Denon DNP-720AE - Bedienungsanleitung

2 DEUTSCH Hauptmerkmale Ausgestattet mit der Funktion AirPlay®, zusätzlich zu Netzwerkfunktionen wie Internetradio ( v Seite 19) Kompatibel mit “Denon Remote App”, sodass sich grundlegende Bedienungen des Geräts mit einem iPhone oder iPod touch ausführen lassen Ausgestattet mit einem USB/iPod-Anschl...

3 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Über die Fernbedienung n Einlegen der Batterien q Entfernen Sie die rückwärtige Abdeckung des Fernbedienungsgerätes. w Legen Sie die zwei Batt...

4 DEUTSCH In diesem Abschnitt wird die Herstellung der Verbindungen für alle unterstützten Audiosignale erläutert. HINWEIS • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen wurden. • Lesen Sie sich vor der Verkabelung auch die Bedienungsanleitungen der anderen anzuschließenden...

5 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Antenne anschließen • Schließen Sie die dem Gerät beiliegende UKW-Antenne bzw. MW-Rahmenantenne an, um Radiosender über das Gerät zu empfangen...

6 DEUTSCH Anschluss an ein Heim-Netzwerk (LAN) • Mit diesem Gerät können Sie die auf Ihrem PC gespeicherten Musikdateien sowie Musik beispielsweise über Internetradio über das Heim-Netzwerk (LAN) wiedergeben. • Zum Aktualisieren können Sie die neueste Firmware von der DENON-Website herunterladen.Wei...

7 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Anschluss des Netzkabels Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Netzkabel (Im Lieferumfan...

8 DEUTSCH Während der Wiedergabe zulässige Operationen Die Eingangsquelle auswählen n Auswählen der Eingangsquelle am Gerät 1 Drücken Sie <SOURCE> . Die Anzeige wechselt zum Auswahlbildschirm für die Eingangsquelle. 2 Drücken Sie ui , um die Eingangsquelle auszuwählen, und drücken Sie dann <...

9 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Netzwerkaudiowiedergabe Mit diesem Verfahren können Sie Internetradiostationen oder auf einem Computer gespeicherte Musikdateien abspielen. n ...

10 DEUTSCH Wiedergabe von Dateien, die auf einem Computer gespeichert sind Benutzen Sie dieses Verfahren, um Musikdateien oder Wiedergabelisten abzuspielen. 1 Wiedergabe vorbereiten. q Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie dieses Gerät ein ( v Seite 8 “Stromversorgung einschalten”). w...

12 DEUTSCH Napster anhören Napster steht nicht in allen Ländern zur Verfügung. 1 Wiedergabe vorbereiten. q Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie dieses Gerät ein ( v Seite 8 “Stromversorgung einschalten”). w Wenn Einstellungen erforderlich sind, nehmen Sie die Einstellungen unter “Ein...

13 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Netzwerkaudiowiedergabe n Umschalten des Displays Drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY] . Der Dateityp, die Bitrate, der Künstlername ...

14 DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen n Sendernamen für gespeicherte Stationen vergeben Es können Namen mit bis zu 8 Zeichen eingegeben werden. 1 Stellen Sie die gespeicherte Station ein, die Sie benennen möchten. 2 Halten Sie [TUNER PRESET] gedrückt. Das Gerät wechselt zur Namenseingabefun...

15 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Favorisierte Funktion Dieser Abschnitt enthält Informationen über die favorisierte Funktion. • Die favorisierte Funktion ermöglicht Ihnen vor...

16 DEUTSCH 4 Drücken Sie [MODE] , um den Anzeigemodus zu wählen. Die Anzeige wechselt jedes Mal, wenn [MODE] gedrückt wird. • Es gibt zwei Möglichkeiten, um die gespeicherten Inhalte eines iPod anzuzeigen. Browse-Modus Anzeige der iPod-Informationen auf dem Display dieses Geräts. Fernbedienmodus Anz...

17 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH n Beziehung zwischen Fernbedienungs- und iPod- Tasten Tasten der Fernbedienung iPod-Tasten Bedienung an diesem Gerät 8 , 9 8 , 9 Wiedergabe d...

18 DEUTSCH Wiedergabe vom USB-Speichergerät Wiedergabenwiederholung (Wiedergabenwiederholung) Drücken Sie [REPEAT] . Die wiederholte Wiedergabe beginnt.• Bei jedem Drücken auf [REPEAT] wechselt der Wiedergabemodus wie im Anschluss dargestellt. Ein Stück wird wiederholt Alle Stücke werden wiederholt ...

19 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH AirPlay-Funktion Genießen Sie damit überall in Ihrem Haus die Musik aus der iTunes-Bibliothek mit dem Qualitätsklang von DENON.Verwenden Sie ...

20 DEUTSCH Fortgeschrittene Bedienung Menüplan Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung Seite Netzwerk Netzwerk-Ersteinst. [Netzwerk] 1/9 :Bestätigen :zurück Netzwerk-Ersteinst. Führt die Netzwerkkonfiguration über ein Assistentenfenster durch.Details zu den Einstellungen finden Sie in der se...

21 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] • Details zu den Einstellungen unter “Netzwerk-Ersteinst.” fi nden Sie in der separaten “Netzwerk-Instal...

22 DEUTSCH Anschließen des WLAN Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für das WLAN zu konfi gurieren. n Suchen des Access Point (WLAN) 1 Eine externe Antenne anbringen ( v Seite 6 “Anschluss an ein Heim-Netzwerk (LAN)”). • Diese muss bei Verwendung eines LAN-Kabels abgeschraubt werden...

23 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH 7 Wählen Sie mit i die Option “Verbindung”, und drücken Sie [ENTER] , < 1 / 3 ENTER> oder p . “Verbinden” wird angezeigt, und das Gerät...

24 DEUTSCH Party-Modus-Funktion Eine einzige Eingangsquelle (Internetradio, Musikserver oder iPod) kann auf mehreren Produkten, die mit einer Party-Modus-Funktion ausgestattet und an ein Netzwerk angeschlossen sind, abgespielt werden.Der Party-Modus besteht aus einem “Organisator” und bis zu vier “T...

25 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH n Im Party-Modus als Teilnehmer teilnehmen • Sobald der Organisator den Party-Modus startet, werden bis zu vier Teilnehmer automatisch ausgew...

26 DEUTSCH Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] n PC-Sprache Wählt die Sprache, die für die Anzeige der Internetseiten verwendet wird. 1 Drücken Sie [MENU] . Schaltet den Menüeinstellungsmodus ein und das Menü erscheint auf dem Display ( v Seite 20 “Menüplan”). 2 Verwenden Sie ui zur Auswahl von “Ne...

28 DEUTSCH Neue Funktionen • Für das Hinzufügen neuer Funktionen werden die für die Verbindung mit dem Breitbandinternet erforderliche Umgebung und Einstellungen benötigt ( v Seite 6). • Führen Sie den Hinzufügevorgang für neue Features durch, nachdem mindestens 2 Minuten nach dem Einschalten dieses...

29 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH PTY (Programmtyp) PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms.Die Programmarten werden folgendermaßen angezeigt: NEWS Nachrichten AFFAIRS Aktuel...

31 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Verwenden der Zahlentasten 1 Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe auf. 2 Platzieren Sie mit o p den Cursor auf den zu ändernden Na...

32 DEUTSCH Andere Funktionen Verwenden der Cursor-Tasten 1 Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe auf. 2 Verwenden Sie o p , um den Cursor zu dem Zeichen zu bewegen, den Sie ändern wollen. 3 Verwenden Sie ui , um das Zeichen zu ändern. • Die Zeichentypen können wie unten angegeben eingegebe...

33 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Fortgeschrittene Bedienung q FM-Antennenklemme ·································· (5) Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene UKW-Zimmerantenne an. Falls sich dami...

34 DEUTSCH w r q e w Q2 Q1 Q0 o y u i t q INTERNET RADIO PRESET-Tasten ·············· (9) w Rückwärts/Vorwärts überspringen ( 8 , 9 ) ················································ (10) e Wiedergabe/Pause-Taste ( 1 / 3 ) ················ (9) r PARTY MODE-Taste ··································· (...

35 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Teilebezeichnungen und Funktionen n Funktionsfähige Tasten wenn die Eingangsquelle auf “USB/iPod” eingestellt ist Für alle Eingangsquellen (U...

36 DEUTSCH iPod® “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.Apple is not responsible for the operation of this device o...

38 DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke A Abtastfrequenz Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt. (Dadurch entsteht ein digitales Signal.)Die Anzahl der Einlesungen ...

39 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie zuerst Folgendes:1. Sind alle Verbindungen korrekt?2. Wird das Gerät entsprechend der Beschreibu...

43 Erste Schritte Anschlüsse Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Erklärung der Fachausdrücke Informationen Technische Daten Index DEUTSCH Fehlersuche n Digitales Audio • Analoger Ausgang Kanäle 2 Kanäle Abspielbarer Frequenzbereich 2 Hz – 96 kHz Abspielbares Frequenzverhalten 2 Hz – 48 kHz ...

44 DEUTSCH Index v A Abtastfrequenz ······································· 36, 37, 38AES ······························································ 23, 38AirPlay ·························································· 19, 38Anschlüsse Antenne ·················································...