Samsung WW90DB7U94GE - Bedienungsanleitung

Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit ...

Sicherheitsinformationen Deutsch 6 8. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunter...

Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation VORSICHT Dieses Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker leicht zugänglich ist. • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands aufgrund von Fehlströmen. Stellen Sie Ihr Gerät auf einem festen un...

Deutsch   9 Schalten Sie das Gerät im Betrieb nicht durch Herausziehen des Netzsteckers aus. • Wenn Sie das Netzkabel später wieder mit der Steckdose verbinden, kann ein Funke und somit ein Stromschlag oder Brand verursacht werden. Erlauben Sie Kindern nicht, in oder auf das Gerät zu klettern. • And...

Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Öffnen Sie den Wasserhahn langsam, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzt haben, wenn die Wasserversorgung ausgefallen ist oder wenn Sie den Frischwasserschlauch wieder anschließen. • Der Luftdruck im Frischwasserschlauch oder im Wasserrohr kann zu Beschädi...

Deutsch   11 Die Dauer des Abpumpvorgangs kann sich je nach Wassertemperatur unterscheiden. Wenn die Wassertemperatur zu hoch ist, beginnt das Abpumpen, nachdem das Wasser abgekühlt ist. Sie dürfen wasserdichte Sitze, Matten oder Kleidungsstücke (*) nur dann in Ihrer Waschmaschine waschen, schleuder...

Sicherheitsinformationen Deutsch 12 Geben Sie keine chemischen Reinigungsmittel direkt auf die Wäsche, und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäsche, die mit chemischen Reinigungsmitteln verunreinigt ist. • Dies kann aufgrund der Hitze beim Oxidieren des Öls zu spontaner Selbstentzündung oder...

Deutsch   13 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf hin, dass das Elektro- oder Elektronikgerät nicht i...

Deutsch 14 Aufstellen des Geräts Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Waschen Ihrer Wäsche zu vermeiden. Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlic...

Deutsch   15 Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Verschlusskappenbefestigung Rückschlagventil Flüssigwaschmitteleinsatz Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) • Stapelsatz - SKK-SS* ( WW**DB****** Modelle nur) - SKK-UDW ( WW**DG6****H , WW**DG6***...

Aufstellen des Geräts Deutsch 16 Anforderungen an Aufstellung und Installation Stromversorgung und Erdung • Verwenden Sie für Ihr Gerät einen gesonderten Stromkreis mit eigener Sicherung. Um eine angemessene Erdung zu gewährleisten, verfügt Ihre Waschmaschine über einen dreipoligen Netzstecker mit S...

Deutsch   17 Bodenbelag Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppichböden und andere weiche Bodenbeläge dämpfen Vibrationen nur s...

Aufstellen des Geräts Deutsch 18 Installation Schritt-für-Schritt HINWEIS Heben Sie die Waschmaschine beim Auspacken aus dem Schaumstoffsockel. Vergewissern Sie sich, dass die Trommelhalterung auf der Unterseite der Waschmaschine entfernt wurde. SCHRITT 1  Aufstellort auswählen Anforderungen an den ...

Deutsch   19 SCHRITT 2  Transportsicherungen entfernen Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial sowie alle Transportsicherungen. HINWEIS Die Anzahl der Transportsicherungen kann sich je nach Modell unterscheiden. WARNUNG • Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Entfern...

Aufstellen des Geräts Deutsch 20 B 3. Setzen Sie die Verschlusskappen (B) in die Öffnungen ein (in der Abbildung mit einem Kreis markiert). SCHRITT 3  Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellier...

Deutsch   21 3. Wenn Sie das Gerät ausgerichtet haben, ziehen Sie mit dem Schraubenschlüssel die Muttern fest. VORSICHT Achten Sie beim Aufstellen der Waschmaschine darauf, dass die Nivellierfüße nicht das Netzkabel quetschen. VORSICHT Stellen Sie sicher, dass alle Nivellierfüße fest auf dem Untergr...

Aufstellen des Geräts Deutsch 22 Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Verbinden Sie den Wasserschlauch mit dem Wasserhahn und drehen Sie den Überwurfring dann nach rechts fest. VORSICHT Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Wasserschlauchs, dass ein Dichtungsring aus Gummi in den Sch...

Deutsch   23 Anschluss an einen Wasserhahn ohne Gewinde A B 1. Entfernen Sie den Adapter (A) vom Frischwasserschlauch (B) . 2. Lösen Sie die vier Schrauben am Adapter mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers. C 3. Halten Sie den Adapter fest, und drehen Sie Teil (C) in Pfeilrichtung ca. 5 mm (*)...

Deutsch   25 Rückschlagventil (nur bestimmte Modelle) Bevor Sie den Wasserschlauch an einen Wasserhahn anschließen, müssen Sie das mitgelieferte Rückschlagventil an den Wasserhahn anschließen und dürften erst dann den Wasserschlauch anschließen. AquaStop-Schlauch (nur bestimmte Modelle) A Der AquaSt...

Aufstellen des Geräts Deutsch 26 SCHRITT 5  Abwasserschlauch anschließen Sie können den Abwasserschlauch auf drei unterschiedliche Arten anschließen: A Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch vom Boden aus gemessen in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über den Rand eines Spül...

Deutsch   27 Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie das Ende des Abflussschlauchs mit dem Anschluss oberhalb des Siphons am Waschbecken. Das Ende des Abflussschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Boden liegen. (*): 60 cm VORSICHT Entfernen Sie den Verschluss des unbelegten A...

Aufstellen des Geräts Deutsch 28 SCHRITT 6  Einschalten Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose mit passender Nannleistung, die mit einer Schmelz- oder Automatiksicherung abgesichert ist. Tipen Sie dann auf , um die Waschmaschine einzuschalten. A HINWEIS Damit die Türverriegelung leicht...

Deutsch   29 Vor der ersten Verwendung HINWEIS Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst ein komplettes Waschprogramm ohne Wäsche durchlaufen. Ersteinrichtung • Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzurichten. B...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 30 Waschhinweise SCHRITT 1  Sortierung Sortieren Sie die Wäsche nach den folgenden Kriterien: • Pflegehinweis: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose. • Buntwäsche: Trennen Sie weiße Wäschestücke von de...

Deutsch   31 SCHRITT 5  Bestimmen Sie die Füllmenge. Überladen Sie das Gerät nicht. Wenn Sie zu viel Wäsche einfüllen, wird die Waschleistung beeinträchtigt. Die für die verschiedenen Programme empfohlene Füllmenge können Sie in der Tabelle auf Seite 43 nachschlagen. HINWEIS Beim Waschen von Bettwäs...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 32 Wäschekapseln Befolgen Sie diese Anweisungen, um bei der Verwendung von Wäschekapseln beste Ergebnisse zu erzielen. 1. Legen Sie die Kapsel in der Nähe der Rückwand auf den Boden der leeren Trommel. 2. Legen Sie die Wäsche auf die Kapsel in der Trommel. VORSICHT ...

Deutsch   33 Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschmittelpulver Programm Waschmittel Temperatur (°C) Universal Feinwäsche und Wolle Spezialwäsche Eco 40-60  - - ...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 34 Anweisungen zur Waschmittelschublade Wenn die automatische Zugabe aktiviert ist, gibt die Waschmaschine bei jeder Wäsche eigenständig eine geeignete Menge an Waschmittel oder Weichspüler ab. Detaillierte Informationen finden Sie nachstehend: A C B A. Dosiereinhei...

Vor der ersten Verwendung Deutsch 36 Einfüllen von Waschmittel in die automatische Dosiereinheit HINWEIS • Füllen Sie die entsprechende Dosiereinheit nach, wenn eine der Meldungen „ Waschmittel in Dosiereinheit 1 auffüllen “, „ Weichspüler in Dosiereinheit 2 auffüllen “ oder „ Waschmittel- u. Weichs...

Deutsch   39 Bedienung HINWEIS Die in diesem Handbuch VERWENDETEN Programm- und Funktionsbezeichnungen können denen von Ihrem Gerät abweichen. Bedienfeld WW**D*7***** , WW**D*6***** , WW**D*5***** 01 03 02 04 10 05 06 07 08 09 WW**D*8***** 01 03 02 04 10 11 05 06 07 08 09 01 Ein/Aus Tippen Sie hier,...

Deutsch   41 Symbolbeschreibungen WLAN • Dieses Symbol zeigt an, dass die Waschmaschine mit einem WLAN verbunden ist. Smart Control • Dieses Symbol zeigt an, dass Smart Control aktiviert ist. • Weitere Informationen zu Smart Control finden Sie auf Seite 54 . Türverriegelung • Dieses Symbol zeigt an,...

Bedienung Deutsch 42 Starten von Programmen WW**D*7***** , WW**D*6***** , WW**D*5***** 2 5 3 4 6 1 WW**D*8***** 2 5 3 4 5 6 1 1. Tippen Sie auf , um die Waschmaschine einzuschalten. 2. Wählen Sie mit dem Navigationsrad das gewünschte Programm aus. - Weitere Informationen über Programmübersicht finde...

Deutsch   43 Programmübersicht Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) Eco 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche, die laut den Angaben auf dem Pflegeetikett bei 40 °C oder 60 °C waschbar sind, in einem einzigen Programm. Dieses Programm wird verwendet, um die Einhaltung d...

Bedienung Deutsch 46 HINWEIS • Das Beladen der Haushaltswaschmaschine oder des Haushaltstrockners bis zu der vom Hersteller für das jeweilige Programm angegebenen Kapazität trägt zur Energie- und Wassereinsparung bei. • Die Geräuschentwicklung und der Restfeuchtegehalt werden von der Schleuderdrehza...

Deutsch   47 Optionen Verwenden von Optionen 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um die gewünschte Zusatzfunktion auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern oder die Funktion zu starten. HINWEIS • Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren...

Bedienung Deutsch 48 FleckenIntensiv Mit dieser Funktion lässt sich eine Vielzahl hartnäckiger Flecken beseitigen. Bei Verwendung von des Einweichprogramms wird die Wäsche für eine besonders effektive Waschleistung gründlich in Wasser mit Luftbläschen eingeweicht. 1. Wählen Sie ein Programm und ände...

Deutsch   49 Dosiereinheit 1 Der Dosiereinheit 1 dient zur Dosierung von flüssigem Waschmittel und Sie können die Menge des Waschmittels einstellen, die für jedes Programm dosiert wird. 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie den Navigationsknopf , um Dosiereinheit 1 auszuwählen, und tippen Sie dann auf ....

Bedienung Deutsch 50 Pumpe spülen Mit dieser Funktion können Sie die Pumpe von Waschmittel- oder Weichspülerrückständen befreien, die sich in der Pumpe angesammelt haben. Verwenden Sie diese Funktion, nachdem Sie die Dosiereinheit geleert und gespült haben. 1. Tippen Sie auf . 2. Füllen Sie das Wass...

Deutsch   51 Meine Programme Durch Hinzufügen und Entfernen von Programmen können Sie eine individuelle Programmliste erstellen. 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um Meine Programme auszuwählen, und tippen Sie dann auf . - Nur wenn die Waschmaschine nicht in Betrieb ist, können ...

Bedienung Deutsch 52 Einstellungen Verwenden von Einstellungen 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad , wählen Sie die gewünschte Systemeinstellung und tippen Sie dann auf . 3. Tippen Sie auf , um die ausgewählte Einstellung zu ändern oder auszuführen. HINWEIS Um ...

Deutsch   53 Ton Sie können die Signaltöne der Waschmaschine aktivieren bzw. deaktivieren. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um Ton auszuwählen, und tippen Sie dann auf . 3. Tippen Sie auf , um Ein oder Aus auszuwählen. - Die Standardeinstellung ist Ein . H...

Bedienung Deutsch 54 Spezialfunktionen Smart Control (nur bestimmte Modelle) Sie können sich mit der SmartThings-App verbinden und Ihre Waschmaschine aus der Ferne bedienen. Verbinden der Waschmaschine 1. Laden Sie die SmartThings-App herunter und öffnen Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet (And...

Deutsch   55 HINWEIS • Die Waschmaschine wechselt in den Standby-Stromsparmodus, wenn der Betrieb angehalten wird, auch wenn die Maschine nicht mit der SmartThings-App verbunden ist. • Unter bestimmten Umständen leuchtet nur das Türschloss-Symbol. SmartThings WLAN-Verbindung Wechseln Sie auf Ihrem S...

Bedienung Deutsch 56 Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Software. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://...

Deutsch   57 Wartung und Pflege Halten Sie die Waschmaschine stets sauber. So sorgen Sie für eine gleichbleibend hohe Leistung und für eine lange Lebensdauer des Geräts. Trommelreinigung+/Trommelreinigung Führen Sie dieses Programm regelmäßig aus, um die Waschtrommel durch das Entfernen von Bakterie...

Wartung und Pflgl Deutsch 58 Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. A A 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Flusensiebs (A) . - TYP 1: Drück...

Deutsch   59 Reinigung Gehäuse der Waschmaschine Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie die Waschmaschine d...

Wartung und Pflgl Deutsch 60 Flusensieb Es wird empfohlen, das Flusensieb alle zwei Monate zu reinigen. So können Sie verhindern, dass es verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der Schaum Aktiv-Funktion. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecke...

Wartung und Pflgl Deutsch 62 Waschmittelbehälter Um das Ansammeln von Waschmittelrückständen in der Waschmittelschublade zu verhindern, sollten Sie die Waschmittelschublade ein- bis zweimal im Monat sowie immer dann reinigen, wenn Sie Waschmittel oder Weichspüler nachfüllen oder wechseln. VORSICHT •...

Wartung und Pflgl Deutsch 64 Auftauen der Waschmaschine Wenn die Temperatur unter 0 °C fällt, können die Leitungen und Bauteile des Geräts einfrieren. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn, um den...

Deutsch   65 Fehlerbehebung Bei etwaigen Problemen überprüfen Sie die Informationsmeldung auf dem LCD-Bildschirm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum, wenn der Fehler weiterhin besteht. Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät ...

Fehlerbehebung Deutsch 66 Problem Abhilfemaßnahme Das Gerät vibriert übermäßig oder erzeugt Geräusche. • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine auf einer ebenen und festen Fläche steht, die nicht rutschig ist. Wenn der Boden nicht gerade ist, stellen Sie die Höhe des Geräts mit Hilfe der Nivelli...

Fehlerbehebung Deutsch 70 Informationscodes Bei Störungen Ihrer Waschmaschine wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme Pumpenfilter reinigen Das Wasser fließt nicht ab. •...

Deutsch   73 Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole ...

Technische Daten Deutsch 74 Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °C Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °C Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 100 °C* * Kein Bügeln mit Dampf Nicht bügeln HINWEIS Die Punkte kennzeichnen ...

Deutsch   75 Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. BESPOKE Modelle A B D E C Typ Frontlader Modellbezeichnung WW1*DB****** WW9*DB****** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 600 mm D (Tiefe+T...

Technische Daten Deutsch 76 Allgemeine Modelle A B C D E Typ Frontlader Modellbezeichnung WW1*DG****** WW9*DG****** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 600 mm 550 mm D (Tiefe+Tiefe der Türeinfassung) 640 mm 630 mm E 1090 mm 1080 mm Wasserdruck 50-1000 kPa Nettogewicht 73,0 kg 67,...

Technische Daten Deutsch 78 Modell Programme Füllmenge (kg) Programmdauer (HH:MM) Energieverbrauch (kWh/Programm) Wasserverbrauch (L/Programm) Maximale Temperatur (°C) Restfeuchte (%) Schleuderdrehzahl (U/min) WW9*DB7U9*** WW9*DB7U3*** Eco 40-60 9 3:48 0,620 75,0 29 53,9 1400 4,5 2:54 0,360 44,0 26 ...

Deutsch   79 Kontaktinformationen Fragen oder Hinweise? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/...