Seite 2 - Inhalt
Deutsch 2 Inhalt Inhalt Sicherheitsinformationen 3 Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise 3 Allgemeines 4Staubsauger 4Wartung und Pflege 7 Ladestation 8Batterie 10 Vorbereitung 12 Zubehör 12Übersicht über die Teile 13 Betrieb 14 Aufstellung der Ladestation 14 Verwendung der Ladestation 15 Laden de...
Seite 3 - und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf.; Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
Deutsch 3 Sicherheitsinformationen • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf. • Da die folgenden Bedienungsanleitungen verschiedene Modelle betreffen, können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers leicht von den...
Seite 4 - Allgemeines; ausschließlich für die vorgesehenen Zwecke.); Staubsauger; oder Hände in der Bewegungsfalte des Griffs einklemmen.
Sicherheitsinformationen Deutsch 4 Sic herheitsinf ormationen Allgemeines Infos über die Umweltverpflichtungen von Samsung und die regulatorischen Verpflichtungen für Produkte, z. B. REACH, finden Sie auf unserer Nachhaltigkeitsseite unter www.samsung.com. Die Nichteinhaltung dieser Anforderungen ka...
Seite 6 - Verwendung des Staubsaugers den Zustand der Bürstenräder.
Sicherheitsinformationen Deutsch 6 Sic herheitsinf ormationen • Wenn Sie die Wand oder die Decke saugen, sollten Sie beide Hände benutzen. – Wenn Sie mit einer Hand saugen, können Sie sich das Handgelenk verletzen oder den Staubsauger fallen lassen und sich dabei verletzen oder den Staubsauger besch...
Seite 7 - Wartung und Pflege; hinzulegen oder zum Aufbewahren in die Ladestation einzusetzen.
Deutsch 7 Sic herheitsinf ormationen Wartung und Pflege • Während oder nach der Benutzung des Staubsaugers empfiehlt es sich, den Staubsauger hinzulegen oder zum Aufbewahren in die Ladestation einzusetzen. – Andernfalls kann das Gerät umfallen und Verletzungen verursachen oder selbst schweren Scha...
Seite 8 - dem Reinigen mit Wasser im Schatten trocknen.; Ladestation; herauszuziehen, greifen Sie an den Stecker, nicht an die Schnur.
Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Sic herheitsinf ormationen • Wenn Sie das Gerät über ein längeren Zeitraum dem direkten Sonnenlicht aussetzen, können sich Teile des Geräts verformen oder verfärben. Bewahren Sie das Gerät daher im Schatten auf. • Lassen Sie den Staubbehälter, den Metallgitterfilte...
Seite 9 - Kundendienstzentrum durch ein neues Netzkabel ersetzen.
Deutsch 9 Sic herheitsinf ormationen • Schließen Sie die Ladestation keinesfalls an eine Stromquelle mit falscher Spannung an. Schließen Sie die Ladestation niemals an Mehrfachsteckdosen oder Steckdosenleisten an. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • We...
Seite 10 - Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.; Batterie; plötzlichen Erschütterungen aus.
Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Sic herheitsinf ormationen • Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie die Ladestation mit der Steckdose verbinden oder den Stecker herausziehen, und achten Sie darauf, die Stromstifte des Netzsteckers nicht mit den Händen zu berühren. – Es besteht Brand- oder S...
Seite 11 - und unter 5 °C möglicherweise nicht angeschaltet.
Deutsch 11 Sic herheitsinf ormationen • Ziehen Sie den Stecker der Ladestation aus der Dose und entfernen Sie daraus anschließend die Batterie, wenn Sie den Staubsauger für eine längere Zeit nicht nutzen oder abwesend sein werden. Die Batterie entlädt sich langsam, wenn sie nicht nachgeladen und n...
Seite 12 - Vorbereitung; Zubehör
Deutsch 12 Vorbereitung Zubehör Mit „*“ gekennzeichnete Zubehörausrüstungen unterscheiden sich je nach Modell. Teleskoprohr Haustierdüse+ Kombidüse Verlängerungsflachdüse Flexverbinder Benutzerhandbuch * Doppelsaugbürste * Schmale LED-Bürste Ladestation *Feuchter Einwegmopp / Aufsteckmopp * Drehtell...
Seite 13 - Übersicht über die Teile
Deutsch 13 Vorbereit ung Übersicht über die Teile 12 16 17 18 14 13 10 11 05 15 06 09 07 08 01 03 04 02 01 Netztaste ( ) 02 Tasten zur Saugkrafteinstellung 03 Waschbarer Mikrofilter 04 Metallgitterfilter 05 Anzeige 06 Entriegelungstaste für den Staubbehälter 07 Feinstaubfilter 08 Staubbehälter 09 ...
Seite 14 - Betrieb; Aufstellung der Ladestation
Deutsch 14 Betrieb Aufstellung der Ladestation ᎃ)& (ᎅ 2 1 3 4 1. Stellen Sie das Stationsrohr auf die untere Stütze und schrauben Sie die Teile mit der mitgelieferten kleinen Schraube zusammen. - Vergewissern Sie sich, dass die Teile richtig ausgerichtet sind und drücken Sie sie fest hinein, sod...
Seite 15 - Verwendung der Ladestation; Laden
Deutsch 15 Bet rieb Verwendung der Ladestation Laden • Stellen Sie sicher, dass die Rückseite der Batterie richtig auf dem Ladeteil des Staubsaugers angeordnet ist. • Kontrollieren Sie, ob beim Laden die Batteriestandsanzeige angezeigt wird. • Die Batteriestandsanzeige blinkt während des Ladevorga...
Seite 16 - Aufbewahrung des Zubehörs; Laden der Batterie
Betrieb Deutsch 16 Bet rieb Aufbewahrung des Zubehörs • Wenn das Zubehör zur Aufbewahrung auseinander genommen wird, kann Staub aus dem Saugteil des Staubsaugers fallen. • Verkürzen Sie nach der Reinigung die Rohrlänge und arbeiten Sie 10 Sekunden lang im MAX.-Modus. Aufbewahrung des Drehtellermopps...
Seite 17 - Einsatzen der Batterie; Entfernen der Batterie; Laden der Zusatzbatterie
Deutsch 17 Bet rieb Einsatzen der Batterie ᎃ)& (ᎅ Schieben Sie die Batterie so weit hinein, bis Sie ein Klicken hören. Entfernen der Batterie Um die Batterie zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstaste für die Batterie auf der Rückseite des Griffs. VORSICHT • Der Staubsauger muss vor dem ...
Seite 18 - Verwendung der Tasten und des Displays; Warnmeldungen
Betrieb Deutsch 18 Bet rieb Verwendung der Tasten und des Displays 8: 89 8; 01 Anzeige - Zeigt den aktuellen Modus („ Min. , Mid. , Max. , JET oder Wischen “) oder die Warnmeldung an. 02 Stromversorgung ( ) - Drücken Sie diese Taste, um den Staubsauger ein- oder auszuschalten. - Wenn Sie das Gerät e...
Seite 19 - Verwenden des Zubehörs; Abnehmen von Zubehör
Deutsch 19 Bet rieb Verwenden des Zubehörs Abnehmen von Zubehör • Um das Zubehör zu lösen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf auf der Rückseite des Zubehörs. • Lassen Sie den Staubsauger vor dem Lösen des Zubehörs 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung ( Max. ) laufen, damit keine Fremdkörper...
Seite 20 - Drehtellermopp mit Sprühfunktion; Einstellen der Rohrlänge
Betrieb Deutsch 20 Bet rieb Drehtellermopp mit Sprühfunktion Wiederverwendbarer Feuchtmopp Feuchter Einwegmopp Aufsteckmopp Anbringen Abnehmen Nach Gebrauch <Vorne> <Hinten> Drehteller Klettverschluss Dienst zur Reinigung von Holz- und Linoleumböden mit einem feuchten Mopp.• Der Drehtell...
Seite 21 - Reinigen des Staubsaugers; Staubbehälter/Waschbarer Mikrofilter
Deutsch 21 Wartung und Pflege Reinigen des Staubsaugers Staubbehälter/Waschbarer Mikrofilter 1 2 3 4 5 24H 6 7 ᎃ)& (ᎅ 8 9 1 2 ᎃ)& (ᎅ ᎃ)& (ᎅ VORSICHT • Nach dem Reinigen des Staubbehälters und des Waschbaren Mikrofilters mit Wasser müssen Sie beide vor dem nächsten Einsatz mindestens 24...
Seite 22 - Feinstaubfilter; Doppelsaugbürste
Wartung und Pflege Deutsch 22 W ar tung und P flege Feinstaubfilter Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Filter reinigen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 24H • Drehen und ziehen Sie den Feinstaubfilter ab und klopfen Sie ihn vorsichtig ab, um Staub zu entfernen.• Waschen Sie den Filter einmal im M...
Seite 24 - Rollräder der Schmalen LED-Bürste; Vorderes Rollrad
Wartung und Pflege Deutsch 24 W ar tung und P flege Rollräder der Schmalen LED-Bürste Vorderes Rollrad Hinteres Rollrad Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um die vorderen und hinteren Rollräder zu entfernen. HINWEIS Erforderliches Werkzeug für die Entfernung der Teile. Schlitzschraubendreh...
Seite 25 - Hinteres Rollrad
Deutsch 25 W ar tung und P flege Hinteres Rollrad 1 Freigabehebel 2 3 4 5 ‘Klick’ Freigabehebel 6 • Heben Sie den Entriegelungshebel an, um das hintere Rollrad abzunehmen.• Nehmen Sie das hintere Rollrad ab und entfernen Sie die verhedderten Fremdkörper. Setzen Sie dann das Rad wieder ein.• Setzen...
Seite 26 - Verlängerungsflachdüse/Teleskoprohr
Wartung und Pflege Deutsch 26 W ar tung und P flege Drehtellermopp mit Sprühfunktion HINWEIS Wenn der Drehteller auch nach dem Reinigen des Drehtellermopps mit Sprühfunktion nicht funktioniert, wirkt möglicherweise gerade der Überhitzungsschutz des Bürstenmotors. Warten Sie mindestens 30 Minuten, bi...
Seite 27 - Anhang; Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen; Installation; Feuchtigkeit oder in der Nähe von Fenstern usw. auf.
Deutsch 27 Anhang Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen Installation VORSICHT • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, in Bereichen mit übermäßiger Feuchtigkeit oder in der Nähe von Fenstern usw. auf. • Stellen Sie die Ladestation nicht an einem Ort auf, an dem häufig Menschen vorbeigehen, ...
Seite 28 - Umgang mit Batterien
Anhang Deutsch 28 Anhang Umgang mit Batterien HINWEIS • Tauschen Sie die Batterie, wenn das Gerät auch nach dem Aufladen nicht funktioniert. Wenden Sie sich an ein SAMSUNG-Kundendienstzentrum, falls das Gerät auch mit der neuen Batterie nicht funktionieren sollte. VORSICHT • Nehmen Sie die Batterie ...
Seite 29 - • Schieben Sie die Ladestation nicht so, dass sie umkippt.
Deutsch 29 Anhang Betrieb HINWEIS • Bitte führen Sie einen Ladevorgang durch, ehe Sie eine neu gekaufte Batterie zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie eine Batterie längere Zeit nicht benutzt haben. • Laden Sie die Batterie auf, wenn die Batterieladung schwach ist. Wenn eine Batterie auch nach la...
Seite 31 - zu Fehlfunktionen führen und bewirken, dass sich Teile verformen.
Deutsch 31 Anhang Wartung und Pflege HINWEIS • Wenn der innere Teil des Drehtellermopps mit Sprühfunktion durch große Fremdkörpern verstopft ist, verringert sich die Drehzahl oder der Drehteller bleibt stehen. VORSICHT • Schieben Sie den Staubsauger nicht, während er in der Ladestation aufbewahrt ...
Seite 32 - Fehlersuche
Anhang Deutsch 32 Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie die unten aufgeführten Probleme und Lösungen, ehe Sie den Kundendienst anrufen. Beachten Sie, dass Ihnen Anrufe beim Service in Rechnung gestellt werden, bei denen sich keine Mängel feststellen ließen. Problem Lösungen Der Staubsauger funktioniert ...
Seite 34 - Technische Daten des Geräts
Anhang Deutsch 34 Anhang Technische Daten des Geräts Lade- und Reinigungszeit können sich je nach Nutzung und den verwendeten Bürsten unterscheiden. Modell Serie VS20C95**** Stromverbrauch (Staubsauger) Auf der Grundlage eines Handstaubsaugers: 580 W Technische Daten der Batterie Li-Ionen 25,2 V; 22...