Seite 2 - Inhalt
2 Deutsch Inhalt Inhalt Sicherheitsinformationen 3 Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen 3 Wichtige Sicherheitssymbole 3 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 4 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung 14 Ecodesign 14 Installation 15 Lieferumfang 15Installationsanforderungen 17Schrittweise Installati...
Seite 3 - Sicherheitsinformationen; Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen
Deutsch 3 Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Samsung Waschtrockners. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihres Waschtrockners. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung in Ruhe...
Seite 4 - Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
4 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Diese Warnzeichen sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Bitte befolgen Sie die Hinweise genau. Bewahren Sie dieses Handbuch als künftige Referenz an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie es gelesen haben. Lesen Sie alle Anweisung...
Seite 5 - Zur Verwendung in Europa:
Deutsch 5 Sicherheit sinf ormationen 4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienstbetreuer oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Risiken zu vermeiden. 5. Es muss das mit dem Gerät mitgelieferte neue Schlauchset verwendet werden. Das alte Schlauch...
Seite 6 - Stoppen Sie niemals einen Waschtrockner vor Ende des
6 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen 16. Weichspüler oder ähnliche Produkte sollten wie in den Weichspüleranweisungen angegeben verwendet werden. 17. Der letzte Teil des Trockenprogramms erfolgt ohne Hitze (Abkühlungszyklus), um sicherzustellen, dass die Wäschestücke eine Te...
Seite 7 - Wichtige Warnhinweise für die Installation
Deutsch 7 Sicherheit sinf ormationen Wichtige Warnhinweise für die Installation WARNUNG Dieses Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker oder Serviceunternehmen installiert werden. • Andernfalls drohen Stromschläge, ein Brand, Explosionen, Probleme mit dem Gerät oder Verletzungen. Das Gerät ...
Seite 8 - Vorsichtshinweise für die Installation
8 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo Gas austreten kann. • Andernfalls drohen Stromschläge oder ein Brand. Verwenden Sie keinen elektrischen Transformator. • Andernfalls drohen Stromschläge oder ein Brand. Verwenden Sie keinen be...
Seite 9 - Wichtige Warnhinweise für die Nutzung
Deutsch 9 Sicherheit sinf ormationen Wichtige Warnhinweise für die Nutzung WARNUNG Ziehen Sie bei einer Überflutung des Waschtrockners sofort den Netzstecker, schließen Sie die Wasserzufuhr und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Servicezentrum. • Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Hände...
Seite 10 - Vorsichtshinweise für die Nutzung
10 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Stecken Sie das Gerät nicht aus, indem Sie am Stromkabel ziehen. Fassen Sie den Stecker immer fest an und ziehen Sie ihn direkt aus der Steckdose. • Eine Beschädigung des Netzkabels kann zu Kurzschluss, Brand und/oder Stromschlägen führe...
Seite 13 - Wichtige Warnhinweise für die Reinigung
Deutsch 13 Sicherheit sinf ormationen • Die Seife kann aushärten und sich im Inneren des Waschtrockners ablagern, was zu Problemen mit dem Produkt sowie Verfärbungen, Rost oder schlechtem Geruch führen kann. Geben Sie Socken und BHs in ein Wäschenetz, um sie mit anderen Kleidungsstücken zu waschen. ...
Seite 14 - Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung; Ecodesign
14 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf h...
Seite 15 - Installation; Lieferumfang
Deutsch 15 Installation Installation Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Installation des Waschtrockners zu gewährleisten und Unfälle beim Waschen und Trocknen zu vermeiden. Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass alle Teile in der Produktpackung enthalten sind....
Seite 17 - Installationsanforderungen
Deutsch 17 Installation Installationsanforderungen Stromnetz und Erdung • AC 220V-240 V / 50 Hz, abgesichert mit Schmelzsicherung oder Schutzschalter • Gesonderter Stromkreis ausschließlich für Ihren Waschtrockner Für eine ordnungsgemäße Erdung verfügt Ihr Waschtrockner über ein Netzkabel mit einem ...
Seite 19 - Schrittweise Installation; SCHRITT 1 - Einen Standort wählen; SCHRITT 2 - Transportsicherungen entfernen
Deutsch 19 Installation Schrittweise Installation SCHRITT 1 - Einen Standort wählen Standortvoraussetzungen: • Fester, ebener Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindert • Nicht in direktem Sonnenlicht • Für Belüftung und Verkabelung geeigneter Raum • Die Umgebungstemperatu...
Seite 20 - SCHRITT 4 - Stellfüße ausrichten
20 Deutsch Ins tallation Installation SCHRITT 3 - Installation des Anti-Rutsch-Pad 1. Reinigen Sie vollständig den unteren Teil der verstellbaren Füße und entfernen Sie den Staub und das Öl. 2. Markieren Sie die Positionen der einstellbaren Vorderfüße des Waschtrockners dort, wo die Anti-Rutsch-Pads...
Seite 21 - SCHRITT 5 - Den Wasserschlauch anschließen
Deutsch 21 Installation SCHRITT 5 - Den Wasserschlauch anschließen Der mitgelieferte Wasserschlauch kann sich je nach Modell unterscheiden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgelieferten Wasserschlauch gelten. Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Schließen Sie den Wasserschla...
Seite 25 - SCHRITT 6 - Verlegen des Abwasserschlauchs
Deutsch 25 Installation SCHRITT 6 - Verlegen des Abwasserschlauchs Der Abwasserschlauch kann auf drei unterschiedliche Arten angeordnet werden: A Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über dem Boden. Damit das Schlauchende gekrümmt bleib...
Seite 26 - SCHRITT 7 - Den Waschtrockner einschalten
26 Deutsch Ins tallation Installation Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie den Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück (Siphon) des Abflussrohrs unterhalb der Spüle. Das Ende des Abwasserschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen. (*) : 60 cm VORSICHT Verlegen Si...
Seite 27 - Vor dem Start; Grundeinstellungen; Waschhinweise; SCHRITT 1 - Sortieren; SCHRITT 2 - Entleeren Sie die Taschen
Deutsch 27 V or dem S tar t Vor dem Start Grundeinstellungen Durchführen der Kalibrierung (empfohlen) Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewichtserkennung durch das Gerät gewährleistet. Vergewissern Sie sich, dass die Waschtrommel leer ist, bevor Sie die Kalibrierung durchführen. 1....
Seite 28 - SCHRITT 3 - Ein Waschnetz verwenden; SCHRITT 6 - Das richtige Waschmittel verwenden
28 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start Ziehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen oder Stickereien auf links, ehe Sie sie waschen • Falls die Reißverschlüsse von Hosen und Jacken beim Waschen geöffnet sind, kann die Trommel beschädigt werden. Schließen Sie Reißverschlüsse vor dem Waschen. • Kleidungs...
Seite 30 - Waschmittelempfehlung
30 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Zyklustabelle angegebenen Temperaturbereiche. Empfohlen Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen Nur Waschpulver Programme Waschmittel Temperatur( oC ) Universell Feinwäsche und Wollwaren Spe...
Seite 31 - Hinweise zur Waschmittelschublade
Deutsch 31 V or dem S tar t Hinweise zur Waschmittelschublade Der Waschtrockner verfügt über eine Waschmittelschublade mit drei Kammern: die linke Kammer ist für die Hauptwäsche, die mittlere für Weichspüler und die rechte für die Vorwäsche gedacht. A 01 Waschmittelfach Vorwäsche: Geben Sie Vorwasch...
Seite 34 - Betrieb; Bedienfeld
34 Deutsch Be trieb Betrieb Bedienfeld 01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 07 01 Programmwahlschalter Drehen Sie den Wahlschalter, um ein Programm auszuwählen. 02 Anzeige Das Display zeigt die aktuellen Programminformationen und die geschätzte verbleibende Zeit oder eine Fehlermeldung an, wenn ein Problem...
Seite 35 - Einfache Schritte für den Start
Deutsch 35 Betrieb 08 Optionen Drücken Sie hier, um die entsprechenden Optionen auszuwählen. Die Verfügbarkeit der Optionen hängt von dem Programm ab. 09 Programm-Ende Mit Programm-Ende können Sie die Endzeit des aktuellen Programms einstellen. Anhand Ihrer Einstellungen wird die Startzeit des Zyklu...
Seite 36 - Nur trocknen
36 Deutsch Be trieb Betrieb Nur trocknen 2 3 1 4 Sie können Ihre Wäsche direkt oder die gewaschene Kleidung mit folgender Programmwahl trocknen. 1. Drücken Sie die Ein/Aus -Taste des Waschtrockners. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein geeignetes Programm zu wählen. 3. Drücken Sie die Troc...
Seite 37 - Programmübersicht
Deutsch 37 Betrieb Programmübersicht Standardprogramme Programm Programme Beschreibung und max. Wäschemenge (kg) ECO 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzten Baumwollgegenständen, die als waschbar bei 40 °C oder 60 °C deklariert sind, zusammen im gleichen Zyklus. Dieser Zyklus wird verwendet, u...
Seite 41 - Einstellungen
Deutsch 41 Betrieb Einstellungen Kindersicherung Um zu verhindern, dass Kinder oder Säuglinge den Waschtrockner versehentlich starten oder einstellen, sperrt die Kindersicherung alle Tasten mit Ausnahme der Ein/Aus -Taste. • Um die Funktion Kindersicherung einzustellen, halten Sie gleichzeitig Tempe...
Seite 42 - Spezialfunktionen
42 Deutsch Be trieb Betrieb Spezialfunktionen AddWash Wenn die AddWash-Anzeige eingeschaltet ist, können Sie die Maschine anhalten und zusätzliche Wäsche oder Weichspüler in die Trommel geben. Die AddWash-Klappe öffnet sich zu Ihrer Bequemlichkeit um mehr als 130°. 1. Drücken Sie die Start/Pause -Ta...
Seite 44 - Wartung; TROMMELREINIGUNG
44 Deutsch W ar tung Wartung Halten Sie den Waschtrockner sauber, um schlechtere Leistungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhalten. TROMMELREINIGUNG Führen Sie dieses Programm regelmäßig durch, um die Trommel zu reinigen und Bakterien aus ihr zu entfernen. Dieser Waschgang erwärmt das Wasser a...
Seite 45 - Smart Check
Deutsch 45 W ar tung Smart Check Um diese Funktion aktivieren und verwenden zu können, müssen Sie zunächst im Play Store oder Apple Store die Samsung Smart Washer -App herunterladen und auf einem Mobilgerat mit integrierter Kamera installieren. Die Smart Check-Funktion wurde für Galaxy-Geräte und iP...
Seite 46 - Notentleerung
46 Deutsch W ar tung Wartung Notentleerung Lassen Sie im Fall eines Stromausfalls das Wasser in der Trommel abfließen, bevor Sie die Wäsche herausnehmen. A 1. Schalten Sie den Waschtrockner aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig auf die Abdeckung des Flusensi...
Seite 47 - Reinigung
Deutsch 47 W ar tung Reinigung Oberfläche des Waschtrockners Verwenden Sie ein weiches Tuch mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. AddWash-Klappe A 1. Öffnen Sie die AddWash-Klappe. 2. Reinigen Sie die AddWash-Klappe mit einem feuchten Tuch. - Verwenden...
Seite 51 - Vorgehensweise bei Frost; Vorgehen bei längerem Nichtgebrauch
Deutsch 51 W ar tung 3. Reinigen Sie den Einschub mit einer Flaschenbürste, um Waschmittelrückstände und Kalbablagerungen auf dem Einschub zu entfernen. 4. Setzen Sie den Entriegelungshebel und den Flüssigwaschmittelbehälter wieder in der Schublade ein. 5. Schieben Sie die Waschmittelschublade zum S...
Seite 52 - Fehlersuche; Prüfpunkte
52 Deutsch Fehler suche Fehlersuche Prüfpunkte Wenn Sie ein Problem bei Ihrem Waschtrockner feststellen, prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. Problem Maßnahme Startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass der Waschtrockner an eine Steckdose angeschlossen ist. • ...
Seite 56 - Fehlermeldungen
56 Deutsch Fehler suche Fehlersuche Problem Maßnahme Kein Schaum zu sehen (nur Bubbleshot-Modelle). • Durch Überladung könnte Schaum verdeckt werden. • Möglicherweise verhindert stark verschmutzte Wäsche die Entstehung von sichtbarem Schaum. Kann die AddWash-Klappe jederzeit geöffnet werden? • Die A...
Seite 60 - Technische Daten; Erklärung der Pflegesymbole
60 Deutsch Technische D at en Technische Daten Erklärung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vier Symbole (gleiche Reihenfolge): Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln und ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleiste...
Seite 61 - Entsorgung von Altgeräten und Umweltschutzhinweise
Deutsch 61 Technische D at en Entsorgung von Altgeräten und Umweltschutzhinweise • Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit der Waschtrockner nicht mehr ...