Seite 3 - VIELEN DANK; Taste für die direkte Kommunikation über Satellit.; LIEFERUMFANG; Zubehörteil; Mikrofon; Formulierung
VIELEN DANK D-i VIELEN DANK Danke, dass Sie sich für den KENWOOD TS-2000(X)/TS-B2000 Transceiver entschieden haben. Er wurde vonIngenieuren entwickelt, deren erklärtes Ziel es ist, dieTradition wegweisender und innovativer KENWOOD-Transceiver fortzusetzen. Dieser Transceiver enthält zwei Digitale Si...
Seite 5 - VORSICHTSMASSNAHMEN; Geräteinnere gelangt sind.
D-iii VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte befolgen Sie folgende Hinweise, um Brand- undVerletzungsgefahr sowie Schäden am Gerät zu vermeiden: • Schließen Sie dieses Gerät nur an eine Stromquelle an,die den Anforderungen in dieser Bedienungsanleitung undauf dem Typenschild entspricht. • Verlegen Sie alle Kabel...
Seite 6 - INHALT
D-iv INHALT KAPITEL 6 EINSTELLEN DER MENÜS WAS IST EIN MENÜ? ............................................ 21 MENÜ A/ MENÜ B ................................................. 21 AUFRUFEN EINES MENÜS .................................. 21 SCHNELLMENÜ ................................................... ...
Seite 7 - Übertragung Speicher
D-v ANPASSUNG DER SENDESIGNAL-EIGENSCHAFTEN ............................................ 41 Sendebandbreite (SSB/ AM) ......................... 41Sendetonentzerrung (SSB/ FM/ AM) ............. 41Frequenzkurven ............................................ 41 SENDESPERRE .................................
Seite 10 - INSTALLATION; ANSCHLIESSEN DER ANTENNE; Antenne, ein hochwertiges 50; ERDUNG
D-1 INSTALLATION ANSCHLIESSEN DER ANTENNE Ein „Antennensystem“ umfasst die Antenne selbst, das Kabelund eine Erdung. Dieses Gerät funktioniert nur optimal, wenndas Antennensystem und das Gerät selbst mit Bedachtinstalliert werden. Wählen Sie eine richtig eingestellte 50 Ω - Antenne, ein hochwertiges...
Seite 11 - il
1 INSTALLATION D-2 ANSCHLIESSEN DES NETZTEILS Für die Stromversorgung des Transceivers brauchen Sie ein13,8 V DC-Netzteil, das als Sonderzubehör erhältlich ist.Verbinden Sie das Gerät niemals direkt mit einerNetzsteckdose. Schließen Sie das beiliegendeGleichstromkabel an ein geregeltes Netzteil an. ...
Seite 12 - FRONTPLATTE; an. Schieben Sie den Stecker; RÜCKSEITE; verwendet werden. Außerdem
1 INSTALLATION D-3 i q u y t w e r TS-2000TS-2000XTS-B2000 + ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR FRONTPLATTE ■ Kopfhörer (PHONES) Verbinden Sie einen Mono- oder Stereo-Kopfhörer miteiner Impedanz zwischen 4 und 32 Ω mit dieser Buchse. Hierbei handelt es sich um eine 6,3 mm-Klinkenbuchse.Es können Kopfhörer mit...
Seite 13 - EMPFANG; MAIN RF GAIN: Ganz nach rechts; Ganz nach links; A“ angezeigt werden. Wenn das
D-4 IHR ERSTES QSO (KW/ 50-MHz-BAND) Haben Sie Lust, den TS-2000(X) schon einmal auszuprobieren? Mit den Informationen auf diesen beiden Seiten können Sie Ihrerstes QSO auf dem KW/ 50-MHz-Band starten und mit anderen Anwendern kommunizieren. Die nachstehend aufgeführtenBedienungshinweise sind nur al...
Seite 14 - SENDUNG; Die Anzeige „AT; „AT; “ blinkt nun und die MAIN-Anzeige über der; Im Display erscheint nun „MIC GAIN 50“.
D-5 2 IHR ERSTES QSO (KW/ 50 MHz-BAND) SENDUNG PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SHIFT N.R. A.N. B. C. FUNC CAL...
Seite 15 - A“ angezeigt
D-6 IHR ERSTES QSO (VHF/ UHF-BAND) Wenn Sie in der Regel mit dem VHF- (144 MHz) oder UHF-Band (430/ 440 MHz) arbeiten, können Sie den TS-2000(X) alsleistungsstarkes VHF/ UHF-Transceiver verwenden, das alle Modi unterstützt. Die nachfolgenden Bedienschritte stellen nur eineKurzeinführung dar, die es ...
Seite 16 - Sprechen Sie mit normaler Stimme in das Mikrofon.
D-7 3 IHR ERSTES QSO (VHF/ UHF-BAND) SENDUNG PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SHIFT N.R. A.N. B.C. FUNC CALL C...
Seite 17 - INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
D-8 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES FRONTPLATTE PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SHIFT N.R. A.N. B.C. FUNC CALL C.I...
Seite 18 - INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
D-9 4 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SHIFT N.R. A.N. B.C. FUNC CALL C.IN CLR MAIN...
Seite 19 - Abstimmknopf
4 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES D-10 PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SHIFT N.R. A.N. B.C. FUNC CALL C.IN CLR MAI...
Seite 20 - Hiermit aktivieren Sie die Kommunikation per Satellit {Seite 53}.
4 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES D-11 HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000 PF F LOCK A 1 CH1/REC 2 CH2/REC 3 CH3/REC 4 TONE/SEL 5 METER 6 CTCSS/SEL 7 NB/LEVEL 8 AGC/OFF 9 FINE/STEP . DCS/SEL 0 SHIFT/OFFSET ENT SEND PHONES MIC AT ANT1/2 PROC LEVEL VOX ATT PRE LEVEL LEVEL LEVEL MANUAL LO/ WIDTH HI/ SH...
Seite 24 - DCS
4 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES D-15 FILTER S 1 3 5 7 9 20 40 60dB PWR 10 25 50 100W% ALC 33 31 32 34 21 17 19 23 25 28 27 26 29 30 22 18 24 20 !7 DCS Wird angezeigt, wenn die DCS-Unterdrückung (Digitaler CodeSquelch) des MAIN-Transceivers eingeschaltet ist {Seite 36}. !8 [R] „R“ wird angezeigt, wenn d...
Seite 26 - PC; Die Arbeitsfrequenzanzeige des MAIN-Transceivers.; MIKROFON
4 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES D-17 %4 PC Wird angezeigt, wenn der TS-2000(X) von einem PC ausgesteuert wird {Seite 81}. %5 Die Arbeitsfrequenzanzeige des MAIN-Transceivers. %6 Wenn der Sub-Empfänger eingeschaltet ist, wird hier die RX-frequenz des Sub-Empfängers angezeigt. Solange jedoch dieFunktione...
Seite 27 - ALLGEMEINE BEDIENUNG; EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES; Schalten Sie das Gleichstromnetzteil ein.; EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE; ANWAHL VON VFO A ODER VFO B; Im Display erscheint nun die Anzeige „; ANWAHL EINES BANDES
D-18 ALLGEMEINE BEDIENUNG EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES 1 Schalten Sie das Gleichstromnetzteil ein. 2 Halten Sie [ ] (EIN-/AUSSCHALTER) kurz gedrückt, umden Transceiver einzuschalten.• Halten Sie diese Taste niemals länger als 2 Sekundengedrückt, weil Sie den Transceiver sonst wiederausschalten. ...
Seite 28 - EINSTELLEN DES SQUELCH; ANWAHL EINER FREQUENZ
D-19 5 ALLGEMEINE BEDIENUNG AUSWAHL EINER BETRIEBSART Drücken Sie [LSB/ USB/ AUTO], [CW/ FSK/ REV] oder[FM/ AM/ NAR]. Um den Zweitmodus einer dieser Tasten zuwählen, müssen Sie sie noch einmal drücken. Beispiel:Wenn Sie [LSB/ USB/ AUTO] wiederholt drücken, wählenSie abwechselnd den LSB- und den USB-...
Seite 29 - EINSTELLEN DER SENDELEISTUNG; Nun wird die aktuelle TX-leistung angezeigt.; Drehen Sie den MULTI/ CH; MIKROFON GAIN
5 ALLGEMEINE BEDIENUNG D-20 SENDUNG Für die Sprachkommunikation müssen Sie [SEND] drückenoder [PTT] am Mikrofon gedrückt halten und dann mitnormaler Stimme in das Mikrofon sprechen. Drücken Sie[SEND] noch einmal bzw. geben Sie [PTT] am Mikrofonwieder frei, um auf Empfang zu schalten. Um CW-Berichte ...
Seite 30 - EINSTELLEN DER MENÜS; AUFRUFEN EINES MENÜS; PROGRAMMIEREN DES SCHNELLMENÜS
D-21 EINSTELLEN DER MENÜS WAS IST EIN MENÜ? Zahlreiche Funktionen dieses Transceivers sind nur über einSoftware-gesteuertes Menü und also nicht über Tasten oderRegler erreichbar. Sobald Sie sich mit dem Menüsystemvertraut gemacht haben, werden Sie sich über dieVielseitigkeit der gebotenen Funktionen...
Seite 32 - EINSTELLEN DER MENÜS
D-23 6 EINSTELLEN DER MENÜS Gruppe Menü- nummer Funktion Wählbare Einstellungen Vorgabe einstellung Siehe Seite RX-Antenne 18 Aktivieren der Eingabe eines HF RX ANT-Eingangs ON/ OFF OFF 76 S-Meter Squelch 19 S-Meter Squelch Drücken Sie SUB, um das Sub-Menü aufzurufen — — 19A Aktivieren der S-Meter S...
Seite 35 - ALPHABETISCHE MENÜFUNKTIONSBERSICHT; Funktion
D-26 6 EINSTELLEN DER MENÜS e p p u r G - ü n e M r e m m u n n o i t k n u F e r a b l h ä W n e g n u l l e t s n i E e b a g r o V g n u l l e t s n i e e h e i S e t i e S y k S + I I d n a m m o C ) p y T K r u N ( 2 6 g n u ll e t s n i E - + I I d n a m m o C y k S , B U S e i S n e k c ü r D...
Seite 37 - KOMMUNIKATION; Wählen Sie die Arbeitsfrequenz.
D-28 KOMMUNIKATION EINSEITENBAND-BETRIEB (SSB) SSB ist der am häufigsten verwendete Modus im KW-Amateur-funkerband. Im Vergleich zu den übrigenSprachmodi benötigt SSB nur eine schmale Bandbreite für dieKommunikation. SSB bietet zudem eine große Reichweite beiminimalen Leistungsanforderungen. Lesen S...
Seite 38 - KOMMUNIKATION; Wählen Sie eine Arbeitsfrequenz.; SCHMALEBAND IM FM-BETRIEB; Modus; SCHMALEBAND IM AM-BETRIEB
D-29 7 KOMMUNIKATION AM-BETRIEB Alle von den KW-Funkamateuren verwendeten Modi habenihre Vorteile. Obwohl die DX-Reichweite im AM-Modus ehergering ist, wird der AM-Modus wegen seiner überlegenenAudioqualität von Kennern sehr geschätzt. Probieren Sie bei der Suche nach anderen Station, die denAM-Modu...
Seite 39 - AUTOMATISCHE SCHWEBUNGSNULLUNG; Im Display erscheint nun „CW TUNE“.
D-30 7 KOMMUNIKATION SPLIT-FREQUENZ-BETRIEB CW-Funker wissen, dass dieser Modus auch unterschwersten Bedingungen sehr verlässlich ist. Bestimmt sindneuere Digital-Modi fast genauso verlässlich wie der CW-Modus. Allerdings können sie nicht die lange Tradition und dieeinfache Handhabung des CW-Modus v...
Seite 40 - VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES
D-31 VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES SPLIT-FREQUENZ-BETRIEB In den meisten Fällen braucht man für die Kommunikationmit der Gegenstation nur eine Frequenz, auf der sowohlgesendet als auch empfangen wird. Hierfür reicht es, wennman für VFO A oder VFO B eine Frequenz wählt. In anderenFällen jedoch muss ma...
Seite 41 - VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES; PROGRAMMIEREN EINES RELAISABLAGE; Ändern Sie die Versatzrichtung.; Anwahl der Relaisablage-Frequenz
D-32 8 VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES FM UMSETZER-BETRIEB Im FM-Modus können Sie einen Umsetzer ansprechen, umden TX-bereich zu erweitern. Umsetzer werden in der Regelvon Funkvereinen aufgestellt und unterhalten. Sie befindensich auf Bergkuppen oder an anderen erhöhten Orten. In derRegel weisen Sie ei...
Seite 42 - SENDEN EINES NEBENTON; Wenn sie eingeschaltet ist, wird ein „T“ angezeigt.; Anwahl der Nebentonfrequenz
D-33 8 VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES SENDEN EINES NEBENTON Bestimmte FM-Umsetzer erwarten vom Transceiver, dassdieser ein Infraschall-Signal sendet, um zu verhindern, dassweitere Umsetzer, die auf derselben Frequenz empfangen,einander blockieren. Die Frequenz dieses Signaltons richtetsich nach dem an...
Seite 43 - AUTOMATISCHER RELAISABLAGE; Dieses Modell entspricht dem normierten ARRL-Bandplan.; REVERSFUNKTION; FREQUENZTON ID-SUCHLAUF; Die aktuelle Tonfrequenz wird nun angezeigt.
D-34 8 VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES AUTOMATISCHER RELAISABLAGE Diese Funktion wählt automatisch eine Versatzrichtung imVerhältnis zur Frequenz, die Sie im 144 MHz-Band einstellen.Die vorprogrammierten Versatzrichtungen lauten wienachstehend gezeigt. Beim nationalen AmateurfunkerverbandIhres Landes b...
Seite 44 - CTCSS TONSUCHLAUF
D-35 8 VERBESSERN DES FUNKKONTAKTES FM CTCSS-BETRIEB Ab und zu möchten Sie vielleicht nur Rufzeichen bestimmterGegenstationen empfangen. Im FM-Modus können mitCTCSS Anrufe unterdrückt werden, die andere Funkamateureauf der betreffenden Frequenz senden. Ein CTCSS-Ton istunhörbar und kann eine von 38 ...
Seite 46 - BEDIEUNGSHILFEN; ANWAHL DER FREQUENZ; Im Display erscheint „MHz“.; Schnelles QSY
D-37 BEDIEUNGSHILFEN EMPFANG ANWAHL DER FREQUENZ Außer dem Abstimmknopf und den [UP]/ [DWN] amMikrofon gibt es noch weitere Verfahren für die Anwahl einerFrequenz. In diesem Abschnitt werden Zusatzfunktionenbeschrieben, mit denen Sie eine Menge Zeit sparen können. ■ Direkte Frequenzeingabe Wenn die ...
Seite 47 - BEDIEUNGSHILFEN; Feinabstimmung
D-38 9 BEDIEUNGSHILFEN ■ Feinabstimmung Der vorgegebene Schrittwert für die Frequenzeinstellungmit dem Abstimmknopf lautet 10 Hz für den SSB-, CW-und FSK-Modus und 100 Hz für den FM- und AM-Modus.Für den SSB-, CW- und FSK-Modus können Sie jedoch1 kHz und für den FM- sowie den AM-Modus 10 Hzwählen. 1...
Seite 48 - Mikrofoneingangspegel; Wählen Sie zuende gesprochen haben.
D-39 9 BEDIEUNGSHILFEN SENDUNG VOX (SPRACHGESTEUERTE SENDUNG) Die VOX-Funktion sorgt dafür, dass der Sendebetrieb nichtjeweils von Hand aktiviert zu werden braucht. Der Transceiveraktiviert automatisch den TX-modus, wenn die VOX-Schaltungmerkt, dass Sie in das Mikrofon sprechen. Bei Verwendung der V...
Seite 49 - SPRACHPROZESSOR; Drücken Sie
D-40 9 BEDIEUNGSHILFEN SPRACHPROZESSOR Der Sprachprozessor gleicht große Pegelunterschiede beimSprechen aus. Im SSB-, FM- oder AM-Modus hebt dieseFunktion die durchschnittliche TX-leistung an, so dass dasSignal verständlicher wird. Die Stimmen-komprimierung istvollständig einstellbar. Sie werden mer...
Seite 50 - ANPASSUNG DER SENDESIGNALEIGENSCHAFTEN; “ im; Frequenzkurven; Die Übertragung ist möglich.; ÄNDERN DER FREQUENZ WÄHREND BEIM SENDEN
D-41 9 BEDIEUNGSHILFEN ANPASSUNG DER SENDESIGNALEIGENSCHAFTEN Die Qualität des gesendeten Signals ist für alle Einsatzzweckewichtig. Oftmals übersieht man das jedoch, weil man sich seineigenes Signal kaum je anhört. In den folgenden Abschnittenbekommen Sie ein paar Tipps für das Optimieren dergesend...
Seite 51 - ANWAHL VON SEMI BREAK-IN ODER FULL BREAK-IN; Es erscheint nun die Anzeige „CW“.; ÄNDERN DER TASTENGESCHWINDGKEIT; Im Display erscheint nun „CW“.; AUTOMATISCHE GEWICHTUNG; Umkehren der
D-42 9 BEDIEUNGSHILFEN CW BREAK IN „Break in“ erlaubt das Senden von CW-Signalen, ohne vonHand zwischen dem TX- und RX-betrieb umzuschalten. Esstehen zwei „Break in“-Typen zur Verfügung: Semi-Break-Betrieb und Full Break-In. Semi Break:Wenn die Tastenkontakte sich öffnen, wartet der Transceivererst ...
Seite 52 - CW-MELDUNGEN SPEICHER; Überprüfen von CW-Meldung ohne Senden; Senden von CW-Meldungen
D-43 9 BEDIEUNGSHILFEN BUG-KEY-FUNKTION Die interne elektronische Taste kann auch als halb-automatische Taste verwendet werden. Solche halb-automatischen Tasten nennt man „Bug Key“. Wenn dieseFunktion eingeschaltet ist, werden die Punkte von derelektronischen Taste automatisch erzeugt. Die Strichehi...
Seite 53 - Einstellen der Pause zwischen den Meldungen
D-44 9 BEDIEUNGSHILFEN 4 Wenn Sie in Schritt 2 [SEND] gedrückt haben, müssenSie [SEND] noch einmal drücken, um wieder in denRX-betrieb zu wechseln. ■ Einstellen der Pause zwischen den Meldungen Wenn die Meldungswiedergabe wiederholt werden soll,müssen Sie unter Menünummer 29A „ON“ wählen. RufenSie M...
Seite 54 - TX-BAND UND KONTROLLBAND; KONTROLLBAND; “ auch weiterhin im MAIN-Display angezeigt wird. Sie; AKTIVIEREN DES SUB-EMPFÄNGER; “ und „
D-45 SUB-EMPFÄNGER SUB-EMPFÄNGER Der TS-2000 Transceiver ist mit 2 separaten Empfängernausgestattet. Der MAIN-Transceiver kann von 30 kHz bis zum430 (440) MHz-Band (oder dem 1,2 GHz-Band, wenn einoptionaler UT-20 eingebaut wurde) empfangen. Der Sub-Empfänger hingegen kann im FM- und AM-Modus Signale...
Seite 56 - Schauen Sie zuerst nach, ob das „
D-47 10 SUB-EMPFÄNGER ABSCHWÄCHER Die Abschwächer-Funktion schwächt den Pegel derempfangenen Signale ab. Das ist sinnvoll bei starkenInterferenzen einer benachbarten Frequenz. Da sich derMAIN-Transceiver und Sub-Empfänger für das 144 MHz- und430 (440) MHz-Band dieselbe Antenne teilen, gilt dieAbschw...
Seite 57 - SPEICHER
D-48 10 SUB-EMPFÄNGER AUTOMATISCHE SIMPLEX-CHECK (ASC) Im 144 MHz- und 430 (440) MHz-Band des Sub-Empfängerskönnen die ASC-Funktionen verwendet werden. Wenn Sie miteinem Umsetzer arbeiten, überwacht die ASC-Funktion inregelmäßigen Zeitabständen die Verbindungsfrequenz, umdie Signale zu kontrollieren...
Seite 58 - SPEZIELLE KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN; PACKET RADIO; INTERNER TNC
D-49 SPEZIELLE KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN PACKET RADIO Ein „Packet“ ist eine Dateneinheit, die als Pulk von einemComputer zu einem anderen oder zu einem Netzwerkübertragen wird. Solche Pakete lassen sich per Funk undüber Datenlinien übertragen. Außer einem Transceiver undeinem Computer brauchen Sie hi...
Seite 59 - 1 SPEZIELLE KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN; VORBEREITUNGEN; Parity: Keine Parität; 0 Wählen Sie mit dem HI/ SHIFT-Regler die Eckfrequenz; DCD SENSE
D-50 11 SPEZIELLE KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN VORBEREITUNGEN 1 Verbinden Sie den Transceiver mit Ihrem PC (das gehtauch über einen externen TNC oder MCP, wenn Siemöchten).• Siehe „COMPUTER“ {Seite 93} und „MCP UND TNC“{Seite 95}. 2 Installieren Sie das benötigte Terminal-Programm auf demComputer.• Es s...
Seite 62 - SATELLITBETRIEB; Im Display erscheinen „
D-53 11 SPEZIELLE KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN DX PACKET CLUSTER ABSTIMMUNG „DX Packet Cluster“ ist ein Packet-Netzwerk, das ausKnotenpunkten („Nodes“) und Stationen von DX’ern bestehtund vor allem für Wettbewerbe verwendet wird. Wenn eineStation auf eine DX-Station stößt, sendet sie eine Nachrichtzu ih...
Seite 64 - ENTSTÖRUNG; Nun erscheint die aktuelle Filtereinstellung.; VERÄNDERN DER EMPFANGSBANDBREITE; Nun wird die aktuelle Filtereinstellung angezeigt.
D-55 ENTSTÖRUNG s u d o M e n e b e g e g r o V - s s a p h c o H ) z H ( z n e u q e r f e n e b e g e g r o V z n e u q e r f s s a p f e i T ) z H ( M F / B S S 0 0 3 0 0 6 2 M A 0 0 1 0 0 0 5 4 Drücken Sie [DISP], um wieder in den gewähltenModus zurückzukehren. Hinweise: ◆ Diese Eckfrequenzen kö...
Seite 65 - 2 ENTSTÖRUNG; Die störenden Pfeiftöne werden gezielt unterdrückt.
D-56 12 ENTSTÖRUNG NOTCH FILTER (SSB) Das „Auto Notch“-Filter (automatisches Kerbfilter) spürteinzelne Interferenztöne im empfangenen Band auf undunterdrückt sie. Hierbei handelt es sich um eine digitaleFunktion, die auf der ZF-Filterebene arbeitet und also auchdie Anzeige des S-Meters sowie das gew...
Seite 66 - Wenn sie eingeschaltet ist, wird „NB“ angezeigt.; VORVERSTÄRKER; Wenn er eingeschaltet ist, erscheint „PRE“ im Display.; ABSCHWÄCHUNG; Wenn sie eingeschaltet ist, erscheint „ATT“ im Display.; Frequenzbereiche
D-57 12 ENTSTÖRUNG STÖRAUSTASTUNG Die „Störaustastung“ (Noise Blanking) dient zum Verringernvon Impulsrauschen, das z.B. beim Anlassen eines Motorsauftritt. Diese Funktion ist im FM-Modus nicht belegt. Drücken Sie [7/ NB/LEVEL], um die Störaustastungabwechselnd ein- und auszuschalten.• Wenn sie eing...
Seite 67 - SPEICHERFUNKTIONEN; SPEICHERKANÄLE; Parameter; SPEICHERN VON DATEN; Im Display erscheint nun „
D-58 SPEICHERFUNKTIONEN SPEICHERKANÄLE Der TS-2000(X) bietet 300 Speicher, von 00 bis 299, in denenArbeitsfrequenzen, Modi und andere Daten gesichert werdenkönnen. Die Speicher 00 – 289 sind herkömmlicheSpeicherkanäle. Die Speicher 290 – 299 hingegen erlaubendas Sichern von VFO-Frequenzwahl- und Suc...
Seite 68 - 3 SPEICHERFUNKTIONEN; AUFRUFEN UND SCROLLEN VON SPEICHERN
D-59 13 SPEICHERFUNKTIONEN ■ Split-Frequenzkanäle 1 Drücken Sie [A/B], um VFO A oder VFO B zu wählen.• Im Display erscheint nun „ t A“ oder „ t B“, um Sie auf die getroffene Wahl hinzuweisen. 2 Wählen Sie die Frequenz, den Modus usw., diegespeichert werden sollen.• Diese Frequenz und der Modus werde...
Seite 69 - Speicher Scrollen; Verwendung eines Speichers für den Empfang:
D-60 13 SPEICHERFUNKTIONEN ■ Speicher Scrollen 1 Drücken Sie [M.IN], um den Speicher-Scrollen-Modusaufzurufen.• Es erscheint nun die Nummer des zuletztgewählten Speichers. 2 Wählen Sie mit dem MULTI/ CH-Regler oder [UP]/[DWN] am Mikrofon den benötigten Speicher.• Die Speicherkanal-Nummer kann auch a...
Seite 70 - ÜBERTRAGUNG VON SPEICHERDATEN; Rufen Sie den benötigten Speicher auf.; Übertragung Kanal
D-61 13 SPEICHERFUNKTIONEN ÜBERTRAGUNG VON SPEICHERDATEN ■ Übertragung Speicher a VFO Nach Aufrufen einer gespeicherten Frequenz und derdazugehörigen Daten (Speicheraufruf) können dieseEinstellungen zu einem VFO kopiert werden. Das ist z.B.sinnvoll, wenn sich die benötigte Frequenz in der Näheeiner ...
Seite 71 - SPEICHERN VON FREQUENZBEREICHEN
D-62 13 SPEICHERFUNKTIONEN SPEICHERN VON FREQUENZBEREICHEN Die Speicher 290 – 299 erlauben das Sichern von Frequenz-bereichen für die VFO-Einstellung und die Programm-Suchlauf-Funktion. Die Programm-Suchlauf-Funktion wird imnächsten Kapitel vorgestellt. Um Frequenzen innerhalb einesbestimmten Bereic...
Seite 72 - BENENNEN DER SPEICHERKANAL; Taste
D-63 13 SPEICHERFUNKTIONEN BENENNEN DER SPEICHERKANAL Den Speichern können auch Namen gegeben werden, diemaximal 7 alphanumerische Zeichen umfassen. 1 Drücken Sie [M.IN], um den Gleiche Funktion aufzurufen. 2 Wählen Sie mit dem MULTI/ CH-Regler oder[UP]/ [DWN] am Mikrofon den zu löschenden Speicher....
Seite 73 - SPEICHERGRUPPEN; Das können Sie aber ändern:; Anwahl einer Speichergruppe; Um eine Speichergruppe aufzurufen:; SCHNELLSPEICHER; und Arbeitsmodus; DATENEINGABE IN DEN SCHNELLSPEICHER
D-64 13 SPEICHERFUNKTIONEN SPEICHERGRUPPEN Da 300 Speicher nicht immer überschaubar sind, können Siesie in maximal 10 Gruppen (0 – 9) unterteilen. Danachkönnen Sie die Speicherwahl im Speicheraufruf-Modus dannauf eine oder mehrere Gruppen beschränken. Laut Vorgabesind alle Speicher der Gruppe 0 zuge...
Seite 74 - ANWAHL EINES SCHNELLSPEICHER-KANÄLE; Rufen Sie den benötigten Schnellspeicher-Puffer auf.
D-65 13 SPEICHERFUNKTIONEN Mit dem Schnellspeicher können nur Frequenzen gepuffertwerden, solange für die Sendung und den EmpfangVFO-Frequenzen verwendet werden. 1 Wählen Sie die Frequenz, den Modus usw. für den VFOdes MAIN-Transceivers und jene des Sub-Empfängers. 2 Drücken Sie QUICK MEMO [M.IN].• ...
Seite 75 - SUCHLAUF; Dieser Transceiver bietet folgende Suchlauf-Verfahren:; Zweck; NORMALES SUCHLAUF-VERFAHREN
D-66 SUCHLAUF Der Suchlauf ist ein Funktion, mit der Sie Ihre bevorzugtenFrequenzen automatisch abtasten lassen können. Am bestenmachen Sie sich mit den verschiedenen Suchlauf-Verfahrenvertraut, weil Sie dann viel effizienter arbeiten können. Dieser Transceiver bietet folgende Suchlauf-Verfahren: Su...
Seite 76 - TEILWEISE VERLANGSAMTES PROGRAMM-SUCHLAUF
D-67 14 SUCHLAUF PROGRAMM-SUCHLAUF Programm-Suchlauf überwacht den Bereich zwischen den Start/End-Frequenzen der konventionellen Speicher 290 – 299. Unter„SPEICHERN VON FREQUENZBEREICHEN“ {Seite 62}erfahren Sie, wie man Frequenzbereiche speichert. Es können maximal 10 Speicher (290 – 299) aktiviert ...
Seite 79 - Wählen Sie zuerst das benötigte Band.; Ändern der Anzahl der zu Suchlaufnenden Speicher
D-70 14 SUCHLAUF 4 Der Rufkanal und die Frequenz des VFOs bzw. Speicherswerden nun abwechselnd überwacht. 5 Um diesen Suchlauf-Vorgang zu beenden, müssen Sie[SCAN/ SG.SEL] oder [CLR] drücken. VISUELLES SUCHLAUF Während des Empfangs können Sie mit der VisuellerSuchlauf-Funktion die Frequenzen in der ...
Seite 81 - PRAKTISCHER BEDIENFUNKTIONEN; AUTOMATISCHER ANTENNEN-TUNER; ANTENNEN
D-72 PRAKTISCHER BEDIENFUNKTIONEN APO (AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG) Der TS-2000(X) kann so eingestellt werden, dass erautomatisch ausgeschaltet wird, wenn Sie eine bestimmteZeit lang kein Bedienelement betätigen. Eine Minute, bevorder Transceiver sich ausschaltet wird „CHECK“ im Morse-alphabet ausgegeb...
Seite 82 - 5 PRAKTISCHER BEDIENFUNKTIONEN; Vorprogrammierung
D-73 15 PRAKTISCHER BEDIENFUNKTIONEN • Wenn die Einstellung funktioniert hat, blinkt „AT “ nicht mehr. Außerdem erlischt die MAIN-Anzeige. • Wenn die Einstellung nicht innerhalb von 20 Sekundenabsolviert werden kann, erklingt ein Warnsignal („5“ imMorsealphabet). Drücken Sie dann [AT/ ANT1/2], umdas...
Seite 83 - 5 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN; Beim Moduswechsel erklingt folgendes Morsesignal:
D-74 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN In der nächsten Tabelle zeigen wir Ihnen, wie man4 Frequenzpunkte speichert. Diese Einstellungen bedeuten,dass der Transceiver unterhalb 1,62 MHz den AM-Moduswählt, zwischen 1,62MHz und 2,0 MHz den CW-Modus,zwischen 2,0 MHz und 9,5 MHz den LSB-Modus, zwischen9,5 M...
Seite 84 - Signaltöne; Band; KW; DISPLAY; HELLIGKEIT; DTMF; Eingabe von DTMF-Tönen
D-75 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN Dieser Transceiver weist auch auf folgende Warnungen,Bestätigungen und Funktionsstörungen mit einem Signaltonhin. Signaltöne Bedeutung Hoher kurzer Signalton Es wurde eine gültige Tastegedrückt. Hoher langer Signalton Die Tastenangabe wurdeakzeptiert, der Suchlauf...
Seite 85 - Senden der gespeicherten DTMF-Töne; STEUERUNG EINES LINEARVERSTÄRKERS
D-76 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN 4 Wählen Sie einen DTMF-Speicher (0 – 9) mit demMULTI/ CH-Regler. 5 Drücken Sie [SUB], um diesem Speicher einen Namen zugeben. Wählen Sie die Zeichen mit [+]/ [–]. Drücken Sie[MAIN] oder [SUB], um den Cursor gegen denUhrzeigersinn oder rechts zu bewegen. Für die E...
Seite 86 - FREQUENZ-SPERRFUNKTION; LOCK ALL FUNKTION; Wenn sie eingeschaltet ist, erscheint „
D-77 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN • Direktanwahl einer Menünummer –d.h. ohne [MENU] zudrücken und am MULTI/ CH-Regler zu drehen. • Aktivieren derselben Funktion wie mit einer derfrontseitigen Tasten. Jeder PF-Taste kann eine der folgenden Funktionenzugeordnet werden. Wählen Sie „OFF“, wenn eine Ta...
Seite 87 - Um die Lautsprecherausgabe umzukehren:; SEPARATE LAUTSPRECHERAUSGABE; Output
D-78 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN Um die Lautsprecherausgabe umzukehren: 1 Drücken Sie [MENU] und wählen Sie mit dem MULTI/ CH-Regler Menünummer 17. 2 Drücken Sie [+], um „ON“ zu wählen. 3 Drücken Sie [MENU], um die Einstellung zu speichernund den Menü-Modus zu verlassen. Das Ausgabesystem ist nun...
Seite 90 - EINRICHTUNG; Ein PC mit einem seriellen RS-232C Anschluss.; Anschlüsse; Die Vorgaben lauten „9600 bps“ und „1 Stop Bit“.; MIKROFON-FERNBEDIENUNG; Die DTMF-Tasten haben folgende Funktionen:
D-81 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN COMPUTERSTEUERUNG Wenn Sie den Transceiver mit einem Computer verbinden,kann letzterer als „Konsole“ für die Fernbedienung verwendetwerden. Das hat den Vorteil, dass sich der Transceiver auchganz woanders befinden kann als dort, wo Sie ihn bedienen.Sofern dies ges...
Seite 91 - VORBEREITUNG; Wählen Sie die Sendefrequenz auf dem 440 MHz-Band.; VORGEHENSWEISE FÜR DIE FERNBEDIENUNG; Um einen Speicher aufzurufen:
D-82 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG (NUR K-TYP) Wenn Sie auch einen Kenwood TH-D7A Hand-Transceiverbesitzen, können Sie ihn als Fernbedienung für das144 MHz- und 440 MHz-Band des TS-2000(X) im FM-Modusverwenden. In dem Fall wird ein Band des TS-2000(X)fernbedient, während auf...
Seite 92 - Rufen Sie Menünummer 46 auf und wählen Sie SUB.
D-83 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN SKY COMMAND II+ (NUR K-TYP) Mit Command II+ können Sie den TS-2000(X) von einemanderen Ort aus fernbedienen. Da der TS-2000(X) separateVHF- und UHF Sub-Empfänger sowie den MAIN-Transceiver enthält, kann der Sub-Empfänger auch ohnezusätzlichen VHF/ UHF-Transceiver ...
Seite 93 - STEUERUNG
D-84 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN CTCSS-Tonfrequenz einstellt. Arbeiten mit Sky Command II+: Sobald auch die folgenden Dinge eingestellt sind, können Siedas Sky Command II+ -Protokoll verwenden. Tun Sie dasnicht, dann ist der Sky Command II+ -Einsatz nicht möglich. Auf dem TS-2000 (Transporter): 1...
Seite 94 - VERWENDUNG EINES TH-D7A ALS COMMANDER; FERNBEDIENUNG
D-85 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN VERWENDUNG EINES TH-D7A ALS COMMANDER Wenn Sie einen TH-D7A Transceiver als „Commander“ (d.h.externe Fernbedienung) verwenden möchten, müssen Sie dienachfolgenden Schritte absolvieren. Im Grunde ist dies dasGleiche wie die Verwendung eines TM-D700A als„Commander“ ...
Seite 96 - VERWENDUNG EINES TS-2000 ALS COMMANDER; Rufen Sie Menünummer 46 und wählen Sie „SUB“.; Regler
D-87 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN VERWENDUNG EINES TS-2000 ALS COMMANDER Wenn Sie einen zweiten TS-2000(X) Transceiver als„Commander“ (externe Fernbedienung) verwenden möchten,müssen Sie folgende Schritte absolvieren. Im Grunde ist diesdas Gleiche wie bei Verwendung eines TM-D700A als„Commander“ (...
Seite 97 - VERWENDUNG EINES SEPARATEN TRANSPORTERS; Wählen Sie einen „CLIENT“.; LOCKED BAND UMSETZER; CROSS BAND UMSETZER
D-88 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN Diese Tasten sind für die Steuerung des Transporters vomCommander aus verfügbar. Hinweise: ◆ Wenn die Synchronisation unvollständig ist, verschwindet dieCommander-Anzeige aus dem MAIN-Display. Drücken Sie dann[SUB], um die Synchronisation zu wiederholen. ◆ Mit [EN...
Seite 98 - Die maximale Aufnahmedauer je Kanal lautet:; AUFZEICHNEN EINER MELDUNG; Im Display erscheinen nun „; WIEDERGABE EINER AUFGEZEICHNETEN MELDUNG; PLAY BACK“ und „AP 1– –“ werden
D-89 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN DRU-3A DIGITALE AUFZEICHNUNGSEINHEIT(SONDERZUBEHÖR) Mit einem optionalen DRU-3A können Sie auf maximal3 Kanälen eine Sprachmeldung aufzeichnen. Diese Meldungkann mit dem Mikrofon des Transceivers aufgezeichnet unddanach gesendet werden. Die maximale Aufnahmedauer ...
Seite 99 - Senden einer Meldung; Löschen einer aufgezeichneten Meldung; Einstellen des Intervalls Zwischen Zwei Meldungen
D-90 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN ■ Senden einer Meldung 1 Wählen Sie SSB, FM oder AM.• Wählen Sie für die Übertragung und den Empfangdenselben Modus. 2 Drücken Sie [VOX/ LEVEL], um die VOX-Funktionein- oder auszuschalten.• Wenn Sie die VOX-Funktion eingeschaltet haben,können Sie den 3. Schritt üb...
Seite 100 - Taste gedrückt; feld
D-91 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN VS-3 SPRECHAUSGABE (SONDERZUBEHÖR) Mit einem optionalen VS-3 haben Sie Zugriff auf folgendeFunktion: beim Ändern des Transceiver-Modus, z.B. von VFO Azu VFO B oder das Aufrufen der aufrufen von Speichern-Funktion, sagt der Transceiver Ihnen den Namen desgewählten ...
Seite 101 - WERKSEINSTELLUNGEN; Inhalt der Speicher; INITIALISIEREN; Erscheint die Meldung „HELLO“ im Display.
D-92 15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN MIKROPROZESSOR-RÜCKSTELLUNG Wenn der Transceiver sich nicht wie erwartet verhält, kanndas Problem in der Regel durch Aufrufen der Werksvorgaben(Initialisierung) behoben werden. Für die Rückstellung desTS-2000(X) Mikroprozessors stehen zwei Stufen zurVerfügung: ein...
Seite 102 - ANSCHLIESSEN VON PERIPHERIEGERÄTEN; COMPUTER; KOMPATIBLE TRANSCEIVER
D-93 ANSCHLIESSEN VON PERIPHERIEGERÄTEN COMPUTER An die COM-Buchse kann ein Computer oder „Dumb Terminal“ angeschlossen werden. Hierfür benötigen Sie ein RS-232C-Kabelmit weiblichem 9-Stift-Stecker. Es braucht keine Schnittstelle zwischen dem Computer und Transceiver verwendet zu werden. Weitere Hin...
Seite 103 - 6 ANSCHLIESSEN VON PERIPHERIEGERÄTEN
D-94 16 ANSCHLIESSEN VON PERIPHERIEGERÄTEN RTTY-GERÄTE An die ACC 2-Buchse kann auch ein RTTY-Gerät angeschlossen werden. Sorgen Sie jedoch dafür, dass die RTTY-Key-Ausgangsleitungmit Stift 2 der ACC 2-Buchse verbunden wird. Die Demodulationsleitung des RTTY-Gerätes muss an Stift 3 der ACC 2-Buchse ...
Seite 104 - Stift; Frontansicht
D-95 16 ANSCHLIESSEN VON PERIPHERIEGERÄTEN MCP UND TNC An die ACC 2-Buchse können die Ein- und Ausgangslinien eines „Terminal-Node-Controller (TNC)“ zwecks Arbeit im Packet-Betrieb,eines „Multimode Kommunikationsprozessor (MCP)“ für die Arbeit im Packet-Modus, PacTOR, AMTOR, G-TOR TM , PSK31 oder FA...
Seite 106 - INSTALLIEREN VON SONDERZUBEHÖR; ENTFERNEN DER UNTERN GEHÄUSE; Lösen Sie die 10 Schrauben.; DRU-3A DIGITALE AUFZEICHNUNGSEINHEIT
D-97 INSTALLIEREN VON SONDERZUBEHÖR Zum Einbau einer als Sonderzubehör erhältlichen Einheitbrauchen Sie einen Kreuzkopfschraubenzieher. ENTFERNEN DER UNTERN GEHÄUSE Vor dem Einbau eines optionalen DRU-3A oder VS-3 müssenSie zuerst die Bodenplatte entfernen. 1 Lösen Sie die 10 Schrauben. 2 Entnehmen ...
Seite 107 - 7 INSTALLIEREN VON SONDERZUBEHÖR
17 INSTALLIEREN VON SONDERZUBEHÖR D-98 MB-430 MOBIL-EINBAUHALTERUNG Vor dem Einbau der MB-430 müssen Sie die Plastik-Abstandhalter (G11-2698-XX), die zum Lieferumfang derMB-430 gehören, an den Metallplatten anbringen. Nur so istnämlich sichergestellt, dass der TS-2000(X)/ TS-B2000 nichtverkratzt wir...
Seite 108 - REINIGUNG; LITHIUMBATTERIE; Schalten Sie den Transceiver aus.; ALLGEMEINE HINWEISE; WARTUNG; Modell und Seriennummer des Gerätes.
D-99 WARTUNG Hinweise: ◆ Erwähnen Sie das Kaufdatum, die Seriennummer sowie denNamen des Händlers, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. ◆ Sicherheitshalber sollten Sie allen Schriftwechsel imZusammenhang mit Wartungs- oder Reparaturarbeitenaufbewahren. ◆ Wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen, müs...
Seite 109 - Drehen Sie den LO/ WIDTH; FEHLERSUCHE
D-100 18 WARTUNG Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Nach Anschließen des13,8 V-Gleichstromnetzteilsund Drücken [ ] (EIN/AUSSCHALTER) schaltetsich der Transceiver nichtein. Es erscheint nichts imDisplay und Sie hören keinRauschen. 1 2 3 4 Das Gleichstromnetzteil istausgeschaltet.Das...
Seite 110 - Drehen Sie den MAIN RF GAIN; richtigen Modulationsmodus zu wählen.
D-101 18 WARTUNG Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Es werden keine Signaleempfangen bzw. die RX-empfindlichkeit ist zugering. 1 2 3 4 5 6 Der SQL-Regler wurde ganz nachrechts gedreht.Die Abschwächung („Attenuator“)wurde aktiviert.Sie haben [SEND] gedrückt undsomit den Sendebetrieb...
Seite 112 - ANMERKUNGEN ZUR BEDIENUNG; INTERNE PFEIFSTELLEN
D-103 18 WARTUNG ANMERKUNGEN ZUR BEDIENUNG Der TS-2000(X)/ TS-B2000 ist so konzipiert, dass Hardware-bedingte Einstellungssprünge ausgeschlossen sind. Trotzdemkann es während der Bedienung des Transceivers zufolgenden Störungen kommen. Diese weisen aber nicht aufeine Fehlfunktion des Transceivers hi...
Seite 113 - SONDERZUBEHÖR
D-104 SONDERZUBEHÖR PS-53 GeregeltesGleichstromnetzteil (22,5 A) MC-43S Handmikrofon MC-47 Multifunktions-Mikrofon HS-6 Kompakt-Kopfhörer SP-23 Externer Lautsprecher SP-50B Mobiler Lautsprecher MB-430 Mobile Halterung HS-5 Luxus-Kopfhörer DRU-3A Digitale Aufzeichnungseinheit VS-3 Sprechausgabe LF-30...
Seite 114 - TECHNISCHE DATEN; Allgemein
D-105 TECHNISCHE DATEN Allgemein TS-2000 TS-B2000 TS-2000X Betriebsarten J3E (LSB, USB)/ A1A (CW)/ A3E (AM)/ F3E- (FM)/F1D (FSK)/ F2D (F2D) Speicherkanäle 300 Antennenimpedanz 50 Ω (mit Antennen-Tuner 16,7 – 150 Ω ) Stromversorgung DC 13,8 V ±15% Erdungsverfahren Negative Masse Current Sendung (Misc...
Seite 115 - 0 TECHNISCHE DATEN
D-106 20 TECHNISCHE DATEN Sendung TS-2000 TS-B2000 TS-2000X Sendeleistung SSB/ CW/ FSK/ FM Max. 100 W (160 m- – 2 m-Band)/ 50 W (70 cm-Band)/10 W (23 cm-Band) Min. 5 W (160 m- – 2 m-Band)/ 5 W (70 cm-Band)/ 1 W (23 cm-Band) AM Max. 25 W (160 m- – 2 m-Band)/ 12,5 W (70 cm-Band)/2,5 W (23 cm-Band) Min...
Seite 116 - Empfang
D-107 20 TECHNISCHE DATEN Empfang TS-2000 TS-B2000 TS-2000X Empfindlichkeit SSB/ CW/ FSK (S/N 10 dB) MAIN 0,5 – 1,705 MHz: 4 µV oder weniger1,705 – 24,5 MHz: 0,2 µV oder weniger24,5 – 30,0 MHz: 0,13 µV oder weniger50,0 – 54,0 MHz: 0,13 µV oder weniger144 – 146 MHz: 0,11 µV oder weniger (Alle E-Typen...
Seite 118 - ANHANG; Spannungsdiode
D-109 ANHANG FRONTPLATTE DES TS-B2000 PHONES MIC RESET HF/VHF/UHF/ALL MODE MULTI BANDER TS-B2000 DIGITALSIGNALPROCESSOR 2 5 3 4 1 q [ ] (EIN-/AUSSCHALTER)-Schalter Halten Sie diesen Schalter kurz gedrückt, um den Transceivereinzuschalten. Drücken Sie ihn noch einmal, um denTransceiver wieder auszusc...
Seite 119 - BESCHREIBUNG DER HARDWARE; COM; Rückansicht; GND: Stift für die Signalmasse; Übertragung
D-110 21 ANHANG COM-BUCHSE BESCHREIBUNG DER HARDWARE Dieser Transceiver verwendet eine asynchrone serielleVollduplex-Schnittstelle für die Kommunikation mit derAußenwelt über einen männlichen 9-Stift RS-232C COM-Anschluss. Die Kommunikationsparameter lauten: 1 Start-Bit,8 Datenbits und 1 Stopp-Bit (...
Seite 120 - meldung; Der Befehl ist falsch aufgebaut.; Alphabetische Kommandozeichen
D-111 21 ANHANG ■ Parameter Parameter werden für die Übermittlung der Informationenverwendet, anhand derer die gewünschte Handlungausgeführt wird. Die für die einzelnen Befehle verfügbarenParameter sind festgelegt. Auch die Anzahl der Stellen(Ziffern) ist für jeden Befehl festgelegt. Siehe dieParame...
Seite 121 - INDEX
D-112 INDEX 1 MHz-Schritte ................................... 37A=B ................................................... 38Abschwächung .................. 8, 57, 73, 77Abzweigstelle Anschluss (ACC 2) ....................... 94Bedienung .................................... 52 AGC .......................