Seite 2 - ACHTUNG; : UM DAS STROMSCHLAGRISIKO; Dieses Gerät muß geerdet werden.; ACHTUNG
DE-2 ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG : UM DAS STROMSCHLAGRISIKO ZU VERMINDERN, DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN IM INNERN SIND KEINE VOM ANWENDER REPARIERBARE TEILE. REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEN FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem g...
Seite 3 - Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen; Corporation in der USA und in anderen Ländern.; Inhalt
DE-3 Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. • Microsoft, Windows und Windows Vista sind Schutzmarken oder geschützte Warenzeichen der Microsoft Corporation in der USA und in an...
Seite 4 - Wichtige Sicherheitshinweise
DE-4 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrem Projektor aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf. Beachten Sie alle Warnhinweise und Instruktionen, die auf dem Projektor vermerkt sind.1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch. Alle Sicherheits- und Betriebs...
Seite 5 - Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung)
DE-5 Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung) WARNHINWEISE: Trennen Sie den Projektor sofort vom Netz, wenn irgend etwas nicht stimmt. Nehmen Sie ihn nicht in Betrieb, wenn Rauch, eigenartige Geräusche oder Gerüche aus dem Projektor kommen. Brand oder Stromschlag könnte die Folge sein. In einem so...
Seite 6 - Vorbereiten des Projektors; Prüfen Sie den Lieferumfang; Batterien in die Fernbedienung einsetzen; Batterien aus der Fernbedienung herausnehmen; Kabel; Fernbedienung; Sonstiges
DE-6 Vorbereiten des Projektors Prüfen Sie den Lieferumfang Folgende aufgeführte Artikel gehören zum Lieferumfang. Prüfen Sie den Lieferumfang, welches dem Gerät beiliegen soll auf Vollständigkeit. Wichtige Hinweise: • Das angebrachte Netzkabel sollte nur für dieses Produkt verwendet werden. Verwend...
Seite 7 - Beschreibung; Steuerungsbereich; Der Status wechselt zwischen ON und; Eingangsanschlüsse; Anschlussfeld; Die Lampe nicht direkt nach der Benutzung des Projektors
DE-7 Vorbereiten des Projektors (Fortsetzung) Beschreibung 6 7 11 12 9 10 3 2 1 4 5 13 8 6 7 8 9 10 1 3 4 5 2 1 Lautsprecher2 Objektiv-Entriegelungstaste3 Anzeigen4 Lufteinlassgitter/Filterabdeckung5 Lufteinlassgitter6 Linse7 Fernbedienungssensor (Vorne)8 Fernbedienungssensor (Rückseite)9 Steuerungs...
Seite 8 - • Bringen Sie an diesem Riegel eine Kette o. Ä.; Der Status wechselt zwischen ON und STANDBY.
DE-8 Vorbereiten des Projektors (Fortsetzung) 2 1 1 2 3 Geräteunterseite Anzeigen 1 Riegel (SECURITY ANCHOR) • Bringen Sie an diesem Riegel eine Kette o. Ä. an, um den Projektor zu sichern. 2 Einstellfuß 1 FILTER-Anzeige2 STATUS-Anzeige3 POWER-Anzeige 2 29 2223 25 15 13 16 17 1819 12 21 20 3 14 27 2...
Seite 9 - Reichweite der Fernbedienung; Rückseite Projektor; Empfangswinkel; Empfangswinkel vertikal
DE-9 Fernbedienung Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung Benutzung der Fernbedienung mit Kabel Die mit diesem Projektor mitgelieferte Fernbedienung kann mit einem Fernbedienungskabel verwendet werden. Die Benutzung einer Fernbedienung mit Kabel ist dann sinnvoll, wenn das Gerät in größerer Entf...
Seite 10 - Bei erfolgreicher Einstellung der CONTROLLER-ID:; Einstellen von PROJEKTOR-IDs
DE-10 Fernbedienung (Fortsetzung) Einstellen der ID-Nummer der Fernbedienung Durch Einstellen der ID-Nummer (CONTROLLER-ID) der Fernbedienung können Sie mehrere Projektoren gemeinsam oder einzeln mit einer einzigen Fernbedienung steuern. Um mehrere Projektoren über die Fernbedienung zu steuern, müss...
Seite 11 - Aufbau; Vor dem Aufbau; Umgebungsbedingungen für den Aufbau des Projektors; Einrichten der Projektionswand; Projektionswand und Projektionsdistanz; Frontprojektion; Korrelationstabelle zum Objektivversatz
DE-11 Aufbau Vor dem Aufbau Bitte überprüfen Sie vor dem Aufbau die Umgebung, in welcher der Projektor eingesetzt werden soll. Schlechte Umgebungsbedingungen können zu Beschädigungen oder Fehlfunktion des Projektors führen. Umgebungsbedingungen für den Aufbau des Projektors Die zulässige Betriebstem...
Seite 12 - Einstellungen beim Aufbau; Das Gerät einschalten; Änderung der Einstellung für AUTO POWER AUS
DE-12 Einstellungen beim Aufbau Das Gerät einschalten Falls das Gerät für bestimmte Einstellungen eingeschaltet werden muss, schlagen Sie bitte auf den folgenden Seiten nach. • Das Stromkabel anstecken (siehe Seite 19)• Das Gerät einschalten (siehe Seite 21)• Das Gerät ausschalten (siehe Seite 22) E...
Seite 13 - Den HÖHENMODUS einstellen; BILD DREHEN einstellen; Falls das Bild verzerrt ist
DE-13 Den HÖHENMODUS einstellen • Nehmen Sie die Einstellung für die Höhenlage, in der Sie den Projektor einsetzen, im OPTIONEN-Menü unter dem Punkt HÖHENMODUS vor. Die Grundeinstellung ist STANDARD. • Wählen Sie für einen Ort zwischen 0m und 1500m Höhe die Einstellung STANDARD. • Wählen Sie für ein...
Seite 14 - Einstellung mittels TRAPEZKORREKTUR-Modus:; • Das beste Anpassungsergebnis wird erreicht,
DE-14 Aufbau (Fortsetzung) Einstellung mittels TRAPEZKORREKTUR-Modus: Die Projektionswand und der Projektor müssen rechtwinklig zueinander aufgestellt werden, damit die projizierten Bilder nicht trapezförmig erscheinen. Wenn es nicht möglich ist, sie rechtwinklig zueinander aufzustellen, drücken Sie...
Seite 17 - Frontprojektion, Deckenmontage; Fachmann durchgeführt werden.; Rückprojektion; ∙ Wo die Temperatur unter +5°C fällt oder über
DE-17 Frontprojektion, Deckenmontage Zur Deckenmontage wird das für diesen Projektor konzipierte Deckenmontage-Set benötigt. Wenden Sie sich zur Installation an einen Spezialisten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler. • Die Gewährleistung für diesen Projektor gilt nicht für Schäden,...
Seite 18 - Anschließen an einem Computer; A. Anschließen des Projektors an einen Computer; Für analoge Anschlüsse:
DE-18 Anschließen an einem Computer 2 1 2 1 A. Anschließen des Projektors an einen Computer Vorbereitung: • Überprüfen Sie, ob der Projektor und der Computer ausgeschaltet ist. • Wenn Sie den Projektor an einen Desktopcomputer anschließen, trennen Sie das Computerkabel, das an den Monitor angeschlos...
Seite 19 - Über DDC; Für Monitoranschluss:; • Wenn Sie das Audiokabel mit dem AUDIO OUT-Anschluss
DE-19 Anschließen an einem Computer (Fortsetzung) 1. Stecken Sie das Netzanschlußkabel in den Netzanschluß des Projektors. 2. Stecken Sie den Netzstecker des Netzanschlußkabels in die Netzsteckdose. • Eines der Netzkabel für USA, Europa, UK und Südkorea wird entsprechend mitgeliefert. • Dieser Proje...
Seite 20 - Bringen Sie die zwei Haken der Anschlussabdeckung an
DE-20 Anschließen an einem Computer (Fortsetzung) C. Installieren Sie den Anschlussdeckel Der Projektor umfasst eine Anschlussabdeckung. Ggf. müssen Sie die Anschlussabdeckung an dem Projektor installieren. 1. Bringen Sie die zwei Haken der Anschlussabdeckung an dem Projektor an. (a) Wichtige Hinwei...
Seite 21 - • Nehmen Sie den Objektivdeckel ab.
DE-21 Anschließen an einem Computer (Fortsetzung) D. Vorbereiten der Projektion Vorbereitung: • Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. COMPUTER 1, 2-Tasten POWER-Anzeige STATUS-Anzeige DVI-D(HDCP)- TasteENTER-Taste , , , -Tasten POWER-Taste (ON/STANDBY) , , , -Tasten COMPUTER/DVI-D-Taste ...
Seite 22 - Direktabschaltung; • Schalten Sie wärhend dem Blinken der; Anschließen an einem Computer (Fortsetzung)
DE-22 8. Positionieren Sie den Projektor so, daß der Projektor und die Projektionsfläche senkrecht zueinander sind. (Siehe Seite 11.) • Wenn der Projektor nicht senkrecht zur Projektonsfläche gebracht werden kann, justieren Sie den Projektionwinkel. (Siehe Seite 13.) 9. Drücken Sie die ZOOM/FOCUS-Ta...
Seite 23 - Wenn sie ein Notebook anschließen:; Beispiel für die Einstellung des externen Ausganges; Einstellen der Auflösung
DE-23 Anschließen an einem Computer (Fortsetzung) Das Bild vorübergehend abschalten (FREI) Durch Drücken der BLANK-Taste werden die Video- und Audiosignale vorübergehend ausgeschaltet. Aus dem Innern des Projektors ist ein Betriebsgeräusch zu hören. Drücken Sie die BLANK-Taste erneut, um Bild und To...
Seite 24 - Einstellung des Bildformates (Aspect Ratio); Wie man die Einstellungen ändert:
DE-24 Einstellung des Bildformates (Aspect Ratio) Sie können das Bildformates (Aspect Ratio) der angelegten Videosignals (oder das Verhältnis der Breite zur Höhedes Bildes) ändern. Passen Sie die Einstellungen entsprechend Ihres verwendeten Bildschirms oder Ihrer persönlichen Vorlieben an. Wie man d...
Seite 25 - Anschließen an einer Videoquelle; Verfügt die Videokomponente über einen S-Videoausgang,; A. Anschließen des Projektors an Videogeräte; Anschluss an einen Videospieler usw.
DE-25 Anschließen an einer Videoquelle 1. Schließen Sie ein Ende eines im Handel erhältlichen BNC- Kabels am VIDEO IN-Anschluss des Projektors an. 2. Schließen Sie das andere Ende des BNC-Kabels am Videoausgang des Videogeräts an. 3. Schließen Sie ein Ende eines im Handel erhältlichen Audiokabels an...
Seite 26 - Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung); Projektor + DVD Spielern oder HDTV-Dekoder; • Bei den Anschlussbezeichnungen Y, P
DE-26 Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung) Projektor + DVD Spielern oder HDTV-Dekoder Einige DVD Spielern haben einen für 3 Leitungen passenden Anschluss (Y, C B , C R ). Wenn Sie einen solchen DVD- Spielern an diesen Projektor anschließen, verwenden Sie den Anschluss COMPUTER/COMPONENT/VI...
Seite 27 - angeschlossen werden.; B. Anschließen des Netzanschlußkabels
DE-27 Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung) Anschluss (für eine Videoanlage mit DVI-D-Anschluss) Geräte mit DVI-D- Anschlussl Zum DVI-D-Anschluss DVI-Kabel (Zubehör) COMPUTER/COMPONENT/ VIDEO DVI-D IN (HDCP) Zu der Audioausgängen Audio-Kabel (Zubehör) AUDIO DVI-D • Für den Anschluss zum DVI...
Seite 29 - • Eine Bestätigung wird auf der Projektionsfläche angezeigt.; die Wiedergabe über die Lautsprecher möglicherweise verzerrt.
DE-29 Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung) 10. Über die - oder -Taste können Sie die Vergrößerung des Bildes wählen. • Beim Drücken der ENTER-Taste während der Anzeige des ZOOM/FOCUS-Menüs wird die Anpassungsmethode zwischen NORMAL und FEIN umgeschaltet. Bei Auswahl von NORMAL erhöht s...
Seite 30 - Verwendung des Menüs; BILD EINSTELLUNG-Menü
DE-30 Verwendung des Menüs Sie können anhand der angezeigten Menüs diverse Einstellungen vornehmen.Die folgenden 6 Menüs werden angezeigt. BILD EINSTELLUNG-Menü (Seite 32) INSTALLATION-Menü (Seite 33) OPTIONEN-Menü (Seite 34) INFORMATION-Menü (Seite 38) COMPUTER 0 FARBE 0 FARBTON 0 SCHÄRFE SONDERFUN...
Seite 31 - Wie man die Menüs einstellt; • Die Menüauswahlleiste wird angezeigt.; • Das gewählte Menü wird angezeigt.; • Wenn eine mit „
DE-31 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) Wie man die Menüs einstellt 1. Betätigen Sie die MENU-Taste. • Die Menüauswahlleiste wird angezeigt. BILD EINSTELLUNG opt. Auswählbare Menüs werden durch Symbole angezeigt. (Das gewählte Menüsymbol wird vor einem blauen Hintergrund angezeigt.) Der Name des ge...
Seite 35 - ภาษาไทย
DE-35 MENÜPUNKT EINSTELLUNG FUNKTION SPRACHEN / English / Español / Deutsch / Français / Italiano / / / / PORTUGUÊS / SVENSKA / POLSKI / Nederlands/ Norsk / / Türkçe / ภาษาไทย / Bahasa Indonesia / Melayu / Benutzen Sie diese Einstellung um die Sprache auszuwählen, die für das Menü verwendet wird. HÖ...
Seite 39 - Einstellen der projizierten Bilder; • FARBTON ist verfügbar, nur wenn das NTSC Signal angelegt wird.; FARBE
DE-39 Einstellen der projizierten Bilder Die Helligkeit justieren (KONTRAST und HELLIGKEIT): Sie können die Einstellung für die Helligkeit des projizierten Bildes im Menü durchführen. (Siehe Seite 31, Wie man das Menü einstellt.) 1. Öffnen Sie das BILD EINSTELLUNG-Menü. 2. Wählen Sie KONTRAST oder H...
Seite 40 - Stellen Sie mit der; Anwendung der gespeicherten Farbtemperatur:; Wissenswertes über die Farbtemperatur; Color Enhancer; Korrektur über das BILD EINSTELLUNG-Menü:; Wählen Sie mit der; GAMMA Modus; Einstellen der projizierten Bilder (Fortsetzung)
DE-40 Den Ton von Weiß justieren (die kundenspezifisch Farbtemperatur einstellen): Um (und zu speichern) die Farbe Temperatur zu Ihrer Präferenz besonders anzufertigen, führen Sie das folgende Verfahren durch. (Siehe Seite 31, Wie man das Menü einstellt.) 1. FARBTEMPERATUR im BILD EINSTELLUNG-Menü w...
Seite 41 - • Wenn Sie die Sättigung aller Farben des Bildes anpassen wollen,
DE-41 Anpassen der Feinheit des Bildes (SUPER RESOLUTION): Über das Menü können Sie die Feinheit des Bildes anpassen. (Siehe Seite 31, Wie man das Menü einstellt.) Korrektur über das BILD EINSTELLUNG-Menü: 1. Öffnen Sie das BILD EINSTELLUNG-Menü.2. Wählen Sie mit der - oder -Taste den Menüpunkt ...
Seite 43 - Einfache Methode, um die Bildposition zu justieren; Die horizontale Position justieren:
DE-43 Wie man das Bild einstellt, daß vom Computer geliefert wird, mit dem Menü: Führen Sie die folgenden Verfahren entsprechend der Symptome durch. Breite Streifen erscheinen. ������������ Justieren Sie TRACKING im SIGNAL-Menü. Das projizierte Bild flackert. Das projizierte Bild sieht verwischt aus...
Seite 44 - Netzwerkeinstellungen; Einstellen des Projektor Namens; Aktivieren oder Deaktivieren der; Netzwerk Passwort Einstellungen
DE-44 Netzwerkeinstellungen Sie können das Netzwerk für den Projektor über das Menü einstellen. KONTROLLSYSTEM NETZWERK PASSWORT NETZWERK NETZWERK ZERTIFIKATION PROJEKTORNAME IP-KONFIG NETZWERK-RESET opt. STANDARD ENTER ENTER OK NETZWERK ERNEUT STARTEN OK EIN Einstellen des Projektor Namens (Siehe S...
Seite 45 - IP Einstellungen; Einstellen oder Löschen des DHCP; IP Adressen Einstellungen
DE-45 DEL Taste: .......... löscht das Zeichen auf der Position des Eingabe-Cursors. caps/CAPS Taste: . schaltet um zwischen GROSSSCHREIBUNG oder Kleinschreibung alphabetischer Zeichen. CLEAR Taste: ..... Löscht alle eingegebenen Zeichen. • Geben Sie die Zahlen durch Betätigen der Zahlentasten (0 bi...
Seite 46 - Einstellungen der Subnetz Maske; Default Gateway Einstellungen; Das Kontrollszystem einstellen; STANDARD
DE-46 ← Taste: ............. verändert die Position des Eingabe-Cursors nach links auf jedem Zeichen. → Taste: ............. verändert die Position des Eingabe-Cursors nach rechts auf jedem Zeichen. DEL Taste: .......... löscht das Zeichen auf der Position des Eingabe-Cursors. CLEAR Taste: ..... Lös...
Seite 47 - Wie man die Netzwerkfunktion benutzen kann; Glossar
DE-47 Wichtige Hinweise: • PJLink™ funktioniert unabhängig von der Einstellung unter KONTROLLSYSTEM. 5. Drücken Sie die ENTER-Taste. • Es kann eine gewisse Zeit bis zur Wiedergabe der Einstellungen dauern. Initialisierung der Netzwerkeinstellungen (Siehe Seite 31, Wie man das Menü einstellt.) 1. Ruf...
Seite 48 - Weitere Funktionen; Einstellung; Einstellen der Hintergrundfarbe; Übernehmen eines Bildes
DE-48 Weitere Funktionen • Das Bild wird bis zum äußeren Rand des roten Rahmens übernommen. • Das Bild wird REAL automatisch angezeigt. CAPTURE : ENTER + ENTER CANCEL : MENU CAPTURE : ENTER X2 CANCEL : MENU 12. Stellen Sie die Bildgröße so ein, dass das Bild innerhalb des Rahmens bleibt. • Drücken S...
Seite 49 - So deaktivieren Sie die Password-Funktion:
DE-49 6. Geben Sie unter Verwendung der Tasten , , und auf der Fernbedienung wie unten dargestellt ein 4-8-stelliges Passwort ein. ( =1, =2, =3, =4) • Geben Sie die Zahlen durch Betätigen der Zahlentasten (1 bis 4) ein; halten Sie dazu die NUM-Taste auf der Fernbedienung gedrückt. 7....
Seite 50 - Split; Das zu dem zuletzt gewählten Eingang; • Um den Eingang der linken Bildschirmhälfte; So setzen Sie die Bewegung in einem Bild fort:
DE-50 Weitere Funktionen (Fortsetzung) Split Man kann den Bildschirm in zwei Teile aufteilen und ein Computerbild auf der linken und ein Videobild auf der rechten Bildschirmhälfte anzeigen. Linke Bildschirmhälfte Rechte Bildschirmhälfte Verwendung des Split-Modus: 1. Drücken Sie die SPLIT-Taste auf ...
Seite 51 - Hauptfunktionen
DE-51 Weitere Funktionen (Fortsetzung) Überwachung und Steuerung durch einen Computer Sie können den Betrieb des Projektors unter Verwendung eines PCs über ein LAN überwachen und steuern. Hauptfunktionen ProjectorView Global+ Batch projector Steuerungs-/ Überwachungstool • Batch-Betrieb eines Stand-...
Seite 52 - Verbindung; Konfigurieren Sie zuerst die Netzwerkgrundeinstellungen.; Verwendung der Anleitungen; Bedienungsanleitung wird angezeigt.; PJLinkTM-unterstützte Befehle
DE-52 Verbindung Für nähere Informationen zur Verbindung, siehe „LAN Control Utility Bedienungs-Anleitung“ auf der CD-ROM. Wenn STANDBY MODUS im INSTALLATION-Menü des Projektors auf TIEF eingestellt wurde, ist die Netzwerkfunktion deaktiviert. Zum Aktivieren der Netzwerkfunktion muss der STANDBY MOD...
Seite 53 - Ersatz-Quecksilberdampflampe VLT-XL7100LP; Lampenwechsel-Intervall; Es wird empfohlen, die Lampe alle 4000 Stunden; Überschreitet die; Ersetzen der Lampe
DE-53 Dieser Projektor ist mit eine Lampe zum Projizieren von Bildern ausgerüstet. Diese Lampe ist ein Verbrauchsmaterial. Sie kann ausbrennen, oder ihre Helligkeit kann sich während des Gebrauches verringern. In solchen Fällen sollte die Lampe so früh wie möglich ersetzt werden. Verwenden Sie aussc...
Seite 54 - Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit
DE-54 Ersetzen der Lampe (Fortsetzung) Die Lampe ersetzen: 1. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose oder dem Gerätestecker heraus. 2. Lösen Sie mit einem Kreuzschraubendreher die zwei Schrauben (a), die die Lampenabdeckung halten, und nehmen Sie die Lampenabdeckung (b) vom Projektor. (b) (a...
Seite 55 - Wartung; Reinigen des Projektors und der Lüftungsschlitze
DE-55 Herausnehmen der Lampe aus einem an der Decke montierten Projektor Verwenden Sie beim Herausnehmen der Lampe aus einem an der Decke montierten Projektor das im Lieferumfang des Projektors enthaltene Lampen-Austauschfach oder die optionale Lampe, mögliche Glasfragmente nicht verteilt werden. • ...
Seite 56 - Aufrollfilter; Einstellung des Aufrollintervalls; Manueller Aufrollfilter; Auswechseln des Aufrollfilters; Rückstellung des Aufrollfilter-Zählwerks
DE-56 Aufrollfilter Dieser Projektor ist mit einem Aufrollfilter ausgestattet. Dabei wird ein blockierter Filter in periodischen Abständen aufgerollt und durch einen sauberen Filter ersetzt. Nachdem alle Filter aufgerollt wurden, muss die Filterpatrone durch ein Neuteil ersetzt werden. • Wenn die St...
Seite 57 - Auswechseln des Objektivs; Herausnehmen des Objektivs
DE-57 Auswechseln des Objektivs Das Objektiv dieses Projektors kann ausgewechselt werden. Anstelle des gegenwärtig eingebauten Objektivs kann ein als Sonderausstattung erhältliches Objektiv verwendet werden, sollte dies durch die vorherrschenden Betriebsbedingungen erforderlich werden. Für weitere E...
Seite 58 - Fehlersuche; Händler in Verbindung.; Kein Bild erscheint auf dem Schirm.; Problem
DE-58 Fehlersuche Bevor Sie den Projektor zur Reparatur geben, überprüfen Sie folgende Punkte. Wenn die Symptome weiter besteht, verwenden Sie bitte den Projektor nicht mehr. Trennen Sie den Projektor vom Netz und treten Sie dann mit Ihrem Händler in Verbindung. Kein Bild erscheint auf dem Schirm. P...
Seite 59 - • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf DISPLAY; Bilder werden nicht richtig angezeigt.; • Prüfen Sie das Verbindungskabel zum externen Gerät auf Fehler.
DE-59 Fehlersuche (Fortsetzung) Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung) Problem Lösung Der Bildschirm zur Eingabe des Kennworts wird angezeigt. • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf DISPLAY eingestellt, um die Kennwortsicherung zu aktivieren. Geben Sie das Kennwort ein oder wenden Sie si...
Seite 60 - Andere
DE-60 Fehlersuche (Fortsetzung) Bilder werden nicht richtig angezeigt. (Fortsetzung) Problem Lösung Der Farbton (Tint) in projizierten Bildern ist nicht korrekt. • Prüfen Sie, ob PC-EINGANG im SIGNAL-Menü richtig eingestellt ist. (Siehe Seite 36.) • Prüfen Sie das Verbindungskabel zum externen Gerät...
Seite 61 - • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf TASTATUR BLOCK; Kensington Lock
DE-61 Fehlersuche (Fortsetzung) Andere (Fortsetzung) Problem Lösung Die Tasten am Projector (außer der POWER- Taste) funktionieren nicht. • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf TASTATUR BLOCK eingestellt, um die Kennwortsicherung zu aktivieren. Deaktivieren Sie die Kennwortsicherung oder wenden Sie...
Seite 62 - Anzeigen
DE-62 Anzeigen Dieser Projektor hat 3 Anzeigen, die jeweils den Betriebszustand des Projektors signalisieren. Im Folgenden werden Lösungen für mögliche Probleme angeboten. Wenn Sie diese Probleme nicht beseitigen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. POWER-Anzeige FILTER-Anzeige STATUS-Anzeige ...
Seite 63 - Spezifikation
DE-63 Spezifikation Bei den technischen Daten des Produktes und dem Aussehen sind Änderungen jederzeit vorbehalten. Typ LCD Projektor Modell UL7400U Display-Technologie 0,76-Zoll LCD-Panel: 3 Stück (für R, G, B) Pixel: 1920 x 1200 =2304000 Pixels Gesamtpixel 6912000 Pixels Aktive Pixel: 99,99% oder ...
Seite 65 - Anschlüsse; HDMI IN
DE-65 Spezifikation (Fortsetzung) Spezifikation der RGB-Signale für jeden Computermodus des Projektors (Fortsetzung)Wichtige Hinweise: • Manche Computer sind mit dem Projektor nicht kompatibel. • Die maximale Auflösung des Projektors beträgt 1920 x 1200 Pixel. Bilder mit einer höheren Auflösung als ...
Seite 66 - Technische Daten der befestigten Linse; Bildgröße
DE-66 Spezifikation (Fortsetzung) Technische Daten der befestigten Linse Mit Weitwinkel-Zoom-Optik (OL-XL7100SZ) F-Nr. F2,0 - F2,6 Fokus-Abstand f = 19,3 - 24,9 mmZoom/Fokus Elektrischer Antrieb (Zoom-Verhältnis 1,3 : 1) Bildgröße 40 Zoll (86 cm X 54 cm) - 300 Zoll (646 cm X 404 cm) Größe der Leinwa...