Samsung WW90TA049AE - Anleitungen

Deutsch Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 6 5. Es sind die neuen mit dem Gerät gelieferten Schlauchsets zu verwenden und die alten dürfen nicht wiederverwendet werden. 6. Wenn das Gerät am Boden Belüftungsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt werden. 7. ...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Verdrehen bzw. verknoten Sie das Netzkabel nicht.Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf, verlegen Sie das Netzkabel nicht zwischen Objekten, und schieben Sie das Netzkabel nicht in den Raum ...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder Blitzschlag, und wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, aus der Steckdose.• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ...

Deutsch Deutsch   13 Sortieren Sie die Wäsche anhand der Farbe ausgehend von ihrer Farbechtheit, und wählen Sie die empfohlene Kombination aus Programm, Wassertemperatur und Zusatzfunktionen.• Andernfalls besteht die Gefahr von Verfärbungen oder Beschädigungen des Stoffs.Achten Sie darauf, dass Kind...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 14 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteil...

Deutsch Deutsch   15 Aufstellen des Geräts Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Waschen Ihrer Wäsche zu vermeiden. Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle e...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 16 Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Flüssigwaschmitteleinsatz HINWEIS • Schraubenschlüssel: Zum Entfernen der Transportsicherungen und zum Nivellieren der Waschmaschine.• Abdeckkappen: Zum Abdecken der Öffnung...

Deutsch Deutsch   17 Anforderungen an Aufstellung und Installation Stromversorgung und Erdung • Für den Anschluss des Geräts sind 220-240 V Wechselstrom bei 50 Hz mit Schmelz- oder Automatiksicherung erforderlich. • Verwenden Sie für Ihr Gerät einen gesonderten Stromkreis mit eigener Sicherung. Um e...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 18 Bodenbelag Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppichböden und andere weiche Bodenbelä...

Deutsch Deutsch   19 Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1  Aufstellort auswählen Anforderungen an den Aufstellort:• Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte• Nicht im direkten Sonnenlicht• Ausreichend Platz für Entlüftung und Verkabelung• Die ...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 22 SCHRITT 3  Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellierfüße beschädigt werden könnten. 2. Nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Nivellierfüße. 3....

Deutsch Deutsch   23 SCHRITT 4  Frischwasserschlauch anschließen Welcher Wasserschlauch mitgeliefert wird, hängt vom jeweiligen Gerätemodell ab. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgelieferten Wasserschlauch gelten. Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Verbinden Sie den Wasser...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 26 AquaSchlauch (nur bestimmte Modelle) A Der AquaSchlauch warnt den Benutzer vor einem Wasseraustritt. Er misst den Wasserdurchfluss, und im Falle eines Lecks wechselt die Anzeige (A) in der Mitte des AquaSchlauchs ihre Farbe zu rot. HINWEIS Das Ende des AquaSt...

Deutsch Deutsch   27 In ein Abflussrohr Das Abflussrohr muss sich in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) befinden. Wir empfehlen die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohrs.• Verwenden Sie die mitgelieferte Kunststoffschlauchführung (siehe Abbildung), damit der Abflussschlauch auf jeden Fall an d...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 28 Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie das Ende des Abflussschlauchs mit dem Anschluss oberhalb des Siphons am Waschbecken. Das Ende des Abflussschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Boden liegen.(*): 60 cm VORSICHT Entfernen Sie den ...

Deutsch Deutsch   29 SCHRITT 6  Einschalten Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose mit passender Nannleistung, die mit einer Schmelz- oder Automatiksicherung abgesichert ist. Drücken Sie auf Ein/Aus , um die Waschmaschine einzuschalten. A HINWEIS Damit die Türverriegelung leichter in d...

Deutsch Deutsch 30 Vor der ersten Verwendung HINWEIS Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst ein komplettes Waschprogramm ohne Wäsche durchlaufen. Anfangseinstellungen Durchführen der Kalibrierung (empfohlen) Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewicht...

Deutsch Deutsch   31 SCHRITT 2  Entleeren der Taschen Leeren Sie alle Taschen Ihrer Wäschestücke. • Metallgegenstände, wie z. B. Münzen, Nadeln und Schnallen an der Kleidung, können andere Wäschestücke und die Waschtrommel beschädigen. Drehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen und Applikationen auf lin...

Deutsch Deutsch   33 Wäschekapseln Befolgen Sie diese Anweisungen, um bei der Verwendung von Wäschekapseln beste Ergebnisse zu erzielen. 1. Legen Sie die Kapsel in der Nähe der Rückwand auf den Boden der leeren Trommel. 2. Legen Sie die Wäsche auf die Kapsel in der Trommel. VORSICHT Bei Kaltwaschpro...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 34 Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschmittelpulver Programm Waschmittel Temperatur (°C) Universal Feinwäsche und Woll...

Deutsch Deutsch   35 Hinweise zum Waschmittelbehälter Die Waschmaschine verfügt über einen Waschmittelbehälter mit drei Fächern: das linke ist für den Hauptwaschgang, das in der Mitte für den Weichspüler und das rechte für das Vorwaschmittel vorgesehen. A 1. Vorwaschmittelfach : In dieses Fach werde...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 36 Einfüllen von Waschmittel in den Waschmittelbehälter 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter zum Öffnen heraus. 2. Füllen Sie Waschmittel gemäß den Anweisungen oder Empfehlungen des Herstellers in das Hauptwaschmittelfach . Informationen zur Verwendung von ...

Deutsch Deutsch   37 VORSICHT • Geben Sie kein Waschpulver in den Flüssigwaschmitteleinsatz. • Hochkonzentrierter Weichspüler muss vor dem Einfüllen mit Wasser verdünnt werden. • Füllen Sie kein Waschmittel für den Hauptwaschgang in das Weichspülerfach . Verwenden von Flüssigwaschmittel (nur bestimm...

Deutsch Deutsch 38 Bedienung Bedienfeld 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 Programmwahlschalter Durch Drehen an diesem Schalter wählen Sie das gewünschte Programm aus. 02 Display Im Display werden Informationen zum aktuellen Programm, die verbleibende Zeit und bei Problemen mit dem Gerät die entspr...

Deutsch Deutsch   39 08 Programm-Ende Mit Programm-Ende können Sie eine Zeit einstellen, zu der das aktuelle Programm beendet sein soll. Die Startzeit wird dann vom Gerät entsprechend Ihren Einstellungen für die Endzeit bestimmt. Diese Funktion eignet sich beispielsweise hervorragend, um einen Wasch...

Deutsch Bedienung Deutsch 40 Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche 1 6 2 3 4 5 1. Drücken Sie auf Ein/Aus , um das Gerät einzuschalten. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. 3. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen ( Temperatur , Spülen , und Schleudern )...

Deutsch Deutsch   41 Programmübersicht Standardprogramme Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) 9 kg 8 kg 7 kg ECO 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche, die laut den Angaben auf dem Pflegeetikett bei 40 °C oder 60 °C waschbar sind, in einem einzigen Programm. Dieses Pro...

Deutsch Bedienung Deutsch 44 Optionen Option Beschreibung Vorwäsche • Mit dieser Option wird vor dem Hauptwaschgang ein zusätzlicher Waschgang ausgeführt. Intensiv • Diese Option wird für stark verschmutzte Wäsche empfohlen. Das ausgewählte Programm wird über die normale Dauer hinaus verlängert. Pro...

Deutsch Deutsch   45 Einstellung Sperre Um Kinder vor Verletzungen zu schützen, können Sie mit der Sperre alle Tasten bis auf die Taste Ein/Aus sperren.• Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Sperre halten Sie die Tasten Temperatur und Schleudern gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. • Zum Deaktivie...

Deutsch Deutsch 46 Wartung und Pflege Halten Sie die Waschmaschine stets sauber. So sorgen Sie für eine gleichbleibend hohe Leistung und für eine lange Lebensdauer des Geräts. TROMMELREINIGUNG Führen Sie dieses Programm regelmäßig aus, um die Waschtrommel durch das Entfernen von Bakterien aus ihrem ...

Deutsch Deutsch   47 Smart Check Um diese Funktion aktivieren und verwenden zu können, müssen Sie zunächst im Play Store oder App Store die Samsung Smart Washer-App herunterladen und auf einem Mobilgerät mit integrierter Kamera installieren.Die Smart Check-Funktion wurde für Galaxy-Geräte und iPhone...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 48 Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. A 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie zum Öffnen vorsichtig gegen den oberen Tei...

Deutsch Deutsch   49 Reinigung Gehäuse der Waschmaschine Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie die Waschma...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 50 Flusensieb Reinigen Sie das Flusensieb alle zwei Monate. So können Sie verhindern, dass es verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der SchaumAktiv-Funktion. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der ...

Deutsch Deutsch   51 Waschmittelbehälter A 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter heraus, während Sie gleichzeitig den Entriegelungshebel (A) im Innern des Behälters herunterdrücken. 2. Entfernen Sie den Entriegelungshebel und den Flüssigwaschmitteleinsatz aus dem Waschmittelbehälter. 3. Reinigen Sie...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 52 Vorgehensweise bei Frost Wenn die Temperatur unter 0 °C fällt, können die Leitungen und Bauteile des Geräts einfrieren. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn,...

Deutsch Deutsch   53 Fehlerbehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Problem Abhilfemaßnahme Das Gerät startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine an eine Steckdose ...

Deutsch Deutsch   57 Informationscodes Bei Störungen Ihrer Waschmaschine wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme 4C Kein Wasser vorhanden.• Stellen Sie sicher, dass der ...

Deutsch Deutsch   59 Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser ...

Deutsch Technische Daten Deutsch 60 • Die Striche kennzeichnen Art und Ort des Trocknens. Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C** Kein Büg...

Deutsch Deutsch   61 Umweltschutzhinweise • Dieses Gerät ist aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die vor Ort geltenden Vorschriften und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit das Gerät nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen ...

Deutsch Technische Daten Deutsch 62 Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. A B C D E Typ Frontlader Modellbezeichnung WW9*TA*4*** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 550 mm D 635 mm E 1072 m...

Safety Instructions _ 3 VORSICHT VOR DER WARTUNG • Sprühen Sie beim Reinigen kein Wasser direkt auf die Waschmaschine. 4 Dies kann Stromschläge oder Brand zur Folge haben und die Produktlebensdauer verkürzen. • Stellen Sie keine Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf die Waschmaschine. 4...

Features and Specifications _ 4 2. PRODUKTMERKMALE UND SPEZIFIKATION 2-1. SPEZIFIKATION MODELL WW90T654DLH WW10T754DBH WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW WW90T4540AX Modellname Frontlader-Waschmaschine Abmessungen (mm) 600x850x550 600x850x600 600x850x600 600x850x550 600x850x550 600x850x550 Wasserdr...

5 _ Features and Specifications 2-2. VERGLEICH DER SPEZIFIKATION MIT BESTEHENDEN MODELLEN Modellname WW90T654DLH WW10T754DBH WW90T986DSH WW90T684DLH WW90T534DAW WW90T4540AX WW6500K Bild Leistung 9 10.5 9 9 9 9 9 Haupt spez Tromme lvolumen 63 70.5 65.9 63 63 63 63 Max U /min 1400 1400 1600 1400 1400 ...

Features and Specifications _ 6 2-3. OPTIONSSPEZIFIKATIONEN NE IN Einheit Teile-Code Abbildung Beschreibung Menge 1 Schraubensc hlüssel DC60-40146A Entfernen der Transportschrauben zum Einstellen des Nivellierfußes. 1 2 Wasserschla uch-Baugruppe DC97-17845A (kalt) DC97-17845B (heiß) Zum Einrichten d...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 7 3. ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU 3-1. WERKZEUGE FÜR DIE ZERLEGUNG UND DEN ZUSAMMENBAU Werkzeug Art Bemerkungen Schraubkurbel 10mm Heizung (1), Trommel (12), Fixererschraube (5), Motor (2), Unwuchtausgleich (9) 13mm Stoßdämpfer (je 2 Löcher links / rechts), Dämpfer (2), Dämp...

8 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU 3-2. ZEICHNUNGEN NORMALER ZERLEGUNG ► Dies ist eine Tabelle einer normalen Zerlegung, die vom tatsächlichen Produkt abweichen kann. Benutzen Sie dieses Material als Bezugsquelle für die Zerlegung und den Zusammenbau des Produkts.  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung ...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 9  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Waschmittelbehälter 1. Decken Sie die Öffnung zu und drücken Sie die Spülkappe auf. 2. Achten Sie auf die Schiene beim Zusammenbau des Waschmittelbehälters. 3. Setzen Sie den Waschmittelbehälter in die richtige Richtung ein.

10 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Waschmittelbehälter (automatische Dosierung) 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter mit der Hand heraus. 2. Während Sie den Entriegelungshebel im Innern des Waschmittelbehälters (rotes Kästchen) gedrückt halten, schieben Sie den W...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 11  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Waschmittelbehälter (automatische Dosierung) 1. Decken Sie die Öffnung zu und drücken Sie die Spülkappe auf. 2. Setzen Sie die Abdeckung des Waschmittelbehälters von Hand auf. 3. Achten Sie auf die Schiene beim Zusammenbau des ...

12 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Bedienfeld-Baugruppe (einfach) - Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab und zerlegen den Waschmittelbehälter. 1. Entfernen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 2 Schrauben, mit denen der Waschmittelbehälte...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 13  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Bedienfeld-Baugruppe (einfach) 1. Schließen Sie die Anschlussklemme von Hand an. Schauen Sie sich den Haken an und platzieren Sie ihn an der richtigen Stelle. Achten Sie darauf, den Haken nicht zu brechen. Vergewissern Sie sich...

14 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Bedienfeld-Baugruppe (LED) - Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab und zerlegen den Waschmittelbehälter. 1. Entfernen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 2 Schrauben, mit denen der Waschmittelbehälter un...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 15  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Bedienfeld-Baugruppe (LED) 1. Schließen Sie die Anschlussklemme von Hand an. Schauen Sie sich den Haken an und platzieren Sie ihn an der richtigen Stelle. Vergewissern Sie sich, dass der Kabelbaum nicht in anderen Teilen hängen...

16 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab und bauen das Bedienfeld aus.1. Entfernen Sie die 4 Schrauben, um die Rahmenplatte mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher zu zerlegen. 2. Entfe...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 17 Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters 3. Trennen Sie das Wasserschlauchventil mit einer langen Spitzzange. 4. Ziehen Sie das Schubfachgehäuse tief heraus, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken. Zerlegen Sie das Wasserventil...

18 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters (automatische Dosierung) 1. Drehen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 6 Schrauben heraus, mit denen die Pumpe befestigt ist. Zerlegen Sie das Wasserventil, um es vollständigen zu herauszunehmen....

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 19 Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters (automatische Dosierung) 1. Setzen Sie das Schubfachgehäuse tief ein, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken. 2. Drehen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 6 Schrauben ein, ...

20 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters 1. Setzen Sie das Schubfachgehäuse tief ein, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken. Achten Sie darauf, den Schlauch nicht kaputt zu machen. 2. Bauen Sie das Wasserschlauch...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 21 Teil Abbildung Beschreibung Gehäuse des Waschmittelbehälters 3. Setzen Sie die Bandringe ein. (Jeweils 2) Achten Sie darauf, dass die Schläuche eingeführt sind und montieren Sie die Klemme und die Bandringe richtig. Bei falscher Montage besteht die Gefahr von Lecks ode...

22 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Gehäusefront Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab zerlegen den Waschmittelbehälter und bauen das Bedienfeld aus. Achten Sie darauf, die Türmanschette nicht zu zerreißen. 1. Nehmen Sie mit einer langen Spitzzange ein...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 23 Teil Abbildung Beschreibung Gehäusefront 6. Nehmen Sie den Filterdeckel von Hand ab. 7. Drücken Sie auf den Haken, um mit einem (Flach-)Schraubendreher den Filterdeckel aus der Führung zu entfernen. Achten Sie darauf, den Haken nicht zu brechen. 8. Ziehen Sie den Filte...

24 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Tür-Baugruppe Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab,Waschmittelbehälter, bauen das Bedienfeld und die Gehäusefront. 1. Entfernen Sie den Draht, indem Sie die 3 Haken mit einer langen Spitzzange abziehen. 2. Ziehen Si...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 25  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Tür-Baugruppe RÜCKSEITE VORDERSEITE 1. Führen Sie die Anschlussklemme durch das größte Loch und montieren Sie 3 Haken wie auf den Abbildungen dargestellt. 2. Montieren Sie die Tür mit Rahmenfront, indem Sie die beiden Haken anb...

26 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Türverriegelung sschalter Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab, Waschmittelbehälter und bauen das Bedienfeld aus.1. Öffnen Sie die Tür. Entfernen Sie die Drahtmanschette und entfernen Sie die Rahmenfront. 2. Entfern...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 27  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Türverriegelung sschalter 1. Stecken Sie die Anschlussklemmen ein. (Jeweils 2) Vergewissern Sie sich, dass der Kabelbaum nicht in anderen Teilen hängen bleibt. 2. Montieren Sie die Abdeckung der Türverriegelung, indem Sie vorsi...

28 _ ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU  Zerlegung Teil Abbildung Beschreibung Dichtung Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab,Waschmittelbehälter, bauen das Bedienfeld und die Gehäusefront.1. Entfernen Sie den Schlauch und die Klemme mit einer langen Spitzzange und lösen Sie die Schraube mit ei...

ZERLEGUNG UND ZUSAMMENBAU _ 29  Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung Dichtung 1. Montieren Sie die Dichtung mit Trommel von Hand. Dichtung und Wanne haben Dreiecksteil, stellen Sie sicher, dass sie richtig passen. 2. Montieren Sie den Schlauch und die Klemme mit einer langen Spitzzange und ziehe...

30 _ FEHLERBEHEBUNG 4. FEHLERBEHEBUNG 4-1. INFORMATIONSCODE ► Wenn ein anormaler Zustand auftritt, ertönt eine Melodie und zeigt Informationscodes, wie in den folgenden Informationen dargestellt, an. Codes werden angezeigt, bis der Fehler gelöscht wurde. Nr. Informationsart INFORMATIONS Code Ursache...

34 _ FEHLERBEHEBUNG Nr. Informationsart INFORMATIONS Code Ursachen Korrekturmaßnahmen 16 AddWash DDC - Schaltkontaktfehler aufgrund einer Beschädigung der AddWash-Türverriegelung. - Wenn die AddWash-Tür mit Gewalt gezogen wird.- Dies tritt bei heißen Wäschen auf, weil die AddWash- Tür aufgrund eines...

FEHLERBEHEBUNG _ 35 PROBLEM LÖSUNG Die Waschmaschine startet nicht. • Vergewissern Sie sich, dass die Waschmaschine angeschlossen ist.• Sorgen Sie dafür, dass die Tür richtig geschlossen ist.• Prüfen Sie, ob der Wasserhahn geöffnet ist. • Tippen Sie erneut auf Start oder drücken Sie die Start- / Pau...

36 _ SCHALTPLAN 5. SCHALTPLAN 5-1. SCHALTPLAN (EINFACH) ► Dieses Dokument darf nicht ohne die Befugnis von Samsung verwendet werden. n BEZUGSINFORMATIONEN BLK BLACK BLU BLUE GRN GREEN GRY GRAY NTR NATURAL ORG ORANGE PNK PINK RED RED SKYBLU SKYBLUE VIO VIOLET WHT WHITE YEL YELLOW

40 _ BEZUGSQUELLEN 6-2. FACHBEGRIFFE 1. Ablaufpumpe Die Pumpe, die das Wasser aus der Waschmaschine abführt, während diese läuft. 2. Heizung Die Heizung befindet sich in der Waschmaschinentrommel. Sie erwärmt das Wasser, um die Wascheffizienz zu erhöhen. 3. Türverriegelung Erkennt, ob die Waschmasch...

Dieses Servicehandbuch ist Eigentum von Samsung Electronics Co., LtdJede unbefugte Verwendung des Handbuchs kann nach geltenden internationalen und / oder nationalen Vorschriften strafrechtlich verfolgt werden. © 2020 Samsung Electronics Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Korea GSPN (GLOB...

Deutsch Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 6 5. Es sind die neuen mit dem Gerät gelieferten Schlauchsets zu verwenden und die alten dürfen nicht wiederverwendet werden. 6. Wenn das Gerät am Boden Belüftungsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt werden. 7. ...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 8 Verdrehen bzw. verknoten Sie das Netzkabel nicht.Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf, verlegen Sie das Netzkabel nicht zwischen Objekten, und schieben Sie das Netzkabel nicht in den Raum ...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder Blitzschlag, und wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, aus der Steckdose.• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ...

Deutsch Deutsch   13 Sortieren Sie die Wäsche anhand der Farbe ausgehend von ihrer Farbechtheit, und wählen Sie die empfohlene Kombination aus Programm, Wassertemperatur und Zusatzfunktionen.• Andernfalls besteht die Gefahr von Verfärbungen oder Beschädigungen des Stoffs.Achten Sie darauf, dass Kind...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 14 Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteil...

Deutsch Deutsch   15 Aufstellen des Geräts Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Waschen Ihrer Wäsche zu vermeiden. Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle e...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 16 Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Flüssigwaschmitteleinsatz HINWEIS • Schraubenschlüssel: Zum Entfernen der Transportsicherungen und zum Nivellieren der Waschmaschine.• Abdeckkappen: Zum Abdecken der Öffnung...

Deutsch Deutsch   17 Anforderungen an Aufstellung und Installation Stromversorgung und Erdung • Verwenden Sie für Ihr Gerät einen gesonderten Stromkreis mit eigener Sicherung. Um eine angemessene Erdung zu gewährleisten, verfügt Ihre Waschmaschine über einen dreipoligen Netzstecker mit Schutzkontakt...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 18 Bodenbelag Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppichböden und andere weiche Bodenbelä...

Deutsch Deutsch   19 Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1  Aufstellort auswählen Anforderungen an den Aufstellort:• Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte• Nicht im direkten Sonnenlicht• Ausreichend Platz für Entlüftung und Verkabelung• Die ...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 22 SCHRITT 3  Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellierfüße beschädigt werden könnten. 2. Nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Nivellierfüße. 3....

Deutsch Deutsch   23 SCHRITT 4  Frischwasserschlauch anschließen Welcher Wasserschlauch mitgeliefert wird, hängt vom jeweiligen Gerätemodell ab. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgelieferten Wasserschlauch gelten. Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Verbinden Sie den Wasser...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 26 AquaSchlauch (nur bestimmte Modelle) A Der AquaSchlauch warnt den Benutzer vor einem Wasseraustritt. Er misst den Wasserdurchfluss, und im Falle eines Lecks wechselt die Anzeige (A) in der Mitte des AquaSchlauchs ihre Farbe zu rot. HINWEIS Das Ende des AquaSt...

Deutsch Deutsch   27 In ein Abflussrohr Das Abflussrohr muss sich in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) befinden. Wir empfehlen die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohrs.• Verwenden Sie die mitgelieferte Kunststoffschlauchführung (siehe Abbildung), damit der Abflussschlauch auf jeden Fall an d...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 28 Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie das Ende des Abflussschlauchs mit dem Anschluss oberhalb des Siphons am Waschbecken. Das Ende des Abflussschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Boden liegen.(*): 60 cm VORSICHT Entfernen Sie den ...

Deutsch Deutsch   29 SCHRITT 6  Einschalten Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose mit passender Nannleistung, die mit einer Schmelz- oder Automatiksicherung abgesichert ist. Drücken Sie auf Ein/Aus , um die Waschmaschine einzuschalten. A HINWEIS Damit die Türverriegelung leichter in d...

Deutsch Deutsch 30 Vor der ersten Verwendung HINWEIS Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst ein komplettes Waschprogramm ohne Wäsche durchlaufen. Anfangseinstellungen Durchführen der Kalibrierung (empfohlen) Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewicht...

Deutsch Deutsch   31 SCHRITT 2  Entleeren der Taschen Leeren Sie alle Taschen Ihrer Wäschestücke. • Metallgegenstände, wie z. B. Münzen, Nadeln und Schnallen an der Kleidung, können andere Wäschestücke und die Waschtrommel beschädigen. Drehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen und Applikationen auf lin...

Deutsch Deutsch   33 Wäschekapseln Befolgen Sie diese Anweisungen, um bei der Verwendung von Wäschekapseln beste Ergebnisse zu erzielen. 1. Legen Sie die Kapsel in der Nähe der Rückwand auf den Boden der leeren Trommel. 2. Legen Sie die Wäsche auf die Kapsel in der Trommel. VORSICHT Bei Kaltwaschpro...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 34 Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschmittelpulver Programm Waschmittel Temperatur (°C) Universal Feinwäsche und Woll...

Deutsch Deutsch   35 Hinweise zum Waschmittelbehälter Die Waschmaschine verfügt über einen Waschmittelbehälter mit drei Fächern: das linke ist für den Hauptwaschgang, das in der Mitte für den Weichspüler und das rechte für das Vorwaschmittel vorgesehen. A 1. Vorwaschmittelfach : In dieses Fach werde...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 36 Einfüllen von Waschmittel in den Waschmittelbehälter A 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter zum Öffnen heraus. 2. Füllen Sie Waschmittel gemäß den Anweisungen oder Empfehlungen des Herstellers in das Hauptwaschmittelfach . Informationen zur Verwendung vo...

Deutsch Deutsch   37 4. Wenn Sie Ihre Wäsche vorwaschen möchten, füllen Sie Vorwaschmittel gemäß den Anweisungen oder Empfehlungen des Herstellers in das Vorwaschmittelfach . 5. Schließen Sie den Waschmittelbehälter. VORSICHT • Geben Sie kein Waschpulver in den Flüssigwaschmitteleinsatz. • Hochkonze...

Deutsch Deutsch 38 Bedienung Bedienfeld 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 Programmwahlschalter Durch Drehen an diesem Schalter wählen Sie das gewünschte Programm aus. 02 Display Im Display werden Informationen zum aktuellen Programm, die verbleibende Zeit und bei Problemen mit dem Gerät die entspr...

Deutsch Deutsch   39 07 Flecken Intensiv Hiermit aktivieren/deaktivieren Sie die Funktion Flecken Intensiv. Mit dieser Funktion lässt sich eine Vielzahl hartnäckiger Flecken beseitigen. 08 Programm-Ende Mit Programm-Ende können Sie eine Zeit einstellen, zu der das aktuelle Programm beendet sein soll...

Deutsch Bedienung Deutsch 40 Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche 1 6 2 3 4 5 1. Drücken Sie auf Ein/Aus , um das Gerät einzuschalten. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. 3. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen ( Temperatur , Spülen , und Schleudern )...

Deutsch Deutsch   41 Programmübersicht Standardprogramme Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) 9 kg 8 kg 7 kg ECO 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche, die laut den Angaben auf dem Pflegeetikett bei 40 °C oder 60 °C waschbar sind, in einem einzigen Programm. Dieses Pro...

Deutsch Bedienung Deutsch 44 Optionen Option Beschreibung Vorwäsche • Mit dieser Option wird vor dem Hauptwaschgang ein zusätzlicher Waschgang ausgeführt. Intensiv • Diese Option wird für stark verschmutzte Wäsche empfohlen. Das ausgewählte Programm wird über die normale Dauer hinaus verlängert. Pro...

Deutsch Deutsch   45 Einstellung Sperre Um Kinder vor Verletzungen zu schützen, können Sie mit der Sperre alle Tasten bis auf die Taste Ein/Aus sperren.• Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Sperre halten Sie die Tasten Temperatur und Spülen gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. • Zum Deaktivieren ...

Deutsch Deutsch 46 Wartung und Pflege Halten Sie die Waschmaschine stets sauber. So sorgen Sie für eine gleichbleibend hohe Leistung und für eine lange Lebensdauer des Geräts. TROMMELREINIGUNG Führen Sie dieses Programm regelmäßig aus, um die Waschtrommel durch das Entfernen von Bakterien aus ihrem ...

Deutsch Deutsch   47 Smart Check Um diese Funktion aktivieren und verwenden zu können, müssen Sie zunächst im Play Store oder App Store die Samsung Smart Washer-App herunterladen und auf einem Mobilgerät mit integrierter Kamera installieren.Die Smart Check-Funktion wurde für Galaxy-Geräte und iPhone...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 48 Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. A A 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Flusensiebs (A) . - TYP...

Deutsch Deutsch   49 Reinigung Gehäuse der Waschmaschine Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie die Waschma...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 50 Flusensieb Reinigen Sie das Flusensieb alle zwei Monate. So können Sie verhindern, dass es verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der SchaumAktiv-Funktion. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der ...

Deutsch Deutsch   51 VORSICHT • Vergewissern Sie sich nach der Reinigung des Filters, dass das Flusensieb ordnungsgemäß verschlossen ist. Andernfalls könnte Wasser auslaufen. • Vergewissern Sie sich nach der Reinigung des Flusensiebs, dass es ordnungsgemäß eingesetzt ist. Andernfalls könnten Betrieb...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 52 HINWEIS Führen Sie zum Entfernen eventueller Waschmittelrückstände das Programm SPÜLEN+SCHLEUDERN mit leerer Waschtrommel aus. Vorgehensweise bei Frost Wenn die Temperatur unter 0 °C fällt, können die Leitungen und Bauteile des Geräts einfrieren. 1. Schalten Sie...

Deutsch Deutsch   53 Fehlerbehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Problem Abhilfemaßnahme Das Gerät startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine an eine Steckdose ...

Deutsch Fehlerbehebung Deutsch 56 Problem Abhilfemaßnahme Die Wäsche ist nach Programmende noch nass. • Verwenden Sie eine hohe oder extrahohe Schleuderdrehzahl.• Verwenden Sie Waschmittelkonzentrat, um die Schaumbildung zu verringern.• Die Wäschemenge ist zu gering. Sehr kleine Ladungen (ein oder z...

Deutsch Deutsch   57 Informationscodes Bei Störungen Ihrer Waschmaschine wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme 4C Kein Wasser vorhanden.• Stellen Sie sicher, dass der ...

Deutsch Deutsch   59 Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser ...

Deutsch Technische Daten Deutsch 60 • Die Striche kennzeichnen Art und Ort des Trocknens. Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C** Kein Büg...

Deutsch Deutsch   61 Umweltschutzhinweise • Dieses Gerät ist aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die vor Ort geltenden Vorschriften und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit das Gerät nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen ...

Deutsch Technische Daten Deutsch 62 Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. A B C D E Typ Frontlader Modellbezeichnung WW9*TA*4*** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 550 mm D 635 mm E 1072 m...

Italiano Italiano   61 NOTA • Aspetto e specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso allo scopo di migliorare costantemente la qualità del prodotto. • Le dimensioni indicate possono differire leggermente dalle misure effettive in base al metodo di misurazione utilizzato. Informazioni EPREL Pe...