filters in nassem Zustand kann zu S...

Deutsch Deutsch   49 Problembehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Problem Abhilfemaßnahme Das Gerät startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass der Trockner an eine Steckdose ange...

Deutsch Problembehebung Deutsch 50 Problem Abhilfemaßnahme Geruch tritt aus dem Trockner aus. • Möglicherweise liegt der Geruch von Farben, Lacken, Reinigungsmitteln und anderen Haushaltssachen in der Luft und ist in den Trockner gelangt. Wenn Sie einen solchen Geruch bemerken, lüften Sie den Trockn...

Deutsch Deutsch   51 Informationscodes Bei Störungen Ihres Geräts wird im Display ein Informationscode angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Informationscode Bedeutung Abhilfemaßnahme Gerätetür ist offen Betrieb des Trockners...

Deutsch Problembehebung Deutsch 52 Informationscode Bedeutung Abhilfemaßnahme tC5 Problem: Temperatursensor des Kompressors • Warten Sie zwei bis drei Minuten.• Schalten Sie den Strom wieder ein und starten Sie das Gerät erneut. 3C Überprüfen Sie, ob der Motor läuft. • Versuchen Sie, das Programm ne...

Deutsch Deutsch   53 Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole ge...

Deutsch Anhang Deutsch 54 Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C** Kein Bügeln mit DampfNicht bügeln HINWEIS Die Punkte kennzeichnen die Te...

Deutsch Deutsch   55 Technische Daten B A D E C TYP FRONTLADER MODELLBEZEICHNUNG DV9*T7*****DV8*T7***** DV9*T6*****DV8*T6*****DV9*T5*****DV8*T5***** DV9*T8***** ABMESSUNGEN A 600 mm 600 mm B 850 mm 850 mm C 600 mm 600 mm D 650 mm 660 mm E 1100 mm 1110 mm GEWICHT 50,0 kg 54,0 kg ANFORDERUNGEN AN DIE ...