Seite 3 - Inhaltsangabe; Produktspezifikationen
1 DE Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 Pflege Ihres Geräts 3 Umweltschutz 3 Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten 4 2 Ihr Home Entertainment-System 4 Hauptgerät 4 Fernbedienung 5 Anschlüsse 6 3 Anschließen und Einrichten 7 Anschließen der Lautsprecher 7 Fernsehanschl...
Seite 4 - Wichtig; Sicherheit
2 DE 1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wa...
Seite 5 - Pflege Ihres Geräts
3 DE Kontamination möglich! • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohle- und Alkali-Batterien). • Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien des...
Seite 6 - Ihr Home; Hauptgerät
4 DE Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich über die ör tlichen Bestimmungen zur gesonder ten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und...
Seite 7 - Fernbedienung
5 DE g NFC-Tag Tippen auf den Tag mit dem NFC-fähigen Gerät zur Bluetooth-Verbindung Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. s r d e x w j l a h v c n q i fg o k t u b p m a (Standby-Ein) • Einschalten des Home Enter tainment- Systems bzw. Umschalten auf St...
Seite 8 - Anschlüsse; Vorderseitige Anschlüsse
6 DE k (Wiedergabe) Star ten oder For tsetzen der Wiedergabe. l / (Zurück/Vor) • Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/nächsten Datei. • Im Radiomodus: Auswählen eines voreingestellten Radiosenders. m / (Schneller Rücklauf / Schneller Vorlauf) Vorwär ts- und Rückwä...
Seite 9 - Anschließen und; Anschließen der Lautsprecher
7 DE c WIRELESS REAR AUDIO Verbinden mit einem kabellosen Modul von Philips (Modell: Philips RWSS5512, optional in Ihrer Region verfügbar). d COAXIAL IN Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. e DIGITAL IN-OPTICAL Anschluss für einen optischen Audioausg...
Seite 10 - Kabellose Rücklautsprecher
8 DE * Das tatsächliche Lautsprecherdesign kann von der Abbildung oben abweichen. Hinweis • Surround Sound hängt von Faktoren wie zum Beispiel Zimmerform und -größe, Wand- und Deckentyp, Fenster und reflektierende Oberflächen sowie Lautsprecherakustik ab. Experimentieren Sie mit den Lautsprecherposi...
Seite 11 - Fernsehanschluss; Option 1: Anschluss an den Fernseher; Option 2: Anschluss an den Fernseher
9 DE Fernsehanschluss Verbinden Sie zur Wiedergabe von Videos Ihr Home Enter tainment-System mit einem Fernseher. Sie können den Ton Ihres Fernsehers über die Lautsprecher Ihres Home Enter tainment-Systems hören. Verwenden Sie für Ihr Home Enter tainment- System und Ihren Fernseher die hochwer tigst...
Seite 12 - Anschließen eines; Option 1: Anschluss über ein digitales
10 DE 3 Aktivieren Sie die HDMI-CEC-Funktion auf Ihrem Fernseher. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. • HDMI-CEC ist eine Funktion, mit der über HDMI angeschlossene CEC- kompatible Geräte über eine einzelne Fernbedienung gesteuer t werden können, wie z. B. Lautstärke...
Seite 13 - Einrichten der Lautsprecher; Einrichten von EasyLink; Aktivieren von EasyLink
11 DE Option 3: Anschluss über analoge Audiokabel Normale Audioqualität 1 Verbinden Sie die AUDIO IN - AUX - Anschlüsse Ihres Home Enter tainment- Systems über ein analoges Kabel mit den AUDIO OUT -Anschlüssen Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. Einrichten der Lautsprecher Konfigurieren Sie ...
Seite 14 - Einrichten des Tons
12 DE EasyLink-Steuerungen Mit EasyLink können Sie Home Enter tainment- System, Fernseher und andere angeschlossene HDMI-CEC-kompatible Geräte mit einer einzelnen Fernbedienung steuern. • [One Touch Play] (One-Touch- Wiedergabe): Wenn sich im Disc-Fach eine Video-Disc befindet, drücken Sie ( Wiederg...
Seite 15 - Einrichten des kabelgebundenen
13 DE Anschließen und Einrichten eines Heimnetzwerks Verbinden Sie Ihr Home Enter tainment- System zur Netzwerkeinrichtung mit einem Netzwerkrouter, und genießen Sie: • Gestreamte Multimedia-Inhalte (siehe 'Durchsuchen des PCs über DLNA' auf Seite 23) • Smar t TV (siehe 'Durchsuchen von Smar t TV' a...
Seite 16 - Anpassen des Netzwerknamens; Verwenden; Zugriff auf das Home-Menü
14 DE Anpassen des Netzwerknamens Geben Sie Ihrem Home Enter tainment-System einen Namen, damit Sie es einfach in Ihrem Heimnetzwerk identifizieren können. 1 Drücken Sie ( Home ). 2 Wählen Sie [Einrichtung] , und drücken Sie dann OK . 3 Wählen Sie [Netzwerk] > [Produktname:] . 4 Drücken Sie Alpha...
Seite 17 - Auto play; Automatische Wiedergabe von Videos; Scheiben; Wiedergabetasten
15 DE • [Einrichtung] : Öffnen Sie die Menüs zum Ändern von Video-, Audio- oder sonstigen Einstellungen. 3 Drücken Sie ( Home ), um die Auswahl zu verlassen. Auto play Ihr Home Enter tainment-System kann automatisch eine Disc oder eine Videodatei wiedergeben. Autom. Disc-Wdg. Wenn Sie das Home Enter...
Seite 18 - Synchronisieren von Video und Audio; BonusView über Blu-ray
16 DE Taste Aktion / Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/nächsten Datei. / Schnelles Suchen rückwär ts oder vorwär ts. Langsame Vorwär tssuche AUDIO Auswählen einer Audiosprache oder eines Fernsehsenders. SUBTITLE Auswählen einer Unter titelsprache bei Video-Disc...
Seite 19 - Audiowiedergabe über
17 DE 2 Drücken Sie während der Filmwiedergabe . » Das Optionsmenü wird angezeigt. 3 Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP] . • Je nach Video werden das Bild-in-Bild- Menü [1] oder [2] angezeigt. • Um BonusView zu deaktivieren, wählen Sie [Aus] . 4 Wählen Sie [2. Audiosprache] oder [2. Untertitelsprach...
Seite 20 - Bluetooth-Verbindung über
18 DE 3 War ten Sie, bis die Lautsprecher des Home Enter tainment-Systems Signaltöne ausgeben. » Wenn die Bluetooth-Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird BT READY zwei Sekunden lang auf dem Display angezeigt, und anschließend kehr t das Display zurück zu BT . » Wenn die Verbindung nicht her...
Seite 21 - Datendateien; Untertitel; Russland
19 DE Datendateien Ihr Home Enter tainment-System kann Bild-, Audio- und Videodateien auf einer Disc oder einem USB-Speichergerät wiedergeben. Bevor Sie eine Datei wiedergeben, sollten Sie überprüfen, ob das Dateiformat von Ihrem Home Enter tainment-System unterstützt wird (siehe 'Dateiformate' auf ...
Seite 22 - Bildoptionen; Audiooptionen
20 DE 2 Wählen Sie [Einrichtung] , und drücken Sie dann OK . 3 Wählen Sie [Erweitert] > [DivX ® VOD- Code] . » Der Registrierungscode für DivX VOD für Ihr Home Enter tainment-System wird angezeigt. USB-Speichergeräte Genießen Sie Bild-, Audio- und Videodateien, die auf einem USB-Speichergerät ges...
Seite 23 - Diashow mit Musik
21 DE • [Zeitsuche] : Aufsuchen eines bestimmten Teils des Videos, indem die Zeit der betreffenden Szene eingegeben wird. • [2. Audiosprache] : Auswählen der zweiten Audiosprache für Blu-ray Video. • [2. Untertitelsprache] : Auswählen der zweiten Unter titelsprache für Blu-ray Video. • [Titel] : Aus...
Seite 24 - Radio; Abstimmungsbereich
22 DE Radio Hören Sie UKW-Radio auf Ihrem Home Enter tainment-System, und speichern Sie bis zu 40 Radiosender. Hinweis • Mittelwelle und digitales Radio werden nicht unterstützt. • Wenn kein Stereosignal erkannt wird, werden Sie aufgeforder t, die Radiosender erneut zu installieren. 1 Schließen Sie ...
Seite 25 - Externes Audiogerät; Durchsuchen des PCs über; Einrichten der Medienserversoftware; Microsoft Windows Media Player 11
23 DE Externes Audiogerät Verbinden Sie ein externes Audiogerät, um Audiodateien wiederzugeben. Was wird benötigt? • Ein externes Audiogerät mit 3,5 mm Buchse. • Ein Stereo-Audiokabel (3,5 mm). 1 Schließen Sie das externe Audiogerät mit dem 3,5 mm Stereo-Audiokabel an den AUDIO IN -Anschluss Ihres H...
Seite 27 - Wiedergeben von Dateien von Ihrem; Durchsuchen von Smart TV; Navigieren in Smart TV
25 DE 4 Geben Sie einen Namen für Ihren Medienser ver ein, und klicken Sie dann auf Änderungen speichern. 5 Wählen Sie dann auf dem TwonkyMedia- Bildschirm Grundeinrichtung und Freigeben aus. » Der Bildschirm Freigabe wird angezeigt. 6 Wählen Sie Ordner zum Freigeben und dann Änderungen speichern au...
Seite 28 - Löschen des Suchverlaufs; Ausleihen von Online-Videos
26 DE Taste Aktion Zurück zur vorherigen Seite Löschen Sie ein Zeichen aus einem Texteingabefeld. Alphanumerische Tasten Geben Sie Zeichen in das Texteingabefeld ein. ( Home ) Beenden des Net TV- Por tals und Zurückkehren zum Star tmenü Löschen des Suchverlaufs Löschen Sie den Suchverlauf, um Passwö...
Seite 29 - Auswählen des Tons; Modus für Surround Sound; Soundmodus
27 DE Auswählen des Tons Dieser Abschnitt erläuter t, wie Sie den idealen Ton für Ihre Videos oder Musik auswählen. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Drücken Sie die Navigationstasten (links/ rechts), um auf dem Display auf die Soundoptionen zuzugreifen. Soundoptionen Beschreibung [Surround] Auswählen von...
Seite 30 - Ändern von
28 DE Equalizer Ändern Sie die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen), den mittleren Frequenzbereich (Mitten) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des Home Enter tainment-Systems. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Wählen Sie [Sound] > [Personal] , und drücken Sie anschließend Navigatio...
Seite 31 - Einstellungen zur
29 DE Bild- und Videoeinstellungen1 Drücken Sie ( Home ). 2 Wählen Sie [Einrichtung] , und drücken Sie dann OK . 3 Wählen Sie [Video] , und drücken Sie dann OK . 4 Drücken Sie die Navigationstasten und OK zur Auswahl und Änderung: • [Bildformat] : Auswählen eines für den Fernsehbildschirm passenden ...
Seite 33 - Wiederherstellen der; Aktualisieren; Prüfen der Software-Version
31 DE Wiederherstellen der Standardeinstellungen1 Drücken Sie ( Home ). 2 Wählen Sie [Einrichtung] , und drücken Sie dann OK . 3 Wählen Sie [Erweitert] > [Standardeinst. wiederherstellen] , und drücken Sie dann die Taste OK . 4 Wählen Sie [OK] , und bestätigen Sie anschließend mit OK . » Ihr Home...
Seite 34 - Schritt 1: Herunterladen der neuesten; Aktualisieren der Software
32 DE Aktualisieren der Software über USB Was wird benötigt? • Ein USB-Flash-Laufwerk, das FAT- oder NTFS-formatier t ist, mit mindestens 256 MB Speicher. Verwenden Sie keine USB-Festplatte. • Einen PC mit Internet-Zugang. • Ein Archivierungsprogramm, das das ZIP- Format unterstützt. Schritt 1: Heru...
Seite 35 - kationen; Medienformate
33 DE 4 Wählen Sie [Erweitert] > [Softwareaktualisierung] > [Netzwerk] . » Wenn Medien für die Aktualisierung gefunden wurden, werden Sie aufgeforder t, die Aktualisierung zu star ten oder abzubrechen. » Das Herunterladen der Aktualisierungsdatei kann abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Hei...
Seite 36 - Videoformate
34 DE Dateiformate • Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .m4a, .flac, .ogg • Video: • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .ts, .mov, .mkv, .asf, .wmv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .3gp • Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Bluetooth • Bluetooth-Profile: A2DP • Bluetooth-Version: 2.1+EDR Audioformate Ihr Home Enter tainmen...
Seite 39 - Fehlerbehebung; Bild
37 DE • HTB3550: 2 x 78 mm (3") Full-Range (vorne); 78 mm (3") Full-Range (hinten) • HTB3580: 2 x 78 mm (3") Full-Range (vorne/hinten) • Abmessungen (B x H x T): • HTB3520 : 100 x 193 x 125 mm (vorne/hinten) • HTB3550 : 250 1140 250 mm (vorne); 100 x 193 x 125 mm (hinten) • HTB3580 : 250...
Seite 43 - Hinweis; Copyright
41 DE 9 Hinweis Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. Copyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung s...
Seite 44 - Prüfzeichen
42 DE Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklär t Philips Consumer Lifestyle, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finde...