Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG...................................
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. – Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern – Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und andere...
Seite 5 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Die Montage muss gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften erfolgen. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, die Transportschrauben sowie die Gum...
Seite 6 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Sonderfunktionen
Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Das Gerät entspricht den EC- Richtlinien. 2.3 Wasseranschluss • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche nicht zu beschädigen. • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schläuche, an denen Reparaturarbeiten ausgeführt wurden ode...
Seite 7 - Geräteübersicht; BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
optimale Waschergebnisse in der kürzest möglichen Zeit zu erzielen. • Dank der Option Soft Plus wird der Weichspüler gleichmäßig in der Wäsche verteilt, sodass er die Fasern durchdringt und für perfekte Weichheit sorgt. 3.2 Geräteübersicht 2 3 1 5 4 6 7 1 Bedienfeld 2 Deckel 3 Deckelgriff 4 Sieb der...
Seite 8 - Display
7 Start/Pause -Sensortaste 8 Flecken/Vorwäsche Abwahl-Sensortaste • Flecken Option • Vorwäsche Option 9 Zeitvorwahl -Sensortaste 10 Flüssig Dosierung -Sensortaste 11 U/min. SensortasteDrehzahlreduzierung 12 Temp. -Sensortaste 4.2 Display MIX Anzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der ...
Seite 9 - PROGRAMMÜBERSICHT
Energiesparanzeigen. Die Anzeige erscheint, wenn ein Baumwoll- programm mit 40 °C oder 60 °C gewählt wird. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige. Anzeige Kein Schleudern. Die Schleuderphase ist ausgeschaltet, dasGerät f...
Seite 13 - Woolmark Apparel Care - Grün; VERBRAUCHSWERTE
Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche Wolle/Seide Anti-Allergie 20 Min. - 3 kg Outdoor Daunen Leichtbügeln Pumpen/Schleudern Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Flüssig Dosierung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. 2) Diese Option ist...
Seite 15 - OPTIONEN; Einführung
7. OPTIONEN 7.1 Einführung Die Optionen/Funktionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen/Funktionen mit den Waschprogrammen in der „Programmübersicht“. Eine Option/Funktion kann eine andere ausschließen. In diesem Fall ist es nicht...
Seite 16 - Spülen; Eco
Wenn Sie die Taste Start/Pause berühren, wird lediglich die Abpumpphase ausgeführt. Das Gerät pumpt das Wasser nach etwa 18 Stunden automatisch ab. 7.5 Flecken/Vorwäsche Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden Optionen einzuschalten. • Flecken Wählen Sie diese Option, um dem Programm ei...
Seite 17 - EINSTELLUNGEN; Signaltöne
Zeitvorwahl. Die Zeit erhöht sich in Schritten von 30 Minuten bis 90 Minuten und in Schritten von 2 Stunden bis zu 20 Stunden.Nach Berührung der Taste Start/Pausezeigt das Display die Anzeige und die gewählte Zeitvorwahl an und das Gerät startet den Countdown. 7.11 Start/Pause Berühren Sie die Taste...
Seite 18 - Einschalten des Geräts
9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Während der Installation oder vor der ersten Inbetriebnahme sehen Sie möglicherweise Wasser im Gerät. Hierbei handelt es sich um Wasser, das nach dem Funktionstest im Werk im Gerät verblieben ist und gibt keinen Anlass zur Sorge. Der Test stellt sicher, dass das Gerä...
Seite 22 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
4. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Nach etwa 18 Stunden pumpt das Gerät automatisch das Wasser ab und schleudert. 11. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, ...
Seite 23 - REINIGUNG UND PFLEGE
11.4 Umwelttipps • Stellen Sie zum Waschen normal verschmutzter Wäsche ein Programm ohne Vorwäsche ein. • Waschen Sie immer mit der angegebenen maximal zulässigen Beladung. • Benutzen Sie ggf. einen Fleckentferner, wenn Sie ein Programm mit niedriger Temperatur auswählen. • Erkundigen Sie sich nach ...
Seite 26 - FEHLERSUCHE
3. 4. 90˚ 12.7 Notentleerung Das Gerät kann aufgrund einer Funktionsstörung das Wasser nicht abpumpen.In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) bis (5) unter „Reinigen des Ablaufsiebs“ durch. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. 12.8 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert i...
Seite 27 - Mögliche Störungen
• – Das Aqua-Control-System ist eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Überprüfungen vornehmen. 13.2 Mögliche Störungen Problem Mögliche Abhilfe Das Programm s...