Seite 3 - Inhalt
Inhalt 3 Sicherheitshinweise und Warnungen ............................................... 5 Sicherheitshinweise und Warnungen für Akku AP01/AP02/AP03,Ladegerät LG01/LG02, Ladeschale LS03/LS04 ( je nach Modell) 9 Gerätebeschreibung .......................................................................
Seite 4 - Fehlermeldungen
Inhalt 4 Staubbehälter leeren.............................................................................. 38 Vorfilter und Feinstaubfilter reinigen ................................................... 39 Staubbehälter reinigen ...........................................................................
Seite 5 - Dieser Staubsauger ist für die Verwendung im Haushalt
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 5 Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Si-cherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauchkann zu Schäden an Personen und Sachen führen.Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugersdie Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise fürSicher...
Seite 9 - de - Sicherheitshinweise und Warnungen; Kinder im Haushalt; xx
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Sicherheitshinweise und Warnungen für Akku AP01/AP02/AP03, Ladegerät LG01/LG02, Ladeschale LS03/LS04 ( je nach Modell) Kinder im Haushalt Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Une...
Seite 10 - XX; Bei der Verwendung eines Netzsteckeradapters muss
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 10 XX LG01/LS03/LS04 LG02 01 AT, BE, BG, CH, CL, CZ, DE, DK, EE,ES, FI, FR, GR, HR, HU, IT, KZ, LT,LU, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU,SE, SI, SK, TR, UA, ZA AT, BE, BG, CH, CL, CZ, DE, DK, EE,ES, FI, FR, GR, HR, HU, IT, KZ, LT,LU, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU...
Seite 11 - Verwenden Sie den Akku AP01/AP02/AP03 auf keinen
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Verwenden Sie den Akku AP01/AP02/AP03 auf keinen Fall weiter, wenn Sie bemerken, dass von ihm ein unge-wöhnlicher Geruch ausgeht, Flüssigkeit austritt, er sichstark erhitzt oder dass er sich verfärbt oder verformt. DerAkku AP01/AP02/AP03 ist umgehend zu en...
Seite 12 - Sachgemäßer Gebrauch; Lassen Sie den Akku AP01/AP02/AP03 nicht fallen und
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Sachgemäßer Gebrauch Lassen Sie den Akku AP01/AP02/AP03 nicht fallen und werfen Sie ihn nicht. Ein beschädigter Akku AP01/AP02/AP03 darf aus Sicherheitsgründen nicht weiter benutztwerden. Bringen Sie den Akku AP01/AP02/AP03 nicht in Kontakt mit offenem F...
Seite 13 - - Staubbehälter: Leeren Sie den Staubbehälter und entnehmen Sie; Zubehör und Ersatzteile
de - Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Reinigung Tauchen Sie den Staubsauger und die Zubehörteile nie- mals in Wasser. Die Elektrobürste Multi Floor XXL und die Handelektro- bürste Electro Compact ( je nach Modell), die PowerUnit,das Saugrohr und der Comfort-Handgriff enthalten elektri-sche L...
Seite 16 - Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz 16 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Hand-habung und schützt das Gerätvor Transportschäden. Die Verpa-ckungsmaterialien sind nach um-weltverträglichen und entsor-gungstechnischen Gesichtspunk-ten ausgewählt und generell recy-celbar.Das Rückführen der Ver...
Seite 18 - Aufstellen und Anschließen; Staubsauger zusammensetzen; Vorteile der; PowerUnit unten; PowerUnit oben; am; PowerUnit Solo
Aufstellen und Anschließen 18 Staubsauger zusammensetzen Sie haben 2 Möglichkeiten, denStaubsauger komplett zusam-menzusetzen. Setzen Sie das Saugrohr ober-halb oder unterhalb derPowerUnit ein. Achten Sie darauf, den Staub-sauger exakt so zusammenzu-setzen, wie in der Abbildungvorgegeben. Vorteile...
Seite 19 - Dieser Aufbau eignet sich; Comfort-Handgriff aufstecken
Aufstellen und Anschließen 19 Tipp: Dieser Aufbau eignet sich besonders für den Einsatz desdreiteiligen Zubehörs (siehe Kapi-tel „Verwendung des mitgeliefer-ten Zubehörs“). Comfort-Handgriff aufstecken Abhängig vom gewählten AufbauIhres Staubsaugers können Sieden Comfort-Handgriff auf dasSaugrohr od...
Seite 21 - Akku einsetzen
Aufstellen und Anschließen 21 Akku einsetzen Schieben Sie den Akku entlangder Führungen bis zum deutli-chen Einrasten in diePowerUnit. Drücken Sie die beiden Entrie-gelungstasten seitlich am Akku,wenn Sie die Teile voneinandertrennen möchten, und entneh-men Sie den Akku. Elektrobürste anschließe...
Seite 22 - Allgemeine Hinweise zum Akku
Aufstellen und Anschließen 22 Drücken Sie die Entriegelungs-taste an der Elektrobürste,wenn Sie die Teile voneinandertrennen möchten, und ziehenSie den Stutzen aus der Elek-trobürste. Allgemeine Hinweise zum Akku Der Akku ist im Auslieferzustandnicht vollständig geladen.Laden Sie den Akku vor dem ...
Seite 23 - Der Ladevorgang beginnt.
Aufstellen und Anschließen 23 Der Ladevorgang beginnt. Lesen Sie im Abschnitt „AnzeigeAkku-Ladezustand (beim La-den)“ weiter. Akku laden (mit Wandmontage) Sie haben 2 Möglichkeiten, denStaubsauger in der mitgeliefertenWandhalterung zu lagern und zuladen. Lesen Sie vor dem ersten Lade-vorgang des Akk...
Seite 24 - Wandmontage
Aufstellen und Anschließen 24 Wandmontage An der Rückseite der mitgeliefer-ten Wandhalterung ist eine Mon-tageplatte mit Schraubenbeutelangebracht.Für die Wandmontage müssenSie die Montageplatte an derWand des gewählten Standortesbefestigen. Entnehmen Sie den Schrau-benbeutel. Drücken Sie die En...
Seite 25 - Montageplatte befestigen
Aufstellen und Anschließen 25 Montageplatte befestigen Zur Befestigung der Montage-platte an der Wand liegen 2 Dü-bel und 2 TORX-Schrauben T20bei.Sie benötigen außerdem einenAkkuschrauber oder eine Bohr-maschine (Bohrerdurchmesser 6mm).Abhängig vom gewählten AufbauIhres Staubsaugers wählen Sieeinen ...
Seite 27 - Wandhalterung aufstecken
Aufstellen und Anschließen 27 Zubehörhalter aufstecken(bei Bedarf) Zur Aufbewahrung des dreiteili-gen Zubehörs an der Wandhalte-rung liegt ein Zubehörhalter bei(siehe Kapitel „Verwendung desmitgelieferten Zubehörs“). Stecken Sie den Zubehörhalterbis zum Anschlag auf dieWandhalterung. Wandhalterung...
Seite 28 - Ladekapazität
Aufstellen und Anschließen 28 Anzeige Akku-Ladezustand(beim Laden) Der Ladezustand des Akkus wirdan der PowerUnit angezeigt. Ladekapazität Anzeige ca. 0% - 34% blinkt untenlangsam ca. 35% - 69% leuchtet unten,blinkt mittiglangsam ca. 70% - 90% leuchtet untenund mittig,blinkt obenlangsam ca. 91% - 99...
Seite 29 - Verwendung des mitgelieferten Zubehörs; Polsterdüse XL; Zubehörhalter für das Saugrohr
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 29 Das Miele Bodenpflegesorti-ment bietet passende Zubehör-teile für viele Spezialanwendun-gen (siehe Kapitel „Nachkaufba-res Zubehör“). Polsterdüse XL Zubehörteil zum Absaugen vonPolstermöbeln, Matratzen undKissen. Fugendüse Zubehörteil zum Aussauge...
Seite 30 - Elektrobürste Multi Floor XXL; Wenn Sie mit Teppichbo-
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 30 Elektrobürste Multi Floor XXL Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Schäden durch einge- klemmtes Sauggut.Der zu saugende Untergrundkann zerkratzt werden.Stellen Sie sicher, dass die Un-terseite de...
Seite 31 - Bürstenwalze Carpet Care
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 31 Bürstenwalze Carpet Care Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Die Elektrobürste ist mit diesergrauen Bürstenwalze für das Sau-gen von empfindlichen Teppichenund Teppichböden geeignet.Setzen Sie die ...
Seite 32 - Wenn Sie Autositze oder
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs 32 Setzen Sie die Softwalze Hard-floor Care anstelle der eingesetz-ten Bürstenwalze in die Elektro-bürste ein (siehe vorheriger Ab-schnitt „Bürstenwalze CarpetCare"). Bei Verwendung der SoftwalzeHardfloor Care wird die Leis-tungsaufnahme der Elektrobürs-te ...
Seite 34 - Gebrauch; Saugleistung wählen; Eco
Gebrauch 34 Ein- und Ausschalten Wenn Sie den Akku in derWandhalterung geladen haben,nehmen Sie den Staubsaugeraus der Wandhalterung. Wenn Sie den Akku direkt gela-den haben, ziehen Sie den La-destecker aus der Ladebuchsean der Unterseite des Akkus. Wenn Sie die Reinigungsfunkti-on ComfortClean ...
Seite 35 - Arbeitsbereich ausleuchten
Gebrauch 35 Arbeitsbereich ausleuchten ( je nach Modell)Zum Ausleuchten des Arbeitsbe-reiches ist die Elektrobürste IhresStaubsaugers mit BrilliantLightausgestattet. Abstellfunktion für kurze Saug-pausen (aus Sicherheitsgründen nur zunutzen mit der PowerUnit untenam Staubsauger)Wenn Sie mit der Powe...
Seite 36 - Wartung; Verletzungsgefahr durch ro-; Bezugsquellen für Zubehörteile
Wartung 36 Verletzungsgefahr durch ro- tierende Bürstenwalze.Sie können sich an der rotie-renden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsaugervor jeder Wartung aus. NutzenSie dazu den Ein-/Ausschalteram Comfort-Handgriff. Wir empfehlen Ihnen, Zubehör-teile mit dem Mele Logo auf derVerpackung...
Seite 37 - Filtersystem; Vorfilter
Wartung 37 Filtersystem Feinstaubfilter (HX FSF-2) Vorfilter Staubbehälter d Klappe des Staubbehälters Reinigungsfunktion Comfort-Clean aktivieren Starten Sie vor jeder Leerung desStaubbehälters und bei abneh-mender Saugleistung eine Zwi-schenreinigung des Feinstaubfil-ters.Dadurch erreicht de...
Seite 38 - Staubbehälter leeren; behälter erreicht hat.
Wartung 38 Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälterspätestens, wenn der Staub dieMarkierung MAX in dem Staub- behälter erreicht hat. Drehen Sie den Deckel desStaubbehälters in Pfeilrichtungbis zum ersten Anschlag. Nut-zen Sie dazu die grauen Griffflä-chen. Entnehmen Sie den Staubbe-hält...
Seite 40 - Schäden durch Reinigungs-
Wartung 40 Drehen Sie den Feinstaubfilter10-mal um 180° gegen denUhrzeigersinn. Nutzen Sie dazudie Vertiefungen. Es entsteht ein Betriebsgeräusch,das zur normalen Funktionsweiseder Reinigungsfunktion Comfort-Clean gehört. Drehen Sie den Feinstaubfilterim Uhrzeigersinn. Nutzen Siedazu die Vertief...
Seite 41 - Staubbehälter reinigen
Wartung 41 Setzen Sie den gereinigtenFeinstaubfilter wieder im gerei-nigten Vorfilter ein, indem Siedie runde Kappe oben auf demFeinstaubfilter bis zum An-schlag nach unten drücken. Tauschen Sie den Feinstaubfilter(HX FSF-2) nach ca. 3 Jahrenaus, um weiterhin das bestmög-liche Reinigungsergebnis z...
Seite 43 - sichtbar; Akku austauschen
Wartung 43 Bürstenwalze aus der Elektro-bürste entnehmen (nicht möglich bei der Handelek-trobürste)Sie können die Bürstenwalze ausder Elektrobürste entnehmen, umhartnäckige Verschmutzungen zuentfernen und auch den Innen-raum der Elektrobürste zu reini-gen. Entriegeln Sie die Klappe seit-lich an de...
Seite 44 - Verletzungsgefahr durch rotierende Bürstenwalze.; Problem; Fehler „Überhitzung Motor“
Fehlermeldungen 44 Verletzungsgefahr durch rotierende Bürstenwalze. Sie können sich an der rotierenden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Fehlerbehebung aus. Nut-zen Sie dazu den Ein-/Ausschalter am Comfort-Handgriff. Fehlermeldungen werden durch schnelles Blinken der An...
Seite 45 - Interner Systemfehler
Fehlermeldungen 45 Problem Ursache und Behebung Schnelles Blinken derunteren und oberen An-zeige Interner Systemfehler Entnehmen Sie den Akku, warten Sie 10Sekunden, setzen Sie den Akku wieder einund laden Sie ihn. Schnelles Blinken derunteren und mittlerenAnzeige Fehler „Überhitzung Akku“ oder Fe...
Seite 47 - Die Bürstenwalze ist verschmutzt.
Was tun, wenn ... 47 Problem Ursache und Behebung Die Bürstenwalze drehtsich nicht. Die eingesetzte Bürstenwalze passt nicht op-timal zum Untergrund. Wählen Sie eine niedrigere Leistungsstufe(siehe Kapitel “Gebrauch“, Abschnitt“Saugleistung wählen“). Setzen Sie die graue Bürstenwalze CarpetCare ...
Seite 48 - Der Akku ist nicht ausreichend geladen.
Was tun, wenn ... 48 Problem Ursache und Behebung Der Staubsauger läuftbeim Einschalten nichtan. Es ist kein Akku eingesetzt oder der Akku istnicht richtig eingesetzt. Setzen Sie den Akku ein oder prüfen Sieden Sitz des Akkus (siehe Kapitel „Aufstel-len und Anschließen“, Abschnitt „Akku ein-setzen...
Seite 49 - Kundendienst; Kontakt bei Störungen
Kundendienst 49 Unter www.miele.com/serviceerhalten Sie Informationen zurselbstständigen Behebung vonStörungen und zu Miele Ersatz-teilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nichtselbst beheben können, benach-richtigen Sie Ihren Miele Fach-händler oder den Miele Kunden-dienst. Die Kontaktd...
Seite 50 - Pflege; Staubsauger und Zubehörteile; Stromschlaggefahr durch
Pflege 50 Verletzungsgefahr durch ro- tierende Bürstenwalze.Sie können sich an der rotie-renden Bürstenwalze verletzen.Schalten Sie den Staubsaugervor jeder Reinigung aus. Nut-zen Sie dazu den Ein-/Aus-schalter am Comfort-Handgriff. Staubsauger und Zubehörteile Stromschlaggefahr durch Netzspannu...
Seite 51 - Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör 51 Beachten Sie in erster Linie dieReinigungs- und Pflegeanwei-sungen Ihres Bodenbelagher-stellers. Wir empfehlen Ihnen, Zubehör-teile mit dem Miele Logo auf derVerpackung zu verwenden.Dann können Sie sicher sein,dass die Saugleistung desStaubsaugers optimal ausge-nutzt und das...