Seite 4 - DEUTSCH; Inhalt; Erste Schritte
Erste Schritte DEUTSCH 1 DEUTSCH Kabelkennungen ·············································································8 Anschluss an ein Fernsehgerät ·····················································9 Digital-Anschluss an einen AV-Verstärker mit integriertem Decoder ······················...
Seite 6 - Zubehör
DivX ® WMA Fujicolor-CD Bild-CD CD-RW (*4) CD-R (*4) CD Video-CD (*1) Super-Audio-CD DVD-RW (*2) (*3) DVD+RW (*2) DVD-R/DVD+R (*2) DVD-Vidio (*1) DVD-Audio (*1) Disc- Format Signalinhaltv Markierung (Logo) Wiederzugebende Discs 12 cm 12 cm Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 3 DEUTSCH Die mit dem ...
Seite 8 - Infos zur Fernbedienung; Hinweise zu Batterien:
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 5 DEUTSCH Etwa. 7 m 30° 30° Infos zur Fernbedienung Einlegen der Batterien q Entfernen Sie die Abdeckung. w Legen Sie zwei Batterien derGröße R6P/AA in derdargestellten Richtung in dasBatteriefach ein. e Setzen Sie die Andeckung wieder auf. Betriebsbereich der F...
Seite 9 - q w; Netzanzeige; Bezeichnung der teile und deren Funktionen
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 6 DEUTSCH q w e r t y u i o !0 !1 !2 !5 !4 !3 !6 !7 PROGRESSIVE 1 A-B AUDIO VCD SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING REM HDCD WMA MP3 HDMI MPEG JPEG L.PCMP.PCM DIGITAL LFE R SR C S L SL q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 !5 !4 q 1 : Wird ...
Seite 10 - Rückseite
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 7 DEUTSCH q !2 w e r t y u i !0 o !1 q 5.1ch AUDIO OUT-Anschlüsse .................(10) w 2ch AUDIO OUT-Anschlüsse ................(9, 10) e VIDEO OUT-Anschluss ................................(9) r S-VIDEO OUT-Anschluss ............................(9) t COMPONE...
Seite 11 - Audiokabel; Anschlüsse; Kabelkennungen
Anschlüsse DEUTSCH 8 DEUTSCH Video-kabel Audiokabel Signalrichtung Analoge Audio-Anschlüsse A R L R L Stiftstecker-Kabel Analoge Audio-Anschlüsse B Stiftstecker-Kabel Koaxial-Digitalanschlüsse C Koaxial-Digitalkabel (75 Ω /Ohm Stiftstecker) Digital-Anschlüsse (Optisch) D Optisches-Kabel Video-Anschl...
Seite 12 - Anschluss an ein Fernsehgerät; Bei einem mit einem AV-1-Eingangsanschluss Fernsehgerät
Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 9 DEUTSCH Anschluss an ein Fernsehgerät S VIDEO IN R L AUDIO IN VIDEO IN or R L L R L J G R L AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN Y P B P R R L L R L A H ¢ Bei einem mit einem Video-Eingangs- oder S-Video-Eingangsanschlussausgestatteten Fernsehgerät ¢ Bei einem mit einem Kompon...
Seite 13 - Anschluss an ein Gerät mit 2 Kanälen von analogen Audio-Eingängen
PCM-Ausgang Bitstream-Ausgabe Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 10 DEUTSCH ¢ Von den digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen des DVD-2930 ausgegebeneAudio-Signale Audio-Aufnahmeformat Bei “DOWN SAMPLING” als Anfangseinstellung DVD-Audio Lineare PCM Video-CD MPEG1 Musik-CD 44,1 kHz / 16 Bit Linear PCM MP3-CD...
Seite 14 - DENON LINK-Anschlüsse; Anschluss an ein Gerät mit einem HDMI-Anschluss
Status des Signals des HDMI- Ausgangsanschlusses des DVD-2930 HDMI-Audio Audio-Aufnahmeformat Disc-Typ Anzuschließendes Gerät HDMI-Audio-Einstellung Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 11 DEUTSCH DENON LINK-Anschlüsse DENON LINK E Bei Anschluss an einen DENON LINK-kompatiblen AV-Verstärker können die Mehr...
Seite 15 - Anschluss des Netzkabels
Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 12 DEUTSCH Digitalanschluss an ein Aufnahmegerät (MD-Recorder o. Ä.) COAXIAL IN OPTICAL IN or C D Stelen Sie bei “AUDIO-EINSTELLUNGEN” den “DIGITAL-AUSGANG” auf “PCM” ( Seite 23), und den “DOWN SAMPLING” auf “EIN” ( Seite 23). Die Wiedergabe einer DVD ohne vorherige Dur...
Seite 16 - Tabelle der Anfangseinstellungen; Durchführung der Anfangseinstellungen; Spracheinstellung
Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung Beschreibung Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) ...
Seite 17 - Spezialeinstellungen
Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung Beschreibung Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung ...
Seite 18 - D H; ENTER; F G; Betrieb zur Durchführung der Anfangseinstellungen; Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 15 4 5 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 6 Verwenden Sie [ D D H H ] erneut, um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Si...
Seite 20 - HDMI LAUTSPRECHER SETUP:; Lautsprecher-Einstellungen; HDMI-Lautsprechereinstellungen
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 17 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “HDMI RGB UMFANG” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [EN...
Seite 21 - Kanalpegel
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 18 1 2 3 Verwenden Sie [ D D H H ] , um Option “TESTTON” auszuwählen, verwenden Sie [ F F G G ] erneut, um Einstellungen durchzuführen, und drücken Sieanschließend [ENTER] . 2 AUS: Es werden keine Prüftöne au...
Seite 22 - DENON LINK-Einstellung; Verzögerungszeit
DENON LINK-Einstellung DENON LINK-Version des AV-Verstärkers DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 19 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “ENTFERNUNG” einzustellen, verwenden Sie [ F F G G ] zur Einstellung von“METER” oder “FEET”. 2 Verwenden Sie im H...
Seite 23 - TV-Bildseitenverhältnis
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 20 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “TV BILDSCHIRMFORMAT” auszuwählen, unddrücken Sie anschließend ...
Seite 24 - Versatzzeit
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 21 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 PROGRESSIVE (werkseitig): Synchronisiert den Klang mit dem Progressive-Modus. INTERLACED: Sync...
Seite 25 - Horizontaler Anzeigebereich
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 22 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “PIXEL CROPPING” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENT...
Seite 26 - Digitalausgang; Quellenausrichtung
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 23 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “DIGITAL-AUSGANG” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [EN...
Seite 27 - Dynamikbereich-Komprimierung
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 24 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “BASS ENHANCER” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTE...
Seite 28 - D H; Ansichtsbeschränkungs-Stufe; Passwort; F G
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 25 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “EINSTUFEN” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] ....
Seite 29 - Untertitel; Anzeige des Registrierungscodes
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 26 1 Verwenden Sie [ D D H H ] zur Auswahl des Wiedergabemodus, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “PLAYER-MODUS” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 1 AUD...
Seite 30 - Bildschirmschoner
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 27 Verwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “BILDSCHIRMSCHONER ” auszuwählen, unddrücken Sie anschließend [...
Seite 31 - Weitere Einstellungen; Verwendung des Pure Direct-Modus
DEUTSCH DEUTSCH 28 Weitere Einstellungen [ ENTER ] [ PURE DIRECT SELECT] [ D H ] [ PURE DIRECT MEMORY] Weitere Einstellungen Drücken Sie im Stopp-Modus [PURE DIRECT MEMORY] . • Nun wird der Pure Direct-Speicherbildschirm angezeigt. 1 Verwenden Sie [ D D H H ] , um “MODUS1” oder “MODUS 2” auszuwählen...
Seite 32 - Umschaltung des Signalformats; HDMI SELECT; Umschaltung des Auflösung; HDMI FORMAT
DEUTSCH DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen 29 HDMI SELECT HDMI FORMAT [ D H F G ] [ PICTURE ADJUST] [ ENTER ] HDMI SELECT HDMI FORMAT Durchführung der Einstellungen für dieBildausgabe über den HDMI-Anschluss Umschaltung des Signalformats Drücken Sie HDMI SELECT und wählen Sie den Ei...
Seite 33 - Punkt; Einstellung der Bildqualität; F G; Verlassen des Bildqualitäts-Einstellmodus:; Verzeichnis der Bildqualitäts-Einstellmodi
Beschreibung Punkt Punkt Einstellbereich (Standardwert) Beschreibung DEUTSCH DEUTSCH –6 ~ +6 (0) ON/OFF (OFF) Adjust 4 Feineinstellung der Helligkeit des Bildes 16 ~ 235(G0=24/G1=32/G2=48/G3=64/G4=80/G5=96/G6=128/G7=160/G8=192/G9=224) Adjust 3 Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen 30 Einstellu...
Seite 34 - Verwenden Sie; , um den einzustellenden Punkt; D H; zur Einstellung; Nur Bezeichnung der Taste
DEUTSCH DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen 31 [ D H F G ] [ ENTER ] Gamma-Korrektur Führen Sie diese Einstellungen unter Verwendung der Zifferntabellenoder Diagramme durch. Einstellung unter Verwendung der Zifferntabellen:Drücken Sie unter “Adjust 4”, [ H H ] . Einstellung unter Ver...
Seite 35 - Grundlegender Betrieb; Einschalten der Stromversorgung; POWER OFF; Das Gerät ausschalten:
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb 32 Grundlegender Betrieb Einschalten der Stromversorgung Drücken Sie <POWER> . • Wenn keine Disc eingelegt wurde, wird “0h00m00s” angezeigt. ¢ ON: Die Stromanzeige grün. £ OFF: Die Netzanzeige erlischt. Die Netzanzeige leuchtet rot, wenn der Standby-Modus ...
Seite 36 - Unterbrechen der Wiedergabe; , um den anzuzeigenden; Orange
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 33 9 13 [ AUDIO ] [ SUBTITLE ] [ ENTER ] [ D H F G ] [ TOP MENU ] [ ANGLE ] [ MENU ] [NUMBER(0~9, +10)] 3 1 9 Unterbrechen der Wiedergabe Drücken Sie 3 . • Die Anzeige “ 3 ” leuchtet auf und der Pause-Modus wird eingestellt. ¢ Fortsetzen de...
Seite 37 - Verwendung des Hauptmenüs und des DVD-Menüs; Gruppen und Spuren; DVD MENÜ
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 34 Bei DVDs mit mehreren Titeln kann der gewünschte Titel ausgewähltund über das Hauptmenü wiedergegeben lassen werden.Einige DVDs verfügen zudem über Spezialmenüs, die als “DVD-menü” bezeichnet werden. Drücken Sie während der Wiedergabe er...
Seite 38 - CD SETUP; SUPER AUDIO CD SETUP; Umschaltung zwischen Gruppe und Spuren
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 35 1 [ SEARCH MODE] [ CLEAR ] [ RETURN ] SUPER AUDIO CD SETUP [ PAGE + ] [ D H F G ] [ ENTER ] [ PAGE – ] [NUMBER(0~9, +10)] SUPER AUDIO CD SETUP 1 Umschaltung zwischen Gruppe und Spuren Auswahl von Standbildern Drücken Sie im Stopp- oder W...
Seite 39 - Wiedergabe von Discs mit Wiedergabesteuerung; Wiedergabesteuerung
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 36 STEREO: Der 2-kanal-Bereich des HD-Layers wird wiedergegeben. MULTI (werkseitig): Der Mehrfachkanal-Bereich des HD-Layers wird wiedergegeben. Einstellung des zu favorisierenden Wiedergabe-Layers bei Super-Audio-CDs Verwenden Sie dieses V...
Seite 40 - RETURN; Umschaltung des wiederzugebenden Datei:; Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge:
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 37 1 [ RETURN ] [ DISPLAY ] [ D H F G ] [RANDOM] [REPEAT] [ ENTER ] 1 ¢ Umschaltung des wiederzugebenden Datei: Verwenden Sie [ D D H H F F G G ] , um die Datei auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . ¢ Wiedergabe in zufälliger ...
Seite 41 - Wissenswertes über Dateien im DivX
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 38 Wissenswertes über Dateien im DivX ® -Format CD- und DVD-Discs mit im DivX ® -Format aufgenommenen Digitalbildern können wiedergegeben lassen werden. DivX ® : Digitale Video-Komprimierungstechnologie mit DivX ® -Videocodierung durch DivX...
Seite 42 - Wiedergabe von Bild-CDs und Fujicolor-CDs
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 39 [ ENTER ] [ D H F G ] 2 8 9 [ MENU ] 1 [ ZOOM ] 3 9 8 3 1 2 Der DVD-2930 ist in der Lage, Kodak-Bild-CDs und Fujifilm-Fujicolor-CDs wiederzugeben, so dass Sie darauf aufgenommene Fotografienauf Ihrem Fernsehbildschirm betrachten können. ...
Seite 43 - SEARCH; Praktische Betriebe; Schnellvorlauf/Schnellrücklauf
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb 40 ORDNER WIEDERHOL.: Die Wiedergabe startet ab der ausgewählten Datei, und alle übrigenDateien im betreffenden Ordner werden wiederholtwiedergegeben. FILE WIEDERHOLUNG: Die ausgewählte Datei wird wiederholt wiedergegeben. Wiederholungs- und Zufallswiedergabe vo...
Seite 44 - Rückkehr zur normalen Wiedergabe:; Drücken Sie im Pause-Modus
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 41 [ ENTER ] 3 1 [ PROGRAM/ DIRECT] [ CLEAR ] [ CALL ] [RANDOM] 7 6 [ A-B ] [REPEAT] 2 [NUMBER(0~9, +10)] [ D H ] 6 3 1 2 7 Einzelbild-Wiedergabe (nur bei DVD-Video-Discs und Video-CDs) ¢ Rückkehr zur normalen Wiedergabe: Drücken Sie 1 . • Bei ...
Seite 45 - Programmierte Wiedergabe; Bei DVD-Video-Discs ist eine zufälliger Wiedergabe nicht möglich.
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 42 Bei Video-CDs / Super-Audio-CDs / Musik-CDs-Discs Normale Wiedergabe “ ” “ ” DasTrack wird wiederholt wiedergegeben. Wiederholung der gesamten Disc Die Wiederholungswiedergabe wird gestoppt. Drücken Sie während der Wiedergabe [A-B] . • Hierd...
Seite 46 - Betrieb unter Verwendung der On-Screen-Anzeige
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 43 Betrieb unter Verwendung der On-Screen-Anzeige Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Anzeige von Informationen überdie Disc (Titel, Kapitel, Zeit usw.) sowie die Bestimmung deswiederzugebenden Abschnitts. Drücken Sie während der Wiedergabe [DI...
Seite 47 - Hinzufügen von Markierungen; Löschen der ausgewählten Markierungsnummer:; Bestimmung der verstrichenen Wiedergabezeit
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 44 Verwenden Sie [NUMBER] (0 ~ 9, +10) , um die Nummer einzugeben, und drücken Sie anschließend [ENTER] . • Nun wird die Wiedergabe ab dem spezifizierten Punkt gestartet. Bei einigen Discs ist eine Bestimmung der Zeit nicht möglich. ¢ Bestimmun...
Seite 48 - DIMMER; Einstellung des Video-Formats; Einstellung der Anzeige-Helligkeit
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 45 [ D H F G ] [ DIMMER ] [ ZOOM ] [ NTSC/PAL ] < 1 > < 9 > Zoom-Wiedergabe Einstellung des Video-Formats Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die [ZOOM] . • Bei jedem Drücken der Taste wird die Vergrößerung umgeschaltet. 1 D...
Seite 49 - Andere; Kopierschutz-Technologie
DEUTSCH DEUTSCH Andere 46 Andere Bei AL24 Processing Plus handelt es sich um eineAnalogwellenformen-Wiedergabetechnologie, die selbst mit denhöchsten Bitraten und Abtastfrequenzen von Medien der nächstenGeneration kompatibel ist.AL24 Processing Plus führt eine digitale Daten-Interpolisierung aufder ...
Seite 50 - Fehlersuche
Seite Überprüfung Symptom Seite Überprüfung Symptom DEUTSCH DEUTSCH Andere Andere 47 Die Stromversorgung schaltetsich nicht ein. • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 12 Die Wiedergabe wird selbstbeim Drücken der 1 -Taste nicht gestartet oder startetzwar, wieder aber sofortwieder gestoppt....
Seite 51 - Allgemeines; Technische Daten
DEUTSCH DEUTSCH Andere 48 ¢ Audio-Leistung Signalformat NTSC / PAL Zu verwendende Discs: (1) DVD-Audio/DVD-Video-Discs 12 cm 1-seitig mit 1 Layer, 12 cm 1-seitig mit 2 Layern / 12 cm 2-seitig mit 2 Layern (1-seitig mit 1 Layer) 0 8 cm 1-seitig mit 1 Laye, 0 8 cm 1-seitig mit 2 Layern / 0 8 cm 2-seit...