Seite 2 - DEUTSCH; VORSICHTSMASSNAHMEN; BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN; WARNUNG
P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 4 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN * Bitte heben Sie dieses Handbuch sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche schwere Ver...
Seite 4 - Einführung; Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch genau durchzulesen,; Die wichtigsten Leistungsmerkmale; Zubehör
P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 6 Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha P-95B/P-95S! Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch genau durchzulesen, so dass Sie alle Vorzüge der fortschrittlichen und praktischen Funktionen des P-95B/P-95S nutzen können. Außerdem empfehlen wir, diese Anleitun...
Seite 5 - Inhalt
P-95 – Bedienungsanleitung 7 DEUTSCH Inhalt VORSICHTSMASSNAHMEN ............................................................. 4 Einführung Die wichtigsten Leistungsmerkmale ................................................ 6Zubehör ........................................................................
Seite 6 - Bedienelemente und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 8 Bedienelemente und Anschlüsse 1 [ ]-Schalter (Standby/On) ........... Seite 9 Schaltet das Gerät ein oder aus. 2 [MASTER VOLUME]-Schieberegler................................ Seite 9 Zum Einstellen der Lautstärke des gesamten Instrum...
Seite 7 - Vor der Verwendung; Einschalten des Instruments; Einstellen der Lautstärke
Vor der Verwendung P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 9 Vor der Verwendung Einschalten des Instruments 1. Schließen Sie den Netzadapter an der Stromversorgungsbuchse an. WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Adapter ( Seite 31). Die Benutzung eines anderen Adapters kann zu irreparable...
Seite 8 - Verwenden der Pedale; Funktionen der Pedaleinheit
Vor der Verwendung P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 10 Verwenden der Pedale [SUSTAIN]-Buchse Diese Buchse dient dem Anschluss des mitgelieferten Pedals. Das Pedal funktioniert genauso wie das Haltepedal (Dämpferpedal, Fortepedal) eines akustischen Klaviers. Schließen Sie das optionale Pedal an die...
Seite 9 - Einsatz von Kopfhörern; Notenablage
Vor der Verwendung P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 11 Einsatz von Kopfhörern Schließen Sie an einer der [PHONES] -Buchsen einen Kopfhörer an. Es stehen zwei [PHONES] -Buchsen zur Verfügung. Sie können also zwei normale Stereokopfhörer anschließen. (Wenn Sie nur einen Kopfhörer verwenden, spielt e...
Seite 10 - Anhören der Demo-Songs
Anhören der Demo-Songs P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 12 Anhören der Demo-Songs Das Instrument verfügt über Demo-Songs, die Ihnen alle Voices auf eindrucksvolle Weise vorführen. 1. Halten Sie die Taste [DEMO/SONG] gedrückt und drücken Sie eine der Voice-Tasten, um sich die Demo-Songs anzuhören. ...
Seite 11 - Anhören der Preset-Songs für Klavier; Song für die Wiedergabe auszuwählen.
Anhören der Preset-Songs für Klavier P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 13 Anhören der Preset-Songs für Klavier Dieses Instrument enthält Spieldaten einiger Klavierkompositionen und Voice-Demo-Songs für Ihr Hörvergnügen. 1. Halten Sie die [DEMO/SONG]-Taste gedrückt und schlagen Sie eine der Tasten C...
Seite 12 - Verwenden des Metronoms; Einstellen des Tempos
Verwenden des Metronoms P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 14 Verwenden des Metronoms Dieses Instrument verfügt über ein eingebautes Metronom (ein Gerät, das das Tempo genau vorgibt), das sehr praktisch zum Üben ist. 1. Drücken Sie die [METRONOME]-Taste, um das Metronom einzuschalten. Starten Sie da...
Seite 13 - Lautstärke festzulegen.
Verwenden des Metronoms P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 15 Beginnen Sie die Eingabe mit der linken Ziffer (den Hundertern). Um beispielsweise das Tempo „95“ einzugeben, drücken Sie die Tasten F3 (0), D4 (9) und A # 3 (5) in dieser Reihenfolge. Um den Tempowert in Einerschritten zu erhöhen: Halten...
Seite 14 - Auswählen und Spielen von Voices; Auswählen von Voices; Stellen Sie die Lautstärke ein.
Auswählen und Spielen von Voices P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 16 Auswählen und Spielen von Voices Auswählen von Voices 1. Drücken Sie eine der Voice-Tasten. 2. Stellen Sie die Lautstärke ein. Stellen Sie beim Spielen mit dem Regler [MASTER VOLUME] (Seite 9) die gewünschte Hörlautstärke ein. Hö...
Seite 16 - Klangvariationen – Reverb
Auswählen und Spielen von Voices P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 18 Klangvariationen – Reverb Mit diesem Bedienungselement können Sie vier verschiedene Halleffekte auswählen, die dem Klang mehr Tiefe und Ausdruck verleihen, um eine realistische akustische Umgebung zu erzeugen. Reverb-Typ auswähle...
Seite 17 - Transposition; Feinstimmen der Tonhöhe
Auswählen und Spielen von Voices P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 19 Transposition Mit der Transpose-Funktion können Sie die Tonhöhe der gesamten Tastatur in Halbtonintervallen nach oben oder unten transponieren. Dies erleichtert das Spielen in schwierigen Tonarten sowie das Anpassen der Tonart an...
Seite 18 - Anschlagempfindlichkeit
Auswählen und Spielen von Voices P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 20 Anschlagempfindlichkeit Sie können einstellen, wie sich die Lautstärke ja nach Stärke bzw. Geschwindigkeit Ihres Anschlags verändert. Es stehen die folgenden vier Einstellungen zur Verfügung. Anschlagempfindlichkeit einstellen Ha...
Seite 19 - Aufnehmen des eigenen Spiels; Aufzeichnen des Spiels; Legen Sie alle Grundeinstellungen fest.; Starten Sie die Aufnahme.
Aufnehmen des eigenen Spiels P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 21 Aufnehmen des eigenen Spiels Mit der Aufnahmefunktion dieses Instruments können Sie Ihr Spiel als Song aufzeichnen. Aufzeichnen des Spiels 1. Legen Sie alle Grundeinstellungen fest. Wählen Sie vor Beginn der Aufnahme die aufzuzeichne...
Seite 20 - Wiedergabe des aufgezeichneten Spiels
Aufnehmen des eigenen Spiels P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 22 4. Drücken Sie die [REC]- oder die [PLAY]-Taste, um die Aufnahme zu stoppen. Wenn die Aufnahme beendet wurde, blinken das [REC] - und das [PLAY] - Lämpchen, um anzuzeigen, dass die aufgezeichneten Daten jetzt automatisch auf dem Inst...
Seite 21 - Ändern der Einstellungen der aufgenommenen Daten
Aufnehmen des eigenen Spiels P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 23 Ändern der Einstellungen der aufgenommenen Daten Die Einstellungen der aufgenommenen Daten lassen sich nach der Aufnahme ändern. So können Sie beispielsweise die Voice ändern, um eine andere Atmosphäre zu erzeugen, oder das Song-Temp...
Seite 22 - Anschließen von MIDI-Instrumenten; Über MIDI; Anschließen eines Computers
Anschließen von MIDI-Instrumenten P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 24 Anschließen von MIDI-Instrumenten Dieses Instrument besitzt MIDI IN/OUT-Anschlüsse, über die Sie das P-95 mit anderen Instrumenten und Geräten – einschließlich Computern – verbinden können und so die verschiedenen Funktionen von...
Seite 23 - Einstellungen initialisieren
Anschließen von MIDI-Instrumenten P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 25 Übertragen von Sicherungsdaten zwischen Computer und Instrument Sie können Sicherungsdaten dieses Instruments wie z. B. aufgenommene Songs auf einem Computer speichern, sowie die gespeicherten Daten vom Computer zurück in das In...
Seite 26 - Fehlerbehebung
Fehlerbehebung P-95 – Bedienungsanleitung DEUTSCH 28 Fehlerbehebung Optionales Zubehör Fußschalter (Pedal) (FC3)Fußschalter (FC4)Keyboardständer (L-85/L-140S)Pedaleinheit (LP-5A)USB-MIDI-Schnittstelle (UX16)Kopfhörer (HPE-150/HPE-30)Netzadapter (PA-5D/PA-150 oder gleichwertig) Problem Mögliche Ursac...