Seite 3 - iii; Deu; Vor der Reinigung; Auf die Stromversorgung achten
iii Deu tsch Deutsch Informationen zu Sicherheit und Komfort Lesen Sie sorgfältig diese Anweisungen. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Vor der Reinigung • Schalten Sie das Produkt aus und ziehen den Netzs...
Seite 4 - iv; Hinweis
iv Deu tsch Deutsch Stromanbieter Kontakt auf. • Lassen Sie keinerlei Gegenstände auf dem Stromkabel liegen. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht über eine begangene Raumfläche liegen. • Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, achten Sie bitte darauf, dass der gesamte Ampere-Nennwert der Gerä...
Seite 5 - Instandsetzen des Produkts; Weitere Sicherheitshinweise
v Deu tsch Deutsch Instandsetzen des Produkts Versuchen Sie niemals das Produkt in eigener Regie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Überlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Kundendienstpersonal. Sollte einer der folgend aufgelisteten Pu...
Seite 6 - Reset
vi Deu tsch Deutsch muss eine gute Luftzirkulation gewährleistet sein. • Eine Stelle, wo die Temperatur übermäßig hoch wird, wie z.B. innerhalb eines Fahrzeugs, dessen Fenster geschlossen sind. • Standorte, die übermäßiger Feuchtigkeit, Staub oder Zigarettenraum ausgesetzt sind, da diese die optisch...
Seite 7 - vii; Schutz Ihres Gehörs
vii Deu tsch Deutsch Deckenmontage). Verwenden Sie ausschließlich Acer-Deckenmontagesets. Achten Sie darauf, dass es sicher installiert ist. Schutz Ihres Gehörs Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um Ihr Gehör zu schützen. • Erhöhen Sie schrittweise die Lautstärke, bis Sie deutlich und g...
Seite 8 - Inhaltsverzeichnis
Informationen zu Sicherheit und Komfort iii Einführung 1 Produktmerkmale 1 Lieferumfang 2 Projektorübersicht 3 Vorderseite / Oberseite 3 Rückseite 3 Bedienfeld 4 Fernbedienungslayout 5 Erste Schritte 8 Anschließen des Projektors 8 Ein-/Ausschalten des Projektors 9 Einschalten des Projektors 9 Aussch...
Seite 10 - Einführung; Produktmerkmale
1 Deu tsch Deutsch Einführung Produktmerkmale Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Einzelchip-DLP-Projektor; er verfügt über: • DLP-Technologie. • X1120H/P1120-Serie: Native SVGA-Auflösung von 800 x 600. • X1220H/P1220-Serie: Native XGA-Auflösung von 1024 x 768. • X1320WH/P1320W: Native Auflö...
Seite 11 - Lieferumfang
2 Deu tsch Deutsch Lieferumfang Dieser Projektor wird mit allen nachstehend gezeigten Artikeln geliefert. Prüfen Sie die vollständigkeit des Produktes. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen sollte. Projektor Netzkabel VGA-Kabel Fernbedienung Batterien CD mit Bedienungsanleitu...
Seite 12 - Projektorübersicht; Vorderseite / Oberseite; Beschreibung
3 Deu tsch Deutsch Projektorübersicht Vorderseite / Oberseite Rückseite # Beschreibung # Beschreibung 1 Lampenfachabdeckung 6 Zoomobjektiv 2 Zoomring 7 Bedienfeld 3 Fokusring 8 Belüftung (Zuluft) 4 Belüftungsöffnungen 9 Lautsprecher 5 Fernbedienungsempfänger # Beschreibung # Beschreibung 1 Audioeing...
Seite 13 - Bedienfeld; Symbol
4 Deu tsch Deutsch Bedienfeld # Symbol Funktion Beschreibung 1 SOURCE Ändert die aktive Quelle. 2 KEYSTONE Mit diesen Tasten korrigieren Sie die Bildverzerrung, die durch Kippen des Projektors (±40 Grad) entsteht. 3 RESYNC Durch Drücken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Eingangsque...
Seite 14 - Fernbedienungslayout
5 Deu tsch Deutsch Fernbedienungslayout # Symbol Funktion Beschreibung 1 Fernbedienungs-sender Sendet Signale an den Projektor. 2 FREEZE Hält das Bild an. 3 POWER Siehe „Ein-/Ausschalten des Projektors“ auf Seite 9 . 4 ASPECT RATIO Zur Auswahl des gewünschten Seitenverhältnisses. 5 ZOOM Mit dieser T...
Seite 17 - Erste Schritte; Anschließen des Projektors
8 Deu tsch Deut sch Erste Schritte Anschließen des Projektors # Beschreibung # Beschreibung 1* Audiokabel 5* USB-Kabel 2* HDMI-Kabel 6* S-Videokabel 3 VGA-Kabel 7* Composite-Videokabel 4* RS-232-Kabel 8 Netzkabel RS-232 VGA-OUT VIDEO HDMI MINI USB AUDIO IN AUDIO OUT VGA1-IN VGA2-IN VGA D-Sub D-Sub D...
Seite 18 - Einschalten des Projektors; SOURCE
9 Deu tsch Deut sch Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Frequenz des Anzeigemodus mit dem Projektor verträglich ist, um zu gewährleisten, dass der Projektor gut mit Ihrem Computer zusammenarbeitet. Hinweis: * zeigt optionales Zubehör an. Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1...
Seite 19 - Ausschalten des Projektors; Gebläse versagt. Die Lampe wird demnächst autom. Ausgeschaltet.; Einstellen des Projektionsbildes; Einstellen der Höhe des Projektionsbildes
10 Deu tsch Deut sch Ausschalten des Projektors 1 Drücken Sie zum Ausschalten des Projektors die Ein-/Austaste. Folgende Meldung wird angezeigt: Bitte erneut den Stromschalter drücken, um den Abschaltvorgang abzuschließen. Drücken Sie erneut die Ein-/Austaste. 2 Der Abschaltvorgang kann je nach Turn...
Seite 21 - Optimierung von Bildgröße und Abstand
12 Deu tsch Deut sch Optimierung von Bildgröße und Abstand X1120H/X1220H/P1120/P1220-Serie: Entnehmen Sie der nachstehenden Tabelle die optimale Bildgröße, die beim Aufstellen des Projektors in der gewünschten Entfernung zur Leinwand erreicht werden kann. Beispiel: Wenn der Projektor z. B. 3 m von d...
Seite 28 - Benutzerbedienung; Installationsmenü; MENU
19 Deu tsch Deutsch Benutzerbedienung Installationsmenü Das Installationsmenü bietet einen Bildschirmtext (OSD) zur Projektorinstallation und -wartung. Nutzen Sie das OSD nur, wenn die Meldung Kein Signal angezeigt wird. Zu den Menüoptionen zählen Einstellungen und Anpassungen von Leinwandgröße und ...
Seite 29 - Acer Empowering-Technologie
20 Deu tsch Deutsch Acer Empowering-Technologie Acer eView Management Die Acer Empowering-Taste ermöglicht den Zugriff auf vier Acer-spezifischen Funktionen: Acer eView Management , Acer eTimer Management , Acer ePower Management und Acer e3D Management . Halten Sie die -Taste zum Aufrufen des OSD-H...
Seite 32 - Farbe
23 Deu tsch Deutsch Farbe Anzeigemodus Hier finden Sie einige für verschiedene Bildtypen optimal angepasste werksseitige Voreinstellungen. • Hell: In hellen Umgebungen. • Präsentation: Mehr Helligkeit bei Konferenzen und Präsentationen. • Standard: In normalen Umgebungen. • Video: Bei der Videowiede...
Seite 33 - Bild
24 Deu tsch Deutsch Hinweis: Farbsättigung und Farbton werden im Computermodus nicht unterstützt. Bild Farbton Hier können Sie die Balance der Farben Rot und Grün einstellen. • Mit erhöhen Sie den Grünanteil des Bildes. • Mit erhöhen Sie den Rotanteil des Bildes. Erweitert Mit dieser Funktion passen...
Seite 36 - Einstellung
27 Deu tsch Deutsch Einstellung Menü-Pos. Hier stellen Sie die Position des Menüs auf dem Bildschirm ein. Quelle festlegen Wenn die Quellensperre auf Aus eingestellt ist, fixiert der Projektor den aktuellen Eingangskanal dennoch, bis Sie die SOURCE -Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld betä...
Seite 43 - Einrichtung einer 3D-Umgebung
34 Deu tsch Deutsch 3D-Projektion Der von Ihnen erworbene Acer-Projektor verfügt über integrierte DLP-3D-Technologie. Wichtig: Wenn Sie die 3D-Technologie einschalten, zeigt eine Erinnerung an, dass 3D aktiviert ist. Falls Sie keine 3D-Inhalte betrachten möchten, sollten Sie die Funktion ausschalten...
Seite 45 - Darstellung
36 Deu tsch Deutsch Wichtig: Wenn Sie über eine NVIDIA-Grafikkarte verfügen und die NVIDIA 3D Vision-Treiber installiert sind, müssen Sie zur Nutzung der DLP-3D-Technologie möglicherweise die Stereoskopie-Funktion deaktivieren. Verwendung eines stereoskopischen Wiedergabeprogramms Zur Anzeige von 3D...
Seite 48 - Anhang; Fehlerbehebung; Bildprobleme und Lösungen
39 Deu tsch Deutsc h Anhang Fehlerbehebung Sollten Probleme mit dem Acer-Projektor auftreten, wenden Sie sich bitte an folgende Anleitung zur Fehlerbehebung. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder ein Kundencenter, falls das Problem fortbestehen sollte. Bildprobleme und Lösungen # Pro...
Seite 51 - Definitionen zu LEDs und Alarmen
42 Deu tsch Deutsc h Definitionen zu LEDs und Alarmen LED-Anzeigen Anzeige Betriebs-LED LED "TEMP" Lampen-LED Blau Blau Rot Stromversorgung Standby V -- -- Normaler Einschaltmodus Blinkt 30 Sekunden nach dem Einschalten, leuchtet dann blau -- -- Download-Modus V Blinkt Blinkt Normaler Abscha...
Seite 52 - Ersetzen und Reinigen des Staubfilters; Reinigen des Staubfilters
43 Deu tsch Deutsc h Ersetzen und Reinigen des Staubfilters 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen das Netzkabel. 2 Ziehen Sie den Staubfilter heraus (Abbildung 1). 3 Säubern Sie den Staubfilter und setzen ihn wieder ein. 4 Bringen Sie den Staubfilter wieder an, indem Sie die Schritte in umgeke...
Seite 53 - Auswechseln der Lampe; Die Lampe kommt an ihr Ende für eine Nutzung mit voller
44 Deu tsch Deutsc h Auswechseln der Lampe Der Projektor erkennt automatisch die Betriebszeit der Lampe. Sie sehen eine Warnmeldung: Die Lampe kommt an ihr Ende für eine Nutzung mit voller Leistung. Auswechseln empfohlen! Wechseln Sie bitte schnellstmöglich die Lampe aus, wenn Sie diese Meldung sehe...
Seite 54 - Deckenmontage
45 Deu tsch Deutsc h Deckenmontage Möchten Sie den Projektor mit einer Deckenmontagevorrichtung installieren, dann folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten: 1 Bohren Sie vier Löcher in eine solide, massive Stelle an der Decke und bringen dann die Montageplatte an. Hinweis : Die Schrauben werden ...
Seite 57 - Technische Daten
48 Deu tsch Deutsc h Technische Daten Die nachstehenden technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Die endgültigen technischen Daten entnehmen Sie bitte den von Acer für den Vertrieb veröffentlichen Angaben. Projektionssystem DLP ® Auflösung X1120H/P1120: Native SVGA-Auflösung (800 x...
Seite 63 - Hinweis: Abgeschirmte Kabel
54 Deu tsch Deutsch Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission) konf...