Seite 3 - Inhaltsverzeichnis
3 Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Ihr neues Smartphone Funktionen und Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einri...
Seite 5 - Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung WICHTIG – BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (IM FOLGENDEN „VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTSGÜLTIGE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON) UND DER ACER INC., INKLUSIVE IHRER ZWEIGSTELLEN, (IM FOLGENDEN „ACER“) ...
Seite 6 - Bestimmungen zum Datenschutz
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR „WIE SIE IST“ UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG. ACER SCHLIESST HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSZUSAGEN, ZUSIC...
Seite 7 - Ihr neues Smartphone; Funktionen und Merkmale; Smartphone registrieren; PRODUKTREGISTRIERUNG
7 Funktionen und Merkmale Ihr neues Smartphone Funktionen und Merkmale Ihr neues Smartphone bietet branchenführende benutzerfreundliche Multimedia- und Unterhaltungsfunktionen. Damit können Sie: • Von unterwegs aus auf Ihre E-Mails zugreifen.• Mit hoher Geschwindigkeit über HSDPA (7,2 Mbps), HSUPA (...
Seite 8 - Einrichtung; Smartphone auspacken; Ansichten
8 Smartphone auspacken Einrichtung Smartphone auspacken Ihr neues Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: • Acer Liq...
Seite 9 - Akku einsetzen oder entfernen; Akku einsetzen
9 Akku einsetzen oder entfernen Akku einsetzen oder entfernen Das Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verpackt mit dem Smartphone; er muss zunächst eingesetzt und aufgeladen werden, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Akku einsetzen ...
Seite 10 - „Akku einsetzen“ auf Seite 9; „Akku herausnehmen“ auf Seite 10
10 SIM- oder microSD-Karte installieren Akku aufladen Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Anschließend können Sie den Akku wie erforderlich wieder aufladen. Schließen Sie das Netzteilkabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Akku herausnehmen Öf...
Seite 11 - Smartphone verwenden; Das erste Mal einschalten; Ein Google-Konto anmelden oder erstellen; Überspringen; Mehrere Google-Konten erstellen; Einstellungen; PIN eingeben; Eine neue SIM-Karte aktivieren; Smartphone sperren
11 Das erste Mal einschalten Smartphone verwenden Das erste Mal einschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste beim ersten Einschalten des Smartphones gedrückt, bis das Display aktiviert wird. Anschließend werden Sie aufgefordert, einige Einstellungen zu konfigurieren, bevor Sie das Smartphone verwenden k...
Seite 12 - Smartphone reaktivieren; Touchscreen verwenden
12 Touchscreen verwenden Smartphone reaktivieren Wenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten an der Vorderseite reagiert, befindet es sich im Schlafmodus. Drücken Sie zum Reaktivieren Ihres Smartphones die Ein/Aus-Taste. Auf dem Smartphone ...
Seite 13 - Texteingabehilfe; Menü; Swype
13 Touchscreen verwenden Texteingabehilfe Die Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Sprache & Tastatur > Android-Tastatur . Von hier aus können Sie Folgendes aktivieren bzw. deakti...
Seite 14 - Bildschirm zum Sperren des Smartphones; Anwendungen; Texteingabemethode ändern; Eingabemethode; Vorausschauende Texteingabe
14 Bildschirm zum Sperren des Smartphones Texteingabehilfe Die Swype-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie im Anwendungen -Menü auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Swype . Sie können auch auf die Swype-Schaltfl...
Seite 15 - Letzte Apps; Der Startbildschirm; Der erweiterte Startbildschirm; Symbole hinzufügen oder entfernen
15 Der Startbildschirm Letzte Apps Wenn Sie auf zuletzt geöffnete Apps zugreifen möchten, während Sie einen anderen Vorgang durchführen, drücken Sie die Starttaste und halten Sie diese gedrückt. Der Startbildschirm Nach dem Neustart zeigt das Smartphone den Startbildschirm an. An diesem Bildschirm k...
Seite 16 - Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen und entfernen
16 Der Startbildschirm Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen und entfernen Zum Hinzufügen von Verknüpfungen oder Widgets drücken Sie im Startbildschirm die Menü-Taste und tippen Sie auf Hinzufügen oder öffnen Sie das Menü Zu Startbildschirm hinzufügen , indem Sie auf eine beliebige Stelle im Startbi...
Seite 17 - Multitasking; Start; Benachrichtigungsbereich
17 Der Startbildschirm Multitasking Sie können mehrere Anwendungen gleichzeitig öffnen. Zum Starten einer neuen Anwendung kehren Sie durch Drücken der Start -Taste zum Startbildschirm zurück; hier können Sie die neue Anwendung starten. Zum Anzeigen der aktiven Anwendungen drücken Sie die Start -Tast...
Seite 19 - Kontakte verwalten; Ihre Kontakte verwalten; Kontakt; Einen Kontakt hinzufügen; Neue Kontakt
19 Ihre Kontakte verwalten Kontakte verwalten Ihre Kontakte verwalten Das Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können. Tippen Sie zum Betrachten Ihrer Kontakte im Startbildschirm oder auf dem Register Kontakt auf Kontak...
Seite 21 - Telefonieren; Bevor Sie einen Anruf absetzen; Telefon; Beenden; Eine Nummer im Ausland wählen
21 Bevor Sie einen Anruf absetzen Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetze...
Seite 22 - Anruf absetzen; Eine Nummer aus der Anrufliste wählen
22 Anruf absetzen statt einer Telefonnummer den Namen des Kontakts eingeben; er wird durch die vorausschauende Texteingabe (2 für a, b oder c, 3 für d, e oder f usw.) ergänzt. Wenn die Buchstabenkombinationen einem Namen eines Kontakts entsprechen, wird dieser angezeigt. Wenn der gewünschte Kontakt ...
Seite 23 - Das Sprachanruf-Fenster; Einen Anruf beenden
23 Das Sprachanruf-Fenster Das Sprachanruf-Fenster Nach dem Wählen der Nummer erscheint der Sprachanrufbildschirm mit der Nummer/dem Kontakt, mit dem Sie sprechen, die Gesprächsdauer und die Registerkarte mit der Tastatur. Einen Anruf annehmen oder abweisen Wenn Sie einen Anruf empfangen, wird die N...
Seite 24 - Telefonkonferenzen; Gespräch hinzufügen; Gespräche zusammenführen; Verpasste Anrufe anzeigen; „Einen Kontakt hinzufügen“ auf Seite 19
24 Sprachanruf-Optionen Telefonkonferenzen Wenn Sie einen Anruf in die Warteschleife gelegt haben und ein anderer Anruf aktiv ist, können Sie die beiden Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenschließen. Wenn das erste Gespräch gestartet ist, tippen Sie zum Hinzufügen eines zweiten Gesprächs Gesprä...
Seite 25 - Mitteilungen; Neue Mitteilung erstellen
25 Neue Mitteilung erstellen Mitteilungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten , Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone einrichten und verwenden können.Über Mitteilungen können Sie auf alle SMS- und MMS-Nachrichten zugreifen. Mitteilungen o...
Seite 26 - Mitteilung beantworten
26 Mitteilung beantworten Mitteilung beantworten Wenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachrichtensymbol oben am Telefon leuchtet auf. Tippen Sie zum Anzeigen der Mitteilungsliste auf dem Startbildschirm auf Mitteilungen ; oder erweitern Si...
Seite 27 - MMS-Mitteilungen empfangen
27 MMS-Mitteilungen MMS-Mitteilungen MMS-Mitteilungen ähneln normalen SMS-Mitteilungen. Allerdings lassen sich an sie Multimedia-Dateien wie Bilder, Audio- oder Videoclips anhängen. Jede MMS-Mitteilung kann eine Größe von bis zu 300 kB aufweisen. Hinweis : Bevor Sie eine MMS-Mitteilung absenden könn...
Seite 28 - Online gehen; Im Internet surfen; Browser verwenden; Browser; Sprachsuche
28 Im Internet surfen Online gehen Im Internet surfen Wenn Sie mit dem Smartphone im Internet surfen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten (3G)- oder WLAN-Netz. Browser verwenden Tippen Sie zum Durchsuchen des Internets auf dem Startbildschirm auf Browser . Tippen Sie zum Öffnen eine...
Seite 30 - Play Store; Heruntergeladene Anwendungen deinstallieren; Karten verwenden
30 Karten, Navigation, Orte und Latitude Play Store Hinweis : Play Store steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung. Sie müssen am Telefon ein Google-Konto eingerichtet und aktiviert haben, bevor Sie Play Store nutzen können. Im Play Store erhalten Sie Add-ons und Anwendu...
Seite 31 - Kamera verwenden; Kamera; Kamerasymbole und -anzeigen
31 Kamerasymbole und -anzeigen Kamera verwenden Auf der Rückseite Ihres Smartphones befindet sich eine Digitalkamera. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis : Damit Sie die Kamera nutzen können, muss im microSD-Kartenschlitz eine micro...
Seite 32 - Foto aufnehmen; Video aufnehmen; Camcorder; Unterstützte Formate
32 Foto aufnehmen Die Nummer rechts unten gibt an, wie viele weitere Fotos gespeichert werden können oder wie lange ein Video maximal sein darf. Foto aufnehmen 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben beschriebenen Parameter eingestellt haben.2. Richten Sie die Kamera des Smartphones auf das Motiv.3...
Seite 33 - Fotos und Videos anzeigen; Galerie
33 Fotos und Videos anzeigen Fotos und Videos anzeigen Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert. Sie können Fotos und Videos in der Galerie anzeigen; tippen Sie hierzu auf das Miniatursymbol rechts oben. Alternativ können Sie auch das Register Anwendungen öf...
Seite 34 - Erweiterte Einstellungen; Smartphone in Flugzeugmodus versetzen; Flugzeugmodus ein- oder ausschalten; Flugzeugmodus; Einstellungen ändern
34 Smartphone in Flugzeugmodus versetzen Erweiterte Einstellungen Smartphone in Flugzeugmodus versetzen Sie können den Flugzeugmodus (auch als Flugmodus bekannt) aktivieren, um die Telefon- und Bluetooth-Funktionen abzuschalten und Ihr Smartphone als Handheld-Gerät während eines Fluges zu verwenden....
Seite 35 - Bluetooth-Einstellungen anpassen; Bluetooth-Verbindungen; Internetfreigabe; Tethering via USB; Telefonnetzeinstellungen
35 Einstellungen ändern Wichtig : Wenn der Flugzeugmodus am Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht zur Verfügung. Unter „Smartphone in Flugzeugmodus versetzen“ auf Seite 34 finden Sie Anweisungen zum Ein- und Ausschalten des Flugzeugmodus. Bluet...
Seite 36 - Ein Netzwerk wählen; Ton
36 Einstellungen ändern Ein Netzwerk wählen Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamings sinnvoll. Tipp : Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein N...
Seite 37 - An einen PC anschließen; Synchronisierung; Google-Synchronisierung
37 An einen PC anschließen An einen PC anschließen Wenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem gelieferten USB-Kabel an einen PC anschließen. Schließen Sie das USB-Synchronisierungskabel an den Micro-USB-Anschluss des Smart...
Seite 38 - Radio; Multimedia-Wiedergabe; Lautstärke anpassen; Alarm einstellen; Uhr; Sprach- und Textoptionen ändern
38 UKW-Radio UKW-Radio Mit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unterwegs hören. Ein Headset muss in die 3,5-mm-Buchse angeschlossen sein, denn es fungiert als Antenne. Sie gelangen zur Radioanwendung, indem Sie im Anwendungen-Menü auf UKW- Radio tippen. Tippen Sie zum Ausschalten des Radio...
Seite 39 - Anwendungen verwalten; Eine Anwendung schließen; Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
39 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Anwendungen verwalten Eine Anwendung schließen Zum Beenden einer aktiven Anwendung gehen Sie zu Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten . Tippen Sie auf das Register Ausgeführt und anschließend auf das Programm, das Sie beenden möchten. Wählen...
Seite 40 - Zubehör und Tipps; Headset verwenden; Bluetooth-Headset verwenden; Einen neuen Zugriffspunkt erstellen; microSD-Karte einsetzen
40 Headset verwenden Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können, und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Headset verwenden Ihr Smartphone kann mit einem kompatiblen Headset mit integriertem Mikrofon genutzt werden; so h...
Seite 41 - Anhang; Häufig gestellte Fragen und Problemlösung
41 Häufig gestellte Fragen und Problemlösung Anhang Häufig gestellte Fragen und Problemlösung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problem...
Seite 42 - Weitere Informationsquellen; ACHTUNG beim Hören von Musik
42 Weitere Informationsquellen Weitere Informationsquellen Warnungen und Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werde...
Seite 44 - Warnungen und Sicherheitshinweise; Zusätzliche Sicherheitshinweise; Medizinische Geräte; Fahrzeuge
44 Warnungen und Sicherheitshinweise Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Gerät und sein Zubehör können kleinere Teile beinhalten. Bewahren Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche WLAN- oder Funkeinrichtungen ...
Seite 45 - Umgebungen mit Explosionsgefahr; Notrufe
45 Notrufe oder es in einem Fahrzeug installieren. Eine falsche Installation oder Reparatur kann gefährlich sein und macht lässt u. U. die Garantie für das Gerät erlöschen. Prüfen Sie regelmäßig, ob alle kabellosen Geräte in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß montiert wurden und richtig funktionieren. Lag...
Seite 46 - Die richtige Pflege des Smartphones
46 Die richtige Pflege des Smartphones Quecksilber-Hinweis Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten) Quecksilber und muss (müssen) recycelt oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmung...
Seite 47 - Technische Daten
47 Technische Daten Technische Daten Leistung • MediaTek MT6575M, 1 GHz• Systemspeicher: • 512 MB RAM• 512 MB ROM • Android-Betriebssystem Anzeige • 3,5-Zoll-HVGA-TFT, kapazitiver Touchscreen• Auflösung von 320 x 480 Multimedia Unterstützte Formate: USB-Anschluss • Micro-USB-Anschluss• USB-Client• D...
Seite 48 - Akku
48 Technische Daten Akku • 1300-mAh-Lithium-Ionen-Akku mit hoher Dichte (austauschbar) Hinweis: Die Laufzeit des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der sich wiederum nach den verwendeten Systemressourcen richtet. Wenn Sie z. B. fortwährend die Beleuchtung oder energieintensive Anwendungen verwenden,...
Seite 49 - Sicherheit; Akkuinformationen
49 Sicherheit Sicherheit Akkuinformationen Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder korrosiver Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstra...
Seite 50 - Akku ersetzen; Vermeidung von Hörverlust
50 Sicherheit Akku ersetzen Ihr Smartphone verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des Typs, der mit dem Gerät geliefert wurde. Die Verwendung eines anderen Akkus kann Brand- oder Explosionsgefahr bergen. Warnung! Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachge...
Seite 51 - Liste nationaler Codes
51 Sicherheit WLAN-Betriebskanäle für verschiedene Domänen Liste nationaler Codes Dieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden: Zertifikatsinformationen (SAR) Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderungen (1999/519/EG) zur Beschränkung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetisc...
Seite 53 - Zertifizierungslogos
53 Sicherheit Zertifizierungslogos So betrachten Sie die Zertifizierungslogos an Ihrem Gerät: Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Rechtliche Informationen > Zertifizierungslogo . Warnung zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in m...