Seite 2 - Anweisungssymbole; Warnung
2 Vielen Dank für den Erwerb dieses Samsung Mobilgeräts. Dieses Gerät, das auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von Samsung beruht, bietet Ihnen mobile Kommunikation und Unterhaltung in hoher Qualität. Der Inhalt in diesem Handbuch kann vom Produkt • oder von Software, die von ...
Seite 3 - Copyright
3 Hinweis - Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen [ ] Eckige Klammern - Gerätetasten Copyright Copyright © 2011 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung dur...
Seite 5 - Zusammenbauen; Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.
5 Zusammenbauen SIM- oder USIM-Karte und Akku einsetzen Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. 1. Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den 2. goldfarbenen Kontakten nach unten ein.
Seite 7 - Akku laden
7 Akku laden Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Kabel und Ladegeräte. Nicht zugelassene Kabel und Ladegeräte können dazu führen, dass der Akku explodiert oder Schäden am Gerät entstehen. Öffnen Sie die Abdeckung der Mult...
Seite 9 - Erste Schritte; Gerät ein- und ausschalten; Ausschalten
9 Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten Zum Einschalten Ihres Geräts halten Sie [ ] gedrückt. Folgen Sie nach dem erstmaligen Einschalten des Geräts den Bildschirmhinweisen, um es für den Betrieb einzurichten.Um Ihr Gerät auszuschalten, halten Sie [ ] gedrückt und wählen Sie Ausschalten . Befolg...
Seite 10 - Mit dem Gerät vertraut machen
10 Mit dem Gerät vertraut machen Hörer Lautstärketaste Startbildschirm- Taste Menütaste Touchscreen Zurück-Taste Multifunktions- buchse Kameraobjektiv Speicherkarten- einschub Ein-/Aus-/ Sperrtaste Interne Antenne Headsetbuchse FotolichtRückwärtige Abdeckung Lautsprecher Abstandssensor Mikrofon
Seite 11 - Tasten; Taste
11 Tasten Taste Funktion Ein-/Ausschalten/ Sperren Einschalten des Geräts (gedrückt halten); Aufrufen der Schnellmenüs (gedrückt halten); Sperren des Touchscreens. Menü Öffnen einer Liste von Optionen, die auf dem jeweiligen Bildschirm verfügbar sind. Startseite Rückkehr zum Standby- Bildschirm; Öff...
Seite 13 - Schnellzugriffanzeige; Anwendungen aufrufen; Kürzliche verwendete Anwendungen aufrufen
13 Schnellzugriffanzeige Auf der Schnellzugriffanzeige öffnen Sie Schnellzugriffmenüs und eine Benachrichtigungsliste, wie etwa neue Nachrichten, anstehende Ereignisse und Bearbeitungsstatus. Tippen Sie auf die Anzeigesymbole oben auf dem Bildschirm und ziehen Sie den Finger nach unten, um die Schne...
Seite 15 - Anruf tätigen oder beantworten; Anruf tätigen; Eine Nachricht senden und empfangen
15 Bei der Eingabe über die QWERTZ- oder 3x4-Tastaturen verwenden Sie die T9-Funktion. Diese Funktion sieht das Wort voraus, das Sie eingeben möchten, und zeigt Vorschläge an. Zum Eingeben von Text drehen Sie das Gerät, damit die QWERTZ-Tastatur im Breitbildformat auf dem Bildschirm angezeigt wird. ...
Seite 16 - SMS und MMS; Internetverbindung herstellen
16 SMS und MMS Sie können eine einfache SMS oder MMS, die Text, Bilder, Videos und Tondateien enthalten, erstellen und senden. E-Mail Sie können die E-Mail-Anwendung verwenden, um E-Mails auf Ihrem Gerät zu senden. Bevor Sie E-Mails senden und empfangen, müssen Sie ein E-Mail-Konto hinzufügen. Inter...
Seite 17 - Sicherheitshinweise; Warnung: Vermeidung von elektrischen Schlägen,
17 Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ihrer eigenen Person und anderer sowie Schäden am Gerät zu vermeiden. Warnung: Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und Explosionen. Verwenden Sie keine beschädig...
Seite 18 - Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit; Schutz von Gerät, Akkus und Ladegeräten vor Beschädigung.; Achtung: Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen; Schalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist.
18 Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und • Ladegeräte, die speziell für das Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen.Werfen Sie Akkus oder Geräte ...
Seite 20 - Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und
20 Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus. Die Verwendung des Geräts in Flugzeugen ist verboten. Dieses Gerät kann die elektronischen Navigationsinstrumente von Flugzeugen stören. Elektronische Vorrichtungen in Kraftfahrzeugen können durch die Funkfrequenz des Geräts gestört werden. Die elektr...
Seite 21 - Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts.; Halten Sie das Gerät trocken.
21 Wählen Sie überlegt und beachten Sie den Verkehr. Tätigen Sie • Anrufe, während Sie stehen oder bevor Sie sich in den Verkehr einfädeln. Stoppen Sie das Fahrzeug, um Anrufe zu tätigen. Wenn Sie beim Fahren einen Anruf tätigen müssen, wählen Sie jeweils nur wenige Ziffern und prüfen Sie zwischendu...
Seite 23 - Gewährleistung der maximale Nutzungsdauer des Akkus und
23 Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus. Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden. • Durch Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon • beschädigt werden. Verwenden Sie keinen Blitz nahe der Augen von Menschen oder Tieren. Durch Verwende...
Seite 24 - Sprechen in das Gerät:; Schützen Sie Ihr Gehör.; Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen; Tragen Sie das Gerät nicht in der Gesäßtasche oder an der Hüfte.
24 Sprechen in das Gerät: Halten Sie das Gerät aufrecht wie bei einem herkömmlichen • Telefon.Sprechen Sie direkt in das Mikrofon. • Vermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne des Geräts. • Durch Berühren der Antenne kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt oder die Übertragung von mehr Fu...
Seite 26 - Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal; Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher.; Sichern Sie alle wichtigen Daten.
26 Legen Sie das Gerät und Zubehör nicht in der Nähe oder im • Aktionsbereich eines Airbags ab. Bei unsachgemäß eingebauten Mobilgeräten können durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und reparie...
Seite 31 - Samsung Electronics
Konformitätserklärung (Funkanlagen und Tele- kommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronics erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon : GT-S5830 die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinig...
Seite 32 - Laden Sie die neueste Version von Kies von der; Verbinden Sie Ihr Gerät über ein PC-Datenkabel mit
Printed in Korea GH68-33507A German. 03/2011. Rev. 1.0 Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. Installation von Kies (PC Sync) Laden Sie die neueste Version von Kies von der 1. Samsung-Webseite (ww...