Samsung DW60CG552B00EG - Bedienungsanleitung

Deutsch 5 Sicherheit sinformationen Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B....

Deutsch 6 Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Hinweise zur Sicherheit Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung dur...

Deutsch 8 Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen. Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine Diese Spülmaschine ist nicht für den Einsatz im gewerblichen Umfeld geeignet. Sie ist für den Einsatz in Privathaushalten und in ähnlichen Arbeit...

Deutsch 9 Sicherheit sinformationen Kunststoffteile, die beim Spülen in heißem Wasser möglicherweise beschädigt werden (z. B. Einweg-Kunststoffbehälter oder Besteck und Geschirr aus Kunststoff) dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. Der Kunststoff könnte aufgrund der hohen Temperaturen i...

Deutsch 10 Sicherheit sinformationen Sicherheitsinformationen Anweisungen zur Installation der Spülmaschine Überprüfen Sie das Gerät vor dem Aufstellen auf äußerlich sichtbare Schäden. Unter keinen Umständen sollten Sie ein beschädigtes Gerät verwenden. Ein beschädigtes Gerät kann gefährlich sein.Di...

Deutsch 13 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bauteile und Komponenten im Lieferumfang Ihres neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei etwaigen Fragen zu dieser Spülmaschine oder ihren Bauteilen und Komponenten an den ...

Deutsch 16 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Installationskit (nicht im Lieferumfang enthalten) Schlauchschelle Benötigte Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten) Schutzbrille Handschuhe Taschenlampe Schraubenschlüssel (22 mm) für den vorderen Fuß Torx T15 Zange Seitenschneider Ban...

Deutsch 17 A uf stellen de s Ger ät s Anforderungen an Aufstellung und Installation Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen auszuschließen, sind sämtliche Verkabelungs- und Erdungsarbeiten von einem qualifizierten Techniker durchzuführen. Stromversorgung • Verwenden Sie einen eige...

Deutsch 18 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Abfluss Wenn Sie einen Abfluss ausschließlich für die Spülmaschine verwenden, verbinden Sie den Abwasserschlauch mit einem Abfluss, der 30 cm bis 70 cm über dem Boden liegt. Wenn Sie den Abwasserschlauch mit einem Abfluss verbinden, der meh...

Deutsch 19 A uf stellen de s Ger ät s Installation Schritt-für-Schritt Die Installation kann sich je nach Modell unterscheiden. SCHRITT 1 Aufstellort auswählen A B Wählen Sie einen Aufstellort aus, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt.• Der Boden am Aufstellort muss so stabil sein, dass er das ...

Deutsch 20 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts Schrankabmessungen 575 600 598 550 (Vollintegrierte Modelle) 570 (Unterbau und Teilintegrierte Modelle) 815–845 820–880 45 100 50 HINWEIS Prüfen Sie, ob der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 850 mm bet...

Deutsch 21 A uf stellen de s Ger ät s SCHRITT 2 So setzen Sie den Unterfuß ein (außer bei freistehenden Modellen) Setzen Sie den Unterfuß vor Beginn der Installation in die Öffnung auf der Unterseite der Spülmaschine ein, wenn der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr ...

Deutsch 22 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 4 Ordnen Sie die Schläuche 1. Reinigen Sie die Unterseite der Arbeitsplatte. 2. Bringen Sie die Dampfsperre wie dargestellt an. 3. Ziehen Sie den Netzstecker, den Zulaufschlauch und den Abwasserschlauch durch die Öffnung unter dem W...

Deutsch 23 A uf stellen de s Ger ät s SCHRITT 5 Montieren der Frontplatte Vollintegrierte Modelle (Festtürmontage, DW60CG5**B****) M2 ca. 8 1. Legen Sie die Einbauschablone auf die Rückseite der Frontplatte und fixieren Sie sie vorübergehend mit durchsichtigem Klebeband. Beachten Sie, dass die Rücks...

Deutsch 32 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 6 Ausrichten der Spülmaschine 0–30 mm 0–60 mm Normale Höhe Hohe Küche (hohen Standfuß einsetzen) Sie können die Höhe der Spülmaschine so einstellen, dass sie waagerecht steht. Bei diesem Arbeitsschritt darf die Spülmaschine nur zur ...

Deutsch 34 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 7 Fixieren der Spülmaschine Sie können die oberen Halterungen verwenden, um die Spülmaschine an der Arbeitsplatte zu befestigen. Alternativ können Sie seitlichen Bohrungen anbringen, um die Spülmaschine an den Schrankseiten zu befes...

Deutsch 35 A uf stellen de s Ger ät s An den Seiten VORSICHT Wenn die Kunststoffkappen nicht montiert werden, kann Wasser auslaufen und einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. 1. Entfernen Sie die Kunststoffkappen. 2. Ziehen Sie die 2 Schrauben (M3,5 X 16) an den entsprechenden 2 Positione...

Deutsch 36 A uf stellen de s Ger ät s Aufstellen des Geräts SCHRITT 8 Anschließen des Abwasserschlauchs Max. 80 cm Min.30 cm 1. Schließen Sie den Abwasserschlauch an den Abwasseranschluss an. VORSICHT • Installieren Sie das Ablaufsystem ordnungsgemäß, damit der Ablaufschlauch beim Ablaufen nicht aus...

Deutsch 37 A uf stellen de s Ger ät s Sockelleiste Installieren Sie die Sockelleiste entsprechend den Bedingungen des Modells oder der Installationsumgebung. Sockelleiste 1. Setzen Sie die Sockelleiste an der Unterseite der Spülmaschine ein. 2. Öffnen Sie die Tür der Spülmaschine, und zeichnen Sie a...

Deutsch 40 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation Ihrer Spülmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Abspülen zu vermeiden. Die Spülmaschine auf einen Blick 08 0...

Deutsch 41 Vor der er sten Verwendung VORSICHT • Spülen Sie keine Gegenstände, die mit Asche, Sand, Wachs, Schmierfett oder Farbe verschmutzt sind. Solche Stoffe beschädigen die Spülmaschine. Asche wird nicht auflöst und verteilt sich im Inneren der Spülmaschine. • Entfernen Sie Speisereste wie Knoc...

Deutsch 42 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Benutzen der Körbe Höhenverstellung Sie können die Höhe des Oberkorbs bei Bedarf anpassen, damit im Unterkorb größere Gegenstände untergebracht werden können. Je nach Höhe des Oberkorbs kann der Unterkorb Gedecke bis zu einem Durchmesse...

Deutsch 43 Vor der er sten Verwendung Um den Oberkorb zu entfernen, ziehen Sie ihn ganz heraus und heben Sie sie dann nach oben heraus. Siehe folgende Abbildungen. Einräumen der Spülmaschine Unterkorb Wir empfehlen, große und schwer zu reinigende Gegenstände in den Unterkorb zu stellen (Töpfe, Pfann...

Deutsch 48 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Spülmittelbehälter Sie müssen für alle Programme Spülmittel in den Spülmittelbehälter füllen. Um eine optimale Spülleistung zu gewährleisten, bestimmen Sie die Spülmittelmenge entsprechend dem gewählten Programm. WARNUNG • Nehmen Sie ni...

Deutsch 50 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Klarspülerbehälter Klarspüler verbessert die Trocknungsleistung der Spülmaschine. Füllen Sie Klarspüler nach, wenn die Anzeige Klarspüler Nachfüllen auf der Bedienblende aufleuchtet. Verwenden Sie nur flüssige Klarspüler.Pulverförmiger ...

Deutsch 51 Vor der er sten Verwendung Salzbehälter VORSICHT • Verwenden Sie nur Spülmaschinensalz. Verwenden Sie keine andere Art von Salz oder Lösungsmittel. Andere Mittel können Schäden am Salzbehälter und an der Enthärtungsanlage verursachen. • Um Korrosion durch eine übermäßige Menge an Salz ode...

Deutsch 52 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Salzanzeige Die Anzeige ( ) schaltet sich ein, wenn für die nächsten Programme nicht mehr genügend Salz vorhanden ist. Empfindlichkeit des Touchpads Beachten Sie die folgenden Hinweise, damit Bedieneinheiten mit Touchpad nicht ihre Empf...

Deutsch 53 Vor der er sten Verwendung Einstellungen Sie können den Signalton, das automatische Türöffnen, den Klarspülerpegel und die Wasserhärte nach Ihren Wünschen einstellen. Aufrufen des Einstellmodus 1. Schalten Sie die Spülmaschine ein. 2. Halten Sie die Programmtaste AUTO (Modell DW60CG5**B**...

Deutsch 54 Vor der er sten Verwendung Vor der ersten Verwendung Dosiereinstellung für den Klarspüler Sie können die Klarspülermenge einzustellen, die während eines Programms ausgegeben wird. 1. Drücken Sie die Taste Startzeitvorwahl , um in das Menü zum Einstellen der Klarspülermenge zu wechseln.- A...

Deutsch 55 Bedienung Bedienung Bedienblende Modelle DW60CG5**B****/DW60CG5**I**** 01 02 05 04 03 07 06 09 08 Modelle DW60CG5**F****/DW60CG5**U****/DW60CG5**S**** 01 09 02 03 07 04 08 05 06 01 POWER (EIN/AUS) Durch Drücken dieser Taste wird die Spülmaschine ein- bzw. ausgeschaltet. 02 Programm Drücke...

Deutsch 56 Bedienung Bedienung 07 Bediensperre Mit der Bediensperre können Sie die Tasten auf der Bedienblende mit Ausnahme von POWER (EIN/AUS) sperren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „ Bediensperre / Kindersicherung “ auf Seite 61 . 08 Startzeitvorwahl Sie können den Beginn des Spülp...

Deutsch 58 Bedienung Bedienung Mit wenigen einfachen Schritten zu Ergebnissen 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und räumen Sie die Spülmaschine ein. Achten Sie darauf, Speisereste und Abfälle vom Geschirr zu entfernen. 2. Füllen Sie Spülmittel in den Spülmittelbehälter. Sie erzielen ein besseres Spülerge...

Deutsch 59 Bedienung Salzbehälter Der Wasserenthärter ist so konzipiert, dass Mineralien und Salze aus dem Wasser entfernt werden, da diese sich nachteilig oder schädlich auf den Betrieb des Gerätes auswirken können. Für bessere Ergebnisse empfehlen wir weiches Wasser. Hartes Wasser enthält Verunrei...

Deutsch 61 Bedienung Startzeitvorwahl Sie können den Beginn des Spülprogramms in Schritten von einer Stunde um bis zu 24 Stunden verzögern. Drücken Sie auf Startzeitvorwahl , um die Verzögerungszeit zu erhöhen. Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Programm gestartet wird. 1. Öffnen Sie die Geräte...

Deutsch 62 W ar tung und Pfleg e Wartung und Pflege Reinigung Durch gute Pflege Ihrer Spülmaschine verbessern Sie ihre Leistung, vermeiden unnötige Reparaturen und verlängern ihre Lebensdauer. Außenflächen Wischen Sie Tropfen von den Oberflächen der Spülmaschine sofort ab. Verwenden Sie dafür ein we...

Deutsch 63 W ar tung und Pfleg e Düsen Um zu verhindern, dass die Düsen verstopfen, oder um verstopfte Düsen zu reinigen, müssen Sie die einzelnen Düsen entfernen und reinigen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Düsen entfernen, denn sie können brechen. Sprüharm am Oberkorb 1. Öffnen Sie die Tür, un...

Deutsch 64 W ar tung und Pfleg e Wartung und Pflege Filter Wir empfehlen eine monatliche Reinigung des Filters. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und entfernen Sie zuerst den Unterkorb. 2. Drehen Sie den Filtergriff gegen den Uhrzeigersinn, um den Grobfilter zu lösen. 3. Entfernen Sie zuerst den Grobfilt...

Deutsch 65 W ar tung und Pfleg e 4. Beseitigen Sie Schmutz und Verunreinigungen aus dem Mikrofilter und den Grobfilter. 5. Spülen Sie sie unter fließendem Wasser und lassen Sie die dann gut trocknen. 6. Setzen Sie zuerst den Filter und dann den Grobfilter wieder ein. 7. Drehen Sie den Filtergriff im...

Deutsch 66 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit der Spülmaschine zuerst in der folgenden Tabelle nach und probieren Sie die dort empfohlenen Abhilfemaßnahmen aus.Bei jeder Reparatur sind zwingend die von Samsung bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen z...

Deutsch 69 Fehlerbehebung Informationscodes Bei Störungen Ihrer Spülmaschine werden im Display Fehlermeldungen angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme LC Meldung: Leck • Schließen Sie das Frischwasserventil...

Deutsch 70 Pr ogrammt abelle Programmtabelle Programm AUTO ECO Intensiv Programmablauf Vorspülen (45 °C)  Auto (55~65 °C)  Klarspülen  Klarspülen  Klarspülen (50~55 °C)  Trocknen  Ende Abspülen (50 °C)  Klarspülen  Klarspülen (50 °C)  Trocknen  Ende Vorspülen (50 °C)  Abspülen (65 °C)  K...

Deutsch 72 Anhang Anhang Transport/Umzug Stellen Sie sicher, dass die Spülmaschine leer ist und dass sich keine losen Teile darin befinden. Pumpen Sie zuerst etwaiges Restwasser folgendermaßen aus der Spülmaschine ab. 1. Öffnen Sie die Tür, wenn das Abpumpen beendet ist. 2. Schalten Sie die Spülmasc...

Deutsch 73 Anhang Tipp zum Energie- und Wassersparen • Das ECO-Programm ist geeignet, um normal verschmutztes Geschirr zu reinigen. Hierfür ist es im Hinblick auf seinen kombinierten Energie- und Wasserverbrauch das effizienteste Programm und es wird zur Beurteilung der Konformität zur Ökodesign-Ric...

Deutsch 74 Anhang Anhang Technische Daten MODELL DW60CG5**F**** DW60CG5**U**** DW60CG5**S**** DW60CG5**B**** DW60CG5**I**** Typ Freistehend Unterbaugerät Teileinbaugerät Einbaugerät Einbaugerät (Schieben) Ein/Aus 220–240 V~, 50 Hz Wasserdruck 40-1000 kPa (0,4 bar und 10 bar) Spülkapazität 14 Normged...