Samsung WD18DB8995BZ - Bedienungsanleitung

Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringer...

Sicherheitsinformationen Deutsch 6 5. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Mehrfachstecker oder Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der...

Deutsch   7 11. Das Flusensieb muss ggf. häufiger gereinigt werden. 12. Achten Sie darauf, dass sich um das Gerät kein Faserstaub ansammelt. (Gilt nicht für Geräte, deren Abluft aus dem Gebäude abgeleitet wird.) 13. Es muss für eine angemessene Belüftung gesorgt werden, um ein Zurückströmen von Gase...

Sicherheitsinformationen Deutsch 8 21. WARNUNG : Das Gerät darf nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. 22. Die Abluft darf nicht in einen Kamin zur A...

Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Nach einer Reparatur durch einen nicht zugelassenen Dienstleister, nach einer Selbstreparatur oder einer nicht fachgerechten Reparatur des Geräts haftet Samsung nicht mehr für Schäden am Gerät, für Verletzungen und andere Sicherheitsprobleme mit dem Gerät, die dur...

Sicherheitsinformationen Deutsch 12 Vorsichtshinweise für die Verwendung VORSICHT Wenn das Gerät durch Fremdstoffe wie Waschmittel, Schmutz, Lebensmittelabfälle usw. verunreinigt wird, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und reinigen Sie den Waschtrockner mit einem feuchten und weichen Tuch....

Sicherheitsinformationen Deutsch 16 Wichtige Warnhinweise für die Reinigung WARNUNG Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät.Verwenden Sie kein stark säurehaltiges Reinigungsmittel.Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol, um das Gerät zu reinigen.• Andernfalls könn...

Deutsch   17 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, ...

Deutsch   19 Aufstellen des Geräts Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bauteile und Komponenten im Lieferumfang Ihres neuen Geräts enthalten sind. Wenn Sie ein Problem mit dem Waschtrockner oder den Teilen haben, wenden Sie sich an ein lokales Samsung Kundenzentrum oder den ...

Aufstellen des Geräts Deutsch 20 Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung (nur bestimmte Modelle) AquaStop-Schlauch Warmwasserschlauch Kabelbinder 50 m l 100 ml Abwasserschlauch (nur bestimmte Modelle) Aqua Pebble Rückschlagventil Teile separat erhältlich G...

Aufstellen des Geräts Deutsch 22 Anforderungen an Aufstellung und Installation Stromversorgung und Erdung • Verwenden Sie für Ihr Gerät einen gesonderten Stromkreis mit eigener Sicherung. Um eine angemessene Erdung zu gewährleisten, verfügt Ihr Waschtrockner über einen dreipoligen Netzstecker mit Sc...

Deutsch   23 Bodenbelag Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppichböden und andere weiche Bodenbeläge dämpfen Vibrationen nur s...

Aufstellen des Geräts Deutsch 24 Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1  Aufstellort auswählen Anforderungen an den Aufstellort:• Ein ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte• Kein direktes Sonnenlicht• Ausreichend Platz für Entlüftung und Verka...

Deutsch   25 SCHRITT 3  Nivellierfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellierfüße beschädigt werden könnten. 2. Nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Nivellierfüße. 3. Wenn Sie das Gerät ausg...

Aufstellen des Geräts Deutsch 26 SCHRITT 4  Frischwasserschlauch anschließen Welcher Wasserschlauch mitgeliefert wird, hängt vom jeweiligen Gerätemodell ab. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgelieferten Wasserschlauch gelten. Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Verbinden Si...

Aufstellen des Geräts Deutsch 30 SCHRITT 5  Abwasserschlauch anschließen A Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch vom Boden aus gemessen in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über den Rand eines Spülbeckens. Damit das Schlauchende gekrümmt bleibt, setzen Sie es in die mitgeli...

Deutsch   31 Vor der ersten Verwendung Ersteinrichtung • Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzurichten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen. • Sobald Sie eine Sprache ausgewählt haben, wird der Bil...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 32 Waschhinweise SCHRITT 1  Sortierung Sortieren Sie die Wäsche nach den folgenden Kriterien: • Pflegehinweis: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose. • Buntwäsche: Trennen Sie weiße Wäschestücke von de...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 34 Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschmittelpulver Programm Waschmittel Temperatur (°C) Universal Feinwäsche und Wolle Spezia...

Deutsch   35 Hinweise zum Waschmittelbehälter HINWEIS Automatische Dosiereinheiten erleichtern das Wäsche waschen, indem sie die voreingestellte Menge an Waschmittel zugeben, ohne dass Sie dieses jedes Mal einfüllen müssen. Zudem können automatische Dosierungen sparsamer sein, da bei jeder Verwendun...

Deutsch   37 So verwenden Sie Weichspüler In dieses Fach werden Waschzusätze wie Weichspüler gefüllt. Überschreiten Sie nicht die maximale Einfüllhöhe. So verwenden Sie Aqua Pebble 50 m l 100 m l Füllen Sie die empfohlene Menge an flüssigem oder Waschmittelpulver in den Aqua Pebble und legen Sie den...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 38 Einfüllen von Waschmittel in die automatische Dosiereinheit HINWEIS Wenn die Meldung „ Muss nachgefüllt werden “ auf dem Display erscheint, füllen Sie die entsprechende Dosiereinheit nach.• Die Erkennungszeit kann sich je nach Art des Waschmittels/Weichspülers un...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 40 Pflege der Automatischen Waschmitteldosierung Sie können überprüfen, welche Art von Waschmittel in jeder Dosiereinheit verwendet wird. HINWEIS Auf dem Display Pflege der Automatischen Waschmitteldosierung wird der aktuelle Stand des Waschmittels und des Weichspül...

Deutsch   41 Bedienung WARNUNG Um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder von Verletzungen zu verringern, lesen Sie bitte den Abschnitt Sicherheitsinformationen , bevor Sie den Waschtrockner in Betrieb nehmen. LCD-Bildschirm 02 03 05 04 01 06 01 Ein/Aus Tippen Sie auf diese Taste,...

Bedienung Deutsch 42 Display-Symbolbeschreibungen Startseite Tippen, um zum Startbildschirm Startseite zu gelangen. Einstellungen Tippen, um das Menü Einstellungen zu öffnen.• Weitere Informationen über Einstellungen finden Sie auf Seite 50 . Türverriegelung • Dieses Symbol zeigt an, dass die Tür ve...

Deutsch   45 Starten von Programmen 01 02 04 03 1. Tippen Sie auf , um das Gerät einzuschalten. 2. Wählen Sie das gewünschte Programm. - Weitere Informationen über Programmübersicht finden Sie auf Seite 46 . 3. Ändern Sie die Standard-Programmoptionen. - Für den Waschvorgang tippen Sie auf Temperatu...

Bedienung Deutsch 46 Programmübersicht Beschreibungen der Programme Sie können Progamme hinzufügen oder löschen, um die Progammliste in der Option Meine Programme zu personalisieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „ Waschmaschine “ auf Seite 55 . HINWEIS • Wenn Sie den Waschvorgang mi...

Deutsch   49 Trocknungsprogramme Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) XXL-WäscheLüft. • Zum Abstauben von Kleidung, Tagesdecken, Bettlaken und Bettbezügen usw. 3,0 Daunenpflege • Zum Aufplustern einer Daunenjacke. 2,0 Zeit Trocknen • Sie können die Programmdauer von 20 Minuten bis 240 Minute...

Bedienung Deutsch 50 Einstellungen Verwendung von Einstellungen 1. Tippen Sie auf . 2. Tippen Sie auf Allgemein oder Waschmaschine . 3. Blättern Sie durch den Bildschirm, um das gewünschte Menü auszuwählen. 4. Ändern Sie die Einstellungen oder starten Sie die Funktion. HINWEIS • Um zum Startbildschi...

Deutsch   51 Einstellungen Menübeschreibung Allgemein Optionen Beschreibung Samsung Konto Sie können sich bei Ihrem Samsung-Konto anmelden oder ein neues Samsung-Konto erstellen. Verbindungen Sie können das WLAN ein- bzw. ausschalten. Sie können auch die Funktion Smart Control starten.• WLAN : Tippe...

Deutsch   57 Optionen Beschreibung Meine Programme Durch Hinzufügen und Entfernen von Programmen können Sie eine individuelle Programmliste erstellen.• Nur wenn der Waschtrockner nicht in Betrieb ist, können Sie ein Programm bearbeiten, um ein persönliches Programm anzulegen. HINWEIS • Das Programm ...

Bedienung Deutsch 58 Spezialfunktionen Smart Control Sie können sich mit der SmartThings-App verbinden und Ihrem Waschtrockner aus der Ferne bedienen. Verbinden Ihres Waschtrockners1. Laden Sie die SmartThings-App herunter und öffnen Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet (Android und iOS). 2. Tip...

Deutsch   59 3. Sie können Ihren Waschtrockner bequem bedienen, indem Sie mit der SmartThings-App Spül- und Schleuderprogramme hinzufügen. HINWEIS • Der Waschtrockner wechselt in den Standby-Stromsparmodus, wenn der Betrieb angehalten wird, auch wenn die Maschine nicht mit der SmartThings-App verbun...

Bedienung Deutsch 60 So registrieren Sie Ihr Gerät bei SmartThings 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone oder Tablet mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist. Ist dies nicht der Fall, wechseln Sie zu Settings (Einstellungen) , aktivieren Sie die Drahtlosverbindung und wählen Sie einen Zugang...

Deutsch   61 Open Source-Information Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Software. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://opensour...

Wartung Deutsch 64 Selbstreinigung+ Unter bestimmten Nutzungs- und Umgebungsbedingungen kann es zu Rückständen oder Gerüchen in der Trommel kommen. Um diese Geruchsbildung zu vermeiden und die Trommel frisch und sauber zu halten, führen Sie das Programm Selbstreinigung+ mindestens einmal im Monat od...

Deutsch   65 Selbsttrocknung 1. Tippen Sie auf . 2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Programm Product Care > Selbsttrocknung aus. 3. Tippen Sie auf Jetzt reinigen . • Wenn Sie das Programm Selbsttrocknung starten, wird der Kalibrierungsvorgang in das Programm aufgenommen, um eine genauere Gewichtser...

Wartung Deutsch 66 Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. 1. Schalten Sie den Waschtrockner aus und ziehen Sie dann das Netzkabel ab. 2. Drücken Sie auf die Abdeckung des Fachs, um es zu öffnen. 3. Ziehen Sie den Standard-Ta...

Wartung Deutsch 68 Reinigung Oberfläche des Waschtrockners Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie den Wasch...

Deutsch   69 Flusenfilter Es wird empfohlen, das Flusenfilter alle zwei Monate zu reinigen. So können Sie verhindern, dass es verstopft. 1. Schalten Sie den Waschtrockner aus und ziehen Sie dann das Netzkabel ab. 2. Lassen Sie das in der Trommel verbliebene Wasser ab. (Weitere Informationen finden S...

Deutsch   71 Automatische Dosiereinheit Um das Ansammeln von Waschmittelrückständen in den automatischen Dosiereinheiten zu verhindern, reinigen Sie die Dosiereinheiten und ihre Komponenten ein- bis zweimal im Monat und immer dann, wenn Sie Waschmittel oder Weichspüler nachfüllen oder wechseln. VORS...

Deutsch   73 Blende der Gerätetür 1. Öffnen Sie die Gerätetür und leeren Sie dann die Trommel. 2. Mischen Sie 3/4 Tassen flüssiges Chlorbleichmittel und 1 Gallone warmes Leitungswasser. 3. Tragen Sie Gummihandschuhe und verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, das Sie in die Wasser- und Bleichlösun...

Wartung Deutsch 74 Wärmetauscher Ein verschmutzter Wärmetauscher verschlechtert die Leistung des Geräts. Deshalb sollte er regelmäßig gereinigt werden.Alle 180 Verwendungen erscheint eine Warnmeldung, die Sie darauf hinweist, den Wärmetauscher zu reinigen. Reinigen Sie den Wärmetauscher, wenn Sie di...

Wartung Deutsch 76 Flusensieb Sie müssen das Flusensieb jedes Mal reinigen, wenn Sie das Trocknungsprogramm verwenden. Wenn Sie das Flusensieb nicht reinigen, kann dies die Trocknungsleistung beeinträchtigen und die Trocknungszeit verkürzen. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Flusensiebs. 2. Ziehen Sie...

Wartung Deutsch 78 Abtauen der Waschmaschine Der Waschtrockner kann einfrieren, wenn die Temperatur im Bereich der Waschmaschine unter 0 °C fällt. 1. Schalten Sie den Waschtrockner aus und ziehen Sie dann das Netzkabel ab. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn, um den Frischwasserschlauch ...

Deutsch   79 Fehlerbehebung Wenden sich an ein Kundendienstzentrum, wenn ein Problem weiterhin besteht. Die Nummer des Kundendienstzentrums finden Sie auf dem Etikett, das am Gerät angebracht ist. Fehlerkatalog Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach und prob...

Fehlerbehebung Deutsch 82 Problem Abhilfemaßnahme Das Gerät wird mit Wasser in der falschen Temperatur gefüllt. • Öffnen Sie beide Wasserhähne vollständig.• Stellen Sie sicher, dass die richtige Temperatur eingestellt ist.• Stellen Sie sicher, dass die Schläuche an die richtigen Wasserhähne angeschl...

Deutsch   85 Informationscodes Bei etwaigen Problemen überprüfen Sie die Informationsmeldung auf dem LCD-Bildschirm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Problem Code Abhilfemaßnahme Wasserablaufschlauch prüfen 5C • Der Waschtrockner wird nicht richtig entleert.• Reinigen Sie den Abla...

Deutsch   87 Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole ...

Technische Daten Deutsch 88 • Die Striche kennzeichnen Art und Ort des Trocknens. Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 100 °C** Kein Bügeln mit ...

Deutsch   89 Umweltschutzhinweise Leistungsaufnahme Ausgeschaltet 0,50 W Standby-Modus mit Netzwerkbetrieb 2,00 W Dauer im Standby-Modus mit Netzwerkbetrieb (WLAN) 10 Min. Hinweise zur Sicherheit in Bezug auf Kältemittel Enthält fluorierte Treibhausgase. Hermetisch abgeschlossene Ausrüstung.Sorgen S...

Technische Daten Deutsch 90 Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0--9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. Typ Frontlader Modellbezeichnung WD18DB8995** Abmessungen A (Breite) 686 mm B (Höhe) 1110 mm C (Tiefe) 875 mm Wasserdruck 50–1000 kPa Nettogew...

Deutsch 92 Kontaktinformationen Fragen oder Hinweise? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr...