Seite 2 - DEUTSCH; VORSICHTSMASSNAHMEN; BITTE SORGFALTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN; WARNUNG; VORSICHT
P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 4 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFALTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die G...
Seite 4 - Einführung; Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha-Digitalpianos!; Hauptfunktionen; Zubehör
P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 6 Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha-Digitalpianos! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorg fältig zu lesen, damit Sie die anspruchsvollen und praktischen Funktionen voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir, diese Anleitung griffbereit an ein...
Seite 5 - Inhalt; Anhang
P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 7 Inhalt Diese Anleitung besteht aus drei Hauptabschnitten: Einführung, Referenz und Anhang. Einführung Hauptfunktionen................................................. 6 Zubehör............................................................... 6 Bedienelemente und A...
Seite 6 - Bedienelemente und Anschlüsse; Vorderes Bedienfeld
Bedienelemente und Anschlüsse P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 8 Bedienelemente und Anschlüsse q [STANDBY/ON]-Schalter Seite 10 Schaltet das Gerät ein oder aus. w [MASTER VOLUME]-Regler Seite 10 Dient zum Einstellen der Lautstärke des gesamten Instruments. e [DEMO]-Taste Seite 12 Für die Wiederga...
Seite 7 - Rückseite
Bedienelemente und Anschlüsse P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 9 @0 [USB TO DEVICE]-Buchse Seite 47 Für den Anschluss des Instruments an ein USB-Speichergerät zum Speichern und Laden von Daten mit dem angeschlossenen Gerät. @1 AUX-OUT-Buchsen [L/L+R] [R] Seite 47 Für den Anschluss an einen extern...
Seite 8 - Vor der Benutzung des Instruments; Einschalten des Instruments; Einstellen der Lautstärke
Vor der Benutzung des Instruments P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 10 Vor der Benutzung des Instruments Einschalten des Instruments 1. Schließen Sie das Gleichspannungskabel des Netzadapters an der Buchse [DC IN 16V] an. 2. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. WARNUNG Verwenden ...
Seite 9 - Benutzung der Pedale; Notenablage
Vor der Benutzung des Instruments P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 11 Benutzung der Pedale Haltepedal (Sustain-Pedal-Buchse) Diese Buchse dient zum Anschluss des mitgelieferten Fußschalters FC4. Das Pedal funktioniert genauso wie das Haltepedal (Forte- oder Dämpferpedal) eines akustischen Klavier...
Seite 10 - Anhören der Demo-Songs
Anhören der Demo-Songs P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 12 Anhören der Demo-Songs Das Instrument verfügt über Demo-Songs, die alle Voices des Instruments auf wirkungsvolle Weise demonstrieren. 1. Drücken Sie den Schalter [STANDBY/ON], um das Instrument einzuschalten (Seite 10). Wenn das Instrumen...
Seite 11 - Verwendung der 50 Preset-Songs für Klavier; Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier; Beenden Sie die Wiedergabe.
Verwendung der 50 Preset-Songs für Klavier P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 13 Verwendung der 50 Preset-Songs für Klavier Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier Das Instrument verfügt über Daten von 50 voreingestellten (englisch: „Preset“) Klavierstücken. Sie können diese Stücke einfach anhören ...
Seite 12 - gespielt, der Part der linken Hand von
Verwendung der 50 Preset-Songs für Klavier P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 14 Üben eines Parts für eine Hand mit Hilfe der 50 Preset-Songs (Part-Stummschaltung) Die 50 Preset-Songs haben getrennte Parts für die linke und rechte Hand auf den einzelnen Spuren. Sie können die Parts für die linke un...
Seite 13 - Wiederholung von A bis B für die 50 Preset-Songs
Verwendung der 50 Preset-Songs für Klavier P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 15 Wiederholung von A bis B für die 50 Preset-Songs Mit Hilfe der A-B-Wiederholungsfunktion kann eine bestimmte Phrase innerhalb eines Preset-Songs kontinuierlich wiederholt werden. Zusammen mit der auf Funktion der Part-...
Seite 14 - Auswählen und Spielen von Voices; Auswählen von Voices
Auswählen und Spielen von Voices P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 16 Auswählen und Spielen von Voices Auswählen von Voices Wählen Sie die gewünschte Voice aus, indem Sie eine der Voice-Tasten drücken. [STRINGS/OTHERS]-Taste Durch Drücken der Taste [STRINGS/OTHERS] wird zwischen den folgenden elf ...
Seite 19 - „Damper Resonance“
Auswählen und Spielen von Voices P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 21 [EFFECT] Mit der [EFFECT] -Taste können Sie einen Effekt auswählen, um Ihrem Sound mehr Tiefe und Bewegung zu verleihen. OFF: Wenn kein Effekt ausgewählt ist, leuchtet keine EFFECT-Anzeige auf. CHORUS: Ein schillernder, den Klan...
Seite 22 - Verwenden des Metronoms
Auswählen und Spielen von Voices P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 24 Verwenden des Metronoms Das Instrument besitzt ein integriertes Metronom – praktisch zum Üben und während der Aufnahme. 1. Drücken Sie die Taste [METRONOME], um das Metronom zu starten. Das Metronom ist eingeschaltet. Einstellen...
Seite 23 - Aufzeichnen Ihres Spiels; Schnellaufzeichnung Ihres Spiels
Aufzeichnen Ihres Spiels P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 25 Aufzeichnen Ihres Spiels Die Möglichkeit, Ihr Spiel auf der Tastatur aufzuzeichnen und wiederzugeben, kann eine wertvolle Hilfe beim Üben darstellen. Sie können beispielsweise den Part der linken Hand aufnehmen und dann den Part der rec...
Seite 24 - Starten Sie die Aufnahme.; Geben Sie das aufgenommene Spiel wieder.
Aufzeichnen Ihres Spiels P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 26 2. Drücken Sie die [REC]-Taste, um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren. Dadurch wird automatisch eine leere Datei (U01–U03) für die Ausnahme ausgewählt, und die Anzeige von Part RIGHT leuchtet rot. Wenn alle Dateinummern aufgenommene...
Seite 25 - Neuaufnahme eines zuvor aufgezeichneten Songs
Aufzeichnen Ihres Spiels P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 27 Neuaufnahme eines zuvor aufgezeichneten Songs Wenn Sie mit der Einspielung nicht zufrieden sind, können Sie erneut aufnehmen. Gehen Sie wie folgt vor. 1. Wählen Sie nach Bedarf eine oder zwei Voices (sowie weitere Einstellungen) für die...
Seite 26 - Aufnahme auf RIGHT/LEFT; Legen Sie alle Anfangseinstellungen fest.; Aktivieren Sie die Aufnahmebereitschaft.
Aufzeichnen Ihres Spiels P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 28 Aufnahme auf RIGHT/LEFT Hiermit können Sie die Parts für die rechte und linke Hand getrennt aufzeichnen. Da Sie den Part für die linke Hand während der Wiedergabe der Noten der rechten Hand aufnehmen können, können Sie hiermit beide Par...
Seite 27 - Der Song-Rekorder zeichnet die folgenden Daten auf:
Aufzeichnen Ihres Spiels P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 29 Der Song-Rekorder zeichnet die folgenden Daten auf: Neben den von Ihnen gespielten Noten und Voices werden weitere Daten aufgezeichnet.Diese Daten betreffen „einzelne Parts“ sowie den „gesamten Song“. Siehe weiter unten. Einzelne Parts ...
Seite 29 - Speichern und Laden von Dateien
Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 31 Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät Mit einem USB-Speichergerät können Sie aufgezeichnete Songs verwalten (speichern, laden und löschen). Außerdem können Sie das Gerät o...
Seite 30 - Speichern eines Songs; Wählen Sie eine zu speichernde „USER“-Datei aus.
Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 32 Speichern eines Songs 1. Wählen Sie eine zu speichernde „USER“-Datei aus. Wählen Sie die zu speichernde „USER“-Datei mit den Tasten [SONG SELECT] und [–/NO][+/YES] aus. 2. Wählen Sie eine „USB“-Dat...
Seite 31 - Laden eines Songs; Wählen Sie eine „USB“-Datei auf dem Gerät aus.
Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 33 Laden eines Songs VORSICHT Wenn die „USER“-Datei (U03) auf dem Instrument bereits Daten enthält, kann dieser Vorgang dazu führen, dass die Daten überschrieben werden. Achten Sie darauf, wichtige Da...
Seite 32 - Löschen von Song-Dateien; Wählen Sie die zu löschende „USB“-Datei aus.; Löschen Sie die Datei.
Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 34 Löschen von Song-Dateien 1. Wählen Sie die zu löschende „USB“-Datei aus. Drücken Sie die [FILE] -Taste. (Die Anzeige „DEL./FORMAT“ leuchtet.) Halten Sie die [FILE] -Taste weiter gedrückt, und drück...
Seite 33 - Formatieren des USB-Speichergeräts; Führen Sie den Formatierungsvorgang aus.
Verwalten von aufgezeichneten Songs mit einem USB-Speichergerät P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 35 Formatieren des USB-Speichergeräts VORSICHT Falls sich bereits Daten auf dem USB-Speichergerät befinden, sollten Sie darauf achten, dass Sie es nicht versehentlich formatieren.Wenn Sie das Gerät fo...
Seite 34 - • Songs (U01–U03), die mit Hilfe der Aufnahmefunktion auf dem
Abspielen von „USER“- und „USB“-Songs P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 36 Abspielen von „USER“- und „USB“-Songs Die folgenden Arten von Songs stehen zur Verfügung. Sie können diese Songs einfach anhören oder sie zum Üben verwenden (Seiten 14, 15). „USER“-Songs • Songs (U01–U03), die mit Hilfe der...
Seite 37 - Grundlagen der Bedienung für den Function-Modus
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 39 Grundlagen der Bedienung für den Function-Modus Folgen Sie zur Bedienung der Funktionen den nachfolgenden Schritten.Wenn Sie bei der Bedienung einer Funktion nicht mehr weiter wissen, kehren Sie zu dieser Seite zurück lesen S...
Seite 38 - Die Funktionen im Einzelnen
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 40 Die Funktionen im Einzelnen Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf den Aufruf von „Function“ in Schritt 5 auf Seite 39. Sie können die Tonhöhe des gesamten Instruments feinstimmen. Diese Funktion ist nützlich, wenn...
Seite 39 - das Symbol
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 41 F2.2: Grundton Wenn Sie eine andere als die temperierte Stimmung wählen, müssen Sie den Grundton angeben. (Sie können auch bei der gleichschwebenden Stimmung einen Grundton angeben, dies hat jedoch keine Auswirkungen. Die Gru...
Seite 40 - anstelle von
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 42 In diesem Menü können Sie einzelne Einstellungen für den Split-Modus vornehmen.Indem Sie die Einstellung für den Split-Punkt oder andere Einstellungen ändern, können Sie die Einstellungen für den Song, den Sie spielen, optimi...
Seite 41 - Wirkungstiefe des Leisepedals; F5. Sonstige Funktionen
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 43 Dieser Abschnitt enthält eine Reihe weiterer Funktionen, darunter die Einstellung der Funktionsweise des AUX-Pedals und die Auswahl bestimmter Song-Kanäle für die Wiedergabe. F5.1: AUX-Pedal Einstellungsbereich: 1. Leisepedal...
Seite 42 - Auswahl des MIDI-Empfangskanals; Lokalsteuerung EIN/AUS; Programmwechsel EIN/AUS; F6. Metronomlautstärke
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 44 Verwenden Sie diese Funktion, um die Metronomlautstärke einzustellen. Einstellungsbereich: 1–20 Standardeinstellung: 10 Sie können MIDI-Parameter einzeln einstellen. Weitere Informationen über MIDI finden Sie im Abschnitt „Üb...
Seite 43 - Anfangsdatenübertragung
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 45 F7.5: Controller-Meldungen EIN/AUS Normalerweise reagiert das Instrument auf MIDI-Controller-Daten, die es von einem externen MIDI-Gerät oder einer externen Tastatur empfängt. Dadurch wirken sich die vom steuernden Gerät empf...
Seite 44 - F8. Sicherungsfunktionen
Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 46 Sie können einige Einstellungen sichern, zum Beispiel die Voice-Auswahl und Halleinstellungen, so dass diese nicht verloren gehen, wenn Sie das Instrument ausschalten. Wenn die Sicherungsfunktion aktiviert ist, bleiben die Ei...
Seite 47 - Anschließen eines USB-Speichergeräts; Anzeige der Daten auf dem USB-Speichergerät; Sichern Ihrer Daten auf einem Computer; Sichern der Daten des Instruments auf einem Computer
Anschlüsse P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 49 Anschließen eines USB-Speichergeräts Vor dem Anschließen eines USB-Speichergeräts sollten Sie unbedingt den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der [USB TO DEVICE]-Buchse“ auf Seite 53 lesen. Anzeige der Daten auf dem USB-Speichergerät Um di...
Seite 48 - Anschließen eines Computers
Anschlüsse P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 50 Anschließen eines Computers Indem Sie einen Computer an den MIDI-Buchsen anschließen, können Sie Daten zwischen dem Instrument und dem Computer über MIDI austauschen. Installieren Sie hierzu den USB-MIDI-Schnittstellentreiber und die Software „Musics...
Seite 50 - Daten-Sicherung auf dem Computer; Daten, die gespeichert werden können; Bedienfeldeinstellungen und aufgezeichnete; Speichern Sie die Daten auf dem Computer.
Daten-Sicherung auf dem Computer P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 52 Daten-Sicherung auf dem Computer Zur größtmöglichen Datensicherheit empfiehlt Ihnen Yamaha, Ihre wichtigen Daten mit Hilfe der mitgelieferten Anwendung „Musicsoft Downloader“ (MSD) auf einem Computer zu speichern. Auf diese Weis...
Seite 51 - Verwenden von USB-Speichergeräten; Formatieren von USB-Speichermedien; So schützen Sie Ihre Daten (Schreibschutz)
Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der [USB TO DEVICE]-Buchse P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 53 Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der [USB TO DEVICE]-Buchse Dieses Instrument ist mit einer [USB TO DEVICE]-Buchse ausgestattet. Behandeln Sie das USB-Gerät mit Vorsicht, wenn Sie es an dieser Buchse...
Seite 52 - Auswerfen einer Diskette; Über Disketten
Bedienen des Diskettenlaufwerks (FDD) und der Umgang mit Disketten (optional) P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 54 Bedienen des Diskettenlaufwerks (FDD) und der Umgang mit Disketten (optional) Es kann ein optionales Diskettenlaufwerk in diesem Instrument eingebaut werden. Dadurch haben Sie die Mög...
Seite 53 - Liste der Meldungen
Liste der Meldungen P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 55 Liste der Meldungen Meldung Beschreibung CLr Wird nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen angezeigt. VORSICHT Schalten Sie das Instrument nicht aus, wenn im Display die Meldung „ CLr “ angezeigt wird. Dadurch können alle Song-Daten ...
Seite 54 - Fehlerbehebung
Fehlerbehebung P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 56 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Instrument lässt sich nicht einschalten. Das Instrument wurde nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Stecken Sie das weibliche Ende des Netzkabels in die Buchse am Instrument, und stecken Sie den...
Seite 55 - Liste der Preset-Voices
Liste der Preset-Voices P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 57 Liste der Preset-Voices Ø : Ja / — : Nein *1. Durch Dynamic Sampling entstehen Samples mit wechselnder Anschlagstärke, um die Klangfarbe eines akustischen Instruments genau zu simulieren. *2. Enthält ein sehr feines Sample des Klanges, d...
Seite 56 - Index; Zahlen
Index P-155 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 58 Index Zahlen 50 Preset-Songs für Klavier.............................................13 A Abspielen von Songs .......................................................36 Abstimmen ➝ Abstimmen der Tonhöhe ......................40 A-B-Wiederholung...............