Seite 2 - Inhaltsverzeichnis; Produktpflege; Produktspezifikationen
2 DE Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise 3 Produktpflege 4 Umweltschutz 4 Konformitätserklärung 5 Hilfe und Unterstützung 5 FCC-Informationen 6 2 Ihre Soundbar 7 Verpackungsinhalt 7 Soundbar 7 Anschlüsse 8 Drahtloser Subwoofer 8 Fernbedienung 9 Vorbereitung der Fe...
Seite 3 - Sicherheitshinweise; Erklärung der Sicherheitssymbole; CAUTION; offenen Flammen oder anderen; Verletzungsgefahr oder Gefahr der
3 DE 1 Wichtige Sicherheits- hinweise Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie Ihr Produkt verwenden. Die Garantie entfällt bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht wurden. Sicherheitshinweise Erklärung der Sicherheitssymbole CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE ...
Seite 4 - Kontaminationsgefahr!; Bitte beachten; Entsorgung von Altgeräten und; von wiederaufladbaren Batterien.; Entnahme der Einwegbatterien
4 DE sowie Schäden führen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land. • Stellen Sie das Gerät oder andere Gegenstände niemals auf Stromkabel oder andere elektrische Geräte. • Wenn das Gerät bei Temperaturen unter 5°C transportiert wird, packen Sie es aus und warten Sie...
Seite 5 - Konformitätserklärung; finden Sie unter; Hilfe und Unterstützung; Antworten auf häufig gestellte
5 DE Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen gegenüber Funkstörungen der Europäischen Gemeinschaft. TP Vision Europe B.V. erklärt hiermit, dass das Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der RED Directive 2014/53/EU und den UK Radio Equ...
Seite 7 - Ihre Soundbar; Verpackungsinhalt; Überprüfen und identifizieren Sie den; Soundbar; Lautstärke
7 DE 2 Ihre Soundbar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um alle Vorteile des Philips Supports nutzen zu können, registrieren Sie Ihre Soundbar unter. www.philips.com/support. Verpackungsinhalt Überprüfen und identifizieren Sie den Inhalt im Paket: • Soundbar x 1 • Fernb...
Seite 8 - AC~ Netzanschluss; Der Subwoofer befindet sich
8 DE Anschlüsse Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über die an Ihrer Soundbar verfügbaren Anschlüsse. 1 2 3 4 5 7 6 1 USB • Schließen Sie ein USB-Speichergerät zur Wiedergabe von Audiomedien an. • Aktualisieren Sie die Software dieses Produkts. 2 Audio in (Audio-Eingang) Audioeingang, z. B. von...
Seite 9 - Bereitschaft an; Vorbereitung der; innerhalb der effektiven Reichweite
9 DE Fernbedienung Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über die Fernbedienung. 1 ( Bereitschaft an )-Taste • Schalten Sie die Soundbar ein oder in den Bereitschaftsmodus. • Im eingeschalteten Zustand 20 Sekunden lang drücken, um APD zu aktivieren oder zu deaktivieren (15 Minuten automatischer B...
Seite 10 - Ersetzen der Fernbedienungsbatterie; Öffnen Sie die Abdeckung des; Vorsichtsmaßnahmen für Batterien; Es können sowohl wiederaufladbare; Platzierung
10 DE Ersetzen der Fernbedienungsbatterie Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs durch schieben, legen Sie 2 AAA-Batterien (1,5 V) mit der richtigen Polarität ein und schließen Sie danach die Abdeckung des Batteriefachs wieder durch zuschieben. • Achten Sie darauf, dass die Pole (+) und (-) der ...
Seite 11 - Wandmontage; Empfohlene Höhe für die
11 DE Wandmontage Bitte beachten • Eine unsachgemäße Wandmontage kann zu Unfällen, Verletzungen oder Beschädigungen führen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land. • Vor der Wandmontage stellen Sie sicher, dass die Wand das Gewicht der Soundbar tragen kann. • Entfer...
Seite 12 - Anschluss; Dolby Atmos®; Für die Verwendung von Dolby; Buchse; Bei einigen 4K HDR-Fernsehern müssen der; HDMI ARC
12 DE 3 Anschluss In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Soundbar an ein Fernsehgerät und andere Geräte anschließen und anschließend einrichten. Bitte beachten • Die Kennzeichnung und die Anschlusswerte finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite oder Unterseite des Produkts. • Bevor Si...
Seite 13 - Anschluss an die optische; Anschluss an die Audio-
13 DE 2 Verbinden Sie den HDMI out (eARC/ ARC) Ihrer Soundbar über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC -Anschluss des Fernsehers. Bitte beachten • Ihr Fernsehgerät muss die Funktionen HDMI- CEC und ARC unterstützen. HDMI-CEC und ARC müssen auf Ein eingestellt sein. • Die Einstellung...
Seite 14 - Stromanschluss; Automatische Kopplung; ON; Pair; Tipps
14 DE Stromanschluss • Stellen Sie sicher, dass Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben, bevor Sie das Netzkabel anschließen. • Gefahr von Produktschäden! Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf der Rückseite oder Unterseite des Geräts aufgedruckten Spannung übereinstimmt. 1 Sc...
Seite 15 - Vor dem Start; anschließen, befindet sich das Gerät; Modusauswahl; Display; Einstellen der Lautstärke; Einstellen der Systemlautstärke; Klangmodus auswählen
15 DE 4 Verwendung Ihrer Soundbar Dieser Abschnitt hilft Ihnen bei der Verwendung der Soundbar zur Wiedergabe von Audiosignalen von angeschlossenen Geräten. Vor dem Start • Nehmen Sie die in der Schnellstartanleitung und in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anschlüsse vor. • Schalten Sie die Sou...
Seite 16 - Menü Einstellungen; Taste
16 DE Menü Einstellungen Das Gerät ermöglicht Ihnen die Konfiguration erweiterter Einstellungen für ein noch besseres Klangerlebnis. Taste Funktion Einstellungsmenü aufrufen / Navigieren Sie auf-/abwärts in der Menüstruktur / Vorherige/Nächste AuswahlVerlassen des Einstellungsmenüs Display / Beschre...
Seite 17 - Automatische Lautstärke (; Lautsprecherkonfiguration.; Automatischer Ruhemodus (; Stellen Sie den Standard-Toneffekt wieder her.
17 DE Automatische Lautstärke ( AUVOL ) Kombinieren Sie die automatische Lautstärke mit dem Nachtmodus. • OFF: “Automatische Lautstärke” nicht verwenden. • ON: Reagiert in Echtzeit auf verschiedene Quellen und Arten von Inhalten, um eine gleichbleibende Lautstärke zu gewährleisten. • NIGHT: Sorgt fü...
Seite 18 - Mehrpunktsteuerung; Zurücksetzen auf; zur Aktivierung von Bluetooth finden Sie
18 DE » Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird BT auf dem Display angezeigt. 4 Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus und geben Sie diese wieder. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen. Die Wiedergabe wird for...
Seite 19 - Audiowiedergabe über USB
19 DE • Wenn das zweite Bluetooth-Gerät mit der Soundbar verbunden wird, ertönt ein akustisches Signal. • Wenn das erste Bluetooth-Gerät pausiert oder die Verbindung getrennt wird, kann das zweite Bluetooth-Gerät seinen Ton an die Soundbar übertragen. • Eingehende Anrufe haben Vorrang vor der Musikw...
Seite 20 - zifikationen; Die Spezifikationen können ohne; Bluetooth Profile; digkeit
20 DE 5 Produktspe- zifikationen Bitte beachten • Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bluetooth / Drahtlos Bluetooth Profile A2DP, AVRCP Bluetooth-Version V 5.3 Bluetooth- Frequenzbereich / Sendeleistung (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm 5.8G Funkfrequenzbereich /...
Seite 21 - Fehlersuche; Warnung; Haupteinheit; andere markenspezifische Einstellung
21 DE 6 Fehlersuche Warnung • Stromschlaggefahr. Entfernen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. Damit die Garantie gültig bleibt, sollten Sie niemals versuchen, das Produkt selbst zu reparieren. Wenn Sie Probleme bei der Verwendung dieses Produkts haben, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie...
Seite 22 - Der Subwoofer befindet sich im
22 DE - Schließen Sie direkt an Ihre Blu-ray- Gerät oder eine andere Quelle an. - Einige Fernsehgeräte lassen kein digitales Audio durch. • Möglicherweise ist Ihr Fernsehgerät auf eine variable Audioausgabe eingestellt. Stellen Sie sicher, dass der Audioausgang auf FIXED oder STANDARD und nicht auf ...
Seite 23 - Trademarks; Confidential unpublished works. Copyright
23 DE 7 Trademarks The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D sy...