Seite 2 - I N H A LT
2 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle I N H A LT S I C H E R H E I T S H I N W E I S E ............................................................................................... 4G E RÄT E Ü B E R S I C H T ...........................................................................................
Seite 3 - Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Ceran-/
3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Ceran-/ Induktionskochfeldes. Wir empfehlen Ihnen, sich etwas Zeit für die Lektüre dieser Bedienungsanleitung / Installationsanleitung zu nehmen, um die korrekte Installation und Bedienung des Geräts zu verstehen. Zur I...
Seite 4 - S I C H E R H E I T S H I N W E I S E; Wenn die Kochfläche
4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Wir sind um Ihre Sicherheit besorgt. Bitte lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Kochfeld benutzen. Â Das Gerät darf nicht von Perso- nen (einschließlich Kindern) mit einge-schränkten körperlichen, sensorischen oder g...
Seite 5 - G E RÄT E Ü B E R S I C H T; Heizzone Leistung
5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle G E RÄT E Ü B E R S I C H T Modell: ECO 411 / ECS 403 Heizzone Leistung Heizzone Max. Leistung (220-240V~ 50/60Hz) Modell Nr. ECO 411 ECS 403 1200W 1200W 1200W 1200W 1800W 1800W/900W (Doppelringe) - - Temperaturbrücke 1200W+1200W - Gesamtnennleistung 4200W(230V~...
Seite 7 - Benutzeroberfläche
7 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Benutzeroberfläche Verbindung Beschreibung A Auswahltaste für die Kochzone B EIN/AUS-Taste C Taste zur Einstellung von Leistung und Timer (verringern) D Taste zur Einstellung von Leistung und Zeit (schrittweise) E Funktionstaste Temperaturbrücke F Schieberegler ...
Seite 8 - F U N KT I O N E N D E S G E RÄT S; Überhitzungsschutz; die Oberfläche zu heiß und gefährlich; Schutz und automatische Abschaltung; Schutz gegen unbeabsichtigte Betäti; VO R D E R V E RW E N D U N G; die auf der Oberfläche des Kochfeldes
8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle F U N KT I O N E N D E S G E RÄT S Â Das Glaskeramikkochfeld eignet sich dank seiner Strahlungsbrenner, der elektronischen Touch-Control-Steue- rung und zahlreicher weiterer Funktio- nen für alle Arten des Kochens und ist damit die ideale Wahl für die moderne Fa...
Seite 9 - V E RW E N D U N G D E R B E R Ü H R U N G S S T E U E R U N G; Geschirr oder Tücher) darauf befinden.
9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle V E RW E N D U N G D E R B E R Ü H R U N G S S T E U E R U N G H I N W E I S E Z U M KO C H G E S C H I R R sind und sich keine Gegenstände (z. B. Geschirr oder Tücher) darauf befinden. Schon ein dünner Wasserfilm kann die Bedienung erschweren. Schon eine dünne ...
Seite 10 - V E RW E N D U N G D E S C E RA N KO C H F E L D S; Oberfläche der Kochzone sauber und
10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle V E RW E N D U N G D E S C E RA N KO C H F E L D S Mit dem Kochen beginnen 1. Stellen Sie geeignete Kochge- schirr auf die Kochzone, die Sie verwen- den möchten. Stellen Sie sicher, dass der Boden des Kochgeschirrs und die Oberfläche der Kochzone sauber und tro...
Seite 11 - Verwendung der
11 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Verwendung der Kindersicherungsfunktion  Sie können die Bedienelemente sperren, um eine unbeabsichtigte Be- nutzung zu verhindern (z. B. wenn Kin- der versehentlich die Kochzonen ein- schalten).  Wenn die Bedienelemente ver- riegelt sind, sind alle Bedienelem...
Seite 12 - Geben Sie diesen Modus ein:; Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche; Modus verlassen
12 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle Verwendung der Funktion „Temperaturbrücke“ Geben Sie diesen Modus ein: Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche und geben Sie den Temperaturbrückenmodus ein, der Anzeigemodus ist unten: Modus verlassen Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um ...
Seite 13 - Verwendung der Kochfunktion
13 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Verwendung der Kochfunktion  Berühren Sie die Taste, um die gewünschte Kochzone auszuwählen  Die Anzeige der Kochzone er- scheint unter dem Symbol: Wenn Sie ein Cerankochfeld verwen- den, können Sie es für 3 verschiedene Kochfunktionen nutzen. Wenn Sie ein In...
Seite 14 - PFLEGE UND WARTUNG; einem qualifizierten Elektriker ersetzt werden.
14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle PFLEGE UND WARTUNG Warnung Trennen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten immer die Stromzufuhr. Im Falle einer Störung wenden Sie sich bitte an den Kun - dendienst Beschädigte Elektrokabel müssen von einer kompetenten Person oder einem qualifizierten El...
Seite 15 - Reinigung des Geräts; - Vermeiden Sie es, mit Scheuermitteln oder dem Boden von Pfannen; Die Oberfläche des Cerankoch; fläche zu vermeiden, verwenden Sie so
15 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Reinigung des Geräts Achtung! - Vermeiden Sie es, mit Scheuermitteln oder dem Boden von Pfannen usw. zu reiben, da dies die Markierungen auf der Oberseite des Ceran - kochfeldes auslöschen würde. - Reinigen Sie das Cerankochfeld regelmäßig, um die Bildung von e...
Seite 16 - F E H L E R B E S E I T I G U N G; Keramikkochfeld
16 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle F E H L E R B E S E I T I G U N G Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, vergewissern Sie sich bitte, dass das Gerät richtig angeschlossen ist. Die folgenden Fälle sind nicht von der Garantie abgedeckt  Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Lagerung ...
Seite 17 - Produktstörungen sind auch nicht:
17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle F3E Temperatursensor ist defekt. (Kochzone, deren Kontrollleuchte «E» anzeigt) Ersetzen Sie den Sensor F4E Fehlfunktion des Temperatursensors das Motherboard. (Kochzone, deren Kontrollleuchte "E" anzeigt) Ersetzen Sie das Motherboard. E1E Der Temperatur...
Seite 18 - I N S TA L LAT I O N; und die Benutzung gelassen werden.
18 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle I N S TA L LAT I O N Auswahl der Geräte für die Installation Schneiden Sie die Arbeitsfläche nach den in der Zeichnung angegebenen Maßen zu. Um die Öffnung herum muss ein Freiraum von mindestens 5 cm für den Einbau und die Benutzung gelassen werden. Stellen Sie...
Seite 19 - Vergewissern Sie sich vor dem
19 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle A(мм) B(мм) C(мм) D E 650 50 mini 20 mini Die Luft Lufteinlass Luftauslass 5 mm Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des Kochfeldes, dass: Â Die Kochfläche ist eben, und keine baulichen Elemente beeinträchtigen den Raum. Â Die Kochfläche ist aus hitzebeständige...
Seite 20 - Installation; muss von qualifizierten Technikern
20 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle Installation 1. Die Installation des Kochfelds muss von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Führen Sie die Arbeiten niemals selbst aus. 2. Installieren Sie das Kochfeld nicht direkt über einem Geschirrspü- ler, Kühlschrank, Gefrierschrank, einer Wasc...
Seite 21 - A N S C H L U S S D E S; tur an keiner Stelle 180 ̊C überschreitet.; Hausinstallation geeignet ist und dass
21 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle A N S C H L U S S D E S KO C H F E L D S A N DA S S T RO M N E TZ Alle Installationsarbeiten müssen durchgeführt werden durch eine sachkundige Person oder einen qualifizierten Elektriker. Überprüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Netzspannung mi...
Seite 23 - T E C H N I S C H E DAT E N; Design ohne vorherige Ankündigung ändern
23 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle T E C H N I S C H E DAT E N Gewichte und Abmessungen sind ungefähre Angaben. Da wir ständig um die Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, können wir Spezifikationen und Design ohne vorherige Ankündigung ändern Kochfeld ECO 411/ECS 403 ECS 627 ICS 607/ICS 61...
Seite 24 - S E R I A L N U M B E R:; Monat; Fabriken-Niederlassungen des Herstellers:; Design von Geräten vorzunehmen.
24 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle S E R I A L N U M B E R: Monat Jahr XXXXXXXXXXX Hersteller:M&G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str. 92 10785 Berlin Tel: (030) 544 37 834 Fax: (030) 544 37 856 Fabriken-Niederlassungen des Herstellers: Zhongshan Infniti Electrical Appliances Co. , LTD. Unit 1, 3r...