Seite 2 - Inhalt
Inhalt 2 Sicherheitshinweise und Warnungen ............................................... 4 Sicherheitshinweise und Warnungen für Akku AP01/AP02/AP03,Ladegerät LG01/LG02 und Ladeschale LS03/LS04 (nachkaufbar,siehe Kapitel „Nachkaufbares Zubehör“) ........................................... 7 Geräte...
Seite 3 - Fehlermeldungen
Inhalt 3 Elektrobürste reinigen ............................................................................ 39 Bürstenwalze aus der Elektrobürste entnehmen............................... 40 Akku austauschen .................................................................................. 40 Fehler...
Seite 4 - Sicherheitshinweise und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen 4 Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits-bestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden anPersonen und Sachen führen.Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Ge-brauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherhe...
Seite 5 - Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise und Warnungen 5 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Staubsauger ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsähnlichen Umgebungen bestimmt. Dieser Staubsauger istnicht für den Baustellenbetrieb geeignet. Dieser Staubsauger ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich best...
Seite 6 - Technische Sicherheit
Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Technische Sicherheit Der Staubsauger wird mit 25,2 V betrieben. Er ist ein Gerät der Schutzklasse II und konstruktiv ausgeführt inSchutzklasse III.Er ist ein Gerät, bei dem der Schutz gegen elektrischen Schlag durchAnschluss an Sicherheitskleinspannung gegeben ...
Seite 7 - Sachgemäßer Gebrauch; Saugen Sie keine brennenden oder glühenden Gegenstände, wie; Kinder müssen von dem Ladegerät LG01/LG02 und der Ladescha-
Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Sachgemäßer Gebrauch Benutzen Sie den Staubsauger nicht ohne Staubbehälter, Vorfilter und Feinstaubfilter. Saugen Sie keine brennenden oder glühenden Gegenstände, wie z. B. Zigaretten oder scheinbar erloschene Asche oder Kohle, auf. Saugen Sie keine Flüssigk...
Seite 8 - xx
Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Technische Sicherheit Der Akku AP01/AP02/AP03, das Ladegerät LG01/LG02 und die Ladeschale LS03/LS04 sind für diesen Miele Staubsauger HS19 zuverwenden. Das Betreiben dieses Staubsaugers mit einem Akku, ei-nem Ladegerät oder einer Ladeschale eines anderen Herstel...
Seite 9 - Laden und verwenden Sie den Akku AP01/AP02/AP03 bei einer
Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Der zeitweise oder dauerhafte Betrieb an einer autarken oder nicht netzsynchronen Energieversorgungsanlage (wie z. B. Inselnetze,Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist,dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 odervergl...
Seite 10 - Reinigung
Sicherheitshinweise und Warnungen 10 Sachgemäßer Gebrauch Lassen Sie den Akku AP01/AP02/AP03 nicht fallen und werfen Sie ihn nicht. Ein beschädigter Akku AP01/AP02/AP03 darf aus Si-cherheitsgründen nicht weiter benutzt werden. Bringen Sie den Akku AP01/AP02/AP03 nicht in Kontakt mit offe- nem Fe...
Seite 11 - Zubehör und Ersatzteile; Verwenden Sie nur Zubehörteile mit dem Miele Logo auf der Ver-; Transport; Die Verpackung schützt den Staubsauger vor Transportschäden.
Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie nur Zubehörteile mit dem Miele Logo auf der Ver- packung. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen. Defek...
Seite 14 - Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz 14 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Hand-habung und schützt das Gerätvor Transportschäden. Die Verpa-ckungsmaterialien sind nach um-weltverträglichen und entsor-gungstechnischen Gesichtspunk-ten ausgewählt und generell recy-celbar.Das Rückführen der Ver...
Seite 16 - Aufstellen und Anschließen; Staubsauger zusammensetzen; Vorteile der; PowerUnit unten; PowerUnit oben; am; PowerUnit Solo
Aufstellen und Anschließen 16 Staubsauger zusammensetzen Sie haben 2 Möglichkeiten, denStaubsauger komplett zusam-menzusetzen. Setzen Sie das Saugrohr ober-halb oder unterhalb derPowerUnit ein. Achten Sie darauf, den Staub-sauger exakt so zusammenzu-setzen, wie in der Abbildungvorgegeben. Vorteile...
Seite 17 - Dieser Aufbau eignet sich; Comfort-Handgriff aufstecken
Aufstellen und Anschließen 17 Für das schnelle und gezielte Auf-saugen von Krümeln oder Fusselneignet sich die PowerUnit ohneSaugrohr und Elektrobürste. Tipp: Dieser Aufbau eignet sich besonders für den Einsatz desdreiteiligen Zubehörs (siehe Kapi-tel „Verwendung des mitgeliefer-ten Zubehörs“). Comf...
Seite 19 - Akku einsetzen
Aufstellen und Anschließen 19 Drücken Sie die Entriegelungs-taste, wenn Sie die Teile von-einander trennen möchten. Akku einsetzen Schieben Sie den Akku entlangder Führungen bis zum deutli-chen Einrasten in diePowerUnit. Drücken Sie die beiden Entrie-gelungstasten seitlich am Akku,wenn Sie die...
Seite 20 - Elektrobürste anschließen
Aufstellen und Anschließen 20 Elektrobürste anschließen Abhängig vom gewählten AufbauIhres Staubsaugers stecken Sieden Stutzen der PowerUnit oderden Stutzen des Saugrohres indie Elektrobürste. Stecken Sie den Stutzen posi-tioniert von oben in die Elektro-bürste, bis der Stutzen deutlicheinrastet. ...
Seite 21 - Der Ladevorgang beginnt.
Aufstellen und Anschließen 21 Lesen Sie vor dem ersten Lade-vorgang des Akkus unbedingtdas Kapitel „Aufstellen und An-schließen“, Abschnitt „Allgemei-ne Hinweise zum Akku“. Stecken Sie die PowerUnit indie Elektrobürste, um einen si-cheren Stand des Staubsau-gers zu gewährleisten. Schwenken Sie d...
Seite 25 - Akku in Wandhalterung laden
Aufstellen und Anschließen 25 Akku in Wandhalterung laden Stecken Sie den Comfort-Handgriff des zusammenge-setzten Staubsaugers in dieWandhalterung. Stecken Sie den Ladesteckerdes beiliegenden Ladekabels indie Ladebuchse an der Unter-seite des Akkus. Stecken Sie das Ladegerät indie Netzsteckdo...
Seite 26 - Ladekapazität
Aufstellen und Anschließen 26 Anzeige Akku-Ladezustand(beim Laden) Der Ladezustand des Akkus wirdan der PowerUnit angezeigt. Ladekapazität Anzeige ca. 0% - 34% blinkt unten lang-sam ca. 35% - 69% leuchtet unten,blinkt mittig lang-sam ca. 70% - 90% leuchtet untenund mittig, blinktoben langsam ca. 91%...
Seite 27 - Verwendung des mitgelieferten Zubehörs
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 27 Das Miele Bodenpflegesorti-ment bietet passende Zubehör-teile für viele Spezialanwendun-gen (siehe Kapitel „Nachkaufba-res Zubehör“). Saugpinsel Zubehörteil zum Absaugen vonProfilleisten, verzierten oder ge-schnitzten Gegenständen.Der Pinselkopf ist ...
Seite 28 - Elektrobürste Multi Floor XXL; Wenn Sie mit Teppichbo-
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 28 Elektrobürste Multi Floor XXL Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Schäden durch einge- klemmtes Sauggut.Der zu saugende Untergrundkann zerkratzt werden.Stellen Sie sicher, dass die Un-terseite de...
Seite 29 - Bürstenwalze Carpet Care; sichtbar
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 29 Bürstenwalze Carpet Care Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Die Elektrobürste ist mit diesergrauen Bürstenwalze für das Sau-gen von empfindlichen Teppichenund Teppichböden geeignet.Setzen Sie die ...
Seite 30 - Zusatzakku
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 30 Softwalze Hardfloor Care (HXHC) ( je nach Modell) Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Die Elektrobürste ist mit derSoftwalze Hardfloor Care für dasSaugen von empfindlichen Hart-böden geeignet.Setze...
Seite 31 - Gebrauch; Saugleistung wählen
Gebrauch 31 Ein- und Ausschalten Wenn Sie den Akku in derWandhalterung geladen haben,nehmen Sie den Staubsaugeraus der Wandhalterung. Wenn Sie den Akku direkt gela-den haben, ziehen Sie den La-destecker aus der Ladebuchsean der Unterseite des Akkus. Wenn Sie die Reinigungsfunkti-on ComfortClean ...
Seite 32 - Arbeitsbereich ausleuchten
Gebrauch 32 Arbeitsbereich ausleuchten ( je nach Modell)Zum Ausleuchten des Arbeitsbe-reiches ist die Elektrobürste IhresStaubsaugers mit BrilliantLightausgestattet. Abstellfunktion für kurze Saug-pausen (aus Sicherheitsgründen nur zunutzen mit der PowerUnit untenam Staubsauger)Wenn Sie mit der Powe...
Seite 33 - Wartung; Verletzungsgefahr durch ro-; Bezugsquellen für Zubehörteile
Wartung 33 Verletzungsgefahr durch ro- tierende Bürstenwalze.Sie können sich an der rotie-renden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsaugervor jeder Wartung aus. NutzenSie dazu den Ein-/Ausschalteram Comfort-Handgriff. Wir empfehlen Ihnen, Zubehör-teile mit dem „ORIGINALMiele“-Logo auf de...
Seite 34 - Filtersystem
Wartung 34 Filtersystem Feinstaubfilter (HX FSF-2) Vorfilter Staubbehälter d Klappe des Staubbehälters Reinigungsfunktion Comfort-Clean aktivieren Starten Sie vor jeder Leerung desStaubbehälters und bei abneh-mender Saugleistung eine Zwi-schenreinigung des Feinstaubfil-ters.Dadurch erreicht de...
Seite 35 - Staubbehälter leeren; behälter erreicht hat.
Wartung 35 Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälterspätestens, wenn der Staub dieMarkierung MAX in dem Staub- behälter erreicht hat. Drehen Sie den Deckel desStaubbehälters in Pfeilrichtungbis zum ersten Anschlag. Nut-zen Sie dazu die grauen Griffflä-chen. Entnehmen Sie den Staubbe-hält...
Seite 37 - Schäden durch Reinigungs-
Wartung 37 Drehen Sie den Feinstaubfilter10-mal um 180° gegen denUhrzeigersinn. Nutzen Sie dazudie Vertiefungen. Es entsteht ein Betriebsgeräusch,das zur normalen Funktionsweiseder Reinigungsfunktion Comfort-Clean gehört. Drehen Sie den Feinstaubfilterim Uhrzeigersinn. Nutzen Siedazu die Vertief...
Seite 38 - Staubbehälter reinigen
Wartung 38 Setzen Sie den gereinigtenFeinstaubfilter wieder im gerei-nigten Vorfilter ein, indem Siedie runde Kappe oben auf demFeinstaubfilter bis zum An-schlag nach unten drücken. Tauschen Sie den Feinstaubfilter(HX FSF-2) nach ca. 3 Jahrenaus, um weiterhin das bestmög-liche Reinigungsergebnis z...
Seite 39 - Elektrobürste reinigen
Wartung 39 Elektrobürste reinigen Trennen Sie die Elektrobürstevom Staubsauger. Legen Sie die Elektrobürste mitder Unterseite nach oben aufeine ebene und saubere Fläche. Zerschneiden Sie Fäden undHaare, die sich um die Bürsten-walze gewickelt haben, mit ei-ner Schere. Zum Führen derSchere ist ...
Seite 40 - Akku austauschen
Wartung 40 Bürstenwalze aus der Elektro-bürste entnehmen Sie können die Bürstenwalze ausder Elektrobürste entnehmen, umhartnäckige Verschmutzungen zuentfernen und auch den Innen-raum der Elektrobürste zu reini-gen. Entriegeln Sie die Klappe seit-lich an der Elektrobürste, sodass das Symbol sicht...
Seite 41 - Verletzungsgefahr durch rotierende Bürstenwalze.; Fehler „Comfort-Handgriff nicht erkannt“
Fehlermeldungen 41 Verletzungsgefahr durch rotierende Bürstenwalze. Sie können sich an der rotierenden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Fehlerbehebung aus. Nut-zen Sie dazu den Ein-/Ausschalter am Comfort-Handgriff. Fehlermeldungen werden durch schnelles Blinken der An...
Seite 42 - Interner Systemfehler
Fehlermeldungen 42 Problem Ursache und Behebung Schnelles Blinken derunteren und oberen An-zeige Interner Systemfehler Entnehmen Sie den Akku, warten Sie 10Sekunden, setzen Sie den Akku wieder einund laden Sie ihn. Schnelles Blinken derunteren und mittlerenAnzeige Fehler „Überhitzung Akku“ oder Fe...
Seite 44 - Der Akku ist nicht ausreichend geladen.
Was tun, wenn ... 44 Problem Ursache und Behebung Starten Sie einen Ladevorgang (siehe Kapi-tel „Aufstellen und Anschließen“, Abschnitt„Akku laden“). Der Akku ist nicht ausreichend geladen. Laden Sie den Akku exakt so, wie in dieserGebrauchsanweisung beschrieben (sieheKapitel „Aufstellen und Ans...
Seite 45 - Die Bürstenwalze ist verschmutzt.
Was tun, wenn ... 45 Problem Ursache und Behebung Die Bürstenwalze drehtsich nicht. Die eingesetzte Bürstenwalze passt nicht op-timal zum Untergrund. Wählen Sie eine niedrigere Leistungsstufe(siehe Kapitel “Gebrauch“, Abschnitt“Saugleistung wählen“). Setzen Sie die graue Bürstenwalze CarpetCare ...
Seite 46 - Kundendienst; Kontakt bei Störungen
Kundendienst 46 Unter www.miele.com/serviceerhalten Sie Informationen zurselbstständigen Behebung vonStörungen und zu Miele Ersatz-teilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nichtselbst beheben können, benach-richtigen Sie z. B. Ihren MieleFachhändler oder den Miele Kun-dendienst. Den Miel...
Seite 47 - Pflege; Stromschlaggefahr durch
Pflege 47 Verletzungsgefahr durch ro- tierende Bürstenwalze.Sie können sich an der rotie-renden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsaugervor jeder Reinigung aus. Nut-zen Sie dazu den Ein-/Aus-schalter am Comfort-Handgriff. Staubsauger und Zubehörteile Stromschlaggefahr durch Netzspannu...
Seite 48 - Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör 48 Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Wir empfehlen Ihnen, Zubehör-teile mit dem Miele Logo auf derVerpackung zu verwenden.Dann können Sie sicher sein,dass die Saugleistung desStaubsaugers optimal ausge-nutzt und das...