Seite 2 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 43 Sicherheitsanweisungen 45 Montage 48 Gerätebeschreibung 51 Täglicher Gebrauch 53 Tipps und Hinweise 57 Reinigung und Pflege 59 Fehlersuche 59 Technische Daten 62 Energieeffizienz 62 Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und de...
Seite 3 - Allgemeine Sicherheit
• Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. Allg...
Seite 4 - WARNUNG! Die Montage des; Elektrischer Anschluss
Sie die Sicherung für den Anschluss heraus, um die Stromversorgung zu unterbrechen. Verständigen Sie in jedem Fall den autorisierten Kundendienst. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht...
Seite 5 - Gebrauch
elektrischen Stromversorgung getrennt werden. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß installiert ist. Lockere und unsachgemäße Kabel oder Stecker (falls vorhanden)...
Seite 7 - MONTAGE; Vor der Montage; Anbringen der Dichtung -
MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Vor der Montage Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild finden. Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht. Seriennummer ............ Einbau-Kochfelder Einbau-Kochfelder dürfen nur nach...
Seite 9 - Integrierte Montage
2. 3. min.28 mm 4. min. 12 mm Integrierte Montage 1. 514 +1 mm 560 +1 mm 490 +1 mm 604 +1 mm R5 mm R5 mm 7 mm min.55mm 2. min.38 mm 3. min. 12 mm 50
Seite 10 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Kochfeldanordnung; Bedienfeldanordnung
GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung 1 1 1 2 1 1 Induktionskochzone 2 Bedienfeld Bedienfeldanordnung 1 2 6 7 5 9 8 10 3 4 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor‐ feld Funktion Kommentar 1 ...
Seite 11 - Anzeigen der Kochstufen
Sensor‐ feld Funktion Kommentar 8 - Auswählen der Kochzone. 9 / - Erhöhen oder Verringern der Zeit. 10 - Einstellskala Einstellen der Kochstufe. Anzeigen der Kochstufen Anzeigen Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. - Die Kochzone ist eingeschaltet. Pause ist eingeschaltet. Accelerator ist ei...
Seite 12 - TÄGLICHER GEBRAUCH; WARNUNG! Siehe Kapitel; Abschaltautomatik; Mit dieser Funktion wird das Kochfeld; Kochstufe
TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Ein- und Ausschalten Berühren Sie 1 Sekunde lang, um das Kochfeld ein- oder auszuschalten. Abschaltautomatik Mit dieser Funktion wird das Kochfeld in folgenden Fällen automatisch ausgeschaltet:• Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. • Nach ...
Seite 13 - Einschalten der Funktion für eine; Kurzzeitmesser
MultiZone Die Funktion wird eingeschaltet, wenn der Topf die Mitten beider Kochzonen bedeckt. Diese Funktion verbindet zwei Kochzonen, sie funktionieren dann wie eine Kochzone.Stellen Sie zuerst die Kochstufe für eine der Kochzonen ein.Einschalten der Funktion für die linken/rechten Kochzonen: Berüh...
Seite 15 - Ein- und Ausschalten der
Einschalten der Funktion: Schalten Siedas Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Kochstufe ein. Berühren Sie 4 Sekunden lang. leuchtet auf. SchaltenSie das Kochfeld mit aus.Ausschalten der Funktion: Schalten Siedas Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Kochstufe ein. Berühren Sie 4 Sekunden lang. leuchte...
Seite 16 - weniger einstellen, wird die Leistung des; TIPPS UND HINWEISE; Kochgeschirr; Kochgeschirr eignet sich für
• Mit dieser Funktion wird die Leistung aller anderen Kochzonen reduziert, die an dieselbe Phase angeschlossen sind. • Die zuletzt ausgewählte Kochstufe hat Vorrang. Daher kann sich die Kochstufe der anderen Zonen automatisch verringern. Die vorherige und die von der Funktion eingestellt Kochstufe w...
Seite 17 - Betriebsgeräusche; Es gibt verschiedene; Anwendungsbeispiele für das
Induktionskochzonen passen sich bis zu einem gewissen Grad automatisch an die Größe des Kochgeschirrbodens an.Die Kochzoneneffizienz hängt vom Durchmesser des Kochgeschirrs ab. An Kochgeschirr mit einem kleineren Durchmesser als der Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil der von der Kochzone erzeug...
Seite 18 - REINIGUNG UND PFLEGE; Allgemeine Informationen; Abkühlung des Kochfelds entfernt; FEHLERSUCHE
Kochstufe Verwendung: Dauer (Min.) Hinweise 7 - 9 Kochen größerer Speisemen‐ gen, Eintopfgerichte und Sup‐ pen. 60 - 150 Bis zu 3 l Flüssigkeit plus Zu‐ taten. 9 - 12 Bei geringer Hitze anbraten: Schnitzel, Cordon bleu, Kote‐ lett, Frikadellen, Bratwürste, Leber, Mehlschwitze, Eier, Pfannkuchen, Don...
Seite 21 - Wenn Sie das Problem nicht; TECHNISCHE DATEN; Typenschild; ENERGIEEFFIZIENZ
Wenn Sie das Problem nicht lösen können... Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Geben Sie die Daten, die Sie auf dem Typenschild finden, an. Geben Sie dabei den dreistelligen Buchstaben-Code für die Glaskeramik (befin...
Seite 22 - Energie sparen; UMWELTTIPPS
Anzahl der Kochflächen 2 Heiztechnologie Induktion Länge (L) und Breite (B) der Kochfläche Links L 39,2 cm B 19,5 cm Länge (L) und Breite (B) der Kochfläche Rechts L 39,2 cm B 19,5 cm Energieverbrauch der Kochfläche (EC electric cooking) Links 183,9 Wh/kg Energieverbrauch der Kochfläche (EC electric...