Seite 2 - Inhalt
2 DE Inhalt 1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 Sicherheit 3 Umweltbewusstsein 5 Konformitätserklärung 5 Hilfe und Support 6 FCC-Hinweise 6 2 Ihre Soundbar 8 Lieferumfang 8 Soundbar 8 Anschlüsse 9 Kabelloser Subwoofer 10 Fernbedienung 10 Fernbedienung vorbereiten 11 Aufstellung 13 Wandmontage 13 3 Ansc...
Seite 3 - Sicherheit; Sicherheitssymbole
3 DE 1 Wichtige Sicherheitshin- weise Lesen und verstehen Sie alle Anleitungen, bevor Sie Ihr Produkt verwenden. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitungen verursacht werden, erlischt die Garantie. Sicherheit Sicherheitssymbole Dies ist ein Gerät der Klasse II mit doppelter Isolierung und...
Seite 4 - Hinweis; Produktpflege
DE Es besteht Kurzschluss- oder Brandgefahr! • Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite oder Unterseite des Produkts. • Bevor Sie das Produkt an der Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite oder Unterseite des Produkts angegebenen Wert übereinsti...
Seite 5 - Umweltbewusstsein; Altes Produkt und Akku/Batterien; Konformitätserklärung
5 DE Umweltbewusstsein Altes Produkt und Akku/Batterien entsorgen Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass es unter die europäische Richtlinie 2012/19/EU fä...
Seite 6 - Hilfe und Support
6 DE Hilfe und Support unter www.philips.com/support: • laden Sie das Benutzerhandbuch und die Kurzanleitung herunter • sehen Sie sich die Video-Anleitungen an (nur für ausgewählte Modelle verfügbar) • gestellte Fragen (FAQs) • mailen Sie uns eine Frage • chatten Sie mit unserem Support- Mitarbeiter...
Seite 7 - Avis d’Industrie Canada :
7 DE FCC- und IC-Warnung: • Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Sender und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. • an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, ...
Seite 8 - Ihre Soundbar; Lieferumfang; CTN; CTN; Soundbar
8 DE 2 Ihre Soundbar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support in vollem Umfang nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/support. Lieferumfang Überprüfen Sie die Lieferung: • Soundbar x 1 • Fernbedienung (AAA-B...
Seite 9 - Fernbedienungssensor / Display; Anschlüsse; USB
9 DE e (Standby-Ein) Status Aktion Funktion An Eingangsquelle fortsetzen Semi- Standby einmal drücken • WLAN ist verbunden. • Unterstützt Airplay2, Chromecast, Spotify Connect und Works with Alexa. Eco- Standby für 3 Sekunden gedrückt halten • WLAN ist ausgeschaltet. • Das Gerät wechselt in den Ener...
Seite 10 - Steckplatz für Wandhalterung; Kabelloser Subwoofer; a b c; Fernbedienung
10 DE f Optical in (Optischer Eingang) Zum Anschluss am optischen Audioausgang des Fernsehers oder eines Digitalgeräts. g AC in ~ (Netzanschluss) Netzkabel hier anschließen. h Steckplatz für Wandhalterung Kabelloser Subwoofer Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über den kabellosen Subwoofer. a ...
Seite 11 - Navigationstasten; Fernbedienung vorbereiten
11 DE a (Standby-Ein) Status Aktion Funktion An Eingangsquelle fortsetzen Semi- Standby einmal drücken • WLAN ist verbunden. • Unterstützt Airplay2, Chromecast, Spotify Connect und Works with Alexa. Eco- Standby für 3 Sekunden gedrückt halten • WLAN ist ausgeschaltet. • Das Gerät wechselt in den Ene...
Seite 13 - Aufstellung; Stellen Sie den Subwoofer in einem; Wandmontage; Schraubenlänge/Durchmesser
13 DE Aufstellung Stellen Sie den Subwoofer in einem Abstand von mindestens 1 m von Ihrer Soundbar und 10 cm von der Wand entfernt auf. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihren Subwoofer wie nachstehend gezeigt aufstellen. Wandmontage Hinweis • Eine unsachgemäße Wandmontage kann zu Unfälle...
Seite 14 - Empfohlene Höhe für die
DE Empfohlene Höhe für die Wandmontage: Wir empfehlen, zuerst den Fernseher zu installieren, bevor Sie die Soundbar an der Wand montieren. Wenn der Fernseher bereits installiert ist, montieren Sie die Soundbar in einem Abstand von 50 mm von der Unterseite des Fernsehers an der Wand. WARNUNG! • Um Ve...
Seite 15 - Anschlüsse; Dolby Atmos®; Dolby Atmos® verwenden; HDMI eARC (Enhance Audio
15 DE 3 Anschlüsse In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Soundbar an einem Fernseher und anderen Geräten anschließen und dann einrichten. Hinweis • auf der Rückseite oder Unterseite des Produkts. • Bevor Sie Anschlüsse vornehmen oder ändern, vergewissern Sie sich, dass alle Geräte vom Strom...
Seite 16 - Anschluss an Optical in
16 DE 1 Schalten Sie an Ihrem Fernseher die HDMI-CEC-Funktion ein. der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. • Der HDMI ARC -Anschluss am Fernseher ist möglicherweise abweichend beschriftet. der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. 2 Schließen Sie HDMI out (eARC/ARC) an Ihrer Soundbar über ein Hoch...
Seite 17 - Mit Subwoofer koppeln; Automatische Kopplung; EIN; Anschluss an Audio in; Am Stromnetz
17 DE 1 Schließen Sie das Netzkabel am Eingang AC~ des Geräts und dann an einer Steckdose an. 2 Schließen Sie das Netzkabel am Eingang AC~ des Subwoofers und dann an einer Steckdose an. 4 1 SoundBar 2 3 1 2 3 AC~ * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels variieren je nach Region. Mit Subwoofer koppeln ...
Seite 18 - Tipps; WLAN verbinden; Manuelle Kopplung; Pair
18 DE Tipps • Der Subwoofer sollte nicht weiter als 6 m von stehen (je näher, desto besser). • Entfernen Sie alle Gegenstände zwischen dem Subwoofer und der Soundbar. • Wenn die Drahtlosverbindung erneut fehlschlägt, überprüfen Sie, ob es in der Nähe des Standorts Probleme oder starke Störungen gibt...
Seite 20 - Done
20 DE 8 Nach der Verbindung kann dieses Produkt eine Softwareaktualisierung durchführen. Aktualisieren Sie auf die neueste Software, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einrichten. Die Aktualisierung der Software kann einige Minuten dauern. Ziehen Sie während der Aktualisierung nicht den Netzstecker I...
Seite 21 - Soundbar mit einem
21 DE WPS-Modus Wenn Ihr Router über Wi-Fi Protected Setup (WPS) verfügt, können Sie die Verbindung ohne Eingabe eines Kennworts einrichten. WPS 1 Halten Sie (WLAN) für gedrückt. Sie hören einen Signalton und die WLAN-LED blinkt jeweils zweimal. 2 Drücken Sie die WPS-Taste auf Ihrem Router. Die Tast...
Seite 22 - TV-Audioeinstellungen; Soundbar; Bevor Sie beginnen; Status Aktion
22 DE TV-Audioeinstellungen Sie können den Ton des Fernsehers auch drahtlos an Ihre Heimlautsprecher übertragen. Folgen Sie den Einstellungshinweisen auf dem Bildschirm. Stream this TV's audio to wireless speakes throughout your home. Learn more about DTS Play-Fi enabled speakers at play-fi. om Conn...
Seite 23 - Modus wählen; BT; Display; O P T; Stellen Sie die Lautstärke; Systemlautstärke einstellen; genießen
23 DE Modus wählen Drücken Sie mehrmals auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung, um Optical, Audio in, USB, BT (Bluetooth) , HDMI in, HDMI eARC/ARC zu wählen. » Der gewählte Modus wird im Display angezeigt. Display Status O P T Optische A U X Audioeingang U 5 B USB B T BluetoothHDMI-Eingang E - A R...
Seite 24 - Einstellungsmenü; Taste; EQ; BT PAIR
DE Einstellungsmenü Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, erweiterte Einstellungen zu besseres Erlebnis zu bieten. Taste Funktion Einstellungsmenü aufrufen / Letztes/nächstes Untermenü / Vorherige/nächste Auswahl Einstellungsmenü verlassen Display Beschreibung E Q X X Basspegel einstellen T R E x ...
Seite 25 - ATMOS; Lautsprecherpegel einstellen; DIMMER
25 DE » Drücken Sie > wählen Sie „ BT PAIR “ > drücken Sie dann (Eingabe), um den Bluetooth- Kopplungsmodus zu bestätigen. • Führen Sie die Schritte 2 - 3 unter „ Wiedergabe von Bluetooth-Geräten “ aus, um Ihr Bluetooth-Gerät zu koppeln. Tipps • Das Menü „ BT PAIR “ wird nur angezeigt, wenn si...
Seite 26 - Firmware über USB aktualisieren
26 DE AUTOMATISCHER STANDBY- MODUS Das Gerät schaltet nach etwa 15 Minuten automatisch in den Standby-Modus, wenn der Fernseher oder das externe Gerät getrennt (oder USB, BT-Funktion Bit-Wiedergabe unterbrochen) oder ausgeschaltet wird. • STNBY IN 15M (STANDBY IN 15 MINUTEN): Auto-Standby einschalte...
Seite 27 - Mehrpunktsteuerung; Externes Gerät hören; HDMI ARC
27 DE Verbindung trennen und neues Bluetooth-Gerät koppeln 1 Drücken Sie im Bluetooth-Modus > wählen Sie „ BT PAIR “ > dann drücken Sie (Eingabe), um die Verbindung zu allen Geräten zu trennen und den Bluetooth- Kopplungsmodus zu aktivieren. • Alternativ halten Sie auf der Soundbar gedrückt, u...
Seite 28 - Werkseinstellungen; RESET
28 DE Hinweis • Das Gerät ist möglicherweise nicht in der Lage, alle digitalen Audioformate der Eingangsquelle zu decodieren. In diesem Fall schaltet das Gerät stumm. Das ist KEINE Fehlfunktion. Vergewissern Sie sich, dass die Audioeinstellung der Eingangsquelle (z. B. Fernseher, Spielkonsole, DVD-P...
Seite 29 - Unterstütztes Netzwerk
29 DE 5 Technische Daten Hinweis • Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Bluetooth / Drahtlos A2DP, AVRCP Bluetooth-Version V 5.3 Bluetooth- Frequenzband Sendeleistung 5.8 GHz Kabelloser Frequenzbereich / Sendeleistung (EIRP) 5729 - 5850 MHz Unterst...
Seite 30 - Unterstützte Audioformate; Format; Anforderungen erfüllen; Eingangssignal Audioformat; Dolby; Dolby Atmos
30 DE Unterstützte Audioformate Format Funktion HDMI-Eingang HDMI eARC HDMI ARC Optische LPCM 2chLPCM 5.1chLPCM 7.1ch -- -- Dolby DigitalDolby Digital Plus -- Dolby TrueHD -- -- Dolby MAT -- -- Dolby Atmos - Dolby Digital Plus -- Dolby Atmos - Dolby TrueHD -- -- Dolby Atmos - Dolby MAT -- -- -- : Ni...
Seite 31 - nung; Warnung; Drücken, um den Ton mit dem Video
31 DE 6 Störungserken- nung Warnung • Stromschlaggefahr. Entfernen Sie keinesfalls das Gehäuse des Produkts. Um Ihre Garantieansprüche nicht zu verlieren, versuchen Sie keinesfalls, das Produkt selbst zu reparieren. Wenn Sie Probleme bei der Verwendung dieses Produkts haben, überprüfen Sie die nachs...
Seite 32 - Bluetooth; Gerät finden; WLAN
32 DE • Ihr Fernseher ist möglicherweise auf eine variable Audioausgabe eingestellt. Vergewissern Sie sich, dass der Audioausgang auf FIXED oder STANDARD und nicht auf VARIABLE eingestellt ist. Weitere Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers. • Wenn Sie die Bluetooth-Funktion verwenden, vergewissern Sie s...
Seite 33 - Die Fernbedienung funktioniert; Der Subwoofer ist im Standby-Modus
33 DE Play-fi Die App kann die von Play-fi unterstützten Geräte nicht erkennen • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit dem WLAN verbunden ist. Die Wiedergabe von Play-fi-Musik ist nicht möglich • Bestimmte Netzwerkdienste oder Inhalte, die über das Gerät verfügbar sind, sind möglicherweise nicht...