Samsung DW60BG750B00ET - Bedienungsanleitung

Deutsch 5 Sicherheit sinformationen Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein ...

Deutsch 6 Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Hinweise zur Sicherheit Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung dur...

Deutsch 7 Sicherheit sinformationen 5. Bei der Installation sind die neuen mit dem Gerät gelieferten Schlauchsets zu verwenden. Die alten dürfen nicht wiederverwendet werden. 6. Wenn das Gerät am Boden Belüftungsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt wer...

Deutsch 8 Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine Diese Spülmaschine ist nicht für den Einsatz im gewerblichen Umfeld geeignet. Sie ist für den Einsatz in Privathaushalten und in ähnlichen Arbeits- und Wohnumgebungen bestimmt:• Geschäfte• Büros u...

Deutsch 9 Sicherheit sinformationen Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen entweder flach liegend eingeräumt oder so in den Besteckkorb gestellt werden, dass ihre Spitze nach unten weist. Hinweise zum Schutz Ihrer Kinder Dieses Gerät ist kein Spielzeug! Um jegliches Risiko von Verl...

Deutsch 12 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bauteile und Komponenten im Lieferumfang Ihres neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei etwaigen Fragen zu dieser Spülmaschine oder ihren Bauteilen und Komponenten an den ...

Deutsch 15 A uf stellen de s Ger ät s BU-Modelle (Unterbaugerät, DW60B*8**U** / DW60BG7**U**) 2 Klammern, oben 8 Schrauben Ø 4 X 12 Schutzaufkleber 2 Klammern für Trittblende 4 Kunststoffkappen 2 Schrauben (für die individuelle Tür) 2 Kunststoffkappen (für die individuelle Tür) Rückschlagventil (Nur...

Deutsch 16 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Benötigte Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten) Schutzbrille Handschuhe Taschenlampe Schraubenschlüssel (22 mm) für den vorderen Fuß Torx T20- Schraubendreher Zange Kneifzange Bandmaß Bleistift Kreuzschlitzschraubendreher Schlitzschra...

Deutsch 17 A uf stellen de s Ger ät s Anforderungen an Aufstellung und Installation Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen auszuschließen, sind sämtliche Verkabelungs- und Erdungsarbeiten von einem qualifizierten Techniker durchzuführen. Stromversorgung • Die Stromversorgung erfo...

Deutsch 18 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Abfluss Wenn Sie ein gesondertes Abflusssystem für die Spülmaschine verwenden, verbinden Sie den Abwasserschlauch mit einem Abfluss, der 30 cm bis 70 cm über dem Boden liegt. Wenn Sie den Abwasserschlauch mit einem Abfluss verbinden, der me...

Deutsch 19 A uf stellen de s Ger ät s Einbau unter der Spüle (bei freistehendem Modell) Sie können die Spülmaschine unter der Spüle einbauen. Befolgen Sie dazu die nachstehenden Anweisungen. WARNUNG Samsung Electronics ist nicht verantwortlich für Gerätausfälle oder Schäden, die durch die Installati...

Deutsch 20 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Installation Schritt-für-Schritt Das Installationsverfahren kann sich je nach Modell unterscheiden. SCHRITT 1 Aufstellort auswählen A B Wählen Sie einen Aufstellort aus, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt.• Der Boden am Aufstellort m...

Deutsch 21 A uf stellen de s Ger ät s HINWEIS • Wenn Sie eine alte Spülmaschine austauschen, überprüfen Sie die vorhandenen Anschlüsse auf ihre Tauglichkeit für die neue Spülmaschine und ersetzen Sie sie bei Bedarf. • Sie müssen, passend zur Lage der Steckdose, möglicherweise eine Öffnung in die geg...

Deutsch 22 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 2 Überprüfen Sie die Wasserleitung. • Der Wasserdruck in der Leitung muss zwischen 0,05 MPa und 0,8 MPa liegen.• Stellen Sie sicher, dass die Wassertemperatur 60 °C nicht übersteigt. Warmwasser von mehr als 60 °C kann zu Fehlfunktio...

Deutsch 23 A uf stellen de s Ger ät s SCHRITT 4 Montieren der Zierverkleidung BU-Modelle (Einzelausführung, DW60*B8*****) 1. Öffnen Sie die Tür und setzen Sie die Zierverkleidung unten in der Mitte der Tür ein. Achten Sie darauf, dass die Rippen der Verkleidung in die entsprechenden Öffnungen (insge...

Deutsch 26 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 5 Ausrichten der Spülmaschine Für Einbaugeräte Sie können die Höhe der Spülmaschine so einstellen, dass sie waagerecht steht. Bei diesem Arbeitsschritt darf die Spülmaschine nur zur Hälfte in den Einbauschrank geschoben sein. 1. Übe...

Deutsch 27 A uf stellen de s Ger ät s Für freistehende Modelle Sie können die Höhe des Spülmaschine um bis zu 45 mm verstellen. Schrauben Sie dazu die Nivellierfüße herein oder heraus. 0 bis 45 mm 1. Heben Sie die Vorder- oder Rückseite (oder beide abwechselnd) der Spülmaschine ein wenig an und dreh...

Deutsch 28 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 6 Befestigen sie die Verkleidung 1. Öffnen Sie die Tür bis zur Hälfte nach unten. 2. Entfernen Sie das Klebeband auf der Rückseite der Verkleidung. Setzen Sie dann die Verkleidung in die untere Nut der Spülmaschine ein. 3. So sieht ...

Deutsch 29 A uf stellen de s Ger ät s SCHRITT 7 Fixieren der Spülmaschine Sie können auch seitlich Bohrungen anbringen, um die Spülmaschine an den Schrankseiten zu fixieren. An den Seiten VORSICHT Wenn der Kunststoffdeckel nicht montiert wird, kann Wasser austreten und Schäden, einen Brand oder Stro...

Deutsch 30 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 8 Anschließen des Abwasserschlauchs 1. Lösen Sie den Schlauchhalter von der Spülmaschine und schneiden Sie dann den vorstehenden Teil des Halters ab (siehe Abbildung). 2. Befestigen Sie den Halter mit den 2 Schrauben (Ø 4 X 12) an d...

Deutsch 31 A uf stellen de s Ger ät s SCHRITT 9 Letzte Kontrolle 1. Entfernen Sie Schaum, Papierverpackungen und unnötigen Teile aus dem Inneren der Spülmaschine. 2. Schließen Sie die Automatiksicherung. 3. Öffnen Sie das Ventil der Frischwasserversorgung, damit die Spülmaschine mit Wasser versorgt ...

Deutsch 46 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Sockelleiste Installieren Sie die Sockelleiste entsprechend den Bedingungen des Modells oder der Installationsumgebung. Sockelleiste 1. Setzen Sie die Sockelleiste an der Unterseite der Spülmaschine ein. 2. Öffnen Sie die Tür der Spülmaschi...

Deutsch 47 A uf stellen de s Ger ät s Vorgeschnittene Sockelleiste (außer frei stehendes Modell) 1. Setzen Sie die mitgelieferten Halterungen an der Unterseite der Spülmaschine ein. Drehen Sie sie in die richtige Stellung. • Die richtige Befestigungsreihenfolge und der Platz der Halterungen wird in ...

Deutsch 49 A uf stellen de s Ger ät s SmartThings (nur bestimmte Modelle) WLAN-Verbindung Wechseln Sie auf Ihrem Telefon zu den Einstellungen und stellen Sie die Verbindung zu Ihrem privaten WiFi-Netzwerk her. Herunterladen Machen Sie auf einem App-Markt (Google Play Store, Apple App Store, Samsung ...

Deutsch 52 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Die URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 führt zu den Open-Source-Lizenzinformationen im Zusammenhang mit diesem Produkt. ...

Deutsch 53 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation Ihres Wäschetrockners zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen bei Abspülen zu vermeiden. Die Spülmaschine auf einen Blick 03...

Deutsch 54 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung VORSICHT • Spülen Sie keine Gegenstände, die mit Asche, Sand, Wachs, Schmierfett oder Farbe verschmutzt sind. Solche Stoffe beschädigen die Spülmaschine. Asche wird nicht auflöst und verteilt sich im Inneren der Spülmaschine. • Entferne...

Deutsch 55 Vor der er sten Verwendung Einfache Arbeiten mit den Körben Höhenverstellung Sie können die Höhe des Oberkorbs bei Bedarf anpassen, damit im Unterkorb größere Gegenstände untergebracht werden können. Je nach Höhe des Oberkorbs kann der Unterkorb Gedecke bis zu einem Durchmesser von 30 cm ...

Deutsch 56 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Einräumen der Spülmaschine Unterkorb Es wird empfohlen, große und schwer zu reinigende Gegenstände in den Unterkorb zu stellen (Töpfe, Pfannen, Deckel, Schüsseln und Schalen).Es ist besser, Schüsseln und Deckel seitlich in die Körbe zu ...

Deutsch 59 Vor der er sten Verwendung Spülmittelbehälter Um eine optimale Spülleistung zu gewährleisten, bestimmen Sie die Spülmittelmenge entsprechend dem gewählten Programm. WARNUNG • Nehmen Sie niemals Geschirrspülmittel in den Mund. Vermeiden Sie es, die Spülmitteldämpfe einzuatmen. Geschirrspül...

Deutsch 61 Vor der er sten Verwendung Klarspülerbehälter Klarspüler verbessert die Trocknungsleistung der Spülmaschine. Füllen Sie Klarspüler nach, wenn die Nachfüllanzeige für den Klarspüler auf dem Bedienfeld aufleuchtet. Verwenden Sie nur flüssige Klarspüler.Pulver als Klarspüler verstopft die Öf...

Deutsch 62 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Salzbehälter VORSICHT • Verwenden Sie nur Spülmaschinensalz. Verwenden Sie keine andere Art von Salz oder Lösungsmittel. Andere Mittel können Schäden am Salzbehälter und an der Enthärtungsanlage verursachen. • Um Korrosion durch eine üb...

Deutsch 63 Vor der er sten Verwendung Einstellung Sie können Ihre Einstellungen nach Belieben ändern. Drücken Sie auf die Taste Option , um die Einstellungen zu ändern. Dann können Sie in den Untermenüs navigieren, die Sie mit Links/Rechts erreichen. Startzeitvorwahl 1h–24h Dosierung pro Spülgang Au...

Deutsch 64 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Wasserhärte • Suchen Sie die Funktion Wasserhärte . • Wählen Sie eine Wasserhärte von Stufe 0 bis Stufe 5 (Standard: Stufe 4) HINWEIS Wenn die Wasserhärte in Ihrer Gegend 0 beträgt, brauchen Sie kein Spülmaschinensalz zu verwenden. Alle...

Deutsch 65 Vor der er sten Verwendung Türöffung beim Trocknen Um die Trocknungsleistung zu steigern, öffnet sich die Tür beim Trocknungsprozess automatisch. „ 0 “ wird angezeigt, wenn das aktuelle Programm abgeschlossen ist.Suchen Sie die Option Türöffung beim Trocknen . Dann können Sie die Türöffun...

Deutsch 66 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Einstellungen (außer Modelle DW60CB89****) Sie können die Einstellungen für Ton, Helligkeit, Dosierung pro Spülgang, Wasserenthärter und Automatischer Türöffner nach Belieben ändern. Um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie 3 Sekunde...

Deutsch 68 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Türöffung beim Trocknen Um die Trocknungsleistung zu steigern, öffnet sich die Tür beim Trocknungsprozess automatisch. „ 0 “ wird angezeigt, wenn das aktuelle Programm abgeschlossen ist.Drücken Sie so lange auf Hygiene Plus bis „ A1 “ o...

Deutsch 69 Bedienung Bedienung Bedienfeld (für Modelle DW60CB89****) 01 02 03 02 04 05 06 07 08 09 01 Ein/Aus Durch Drücken dieser Taste wird die Spülmaschine ein- bzw. ausgeschaltet. 02 Links/Rechts Mit dieser Taste können Sie nach Programmen oder Optionen suchen. 03 Display Hiermit können Sie Info...

Deutsch 71 Bedienung Anzeigen Klarspüler nachfüllen-Anzeige Sie leuchtet auf, wenn der Klarspüler in der Spülmaschine zur Neige geht. Salz nachfüllen-Anzeige Leuchtet auf, wenn Salz nachfüllen aktiviert wird. KI-Energiemodus-Anzeige • KI-Energiemodus wird aktiviert, wenn die SmartThings-App die Akti...

Deutsch 73 Bedienung Mit wenigen einfachen Schritten zu Ergebnissen 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und räumen Sie die Spülmaschine ein. Achten Sie darauf, Speisereste und Abfälle vom Geschirr zu entfernen. 2. Füllen Sie Spülmittel in den Spülmittelbehälter. Sie erzielen ein besseres Spülergebnis, wenn...

Deutsch 74 W ar tung und P flege Wartung und Pflege Reinigung Durch gute Pflege Ihrer Spülmaschine verbessern Sie ihre Leistung, vermeiden unnötige Reparaturen und verlängern ihre Lebensdauer. Außenflächen Wischen Sie Tropfen von den Oberflächen der Spülmaschine sofort ab. Verwenden Sie dafür ein we...

Deutsch 75 W ar tung und P flege Sprüharm am Oberkorb 1. Öffnen Sie die Tür, und ziehen Sie dann den Oberkorb heraus, um an den oberen Sprüharm zu gelangen. 2. Lösen und entfernen Sie die Befestigungsmutter, und nehmen Sie dann den Sprüharm aus dem Gerät. 3. Beseitigen Sie Verstopfungen und reinigen...

Deutsch 76 W ar tung und P flege Wartung und Pflege Filter Eine monatliche Reinigung des Filters wird empfohlen. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und entfernen Sie zuerst den Unterkorb. 2. Drehen Sie den Filtergriff gegen den Uhrzeigersinn, um den Grobfilter zu lösen. 3. Entfernen Sie zuerst den Grobfil...

Deutsch 78 W ar tung und P flege Wartung und Pflege Reinigung der Abwasserpumpe Wenn der Geschirrspüler nicht abpumpen kann (5C wird angezeigt), weil die Abwasserpumpe durch Fremdkörper verstopft ist oder ein ungewöhnliches Geräusch erzeugt, müssen Sie die Abwasserpumpe wie unten beschrieben von der...

Deutsch 79 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit der Spülmaschine zuerst in der folgenden Tabelle nach und probieren Sie die dort empfohlenen Abhilfemaßnahmen aus. Nach einer Reparatur durch einen nicht zugelassenen Dienstleister, nach einer Selbstreparatur oder ein...

Deutsch 82 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Informationscodes Bei Störungen Ihrer Spülmaschine wird im Display ein Informationscode angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme LC Meldung: Leck • Schließen Sie das ...

Deutsch 83 Pr ogrammt abelle Programmtabelle Modell DW60C*8***** Programm AUTO AUTO (DW60C*8*****EG) ÖKO Programmablauf Vorwaschen (45 °C)  Hauptspülgang (53 bis 62 °C)  Klarspülen  Heißspülen (53 bis 58 °C)  Trocknen  Ende Vorwaschen  Hauptspülgang (50 bis 62 °C)  Klarspülen  Heißspülen (53...

Deutsch 85 Anhang Anhang Transport/Umzug Stellen Sie sicher, dass die Spülmaschine leer ist und dass sich keine losen Teile darin befinden. Pumpen Sie zuerst etwaiges Restwasser folgendermaßen aus der Spülmaschine ab. 1. Öffnen Sie die Gerätetür und schalten Sie die Spülmaschine ein. 2. Wählen und s...

Deutsch 86 Anhang Anhang Tipp zum Energie- und Wassersparen • Das ÖKO-Programm ist geeignet, um normal verschmutztes Geschirr zu reinigen. Hierfür ist es im Hinblick auf seinen kombinierten Energie- und Wasserverbrauch das effizienteste Programm und es wird zur Beurteilung der Konformität zur Ökodes...

Deutsch 87 Anhang Technische Daten MODELL DW60CG880B** DW60CG880I** DW60CG880S** Typ Einbaugerät Einbaugerät (Schieben) Teileinbaugerät Stromversorgung 220 bis 240 V~ bei 50 Hz Wasserdruck 0,05 bis 0,8 MPa Spülkapazität 14 Normgedecke Nennleistung 2000 bis 2300 W Abmessungen (Breite × Tiefe × Höhe) ...