Seite 3 - iii; Informationen für Ihre Sicherheit; Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten
iii Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort Lesen Sie sorgfältig diese Anweisungen. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten Trennen Sie vor dem Reinigen das Gerät vo...
Seite 4 - iv; Auf die Stromversorgung achten
iv • Lassen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze am Gehäuse in das Geräteinnere eindringen. Sie können dadurch mit gefährlicher Hochspannung in Berührung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen verursachen. Ein Brand oder Stromschlag kann die Folge sein. Schütten Sie keine Flüssigkeite...
Seite 5 - Instandsetzen des Produkts; Weitere Sicherheitshinweise
v • Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Stromleitungsset. Falls Sie das Set auswechseln müssen, stellen Sie bitte sicher, dass das neue Stromleitungsset die folgenden Anforderungen erfüllt: trennbarer Typ, UL-gelistet/CSA-zertifiziert, VDE-genehmigt oder äquivalent, maximal 4,5 Meter ...
Seite 7 - vii; Vorsicht mit dem Gehör
vii • Das Gerät erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder den Acer Kundendienst für den Austausch der Lampe, wenn die Lampen-Warnmeldung angezeigt wird. • Versuchen Sie niemals den Projektor auseinanderzubauen. Es gibt gefährliche Hochspannung i...
Seite 8 - viii; Hinweis zum Quecksilber
viii Hinweis zum Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor bzw. Bildschirm enthalten: Die Lampen in diesem Produkt enthalten Quecksilber und müssen gemäß den örtlichen Bestimmungen sowie der Gesetzgebung des Bundes entsorgt werden. Für weitere Informationen z...
Seite 9 - ix; Das allererste; Benutzungshinweise; Vorsichtsmaßnahmen
ix Das allererste Benutzungshinweise Was Sie tun sollten: • Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät aus. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses ein weiches, mit mildem Reinigungsmittel angefeuchtetes Tuch. • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt ...
Seite 10 - Inhaltsverzeichnis
Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort iii Das allererste ix Benutzungshinweise ix Vorsichtsmaßnahmen ix Einführung 1 Produktmerkmale 1 Lieferumfang 2 Projektor - Übersicht 4 Aussehen des Projektors 4 Bedienfeld 6 Layout der Fernbedienung 7 MHL Funktion Einleitung 9 Inbetriebnahme 10 Anschlie...
Seite 12 - Deutsch; Einführung; Produktmerkmale
1 Deutsch Einführung Produktmerkmale Für diesen Projektor wurde die Singlechip-DLP ® Technologie verwendet. Zu seinen herausragenden Merkmalen gehören: • DLP ® Technologie • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EV- S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330: Native SVGA-Auflösung von...
Seite 13 - Lieferumfang
2 Deu tsch • Konform mit den Betriebssystemen Microsoft ® Windows ® 2000, XP, 7, 8, 8.1, 10, Vista ® , Macintosh, Chrome • LAN Einstellungen für die Fernsteuerung von Projektoren über einen Webbrowser • Crestron kompatibel • CEC (Consumer Electronics Control) Funktion unterstützt • LumiSense unterst...
Seite 15 - Projektor - Übersicht; Aussehen des Projektors
4 Deu tsch Projektor - Übersicht Aussehen des Projektors Frontseite/Oberseite # Beschreibung # Beschreibung 1 Bedienfeld 4 Zoomring und Fokusring 2 Objektivabdeckung 5 Projektionslinse 3 Stromschalter und die Betriebsanzeige-LED 6 Fernbedienungsempfänger 1 2 4 5 3 6
Seite 17 - Bedienfeld
6 Deu tsch Bedienfeld # Funktion Beschreibung 1 LAMP Lampenanzeige LED. 2 POWER Betriebsanzeige LED 3 Trapezkorrektur Damit korrigieren Sie die Bildverzerrung, die durch Kippen des Projektors entsteht. 4 Stromschalter Siehe Abschnitt „Ein-/Ausschalten des Projektors“. 5 ENTER Bestätigt Ihre Auswahl ...
Seite 18 - Layout der Fernbedienung
7 Deutsch Layout der Fernbedienung # Funktion Beschreibung 1 EIN/AUS Siehe Abschnitt „Ein-/Ausschalten des Projektors“. 2 RATIO Wählt ein Seitenverhältnis. 3 Laser Aktiviert den Laserpointer für Präsentationszwecke. Diese Funktion ist nicht für Projektoren verfügbar, die auf dem japanischen/chinesis...
Seite 20 - MHL Funktion Einleitung
9 Deutsch MHL Funktion Einleitung Wenn Ihr intelligentes Gerät an einen Projektor angeschlossen ist, können Sie einige Tasten auf der Fernbedienung verwenden, um Ihr intelligentes Gerät zu steuern. Drücken Sie eine Sekunde lang auf die „MODE“, um den MHL Steuerungsmodus aufzurufen oder zu verlassen....
Seite 21 - Inbetriebnahme; Anschließen des Projektors
10 Deu tsch Inbetriebnahme Anschließen des Projektors • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-0...
Seite 25 - Einschalten des Projektors
14 Deu tsch Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1 Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel und das Signalkabel richtig verbunden sind. Die Betriebs-LED blinkt daraufhin rot. 2 Schalten Sie den Projektor durch Drücken des Stromschalters am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung ei...
Seite 26 - Ausschalten des Projektors; Bei Wahl von Sofort fortsetzen:
15 Deutsch Ausschalten des Projektors 1 Drücken Sie den Stromschalter, um den Projektor auszuschalten. Die folgende Meldung erscheint: „Den Stromschalter erneut drücken, um den Ausschaltvorgang fortzusetzen.“ Drücken Sie noch einmal den Stromschalter. 2 Die Betriebs-LED leuchtet jetzt konstant rot, ...
Seite 27 - Einstellen des Projektionsbildes; Einstellen der Höhe des Projektionsbildes; So heben Sie das Projektionsbild an:
16 Deu tsch Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor hat zwei höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes eingestellt werden kann. So heben Sie das Projektionsbild an: 1 Mit Hilfe der vorderen Winkelverstellfüße können Sie das Bild...
Seite 28 - So optimieren Sie die Bildgröße und Entfernung
17 Deutsch So optimieren Sie die Bildgröße und Entfernung Sehen Sie in der nachstehenden Tabelle nach, um die möglichen optimalen Bildgrößen in Abhängigkeit der Entfernung des Projektors von der Leinwand zu finden. • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX1...
Seite 32 - So erhalten Sie eine bevorzugte Bildgröße durch
21 Deutsch So erhalten Sie eine bevorzugte Bildgröße durch Justieren der Entfernung und des Zoomfaktors Die folgende Tabelle zeigt an, wie Sie eine gewünschte Bildgröße durch Justieren der Projektorposition oder durch Verwenden des Zoomrings erreichen. • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS1...
Seite 36 - Nutzer Kontrollen; Installationsmenü
25 Deutsch Nutzer Kontrollen Installationsmenü Das Installationsmenü bietet eine Anzeige am Bildschirm (Onscreen Display - OSD) zur Installation des Projektors und Wartung. Verwenden Sie die OSD nur, wenn die Nachricht „Kein Signal“ am Bildschirm angezeigt wird oder wenn der Projektor ein Eingangssi...
Seite 38 - Farbe
27 Deutsch Farbe BluelightShield Diese Funktion schützt Ihre Augen vor Überbelichtung mit blauem Licht. Die Optionen sind Aus, Niedrig, Mittel und Hoch. Wählen Sie eine bevorzugte Einstellung, um das Niveau des blauen Lichts zu verringern und Sie erhalten ein bequemes Betrachtungserlebnis. Wenn dies...
Seite 41 - Bild
30 Deu tsch Bild Projektionsmo-dus • Vorderseite: Die Standardeinstellung. • Rückseite: Kehrt das Bild um, so dass Sie hinter einer durchlässigen Leinwand projizieren können. Projektionsort • Auto: Passt automatisch die Projektionsposition des Bildes an. • Desktop • Decke: Dreht das Bild für eine Pr...
Seite 44 - Einstellung
33 Deutsch Hinweis: „HDMI-Farbbereich“ und „HDMI-Suchinfo“ sind nur verfügbar, wenn das Eingangssignal HDMI ist. Einstellung Startbild Verwenden Sie diese Funktion, um Ihren gewünschten Startbildschirm auszuwählen. Wenn Sie die Einstellung ändern, wird sie beim Verlassen des OSD-Menüs übernommen. • ...
Seite 50 - Verwaltung
39 Deutsch Verwaltung ECO-Modus Wählen Sie „Ein“, um die Projektorlampe abzudunkeln, was auch den Stromverbrauch und die Geräuschentwicklung senken und die Lebensdauer der Lampe verlängern wird. Wählen Sie „Aus“, um zum normalen Modus zurückzukehren. Große Höhe Wählen Sie „Ein“, um den Große Höhe Mo...
Seite 52 - Audio
41 Deutsch Audio 3D Lautstärke • Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu verringern. • Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu erhöhen. Stumm • Wählen Sie „Ein“, um Ton aus zu aktivieren. • Wählen Sie „Aus“, um Ton aus zu deaktivieren. Ein-/Ausschaltlautstärke Wählen Sie diese Funktion zur Anpassung d...
Seite 54 - Bildprobleme und Lösungen
43 Deutsch Anhang Fehlerbehebung Falls Probleme mit dem Acer Projektor auftreten, sehen Sie bitte in der folgenden Fehlerbehebungsanleitung nach. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundendienstzentrum, wenn Ihr Problem sich nicht beseitigen lässt. Bildprobleme und Lösunge...
Seite 59 - Deckenmontage
Deu tsch 48 Deckenmontage Möchten Sie den Projektor mit einer Deckenmontagevorrichtung installieren, dann folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten: 1 Bohren Sie vier Löcher in eine solide, massive Stelle an der Decke und bringen dann die Montageplatte an. 2 Wählen Sie die Längenkombination anhan...
Seite 62 - Technische Daten
51 Deutsch Technische Daten Die nachstehenden technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Die endgültigen technischen Daten entnehmen Sie bitte den von Acer für den Vertrieb veröffentlichen Angaben. Projektionssystem DLP ™ Auflösung • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1...
Seite 71 - Bestimmungen und; Hinweis: Abgeschirmte Kabel
Deu tsch 60 Deu tsch Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission) kon...
Seite 72 - Hinweis: Für Benutzer in Kanada
61 Deutsch Hinweis: Für Benutzer in Kanada Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmungen ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Konform mit der russischen g...
Seite 73 - Liste mit zutreffenden Ländern
Deu tsch 62 Deu tsch Liste mit zutreffenden Ländern Dieses Gerät darf nur unter strengster Einhaltung der Richtlinien und Beschränkungen im Land, in dem es eingesetzt wird, benutzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei einer Stadtverwaltung in dem Land, in dem Sie das Produkt einsetzen. Ein...