Kenwood RV-7000 - Bedienungsanleitung

6 RV-7000/RV-6000/RA-5000 V o r der V e rw end u n g Besondere Merkmale und Funktionen \ \ HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface)-Repeaterfunktion HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface)-Repeaterfunktion Kompatibilität mit der HDMI-Schnittstelle erlaubt Übertragung von HDTV-Video und den ...

Deutsch 7 V o r der V e rw end u n g \ \ Übergangsfrequenz-Einstellung Übergangsfrequenz-Einstellung Die Bassfrequenz vom Subwoofer und den anderen Lautsprechern kann justiert werden, wodurch eine bessere Klangphase zwischen Lautsprechern und dem natürlichen Klangfeld erzielt wird. \ \ Lippensynchro...

8 RV-7000/RV-6000/RA-5000 V o r der V e rw end u n g Lautsprecher-Einrichtung (Detail-Einrichtung) Die detaillierten Einstellungen erlauben Ihnen, die volle Leistung des Receivers entsprechend der Umgebung Ihres Hörraums zu genießen. Um die beste Hörumgebung zu erzielen, empfiehlt Kenwood, das Setup...

Deutsch 9 V o r der V e rw end u n g Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 (Strom)-Taste Standby-Anzeige Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät ein oder auf Bereitschaftsbetrieb zu schalten.Die Bereitschaftsanzeige leuchtet im Bereitschaftsmodus auf. 2 Display 3 DOLBY VIRTUAL SPEAKER- ...

10 RV-7000/RV-6000/RA-5000 V o r der V e rw end u n g Fernbedienung Fernbedienung 1 Taste AUTO MEMORY r Für automatische Speicherung von UKW-Sendern drücken. Taste AUDIO Zum Bedienen des Kenwood BD/DVD-Players verwenden.* 2 Taste MEMORY t Zum Ablegen von Radiosendern im Speicher drücken. Taste POP U...

12 RV-7000/RV-6000/RA-5000 V o r der V e rw end u n g Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorgehen Vorgehen Bedienen Sie die Fernbedienung, indem Sie sie auf den Fernbedienungssensor an diesem Gerät richten. Wenn dieses Gerät im Standby-Betrieb ist (angezeigt durch die leuchtende Bereitsc...

Deutsch 13 V o r der V e rw end u n g Display Display SP (Lautsprecher) Leuchtet auf, wenn die Lautsprecher eingeschaltet sind. Hörmodus/Eingangssignalformat-Anzeigen TONE Leuchtet auf, wenn die Klangeinstellung eingeschaltet ist. MUTE Blinkt, wenn die Stummschaltung eingeschaltet ist. CLIP Leuchtet...

14 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e Lautsprecheraufstellung RV-7000 (Surround-Back-Lautsprecher) Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher vorn Tiefsttonlautsprecher Hör position Surround-Lautsprecher Lautsprecher vorn Surround-Lautsprecher Surround-Back-Lautsprecher RV-7000 (Vorderer Hoch-Lautspreche...

Deutsch 15 Ans chlüss e RA-5000 Lautsprecher vorn Tiefsttonlautsprecher Hörposition Lautsprecher vorn Vordere Lautsprecher Stellen Sie diese in den vorderen linken und rechten Positionen auf. Symmetrische Aufstellung ist ideal. Die vorderen Lautsprecher werden immer verwendet, ungeachtet des Hörmodu...

16 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e Anschließen von Lautsprechers Vordere Lautsprecher Rechts Links Rechts Links Mittlerer Lautsprecher Surroundlautsprecher • Lautsprecherimpedanz : 6 - 16 Ω • Schließen Sie niemals die + und – Lautsprecherkabel kurz.• Wenn der linke und der rechte Lautsprecher v...

Deutsch 19 Ans chlüss e Amschließen der Drähte an die Klemmen Amschließen der Drähte an die Klemmen(Schraubentyp-Klemme) (Schraubentyp-Klemme) 1 Entfernen Sie die Vinylisolierung des Drahtes um etwa 1 cm. 2 Lösen Sie den Knopf. 3 Führen Sie den Draht ein. Stecken Sie ihn ein, bis der metallische Lei...

20 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e Verwendung der HDMI-Funktion Das HDMI-Setup ist erforderlich, um die HDMI-Funktion zu verwenden. Siehe <HDMI-Setup> ‹ . Fluss des Videosignals Das vom HDMI-Eingangsanschluss angelegte digitale Videosignal wird nur am HDMI-Monitor-Ausgangsanschluss ausgeg...

Deutsch 21 Ans chlüss e 1 Schließen Sie A und B am Fernsehmonitor entsprechend er angeschlossenen Videokomponente wie unten gezeigt an. Für die Video- und Audioverbindungen der angeschlossenen Komponente siehe Beschreibung auf der Seite für die angeschlossenen Komponenten. • Das HDMI-Video kann nich...

22 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e Anschließen eines CD-Players 1 Verbinden Sie die Audioleitung: Anschluss B (digital) oder A (analog). CD-Player A B AUDIO OUT (Analog) OPTICAL DIGITAL OUT (AUDIO) B60-5828-08_00_DE.indd 22 10.8.3 11:53:58 AM

Deutsch 23 Ans chlüss e Anschließen eines DVD-Players A B C AUDIO OUT (Analog) VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT (AUDIO) DVD-player 1 Schließen Sie eine Audioleitung an: Verbindung A (digital) oder B (analog). 2 Schließen Sie die Videoleitung an: Verbindung C . 3 Schließen Sie den Fernsehmonitor an. Sch...

24 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e Anschließen eines Video-Players 1 Schließen Sie eine Audioleitung an: Verbindung A (digital) oder B (analog). 2 Schließen Sie die Videoleitung an: Verbindung C . 3 Schließen Sie den Fernsehmonitor an. Schließen Sie die Kabel an, wie unter <Anschließen eines...

Deutsch 25 Ans chlüss e Anschließen eines Audio-Players Kassettendeck usw. AUDIO OUT Anschließen an die [AV AUX]-Buchsen Eine Komponente, die normalerweise nicht an dieses Gerät angeschlossen ist, wie eine tragbare Videokamera, kann an die Buchsen [AV AUX] an der Vorderseite dieses Geräts angeschlos...

26 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Ans chlüss e MW-Ringantenne MW-Ringantenne 1 Am Ständer anbringen. 2 Lasche herunterdrücken. 3 Stecken Sie das Antennenkabel ein. 4 Lasche zurück in Ausgangsposition stellen. Anschließen von Antennen Die Rundfunksendung kann nicht empfangen werden, wenn die Antennen nicht ...

Deutsch 27 Ans chlüss e Einschalten dieses Geräts 1 Nach dem Herstellen der erforderliche Verbindungen schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Die Bereitschaftsanzeige an der Vorderseite leuchtet rot auf, um den Bereitschaftsbetrieb anzuzeigen. 2 Drücken Sie die Taste [ (Power)] an die...

28 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Einrich tung Die Lautsprechereinstellungen können durch einfaches Wählen von Raumtyp und Hörposition fertiggestellt werden. Der Klang wird automatisch entsprechend den Eigenschaften des verwendeten Lautsprechersystems korrigiert.Wenn detailliertere Lautsprechereinstellunge...

Deutsch 29 Einrich tung Die detaillierten Einstellungen erlauben Ihnen, die volle Leistung des Receivers entsprechend der Umgebung Ihres Hörraums zu genießen. Um die beste Hörumgebung zu erzielen, empfiehlt Kenwood, das Setup in der Hörposition vorzunehmen. 6(783 08/7,&21752/ Ablauf der Lautspre...

30 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Einrich tung Lautsprecher-Einrichtung (Detail-Einrichtung) Surround-Back-Lautsprecher "SB LRGX2" Großer hinterer Surround-Lautsprecher ist angeschlossen. (7.1ch) "SB LRGX1" Großer hinterer Surround-Lautsprecher ist angeschlossen. (6.1ch) "SB NMLX2" ...

Deutsch 31 Einrich tung Display Einstellung "AUTO" Der Testton wird von den Lautsprechern der Reihe nach je 2 Sekunden lang ausgegeben. "MANUAL" Sie können den Lautsprecherkanal wählen, von dem der Testton ausgegeben wird. 3 Stellen Sie den Lautstärkepegel jedes Lautsprechers ein. We...

32 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Einrich tung Übergang Übergang Die Übergangsfrequenz ist die Untergrenze der Bassfrequenzen, die von den Lautsprechern reproduziert werden, wenn "NML" in <Speaker configuration> gewählt ist. Die Frequenzen unter der hier eingestellten Übergangsfrequenz werden...

Deutsch 33 Einrich tung HDMI-Setup Das HDMI-Setup ist erforderlich zur Verwendung der Komponenten, die an den HDMI-Anschluss angeschlossen sind oder zur Verwendung der HDMI-Steuerfunktionen. 08/7,&21752/ ∞ / 5 08/7,&21752/ +'0,6(783 Ablauf der HDMI-Einrichtung Ablauf der HDMI-Einrichtung Die...

34 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Einrich tung HDMI-Setup Lippensynchronisation Lippensynchronisation Wenn das überwachte Video im Hinblick auf das von den Lautsprechern kommende Audio verzögert ist, kann die Audio-Ausgangszeitgabe verzögert werden. 1 Wählen Sie "LIP SYNC". [HDMI SETUP] Verwenden S...

Deutsch 35 Einrich tung Beachten Sie, dass manche HDMI-Steuerfunktionen mit bestimmten inkompatiblen Komponenten und Fernsehgeräten u.U. nicht arbeiten. Zur richtigen Verwendung der HDMI-Steuerfunktionen wird empfohlen, mit den folgenden Schritten zu bestätigen, ob die HDMI-Steuerfunktionen mit den ...

36 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Wi ederg a be v o n Mu si k oder S p ie lf il men 5(&(,9(5 /,67(102'( 63($.(56212)) /,67(102'( ,13876(/(&725 ∞ / 5 ,138702'( Einschalten der Stromversorgung Einschalten der Stromversorgung 1 Schalten Sie den angeschlossenen Monitor und die Playerkomponente ein. 2 D...

38 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Wi ederg a be v o n Mu si k oder S p ie lf il men Das Display ist ausgeschaltet. Kein Videosignal zum TV-Monitor.(Ausgenommen das HDMI-Videosignal) Die Beleuchtung ist ausgeschaltet. Beenden der Stummschaltung Drücken Sie [PURE AUDIO MODE]. STRAIGHT DECODE-Modus oder PURE ...

Deutsch 39 S u rround -Ef fek te Hörmodus Die Hören-Modi dieses Geräts erlauben es Ihnen, verschiedene Surroundeffekte mit verschiedener Videosoftware zu hören. Um Surround-Audio in bestem Zustand zu hören, ist es erforderlich, die Lautsprecher vorher einzurichten. Anschluss Eingangssignal RV-7000 R...

Deutsch 41 S u rround -Ef fek te Surroundwiedergabe mit dem Hören-Modus Wählen Sie den Hörmodus entsprechend der laufenden Wiedergabequelle. /,67(102'(5959 /,67(102'( Vorbereitungen • Schalten Sie die zu verwendenden Komponenten ein. • Stellen Sie <Lautsprecher-Einrichtung> fer tig.• Wählen Si...

Deutsch 43 Radioempfa ng Dieses Gerät kann bis zu 40 Sender speichern und mit leichter Bedienung abrufen. Radiosender lassen sich in RDS-Sender (Sender mit Radiodatensystem) und Sender ohne RDS einteilen. Wenn Sie RDS-Sender hören oder speichern möchten, schlagen Sie bitte unter <Das Radiodatensy...

44 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Radioempfa ng Verwendung von RDS (Radio Data System) Radio Data System ist ein System, das nützliche Information (in Form digitaler Daten) für UKW-Sendungen zusammen mit dem Sendesignal überträgt. Tuner und Receiver, die auf Radio Data System-Empfang ausgelegt sind, können...

46 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Radioempfa ng Einstellen gespeicherter Sender der Reihe nach (P.CALL) 3&$// 781(5 1 Drücken Sie [TUNER] zum Auswählen des Tuners als Eingangsquelle. 2 Wählen Sie mit [P.CALL 4 / ¢ ] den gewünschten Sender aus. Mit jedem Tastendruck wechselt das Gerät zum nächsten gespe...

Deutsch 47 Radioempfa ng 3 Starten Sie mit [PTY] die Suche. Beispiel: Suchen nach einer Sendung mit Rock-Musik. Anzeige im Display während der Suche. Blinkt Anzeige bei Empfang eines Senders. Erlischt Anzeige des Sendernamens Solange "PTY" blinkt, ist kein Ton zu hören. Wenn keine Sendung de...

48 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Kl a n g e in st e ll u n g 08/7,&21752/ 721( %$66%2267 $&7,9((4 721(5$ 08/7,&21752/ ∞ / 5 ACTIVE EQ-Modus ACTIVE EQ-Modus Der optimale akustische Feldeffekt kann entsprechend dem Zweck der Wiedergabe gewählt werden. 1 Drücken Sie [ACTIVE EQ]. Mit jedem Tastend...

Deutsch 49 Kl a n g e in st e llu n g Der Ton kann nach Wunsch entsprechend der abgespielten Quelle eingestellt werden. 6281' 08/7,&21752/ 08/7,&21752/ ∞ / 5 1 Drücken Sie [SOUND], um den Surroundeinstellung-Modus aufzurufen. Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus folgendermaßen.Beachten S...

52 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Nüt zliche F u nk ti onen 92/80( 087( ',00(5 92/80(&21752/ 63($.(56212)) ',00(55$ Einstellen des Displaydimmers Einstellen des Displaydimmers Mit der Dimmerfunktion können Sie die Helligkeit des Displays und der Anzeigen an diesem Gerät einstellen. Dies ist recht prakt...

Deutsch 53 Nüt zliche F u nktionen Fernbedienungsfunktionen für Kenwood BD/DVD-Player Die Fernbedienung dieses Geräts kann Kenwood BD/DVD-Player direkt ohne Verwendung der mit dem BD/DVD-Player mitgelieferten Fernbedienung steuern. Kompatible BD/DVD-Player-Modelle DV-4900, DV-4070B, DV-2070, DV-203,...

54 RV-7000/RV-6000/RA-5000 S törungsbeseit igung Störungsbeseitigung Verstärker Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Kein Ton über die Lautsprecher. Die Lautsprecherkabel sind nicht angeschlossen. Schließen Sie die Kabel korrekt an, wie unter <Anschließen der Lautsprecher> erläutert. ^ – ( VOLUME i...

Deutsch 55 S törungsbeseit igung Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Das Video wird nicht ausgegeben oder ist gestört. Die Videokomponente ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie sie korrekt unter Bezug auf <Anschlüsse> an. $ – ¶ Wenn die Videokomponente an dieses Gerät über HDMI-Verbindung...

56 RV-7000/RV-6000/RA-5000 S törungsbeseit igung Glossar Dolby Digital Digitaler Mehrkanal-Audiostandard, entwickelt von Dolby Laboratories. Er unterstützt Übertragung und Aufnahme von qualitativ hochwertigen Audiosignalen von Mono bis zu 5.1 Kanälen mit einer Datenmenge, die nur einen Bruchteil des...

58 RV-7000/RV-6000/RA-5000 Technische Daten Audiokomponente [RV-7000/RV-6000]Nennleistungsabgabe bei STEREO-Betrieb (63 Hz - 20 kHz, 0,7 % Klirrfaktor bei 6 Ω) ................. 100 W + 100 W Effektive Leistungsabgabe bei SURROUND-Betrieb FRONT (1 kHz, 10 % gesamte harmonische Verzerrung bei 6 Ω) .....

Seriennummer Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und die Seriennummer immer an, wenn Sie sich für Rückfragen oder Reparaturen an lhren Fachhändler wenden. Modell Seriennummer B60-5828-08_00_DE.indd 60 1...