Miele WTD160 WCS 8/5 kg - Kurzanleitung

Geräteverwendung

Bedienung

Separates Waschen

Programmablauf ändern

BEDIENUNG

SEP

ARA

TES W

ASCHEN

SEP

ARA

TES TROCKNEN

Separates Trocknen

WT 1xx

de - DE

M.-Nr. 11 593 150/00

尝

Den Waschtrockner vor der Inbetrieb-

nahme richtig aufstellen und anschlie-

ßen. Führen Sie die erste Inbetriebnahme

durch wie in der Gebrauchsanweisung

beschrieben.

Lesen Sie

unbedingt

die separate

Gebrauchsanweisung.

Mit diesem Waschtrockner können Sie:

–

separat waschen

mit einer Beladung von max. 8,0 kg,

–

separat trocknen

mit einer Beladung von max. 5,0 kg,

oder

–

ohne Unterbrechung waschen und
trocknen

mit einer Beladung von max. 5,0 kg.

2 3

7

12

1

6

4

9

10

5

8

11

3

1

2

4

1. Wäsche vorbereiten

ĺ

Leeren Sie die Taschen.

尝

Fremdkörper (z. B. Nägel, Münzen, Büroklammern)

können Textilien und Bauteile beschädigen.

ĺ

Sortieren Sie die Textilien nach Farbe und den im Pfle-
geetikett enthaltenen Symbolen (im Kragen oder an der
Seitennaht).

ĺ

Behandeln Sie Flecken vor (siehe Miele Waschlexikon
unter www.miele.de).

TROCKNEN

Falls Sie mit maximaler Füllmenge gewa-
schen haben und anschließend die
Wäsche im Waschtrockner trocknen wol-
len, müssen Sie die Beladung halbieren.

1. Wäsche vorbereiten

ĺ

Sortieren Sie Textilien nach Faser- und
Gewebeart, gleichen Pflegesymbolen sowie
nach gewünschter Trockenstufe.

ĺ

Kontrollieren Sie vor dem Trocknen die Sym-
bole im Pflegeetikett.

Umweltfreundliches Waschen und Trocknen

–

Nutzen Sie die maximale Beladungs-
menge des jeweiligen Wasch- und Tro-
ckenprogramms.

–

Energie- und wasserbedarfseffiziente
Programme haben in der Regel eine
längere Programmlaufzeit. Durch die
Verlängerung der Programmlaufzeit
kann bei gleichbleibendem Wascher-
gebnis die tatsächlich erreichte
Waschtemperatur gesenkt werden.

–

Nutzen Sie das Programm

Express

für kleinere leicht verschmutzte
Wäscheposten.

–

Moderne Waschmittel ermöglichen das
Waschen mit abgesenkten Waschtem-
peraturen (z. B. 20 °C). Nutzen Sie zum
Energiesparen entsprechende Tempe-
ratureinstellungen.

–

Verwenden Sie höchstens so viel
Waschmittel wie auf der Waschmittel-
verpackung angegeben ist.

–

Wählen Sie zum Energiesparen beim
Trocknen die höchstmögliche Schleu-
derdrehzahl des jeweiligen Waschpro-
gramms.

1

Waschmittel-Einspülkasten

2

Bedienblende

3

Laugenfilter

4

Tür

Ändern

Eine Änderung des Programms, der Tem-
peratur, der Schleuderdrehzahl oder der
gewählten Extras ist nach erfolgtem Start
nicht möglich. Somit wird eine ungewollte
Bedienung z. B. durch Kinder verhindert.

1

Bedienfeld

besteht aus der Zeitanzeige und ver-
schiedenen Sensortasten

2

Sensortasten Temperatur

zur Einstellung der Waschtemperatur

3

Sensortasten Drehzahl

zur Einstellung der Schleuderdrehzahl

4

Sensortasten Extras

zur Anwahl der Extras
Die möglichen Extras sind beleuchtet.

5

Sensortasten Waschen/Trocknen

wählen Sie, ob Sie waschen, trocknen
oder waschen und trocknen wollen.

6

Kontrollleuchten



Störung des Wasserzulaufs oder des

Wasserablaufs



Waschmittel überdosiert



zeigt Informationen (siehe Kapitel „Was

tun, wenn ...“)



Wäsche nachlegen ist nicht wählbar.

7

Sensortasten Trockenstufe

Mit



,



und



wählen Sie die Tro-

ckenstufe eines Trockenprogramms.

8

Zeitanzeige

zur Anzeige der Programmdauer

9

Sensortaste

Start/Wäsche nachle-

gen

–

leuchtet pulsierend, sobald ein Programm
gestartet werden kann

–

leuchtet konstant, wenn ein Programm
gestartet ist

–

ermöglicht das Nachlegen von Wäsche

10

Optische Schnittstelle

für den Kundendienst

11

Sensortaste Startvorwahl

mit Pfeiltasten



und



Sie können einen späteren Pro-
grammstart wählen.

12

Programmwähler

zur Programmwahl und zum Aus-
schalten
Durch die Programmwahl wird der
Waschtrockner eingeschaltet. Über

die Programmwählerstellung  wird

der Waschtrockner ausgeschaltet.

2. Waschtrockner beladen

Tür öffnen

ĺ

Fassen Sie in die Griffmulde und ziehen Sie die Tür auf.

ĺ

Legen Sie die Wäsche auseinandergefaltet und locker in
die Trommel.

Kontrollieren Sie die Trommel auf Tiere oder Fremdkör-
per, bevor Sie die Wäsche einfüllen.

Tipp

: Beachten Sie die maximalen Beladungsmengen der

verschiedenen Waschprogramme.

Tür schließen

ĺ

Achten Sie darauf, dass keine Wäschestücke zwischen
Tür und Dichtring eingeklemmt werden.

ĺ

Schließen Sie die Tür mit leichtem Schwung.

3. Programm wählen

Waschtrockner einschalten

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf ein Programm.

Das Bedienfeld wird beleuchtet.

Programm wählen

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf das gewünschte
Programm.

In der Zeitanzeige wird die wahrscheinliche Waschzeit
angezeigt und im Bedienfeld leuchten die voreingestellte
Temperatur und die Drehzahl auf.

Waschen wählen

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste

Waschen

oder

Trocknen

,

bis nur die Sensortaste

Waschen

hell beleuchtet ist.

Achten Sie darauf, dass die Sensortaste

Trocknen

nur gedimmt leuchtet, sonst schließt sich nach dem
Waschen das zugehörige Trockenprogramm an.

Temperatur und Drehzahl wählen

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste mit der gewünschten
Temperatur und Drehzahl.

Die Sensortaste leuchtet hell.

Extras wählen

Die Sensortasten der Extras

Kurz

und

Schonen

leuchten

gedimmt, wenn sie zum Programm wählbar sind.

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste mit dem gewünschten
Extra.

Die Sensortaste leuchtet hell.

Startvorwahl wählen

ĺ

Wählen Sie eine Startvorwahlzeit, wenn gewünscht.

4. Waschmittel zugeben

Sie können Waschmittel über den Waschmittel-Einspül-
kasten oder die Cap-Dosierung zugeben.

Waschmitteleinspülkasten

ĺ

Ziehen Sie den Waschmittel-Einspülkasten heraus
und füllen Sie das Waschmittel in die Kammern



,



oder



.

Cap-Dosierung

CapDosing kann nur über die Miele@mobile App akti-
viert werden.

Es gibt Caps mit verschiedenen Inhalten.
Eine Cap enthält immer die richtige Waschmittelmenge
für einen Waschgang.

Sie können die Caps unter www.shop.miele.com, den
Miele Werkkundendienst oder Ihren Miele Fachhändler
beziehen.

5. Programm starten

ĺ

Berühren Sie die pulsierend leuchtende
Taste

Start/Wäsche nachlegen

.

Die Tür wird verriegelt und das Waschpro-
gramm wird gestartet.

6. Programmende

Im Knitterschutz ist die Tür noch verrie-
gelt.

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf
die Position



.

In der Zeitanzeige erscheint

,

die Kon-

trollleuchte



erlischt und die Tür wird

entriegelt.

ĺ

Ziehen Sie die Tür auf.

ĺ

Entnehmen Sie die Wäsche.

尝

Keine Wäschestücke in der Trom-

mel vergessen.

ĺ

Kontrollieren Sie den Dichtring an der
Tür auf Fremdkörper.

Tipp

: Lassen Sie die Tür einen Spalt

geöffnet, damit die Trommel trocknen
kann.

ĺ

Entfernen Sie verbrauchte Caps aus
dem Waschmittel-Einspülkasten.

Tipp

: Lassen Sie den Waschmittel-Ein-

spülkasten einen Spalt geöffnet, damit er
trocknen kann.

Beachten Sie den Abschnitt "Nach
jedem Waschen und Trocknen"
im Kapitel "Ohne Unterbrechung
waschen und trocknen".

MobileStart



Programme können auch über
MobileStart



ausgewählt und gestar-

tet werden. Dazu muss der Waschtrock-
ner im WLAN-Netzwerk angemeldet sein
(siehe Gebrauchsanweisung Kapitel "Erste
Inbetriebnahme").

2. Waschtrockner beladen

Tür öffnen

ĺ

Fassen Sie in die Griffmulde und ziehen Sie
die Tür auf.

ĺ

Legen Sie die aufgelockerte Wäsche in die
Trommel.

Überfüllen Sie nie die Trommel. Sonst wird
die Wäsche strapaziert, das Trocknungs-
ergebnis beeinträchtigt und es ist mit ver-
stärkter Knitterbildung zu rechnen.

ĺ

Entfernen Sie Fremdkörper wie Waschmit-
tel-Dosierhilfen aus der Wäsche.

尝

Fremdkörper können schmelzen und

den Trockner und die Wäsche beschädi-

gen.

Tür schließen

ĺ

Schließen Sie die Tür mit leichtem Schwung.

ĺ

Achten Sie darauf, dass keine Wäschestü-
cke zwischen Tür und Dichtring eingeklemmt
werden.

3. Programm wählen

Waschtrockner einschalten

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf ein
Programm.

Das Bedienfeld wird beleuchtet.

Programm wählen

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf das
gewünschte Programm.

In der Zeitanzeige wird die wahrscheinliche
Programmlaufzeit angezeigt und im Bedien-
feld leuchten die voreingestellte Temperatur
und die Drehzahl auf.

Trocknen wählen

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste

Waschen

oder

Trocknen

, bis nur die Sensortaste

Trocknen

hell beleuchtet ist.

Achten Sie darauf, dass die Sensortaste

Waschen

nur gedimmt leuchtet, sonst

beginnt vor dem Trocknen das zugehö-
rige Waschprogramm.

4. Programmeinstellungen

wählen

Trockenstufe wählen

Berühren Sie die Sensortaste mit der
gewünschten Trockenstufe.
Die Sensortaste der gewählten Trockenstufe
leuchtet hell.



–

schranktrocken plus



–

schranktrocken



–

bügelfeucht

Thermoschleuder-Drehzahl wählen

Sie können die voreingestellte Schleuder-
drehzahl für das Thermoschleudern eines
Trockenprogramms ändern.

ĺ

Berühren Sie die Sensortasten

mi

t der

gewünschten Drehzahl.

Extras wählen

Die Sensortasten des Extras Schonen leuch-
tet gedimmt, wenn

Schonen

zum Programm

wählbar ist.

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste

Schonen

.

Die Sensortaste leuchtet hell.

Startvorwahl wählen

ĺ

Wählen Sie eine Startvorwahlzeit, wenn
gewünscht.

5. Programm starten

ĺ

Berühren Sie die pulsierend leuchtende
Sensortaste

Start / Wäsche nachlegen

.

Die Tür wird verriegelt und das Trockenpro-
gramm wird gestartet.

Auch beim Trocknen muss der Wasser-
hahn geöffnet sein.

6. Programmende

Im Knitterschutz ist die Tür noch verriegelt

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf die
Position



.

Die Tür wird entriegelt.

Breiten Sie die Wäsche aus, wenn Sie
diese während der Knitterschutzphase
entnehmen, damit die restliche Wärme
entweichen kann.

ĺ

Ziehen Sie die Tür auf.

ĺ

Entnehmen Sie die Wäsche.

Beachten Sie den Abschnitt "Nach jedem
Waschen und Trocknen" im Kapitel "Ohne
Unterbrechung waschen und trocknen".

Abbrechen

Sie können ein Programm jederzeit nach
dem Programmstart abbrechen.

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf die
Position



.

Das Programm ist unterbrochen.

ĺ

Drehen Sie den Programmwähler auf eine
beliebige Position.

ĺ

In der Zeitanzeige erscheinen rotierende
Balken



...



...



.

Die Lauge wird abgepumpt oder die Texti-
lien werden abgekühlt, bevor die Tür geöff-
net werden kann.

Wäsche entnehmen

ĺ

Warten Sie, bis das Symbol



im Display

erlischt und die Tür entriegelt wird.

ĺ

Ziehen Sie die Tür auf und entnehmen Sie
die Wäsche.

Ein anderes Programm wählen

ĺ

Schließen Sie die Tür.

ĺ

Wählen Sie das gewünschte Programm.

ĺ

Berühren Sie die Taste

Start/Wäsche

nachlegen

.

Wäsche nachlegen / entnehmen

In den ersten Minuten nach Programmstart
können Sie Wäsche nachlegen oder ent-
nehmen.

Das Nachlegen von Wäsche ist

nicht

möglich, wenn im Display das Symbol



leuchtet.

ĺ

Berühren Sie die Sensortaste

Start/

Wäsche nachlegen

.

In der Zeitanzeige erscheinen rotierende
Balken



...



...



.

In der Zeitanzeige steht



.

ĺ

Öffnen Sie die Tür.

ĺ

Legen Sie die Wäsche nach oder entneh-
men Sie die gewünschten Wäschestücke.

ĺ

Schließen Sie die Tür.

ĺ

Berühren Sie die Taste

Start/Wäsche

nachlegen

.

Das Programm wird fortgesetzt.