Seite 2 - Inhalt; VORBEREITUNG; Technische Daten des Geräts
2 Deutsch Inhalt VORBEREITUNG Sicherheitsinformationen 3 INSTALLATION Bezeichnungen der Teile 13 Zubehör 14 Montage der Wandhalterung 15 Zusammenbau der Wandhalterung 15 Montage der Wandhalterung 15 BETRIEB Verwenden des Staubsaugers 16 Aufladen des Staubsaugers 16 Verwenden der Griffabdeckung 17 Ve...
Seite 3 - durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.; Sicherheitsinformationen
3 Deutsch V ORBEREITUNG • Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. • Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in dieser Bedienun...
Seite 4 - Allgemein
4 Deutsch V ORBEREITUNG Allgemein • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild an der Unterseite des Batterieladegeräts übereinstimmt. • WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der T...
Seite 5 - Sie den Strom aus, ehe Sie den Stecker herausziehen.
5 Deutsch V ORBEREITUNG • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen. • Der Stecker muss vor dem Reinigen oder Warten des Geräts aus der Steckdose gezogen werden. • Von der Verwendung eines Verlängerungskabels wird abgeraten.• Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsge...
Seite 6 - Sie den Stecker stets am Stecker selbst und nicht am Kabel heraus.
6 Deutsch V ORBEREITUNG • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender Spannung. • Laden Sie keine nicht wiederaufladbare Batterie auf. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie den Stecker aus der Dose ziehen. Ziehen Sie den Stecker stets am Stecker selbst und nicht am ...
Seite 7 - Installation
7 Deutsch V ORBEREITUNG Installation • Sollten bei Ihnen Probleme bei der Installation der Wandhalterung (Batterieladegerät) auftreten, kontaktieren Sie bitte ein Kundendienstzentrum. • Montieren Sie die Wandhalterung (Batterieladegerät) nicht in der Nähe von Wasser, in feuchter Umgebung oder in der...
Seite 8 - Fachmann durch ein neues Netzkabel ersetzen.
8 Deutsch V ORBEREITUNG • Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine eigens dafür bestimmte Steckdose mit der in Ihrem Land üblichen Nennspannung und niemals an eine Steckerleiste an, die für weitere Geräte verwendet wird. Lassen Sie das Netzkabel nicht auf dem Boden liegen; befestigen Sie das K...
Seite 10 - VORSICHT
10 Deutsch V ORBEREITUNG • Wenn ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entstehen, schalten Sie das Gerät unverzüglich ab und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. VORSICHT • Verwenden Sie das Gerät nicht i...
Seite 12 - Wartung und Pflege
12 Deutsch V ORBEREITUNG Wartung und Pflege WARNUNG • Schalten Sie den Staubsauger zuerst ab, bevor Sie Fremdkörper daraus entfernen. – Wenn das Gerät sich in Betrieb befindet, während Sie die Fremdstoffe entfernen, kann es zu Verletzungen und zu Schäden an dem Gerät kommen. • Schalten Sie das Gerät...
Seite 13 - Bezeichnungen der Teile
13 Deutsch INS TALLA TION Bezeichnungen der Teile INSTALLATION 01 Rohr 02 Staubbehälter 03 Netzanzeige 04 Ein/Aus( )-Schalter 05 Handgriff 06 Auswahltaste für den Reinigungsmodus 07 Batterieanzeige 08 Freigabetaste für die Batterie 09 Taste für den Flexiblen Griff 10 Batterie-Entriegelungstaste für ...
Seite 14 - Zubehör
14 Deutsch INS TALLA TION Zubehör Die Saugaufsätze können sich je nach Modell unterscheiden. Rohr Doppelfunktionsbürste Verlängerungs-Flachdüse Kombinationsdüse Motorisierte Mini-Bürste Tiefenreinigungsbürste Variables Verbindungsstück Wandhalterung (Halter / Schrauben / Dübel) Batterieladegerät / N...
Seite 15 - Zusammenbau der Wandhalterung; Montage der Wandhalterung
15 Deutsch INS TALLA TION Montage der Wandhalterung VORSICHT • Montieren Sie die Wandhalterung an einer harten Betonwand. – Wenn sie an einer Holz- oder Gipswand angebracht wird, kann das Gerät herunterfallen. Zusammenbau der Wandhalterung 1 2 01 02 3 4 5 6 • Für die Reihenfolge der Montage ❻ folgen...
Seite 16 - Verwenden des Staubsaugers; Aufladen des Staubsaugers; Aufladen ohne Wandhalterung
16 Deutsch B ETRIEB Verwenden des Staubsaugers VORSICHT • Das Gerät muss vor dem Auswerfen der Batterie ausgeschaltet werden. (Wenn die Batterie während des Betriebs des Geräts zwangsweise ausgeworfen wird, so kann es zur Fehlfunktion des Geräts kommen.) • Seien Sie vorsichtig, damit Sie die Batteri...
Seite 17 - Ausbau einer Batterie; Einbau einer Batterie; Verwenden der Griffabdeckung; Reinigungsmodus
17 Deutsch B ETRIEB 01 01 03 02 Ausbau einer Batterie Halten Sie den Griff fest und drücken Sie die Batterie-Freigabetaste 01 . Entnehmen Sie die Batterie 03 , während Sie die Batterie- Entriegelungstaste 02 gedrückt halten. Klick Einbau einer Batterie Verwenden der Griffabdeckung Netzanzeige Power ...
Seite 18 - Verwendung des Flexiblen Griffs; Verwenden des Zubehörs; Doppelfunktionsbürste
18 Deutsch B ETRIEB Verwendung des Flexiblen Griffs • Drücken Sie die Taste für den Flexiblen Griff.• Die Bewegung mithilfe des Flexiblen Griffs schont Ihr Handgelenk bzw. Ihren Arm, da sie dazu beiträgt, dass Sie den Griff bequemer handhaben können. • Wenn der Griff in seine ursprünglichen Position...
Seite 19 - Motorisierte Mini-Bürste; Kombinationsdüse
19 Deutsch B ETRIEB Motorisierte Mini-Bürste Für die Reinigung von Bettwäsche. 02 01 Kombinationsdüse Zum Entfernen von Staub von Vorhängen, Möbeln (z B. Sofa) usw. 02 01 Verlängerungs-Flachdüse Zum Entfernen von Staub aus den Rillen von Fensterrahmen, aus Fugen, Ecken usw. Variables Verbindungsstüc...
Seite 20 - Wartung und Pflege des Staubsaugers; Reinigen des Staubbehälters
20 Deutsch W ARTUNG Wartung und Pflege des Staubsaugers VORSICHT • Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie den Staubsauger reinigen. • Wenn der Staubbehälter oder der Schwammfilter voll mit Staub ist, kann dies dazu führen, dass der Staubsaugers ausfällt. Sie sollten den Staubbehälter ausleeren,...
Seite 21 - • Wenn der Hebel nicht vollständig
21 Deutsch W ARTUNG 3 Leeren Sie den Staub aus dem Behälter aus, ziehen Sie den im Staubbehälter eingebauten Hebel, um verfangene Flusen zu entfernen und drücken Sie den Hebel bis zum Endpunkt, bis Sie ihn klicken hören. 4 Lassen Sie den Staubbehälter nach dem Reinigen im Schatten trocknen. HINWEIS ...
Seite 23 - Reinigen des Zubehörs; Aufbewahrung des Staubsaugers; Wandhalterung
23 Deutsch W ARTUNG Reinigen des Zubehörs Doppelfunktionsbürste 1 2 3 4 Klick • Das Vorgehen bei der Reinigung ist für die Doppelfunktionsbürste und für die Tiefenreinigungsbürste gleich. • Sobald die rotierende Bürste abgenommen wird, entfernt die EzClean-Funktion der Dual-Aktions-Bürste automatisc...
Seite 24 - Umgang mit Batterien; Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen
24 Deutsch ANHANG Umgang mit Batterien HINWEIS • Wenn der Staubsauger nach dem Aufladen einer Batterie nicht funktioniert, wechseln Sie die Batterie Wenn das Gerät auch mit der neuen Batterie nicht funktioniert, wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. • Überprüfen Sie beim Kauf einer Batterie in...
Seite 25 - Geräteschäden führen.; Betrieb
25 Deutsch ANHANG • Fügen Sie die Batterie beim Einsetzen fest ein, um einen ordnungsgemäßen Einbau zu gewährleisten. (Bis Sie ein Klick-Geräusch hören) – Andernfalls kann die Batterie herausfallen und zu Verletzungen oder Geräteschäden führen. • Setzen Sie die Batterie keinesfalls Erschütterungen a...
Seite 27 - Fehlersuche
27 Deutsch ANHANG Fehlersuche Wenn sich herausstellt, dass die nachgefragte Dienstleistung nicht aufgrund einer Fehlfunktion notwendig war, ist diese Dienstleistung kostenpflichtig. Lesen Sie deshalb bitte das Benutzerhandbuch gründlich durch. PROBLEMe Lösungen Der Staubsauger funktioniert nicht. • ...